Aktivis pro-demokrasi nyiksa
Dina sababaraha bulan anyar, tilu campaigners geus diserang jeung serius abused sababaraha kali. Jumaah kamari, Ja New korban panungtungan. Anjeunna dina kaayaan goréng.
Dinten Jumaah, 28 Juni, Sirawith Serithiwat, anu langkung dikenal ku nickname na Ja New, diserang parah ku opat lalaki dina siang bolong. Opat lalaki helmeted na masked on dua scooter unmarked ngantosan anjeunna di lawang ka Soi Ram Intra 109 deukeut imahna nalika anjeunna anjog ka dinya ku ojek. Saksi nyatakeun yén panyerang mimitina neunggeul sirah anjeunna nganggo stik teras ogé nyerang awakna nalika anjeunna murag. Anjeunna ngalaman karusakan otak anu serius sareng teu sadar dina perawatan intensif (Poto, tingali di dieu: /bit.ly/2RPfnMi). Kaméra CCTV nangkep serangan éta. Anjeunna ogé diserang saméméhna dina Juni.
Dina taun anyar, Ja New ngampanyekeun ngalawan junta jeung dina kahadean leuwih démokrasi. Anjeunna badé angkat ka India pikeun neraskeun kuliah di dinya.
Nya kitu, lalaki nyerang juru kampanye séjén, Ekachai Hongkangwan, tujuh kali dina dua taun kaliwat. Panungtungan ieu kajadian di pangadilan di Bangkok jam satengah dalapan isuk-isuk tanggal 13 Méi kamari mobilna dibakar dua kali.
Salian ti dmana saurang lalaki anu ninju anjeunna dina 2018, teu aya anu ditahan pikeun serangan ieu.
Poto: Anurak Jeantawanich / FacebookEkachai saméméhna dihukum tina tuduhan lese majeste sarta geus sababaraha kali kampanye ngalawan junta. Saatos serangan terakhir anjeunna nyarios 'Kuring henteu nyerah, kuring kedah teras-terasan'.
Kampanye pro-démokrasi anu terkenal, Anurak Jeantawanicha, anu dingaranan "Ford," ngalaman serangan dina énjing-énjing 25 Mei, saatos serangan sateuacana dina ahir Maret. Anjeunna rada tatu.
Dina 30 Juni, Bangkok Post nyerat ieu dina redaksi anu judulna: 'Serangan ka aktivis tetep teu dihukum', sareng kuring nyarios:
'…..Kagagalan pamaréntah pikeun nyandak ukuran kaamanan pikeun nangtayungan aktivis sapertos Sirawith sareng Ekachai nyababkeun amarah masarakat…. Pulisi sareng pajabat kaamanan gagal dina tugasna pikeun nangkep anu kaliru saatos langkung ti 15 serangan dina 18 bulan katukang…… ..Ieu Éta pisan prihatin yén serangan-serangan ieu sareng kurangna réspon anu nyukupan kajantenan di tengah ningkatna polarisasi sareng ekspresi kebencian sanaos janji rezim rekonsiliasi…'
Sedih pisan maca dina sababaraha média sosial yén éta 'salahna sorangan, yén serangan-serangan éta dilaksanakeun pikeun ngahudangkeun karunya' sareng seueur deui.
Dear Tino, aya alusna anjeun nyangking kajadian anu kacida hanjelu pikeun perhatian urang, hususna keur korban. Pelaku serangan cowardly panganyarna ieu dina Ja New bakal paling dipikaresep pernah bisa disusud jeung klien maranéhanana kituna ogé bakal luput hukuman. Éta tragis yén kahirupan ngora ayeuna sigana geus nipped dina pucukna kusabab kahayang pikeun jeung campaigning pikeun démokrasi. Tangtu kuring miharep éta Ja Anyar cageur sajauh mungkin.
Dear Leo T,
Sumuhun, Anyar ngaronjatkeun Thankfully. Kuring ningali gambar anjeunna tuang dina ranjang rumah sakit na. Tapi panonna cenah rada ruksak.
Alus macana Tino, tangtuna lain kongkolak panonna ruksak parna, tapi geus hudang tina koma jeung mudah-mudahan teu katarajang karuksakan otak nu maneuh.
Ieu ngan hanjelu tur ngareureuwas yén jenis hatred sarta kekerasan boloho ieu unleashed on jalma anu nganyatakeun pamadegan non-telenges atawa visi anu sababaraha teu resep. Nagara oge sabagian disalahkeun, saur Jenderal Apirat anu nitah jalma-jalma ngadangukeun 'nak pen din' (buih bumi, beban bumi). Éta henteu nunjukkeun de-escalation, sedengkeun rekonsiliasi mangrupikeun nilai inti junta ...
Sababaraha kali urang ningali omong kosong anu terkenal: anggota sareng pendukung, contona, Future Forward atanapi LSM pro-démokrasi anu nyarios cicingeun ideu komunis, sareng tangtosna gaduh rencana anu jahat pikeun rencana republik sareng anti monarkis. Gélo tapi ngagedurkeun kasieun jeung kabencian.
Kuring maca sababaraha komentar dina média sosial ngeunaan serangan on Ja New, méré Anjeun goosebumps. komunis kotor, kebo beureum, kaluarkeun nagara urang, hanjakal teu acan rengse, ngan ngarenghik demokrasi ti naraka tempatna, jsb Parina Kraikupta MP atas nama pro-junta. Partéi Phalang Pracharat nuju ngaléngkah ka luhur: serangan dilaksanakeun ku Future Forward pikeun meunangkeun jiwa...
*ngahuleng*
Rekonsiliasi? Salami aktivis pro-demokrasi digambarkeun salaku tokoh jahat anu ngancam nagara, ieu moal kajadian.
Sabenerna kuring ngaharepkeun yén perusahaan média utama sacara umum bakal ngahukum tindakan ieu. Perlu dipikanyaho yén jenis lampah ieu ngalawan nilai-nilai inti nagara sareng ku kituna henteu-Thailand sareng henteu-Budha. Upami aya di dieu anu henteu bogoh ka nagarana, éta mangrupikeun palaku kekerasan sapertos kitu.
Tapi éta moal kajantenan salami jalma dianggap un-Thailand upami aranjeunna gaduh ide anu béda ti anu diproklamasikeun ku dinosaurus dina kulawarga elit nagara di kénca sareng ka katuhu.
Thai Pbs sareng Voice TV ogé merhatikeun unggal dintenna kana masalah ieu sareng panyalahgunaan sanésna di masarakat Thailand.
Tapi aranjeunna tetep hirup! Lain 'dissidents', kecap nice pikeun jalma anu mertahankeun hiji sumanget bebas, geus ditelasan di Laos sarta dumped di Mekong kalawan beton dina bellies maranéhanana. Sareng sababaraha ogé leungit ...
Éta sadayana aya hubunganana sareng kanyataan yén pamaréntah di daérah parantos ngadamel kasepakatan pikeun ngabalikeun deui anu ngabantah; Vietnam ngalihkeun aranjeunna ka Thailand, sareng saurang pembangkang Vietnam di Thailand ngaleungit sareng 'spontan' muncul dina sél di Hanoi. Nu disebut tatanggi alus.
Urang sakali ngobrol ngeunaan 'surga' USSR sareng kapuloan Gulag na, tapi Koréa Kalér, Cina sareng nagara-nagara sanés di buana éta henteu langkung saé! Jeung nu out of date; ilangna pernah-direngsekeun tina pengacara hak asasi manusa Somchai, maotna di masjid jeung murders pick-up Tak Bai geus pernah tur moal pernah netelakeun, sumawona yén palaku dihukum.
Saha waé anu henteu ngantri di Thailand bakal dihukum; atawa goréng.
Kumaha prihatin anjeun ngeunaan urusan politik. Nagara éta milik Thais sareng ngan ukur aranjeunna anu tiasa ngarobih. Anjeun teu nyangka maranéhna bakal ngadéngékeun kebat farangs manula, bener?
Pikeun kuring, ngan perpanjangan taunan di imigrasi, ditambah naha bir tiis, diitung. Kuring teu boga pamadegan ngeunaan sésana.
Anu ngadorong kuring disebut empati, kuring simpati ka jalma anu keok satengah atanapi saparantos maot kusabab aranjeunna gaduh pendapat anu béda (tapi damai). Ayeuna kuring jauh ti baheula, sareng henteu, teu aya anu bakal ngadangukeun pendapat sababaraha urang. Hiji sora kuring moal ngarobah dunya. Tapi atrocities ieu teu matak dipaliré. Naha anjeun Walanda, Thailand, duanana atanapi anu sanésna, kekerasan sapertos kitu dipikanyaah ku seueur. Sarta ngan lamun jalma nganyatakeun geuleuh maranéhanana dina jumlah badag aya kasempetan yén hal bakal dilakukeun ngeunaan eta. Nu tangtu terserah ka rahayat sorangan.
Salah sahiji jalma anu disiksa disebut Anurak. Nami putra abdi ogé Anurak. Anjeunna ogé aktip dina politik, pikeun Partéi Maju Masa Depan anu progresif, pésta anu terus-terusan diserang jahat. Sareng kuring henteu kedah hariwang ngeunaan éta? Hayu nginum bir anjeun sareng tingali ka arah anu sanés nalika aya anu keok di gigireun anjeun ...
Piet de Vries, Amnesty International rutin ngayakeun aksi tanda tangan pikeun ngabebaskeun warga sadunya anu disimpen dina sél mangtaun-taun kusabab kapercayaan politikna sareng sering disalahgunakeun. Laku lampah maranéhanana mindeng suksés sarta dissidents dileupaskeun, sabagean berkat signature kuring salaku jalma manula, sakumaha anjeun hayang nempatkeun kuring jauh. Ku sabab eta asup akal pikeun Tino Kuis pikeun ngabéréskeun panyalahgunaan sapertos kitu, sanaos sigana sapertos tetes cai di gurun. Tangtosna, henteu masalah pikeun anjeun naon kuring atanapi henteu paduli. Upami hiji-hijina hal anu penting pikeun anjeun nyaéta perpanjangan sataun di imigrasi, maka dina pamanggih kuring anjeun rada bodo, tapi éta terserah anjeun. Ku jalan kitu, kuring henteu paduli sakedik ngeunaan naha bir anjeun tiis atanapi henteu.
Piet de Vries, anjeun leres. Ngarasa bébas ngubur sirah anjeun dina pasir. Kuring maca éta bir jeung perangko nangtukeun hirup anjeun. Tutup panon anjeun kana kateuadilan. Kuring miharep anjeun gaduh senang di Thailand!
Tapi tong hilap ngonci sungut sareng leungeun salian ti panon anjeun; SATU gerakan anu salah kalayan sirah, sungut atanapi leungeun anjeun bakal dipenjara salami 15 taun teras ... dunya alit teuing sareng Thailand busuk. Wilujeng sumping di dieu!
Sanaos Piet de Vries leres yén TH henteu ngadangukeun farang sepuh, leres upami anjeun henteu hoyong aya hubunganana sareng pamekaran di TH, éta langkung saé fokus kana bir. Bir lubricates pikiran, ngajadikeun anjeun wonderfully bingung, sarta dina jangka panjang anjeun yakin kana nu nuju nyarios hal katuhu. Barina ogé, naha aya paribasa Walanda anu nunjukkeun yén budak sareng tukang mabok ngadakwakeun bebeneran?
Di TH, pulisi, kaadilan sareng politikus kedah fokus pisan kana jinis kajadian anu teu demokratis ieu. Éta hiji-hijina jalan TH janten sadar yén ancaman / panyalahgunaan tina konteks pulitik kudu mungkas. Dina hal éta, Bangkok Post, antawisna, laksana kalayan saé sareng nawiskeun kasaimbangan kana naon anu dicarioskeun dina média sosial.
Naha anjeun ngadangukeun di Thailand teu aya hubunganana sareng naha anjeun sepuh sareng / atanapi farang, tapi naha anjeun gaduh jaringan anu leres sareng dianggo dina cara anu leres sareng dina waktos anu pas.
Pikeun éta anjeun leres-leres kedah ngalakukeun langkung seueur tibatan angkat ka Imigrasi sataun sakali sareng nginum bir unggal dinten.