Data ngareureuwas dina kateusaruaan panghasilan
April 18 2014
Perdana menteri Thailand earns 9.000 kali saloba Thailand-panghasilan tengah. Di India rasio éta 2.000: 1 sareng di Filipina 600: 1. Laporan panganyarna ngeunaan kateusaruaan panghasilan di Thailand ngandung angka ngareureuwas.
Titik demi titik, tokoh anu paling penting tina laporan Yayasan Masa Depan Thailand.
- Tina 22 juta rumah tangga, 10 persen panghandapna earn rata-rata 4.300 baht per bulan sareng 10 persen pang luhur earn 90.000 baht.
- Tilu puluh taun ka tukang, 10 persen pangluhurna earned 20 kali leuwih loba, ayeuna 21 kali leuwih loba, sarta laporan curiga celah téh malah 25 persen lega ti statistik resmi némbongkeun. Éta kéngingkeun Thailand kahormatan anu diragukeun janten salah sahiji nagara di dunya kalayan kateusaruaan panghasilan pangluhurna.
- Anu paling miskin tina jalma miskin - sakitar 2 juta jalma, kalolobaan sepuh - ngandelkeun dukungan ti barudakna; aranjeunna nampi sakedik dukungan ti pamaréntah.
- Satengah tina sadaya rumah tangga - 11 juta rumah tangga - gaduh panghasilan bulanan kirang ti 15.000 baht.
- Puncak 10 persén nu boga lahan gaduh 60 persén sadaya lahan.
- Puncak 10 persén jalma anu gaduh artos dina rekening bank pikeun 93 persén tabungan bangsa.
- Kakayaan rata-rata sadaya 500 anggota parlemén hargana langkung seueur tibatan kabeungharan rata-rata 99,99 persén sadaya rumah tangga Thailand.
- Di Bangkok, rasio dokter-pasien nyaéta 1 ka 1.000; di Northeast 1 dina 5.000. Éta kituna teu heran barudak ti kulawarga jegud anu healthier tur kinerja hadé ti barudak miskin di tempat séjén di nagara éta.
Tokoh-tokoh di luhur dicutat dina redaksi surat kabar. Kuring bakal ngaleungitkeun komentar sorangan. Kuring nyangka yén saatos maca inohong ieu, sadayana tiasa ngabayangkeun naon anu dibaca ku koran koran. Koméntar ogé henteu nambihan seueur. Nomer tiis nyarios basa anu jelas.
(Sumber: surat bangkok, 18 April 2014)
Tangtu ieu téh dahsyat. Tapi teu ieu trend di momen? Kuring nembé ningali pilem sanés ngeunaan krisis ékonomi di AS. Éta langkung parah di ditu tibatan di Thailand. A palayan di réstoran earns 2,13 net per jam. Éta henteu langkung seueur tibatan anu didamel ku batur di Thailand.
Anjeun bakal nyangka bédana di nagara kawas Thailand, tapi di AS? Utamana lamun anjeun terang yén harga aya sababaraha kali leuwih luhur ti dieu sarta cara hirup ogé béda. Teras anjeun ogé peryogi pemanasan dina usum tiis. Anjeun peryogi kirang di dieu di Thailand pikeun hirup.
Kuring reuwas nalika kuring mimiti ngadéngé ieu. Ngan lajeng kuring sadar kumaha ogé loba urang masih ngalakukeun. Nalika sakabéh sistem bakal ambruk? Kuring sieun yén geura-giru euweuh bakal dibayar kaluar dina mancén. Panginten aranjeunna mimitian ku anu cicing di luar negeri… Abdi henteu hoyong mikirkeun éta. Naha anjeun nyimpen sareng mayar mancén sadayana atanapi sabagian ageung tina kahirupan anjeun, anjeun tiasa ningali deui kumaha anjeun tiasa nyumponan.
Sjaak, di AS palayan kudu ngandelkeun tips. Anjeunna diperkirakeun ngalaksanakeun tugasna kalayan saé pisan sareng dina cara anu ramah sareng palanggan diperkirakeun ganjaran ieu ku tip (kira-kira 10%). Ku cara kieu, palayan memang nampi upah anu saé upami anjeunna ngalaksanakeun padamelanna kalayan saé.
Di AS, tip minimum nyaéta 10% sareng 15% normal. Di handapeun tagihanana parantos nunjukkeun sabaraha 15 sareng 20. Jadi palayan masih earns panghasilan santun.
Sjaak, anjeun pesimis pisan, sabab lamun anjeun moal deui nampi duit ti Walanda dina mangsa nu bakal datang.
Anjeun salawasna tiasa uih deui ka Walanda sareng anjeun bakal disambut kalayan leungeun kabuka deui,
janten tetep seuri terasrasakeun Thailand anu éndah bari anjeun tiasa.[sareng kuring pikir éta bakal lami pisan
tiasa nyandak.]
salam jeung senang.
Moderator: Punten ulah ngobrol.
Teras we terus negeskeun yén Thaksin bakal ngirangan bédana panghasilan, atanapi bakal hoyong. Anjeunna sagampil goréng salaku jalma super beunghar anu parantos kakawasaan mangtaun-taun, sabab éta sadayana anu penting. Seueur anu masih kedah robih pikeun ngajantenkeun Thailand langkung demokratis
Sarta nyebutkeun yén pamilih bodo milih pikeun euyeub dina harepan meunang hadé. Di sisi anu sanés, kuring nyangka yén warga biasa henteu ngagaduhan kasempetan pikeun daptar pamilihan.
Nalika kuring ningali daptar pamilihan di Bélgia pikeun pamilihan anu bakal datang, kuring perhatikeun hal anu sami. The beurit heubeul teu nyerah tempat maranéhanana sarta bener pikir aranjeunna lampu greatest di masarakat. Warga biasa ngan ukur diidinan nangtung dina posisi anu henteu dipilih sareng ngan ukur diidinan nyumbang kana mesin propaganda. Naon bédana sareng Thailand? Éta kabéh ngalakukeun digging jeung nyadiakeun tulisan pikeun babaturan jeung kenalan.
Gaji 9000x rata-rata di Thailand dugi ka 100 juta. PM Thailand earns ogé, tapi bener teu jauh.
@ Peter vz Pariksa téks deui. Jigana mah salah kecap. Naskah basa Inggris berbunyi: Jurang panghasilan antara perdana menteri jeung panghasilan rata-rata rahayat 9.000 kali lipat. Éta henteu kéngingkeun 9.000 kali langkung seueur. Jujur kuring henteu terang kumaha narjamahkeunana.
Kuring sadar yén palayan kedah hirup dina tip na, tapi dina dinten anu goréng anjeunna kedah mayar. Jeung earn tambahan alus. Teu sistem nice. Salaku réstoran, anjeun ngan saukur tiasa nambihan gaji kana harga ménu sareng ngantunkeun tip salaku tanda apresiasi. Atoh, éta ngeunaan Thailand. Janten upami palayan Thaiae nampi tip 10% tina nilai tuang unggal waktos, anjeunna bakal saé ku standar Thailand. Teu sakumaha alus salaku menteri, leuwih hade tinimbang nona beberesih di Tesco.
@Dik. Kuring ogé kungsi maca téks aslina. Jadi teu bisa bener. Meureun total kakuatan anu dimaksud, tapi tetep. Faktor 9000 seueur pisan, tapi média Thailand kadang hoyong ngalakukeun teuing enol (atanapi dua).