Sisi poék Thailand (bagian 3)
Bagian 1 ngeunaan prostitusi di Thailand. Bagian 2 ngeunaan kajahatan sareng kabencian ka urang asing. Sanggeus maca réspon kuring mimiti ragu sorangan. Naha kuring henteu ningali sadayana leres? Naha éta kritik tanpa moral? Naha kuring kajebak di sisi poék kuring sorangan? abdi"sisi poék katilu Thailand" carita ngeunaan sistem hukum Thailand atawa naon pas keur eta.
Abdi yuswa 70 taun sareng parantos hirup silih ganti di Thailand sareng Walanda salami lima taun ayeuna. Kami happily nikah ka pamajikan Thailand amis kuring geulis. Kuring geus bisa ngarambat pisan salila hirup gawé kuring. Katempo loba nagara. Kuring ogé nyieun loba (bisnis) babaturan ku cara kieu, jeung saha kuring tetep dina kontak biasa. Salah sahiji babaturan kuring (bisnis), anu ngadéngé yén kuring méakkeun loba waktu di Thailand, ngajak kuring nganjang ka babaturan bisnis na anu aya di panjara Thailand. Saatos sababaraha pertimbangan kuring mutuskeun pikeun nampi ieu.
Kuring nganjang ka Bjorn, hayu urang nelepon anjeunna di dieu, di panjara Bangkwang hina. Leuwih dipikawanoh pikeun Westerners salaku "Bangkok Hilton". Bjorn yuswa 38 taun, dihukum 20 taun panjara. Engké commuted ka 9 taun panjara, nu anjeunna geus dilayanan 6 taun. Dina pasamoan kahiji urang kuring nempo hiji lalaki sagemblengna distraught, parah malnourished, pilari sabudeureun nervously tur boro talkative. Kuring jangji bakal datang deui ka anjeunna. Ahirna kuring meunang kapercayaanana sareng anjeunna nyarioskeun ka kuring. Blogger Thailand maca sareng ngagidik.
Bjorn ningali kasempetan bisnis di Asia dina umur dini, anjeunna netep di Hong Kong sareng damel di seueur perusahaan anu hoyong dagang sareng Cina. Anjeunna nikah ka awéwé Cina sarta engké netep di Shenzhen.
Hubungan dimekarkeun sareng mitra Thailand sareng anjeunna ngadegkeun bisnis di Bangkok, Thailand. Pausahaan ieu kalibet dina impor - ékspor antara Asia jeung Éropa. Usaha ieu gagal sabab Bjorn mendakan yén mitra Thailand na teu tiasa dipercaya. Saatos Bjorn sareng mitra Thailandna papisah langkung ti sataun satengah, hiji dinten aya surat (dina basa Thailand) dina keset imahna di Bangkok.
Saatos aya anu narjamahkeun surat ieu kanggo anjeunna, tétéla yén surat éta sumping ti pulisi kalayan nyuhunkeun lapor ka stasion anu teu dipikanyaho anjeunna dimana waé di tengah Bangkok. Anjeunna teu sadar naon ngarugikeun jeung indit ka stasion dina tanggal jeung waktu nu dituduhkeun. Sakali aya, anjeunna confronted kalawan laporan panipuan jeung tipu daya. Laporan ieu diajukeun ku mitra bisnis Thailand na. Anjeunna confronted kalawan sababaraha dokumén anu bakal ngabuktikeun ieu. Anjeunna ayeuna tiasa nyarios hiji kecap tina Thailand, tapi anjeunna henteu acan siap maca. Anjeunna teu ngartos nanaon.
Pulisi nunjuk ka Bjorn kamungkinan yén anjeunna tiasa "meuli" deklarasi ieu. Mun anjeunna daék mayar 1 juta mandi Thailand, aranjeunna bakal mastikeun yén deklarasi ieu ditarik. Dua alesan yén Bjorn teu bisa atawa teu hayang matuh. Kahiji, manéhna abhorred suap jeung kadua, manéhna saukur teu boga duit. Pulisi nurunkeun hargana ka 500.000 Thai Bath. Anjeunna oge teu daék atawa teu bisa sasuai jeung ieu.
Bjorn lajeng ditahan sarta dipindahkeun ka sejen, agénsi kanyahoan. Teu aya pamariksaan resmi. Anjeunna ditajong, ditinju sareng disiksa tina sagala sisi. Tajongan di wewengkon ginjal éta utamana sengit. Paménta na pikeun pengacara sareng kontak sareng batur ti Kadutaan dipanggihan sareng kekerasan fisik anu langkung seueur. Pulisi keukeuh yén dokumén éta nyata jeung euweuh urusan naon Bjorn ngaku, nanaon bisa disebutkeun ngeunaan eta. Éta awal periode paling hellish dina hirupna nu kiwari geus lumangsung genep taun.
Anjeunna réngsé nepi di panjara Bombat. Naraka di bumi. Kaayaan hirup di dinya cilaka. Anjeunna kedah hirup sareng langkung ti 60 batur, utamina tahanan asing, dina 32 méter pasagi. Anjeun pernah bisa bobo dina waktos anu sareng. Bau kacida, hawana teu kaampeuh.
Sadayana dibersihkeun sabulan sakali. Inséktisida disemprotkeun kana sirah para tahanan. Hiji-hijina panangtayungan manéhna nyaéta simbut kotor saeutik.
Anjeunna ngalaman rezim di panjara Bombat sakumaha dahsyat. Kamp konsentrasi, éta kumaha anjeunna ngajelaskeun ka kuring. Anjeun kedah nunjukkeun hormat ka para penjaga ku jalan tuur anjeun unggal waktos. Upami anjeun henteu ngalakukeun kitu atanapi telat, anjeun ditumbuk ku tongkat anu nganggo cinyusu logam. Béas anu anjeun tarima kacemar pisan. Anjeunna leungit 10 kilo dina saminggu. Saatos dua minggu tetep, anjeunna lekasan di rumah sakit panjara kalayan gagal ginjal anu parah.
Samentawis éta, aya saurang ti Kedubes anu sumping ka anjeunna. Anjeunna ngatur pengacara Thailand. Anjeunna assured ti sagala sisi yén anjeunna bakal dileupaskeun. Sanggeus sataun satengah anjeunna sumping ka pangadilan Thailand. Tanpa ditanya nanaon, anjeunna kapanggih kaliru tina panipuan jeung tipu daya. Pangadilan masihan anjeunna hukuman panjara 20 taun, anu teras dirobih janten 9 taun, anu ceuk hakim Thailand kusabab pangakuan pinuh na. Tapi Bjorn ngajelaskeun ka kuring yén anjeunna henteu pernah ngaku. Hiji-hijina hal anu pengacarana nyarioskeun ka anjeunna nyaéta "bagja anjeun henteu nampi hukuman seumur hidup".
Kalayan ranté 10 kilo dina sukuna, anjeunna dipindahkeun ka panjara Bangkwang anu kasohor. Éta kamungkinan malah parah di dinya. Dimana aya rohangan pikeun 4.000 tahanan, ayeuna aya langkung ti 10.000. Bjorn hayang banding, tapi euweuh urusan naon anu anjeunna laksanakeun, mustahil pikeun anjeunna ngahubungan Kadutaan jeung pangacara na. Nalika aranjeunna didatangan anjeunna istilah geus kadaluwarsa.
Dina 6 taun anjeunna geus di panjara, Bjorn ngalaman 44 serangan ginjal sarta di rumah sakit panjara 14 kali. Anjeunna henteu deui cacah dina kasempetan yén anjeunna bakal ninggalkeun panjara hirup-hirup.
Moral carita sisi poék katilu ieu ngeunaan Thailand? Bjorn yakin yén urang Thailand resep ningali urang asing dihukum. Anjeunna dihukum tanpa juru sareng dokumén sidang. Salaku urang asing anjeun teu boga hak di Thailand.
Hiji carita chilling. Sanajan sok hese pikeun nguji naha akun na bener sabab anjeun ngan ngadangu eta ti hiji sisi. Lamun nanya ka penjahat disabit lamun aranjeunna kaliru, 99% ogé nyebutkeun aranjeunna polos di panjara.
Sanajan kitu, kamungkinan kasalahan serius anu dilakukeun dina yudikatif. Sarta di nagara korup kawas Thailand anjeun leuwih gampang jadi korban miscarriages kaadilan. Di Thailand anjeun kedah mésér hak anjeun nganggo artos. Éta reprehensible, tapi geus dibikeun.
Kaayaan panjara di Thailand parah. Kumaha anjeun ngarawat tahanan jelas mangrupikeun indikasi kaayaan hak asasi manusa di nagara khusus
Ku kituna kuring teu ngarti naha sababaraha expats nyempad Walanda. Tangtosna, seueur anu salah di nagara alit urang, tapi aturan hukum sareng panjara nunjukkeun hormat ka sasama anjeun, sanaos anjeunna kedah dihukum.
Éta sababna kuring bungah kuring cicing di Walanda.
Sareng kuring pikir kumaha jalma-jalma ngarawat tahanan utamina mangrupikeun indikasi kumaha beradab atanapi teu beradab aranjeunna tiasa janten jalma sareng dina pamanggih kuring aranjeunna masih teu beradab di daérah ieu. Kalayan hormat, ieu pendapat abdi.
Kuring nulis carita dina Blog Thailand dua taun ka tukang ngeunaan sistem hukum Thailand, atanapi naon anu pas pikeun éta. Carita kuring saluyu sareng naon anu ditulis Ronald di dieu. Maca jeung ngageter.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
Sakumaha seueur anu nyerat sateuacan kuring: hiji-hijina hak anjeun salaku farang di Thailand nyaéta kaleungitan artos sagancang-gancangna pikeun pangbalikan panghandapna.
Anjeun ngan kedah ngalakukeun bisnis sareng Thailand upami anjeun tiasa pencét deui pisan upami aya masalah. Hakim Thailand salawasna, salawasna jeung salawasna di sisi Thais, iwal ... bisa aya repercussions kasar ti lembaga pamaréntah kuat, misalna, protés di BOI, jsb. Pulisi salawasna kasampak di leungeun mana nu dibere tumpukan kandel. Baht Thailand.
Ieu mangrupikeun salah sahiji alesan kunaon kuring moal pernah milih Thailand salaku tempat cicing.
Jigana éta waktu pikeun ngabales deui!
Sakumaha anjeun terang, kuring biasana henteu leres-leres nuturkeun sisi poék atanapi koméntar négatip anu terus-terusan dilakukeun di dieu ngeunaan Thailand, tapi dina hal ieu kuring ogé kedah ngaku yén dina hal kaadilan beradab, Thailand mangrupikeun nagara anu mundur.
Di hiji sisi, Thailand mangrupikeun nagara anu gaduh seueur fitur sareng kabébasan demokratis, tapi henteu gaduh kapastian hukum sareng persamaan hukum.
Teu aya kamerdikaan yudikatif, ampir di mana-mana loba korupsi, kaayaan hak-hak dasar dina kaayaan hanjakal, jeung pangaweruh kuring teu aya pamisahan antara kakuatan béda.
Kuring ngilangkeun komentar haseum ngulang anu dirumuskeun di dieu yén urang Thailand ngan ukur ngaluarkeun finansial ti Westerner (turis, expat, jsb) salaku omong kosong, sareng upami éta masalahna, ieu mangrupikeun hutang urang sorangan.
Upami, salaku urang Kulon, anjeun salawasna mikir sareng ngalaksanakeun artos, khususna di luar negeri, sareng anjeun resep ngémutan ieu, maka anjeun teu kedah kaget yén jalma bakal ngarawat anjeun sapertos kitu di seueur nagara anu kurang kuat sacara finansial.
Tangtosna, ieu sanés musabab pikeun henteu masihan sidang anu adil ka urang Kulon, tapi éta sanés masalahna.
Urang Thailand henteu nampi sidang anu adil sareng upami mayar artos sering ngabantosan kaluar tina éta, maka éta sanés ngan ukur konfirmasi yén artos ampir di luhur sadayana.
Abdi parantos tiasa nyarioskeun éta carita, tapi telat. Upami anjeun parantos ngaduruk sadayana di tukangeun anjeun, kuring moal pernah mutuskeun pikeun cicing di Thailand sareng pamajikan Thailand saatos pangsiun.
Kuring sok ka dirina yén sanggeus maot kuring manehna teu boga saha di Walanda.
Henteu aya anu langkung jauh tina bebeneran. Upami anjeun hoyong damel (urang masih gaduh bumi nyalira) anjeun masih langkung saé sacara sosial.
Anjeun gaduh kulawarga di dieu (naon waé hartosna).
Dunya impian kuring Thailand parantos musna. Salaku urang asing anjeun teu boga hak nanaon.
Mun aranjeunna tiasa screw anjeun, aranjeunna bakal. Perkara teu sabaraha alus hiji jalma di masarakat nu hirup di.
Aranjeunna ngalungkeun anjeun sapertos batu. Dina langkung ti tujuh puluh, kuring kedah hirup sareng éta.
Entong pathetic, tapi ngaluarkeun peringatan.
Sarerea kudu nyaho sorangan naon maranéhna rék ngalakukeun jeung eta.
Cor van Kampen.
Carita sedih lamun bener.
Abdi gaduh sababaraha komentar.
Anjeunna nyarios "Hubungan dimekarkeun sareng mitra Thailand sareng anjeunna ngadegkeun bisnis di Bangkok Thailand."
Teras: "Anjeunna ayeuna tiasa nyarios kecap Thailand, tapi anjeunna henteu acan siap maca. Anjeunna teu ngartos pisan.
Kumaha anjeun tiasa, salaku urang asing anu leres-leres, tanpa tiasa maca kecap Thailand, teu ngartos nanaon ngeunaan Thailand, ngan ukur ngadaptarkeun kontrak sareng ngamimitian usaha di Bangkok? Anjeunna kalibet dina kasus di Asia mimiti, janten anjeunna kedah wawuh sareng panyalahgunaan. Naha anjeunna bodo ngan ukur nandatanganan kontrak tanpa terang naon anu dicarioskeun, atanapi anjeunna hoyong ngadamel artos tambahan gancang sareng terang naon anu anjeunna lakukeun?
Tempo pangaweruh bisnis-Na, kontak-Na jeung loba pausahaan jeung Cina, teu, manéhna teu bodo, jadi kuring lean leuwih ka arah, hayang earn hal leuwih gancang jeung ayeuna maén budak bodo goréng.
Saur anjeun gancang pisan ngadamel asumsi tanpa dasar pikeun aranjeunna, naha éta tiasa janten kontrak-kontrak anu disusun atanapi ditarjamahkeun dina basa Inggris?
Hello Lomlalai,
Kontrak disusun dina basa anu "dipikawanoh" di nagara éta. Di dieu di Thailand éta Thailand. Anjeun salawasna tiasa nganggo tarjamahan, tapi teras terserah anjeun milarian penerjemah anu tiasa dipercaya, tapi aslina dina basa Thailand.
Maksud kuring, sapanjang hirupna anjeunna ngajelaskeun dirina salaku pangusaha anu cerdas, anu terang sadayana trik perdagangan di Asia. Éta gaduh kontak anu saé pisan sareng seueur perusahaan internasional sareng ngalaksanakeun perdagangan internasional sareng Cina.
Teras ujug-ujug, di Thailand, sadayana robih. Anjeunna nyalira nyatakeun yén anjeunna ngamimitian bisnis di Bangkok sareng Thailand. (Patarosan pikeun OP, bisnis naon?) Sareng Lomlalai, naha anjeun, sareng urang Thailand asing, ngamimitian usaha di Bangkok, nandatanganan kertas, tanggung jawab, tanpa terang basana? Atanapi anjeun kedah naif pisan pikeun ngalakukeun ieu, tapi anjeunna nyalira nunjukkeun yén anjeunna mangrupikeun pangusaha anu saé, cerdas.
Abdi tiasa ngartos yen ieu bisa lumangsung, nu boga jalma alus anu digolongkeun kana bubu misalna hiji, nu boga jalma anu geus pernah ngalaman bisnis jeung jadi infatuated kalawan janji nyieun hiji Buck gancang. Tapi kuring pikir anjeunna pinter teuing pikeun éta.
Abdi badé naroskeun ka OP perusahaan naon éta di BKK. Éta ogé tiasa masihan urang langkung wawasan. Ogé nami lengkepna, supados urang tiasa milarian laporan warta ngeunaan éta sorangan.
Salam hormat,
Eddy
Mémang, teu mungkin pikeun nangtoskeun naon anu leres sareng anu henteu. Pasti seueur anu salah di Thailand. Tapi naha Thailand mangrupikeun pengecualian? Rasa-rasana henteu! Kuring nyangka yén aya sababaraha nagara sapertos Walanda dimana seueur pisan diatur (jadi sanés sadayana) Kuring nyangka yén jalma sering mikir yén jukut langkung héjo di sisi sanésna. Lamun panon urang dibuka, urang bakal geus loba kurang curmudgeons di Walanda. Samentawis waktos, kuring bakal teras-terasan ngaraosan liburan santai di Thailand. Kusabab éta naon éta; tujuan libur hébat.
sapotong realistis nice sejen, hanjakalna aya kénéh 1000 tina jenis ieu carita di Thailand, jadi kuring ngan hayang nyebutkeun yén karuksakan geus lumangsung leuwih gancang ti anjeun pikir.
Sareng sateuacan kuring nempatkeun deui gelas Thailand pink kuring dina beuheung kuring, artos anu sami ogé aya di EU, tingali carita pasangan sepuh di Siprus anu teu sadar mayar sareng catetan 50 euro palsu sareng ayeuna parantos disandera di Pulo Jawa. bulan. Janten anjeun pikir anjeun nuju ngaraosan liburan impian sareng anjeun dugi ka naraka. Sareng sakumaha anu sering dibahas ti nagara Walanda, ngan ukur ngarepkeun minimum 🙁
Pangusaha ngora, anu mimiti netep di Cina, nikah ka Cina, ngamimitian usaha di Thailand, pindah ka Bangkok, ninggalkeun bisnisna kusabab konflik sareng mitra-mitrana, sareng sataun satengah saatosna henteu tiasa nanggung 1 juta Baht ( lajeng € 22.000), komo satengah henteu, atawa leuwih resep milih prinsip-Na. Abdi henteu percanten kana kecap éta.
Hi Ronald,
Jenis bisnis anu dilakukeun ku perusahaan, sareng naha anjeun tiasa gaduh nami perusahaan?
Nyaeta Bjorn nickname a? Dupi anjeun tiasa masihan nami lengkep na?
Kalayan inpormasi ieu urang tiasa milarian inpormasi langkung seueur ngeunaan kasus éta.
Salam hormat,
Eddy
Hi Ronald,
Naon kabangsaan Bjorn? Kuring geus nyiapkeun surelek pikeun dikirim ka Kedubes Walanda di Thailand pikeun nganyatakeun ambek-ambekan kuring dina kalakuan maranéhanana dina masalah ieu.
Kuring boga mamang kuring ngeunaan masalah éta, tapi Kadutaan masih boga tugas, manusa jeung légal, pikeun mastikeun ayana manusa di panjara.
Naha leres kabangsaan anjeunna Walanda? Sateuacan kuring pencét kirim, abdi hoyong pariksa ieu.
Upami anjeun gaduh kabangsaan anu béda, henteu masalah, kuring ngan ukur ngarobih alamat email ka kedutaan anu sanés.
Abdi ogé hoyong nyauran jalma sanés pikeun ngahubungi Kadutaan "Walanda atanapi kabangsaan sanés". Nganyatakeun ambek-ambekan urang di dieu sareng henteu ngalakukeun tindakan ngajantenkeun urang sami-sami complicit. Kanggo inpormasi anjeun, upami Walanda, kuring ayeuna nganggo alamat: [email dijaga] . Di dieu anjeun bakal mendakan sadaya inpormasi ngeunaan Kedubes Walanda di Thailand: http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
Tiasa jalma-jalma anu ogé parantos ngirim email ka kedubes punten ngalangkungan ieu di dieu? Teras urang gaduh ide ngeunaan sabaraha jalma anu milu dina kampanye ieu. Kalayan 275.000 sémah per bulan, urang kedah gampang ngahontal 1000 urang.
Ka moderator, kuring ogé bakal naroskeun naha Kadutaan tiasa ngabales dina topik ieu. Aranjeunna henteu kedah ngabales ka sadayana masing-masing. Punten ulah gancang teuing nutup.
Abdi henteu ngartos naha anjeun sadayana cicing di nagara dimana anjeun terang yén anjeun dilarang (sanggeus maca pendapat di dieu). Lajeng anjeun boh pisan bodo, atawa éta bit leuwih bernuansa ti anjeun nyebutkeun.
Henteu ngan urang asing anu korban sistem korup ... Thais sorangan ogé korban.
Kuring ngalaman éta sorangan sareng éta ngajantenkeun kuring ambek pisan tapi kuring henteu tiasa ngalakukeun nanaon ngeunaan éta:
Awéwé ngora (kulawarga) ragrag tina moped handapeun treuk ... nepi ka maotna.
Nembongan jadi kawijakan asuransi maot lumrah pikeun putra leutik awéwé urang.
Tulak pulisi ngeunaan kacilakaan anu diperlukeun pikeun pangmayaran asuransi
Patugas pulisi ngumpulkeun bagian signifikan tina duit asuransi keur "diperlukeun" tulak.
Abdi henteu diidinan ngalaporkeun ieu kusabab anu katinggaleun bakal diteror ku pulisi.
Éta kumaha jalanna…