Warta ti Thailand – 9 Séptémber 2013
Hiji pesawat Thai Airways International nyieun badarat teuas di Bandara Suvarnabhumi dina malem Minggu sarta skidded kaluar landasan. Tilu belas panumpang rada tatu. Lalulintas udara ngalaman telat dinten ayeuna kusabab salah sahiji tina dua landasan ayeuna diblokir, tapi henteu kedah dialihkeun ka Don Mueang.
Airbus 330-300, anu asalna ti Guangzhou, Cina, nabrak landasan sareng alat badarat irung nalika badarat. Panumpang nyebatkeun aranjeunna ngadangu sora anu nyaring sareng ningali seuneu di sisi katuhu pesawat. Pesawat tuluy leuleus ti landasan. Para panumpang kedah ngantunkeun pesawat ngalangkungan luncuran.
– Naékna harga elpiji maksakeun padagang pangan pikeun ngalih ka areng pikeun ngahemat biaya. Porsi ogé dijieun leutik. Botol gas butana 15 kilo hargana sakitar 320 baht ti minggu kamari dibandingkeun sareng 270 baht sateuacana sareng, digabungkeun sareng harga anu langkung luhur pikeun bahan sapertos daging babi, hayam, daging sapi sareng sayuran, ieu nyababkeun tekanan dina operasi.
Saurang padagang di pasar malam Talad Torung di Muang (Amnat Charoen) ngawadul sepi pisan sareng jualna kirang. Saurang anu ngajual areng di Amnat Charoen nyatakeun anjeunna ayeuna kedah mésér areng ti propinsi tatangga pikeun nyumponan paménta ti anu ngajual dahareun. Hiji kilo areng hargana 45 baht. Saurang mahasiswa ti Phitsanulok Vocational Commercial College nyarios yén harga samangkuk mi naék tina 20 dugi ka 25 baht sareng porsina langkung alit, hartosna anjeunna henteu deui tuang beuteungna pinuh sareng buleud.
Polling ku Suan Dusit nunjukkeun yén kalolobaan konsumen prihatin kana naékna harga produk konsumen: 93 persén tina 1.395 réspondén nyarios kitu. Anu jadi perhatian kadua nyaéta protés para patani karét.
[Bangkok Post nyarios ka dua padagang tuangeun, hiji palanggan sareng padagang areng pikeun tulisan ieu, buktina rada goréng tina warta ieu.]
- Parlemén ayeuna neruskeun debat ngeunaan ngarobih prosedur pamilihan Sénat. Tina usul amandemen 13-artikel, genep artikel parantos diurus dugi ka ayeuna. Partéy oposisi Demokrat ngarepkeun éta janten minggu kacau, dicirikeun ku kaulinan pulitik. Sapertos minggu kamari, pésta pamaréntahan Pheu Thai bakal nyobian ngeureunkeun rapat awal pikeun nyegah Demokrat nyarios tanpa tungtung.
Pheu Thai ngagaduhan tulang internal pikeun dipilih, sabab rapat kedah ditunda dinten Saptu malem kusabab kuorum henteu hadir. Yaowapa Wongsawat, adina Thaksin, cenah geus ambek pisan ngeunaan ieu. Anggota PT anu henteu didinya ditanggung jawabkeun. Tapi aranjeunna nyarios yén aranjeunna ngan nguping dina malem Jumaah yén bakal aya rapat énjingna, sanaos aranjeunna parantos janjian dinten Saptu di konstituénna.
Numutkeun ka Demokrat, bagian tina usulan amandemen bertentangan sareng Konstitusi sareng aranjeunna moal ragu ngalibetkeun Mahkamah Konstitusi. Pangadilan tiasa ngagantungkeun musyawarah. Samentawis waktos, Demokrat langkung milih filibustering, taktik pikeun tetep nyarios sareng saloba panyatur salami mungkin.
– Pamarentah nempel kana tawaran hiji kilo lembaran karét anu teu didahar 90 baht, sakumaha disatujuan dina Jumaah kamari sareng wawakil patani karét di Cha-uat sareng Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat). Perdana Menteri Yingluck nyarios kamari ieu sateuacan angkat ka Swiss. Dina henteuna nya, Wakil Perdana Mentri Pracha Promnok jawab masalah karét.
Tapi patani ti opat belas propinsi kidul nungtut 95 baht per kilo. Dina rapat di Tha Sala (Nakhon Si Thammarat) kamari, aranjeunna mutuskeun pikeun nyetél blokade dina sabtu minggu anu bakal datang upami pamaréntahan henteu nyumponan tungtutanna.
Para patani ngagaduhan langkung seueur catetan pikeun laguna. Pamaréntah kedah nolak tindakan hukum ngalawan patani anu protés sareng dina genep bulan hargana kedah naék kana 120 baht sareng harga biji sawit dugi ka 6 baht per kilo. Harga anu ditawarkeun 90 baht ngan tiasa ditampi upami pamarentah mayar patani 1.260 baht per rai (sapertos anu ditawarkeun sateuacana), upami kompensasi éta ogé berlaku pikeun patani anu henteu gaduh perkebunan.
Upami tungtutan ditolak, aranjeunna bakal meungpeuk pos wates Sadao, pasar karét sentral di propinsi Songkhla, palabuhan Songkhla, jalan utama sareng bandara dinten Saptu, ngancam Amnuay Yutitham, salah sahiji anu ngahalangan. Kartbundit Rammak ti Songkhla nyatakeun yén simpang Pathomporn di propinsi Chumphon ogé bakal ditutup. Kidul Thailand lajeng bakal sagemblengna inaccessible.
– Panalungtikan masih di ayun pinuh dalang teu acan aya dina gambar, tapi dua arrests munggaran geus dipigawé sarta metoda dipikawanoh. Detectives ti Divisi Sumberdaya Nasional sarta Kajahatan Lingkungan Suppression geus ngahontal kasuksésan kahiji maranéhanana dina panalungtikan maranéhanana poaching gajah sanggeus dua bulan panalungtikan intensif.
Dua lalaki ditéwak pikeun nampi 69 dokumén dina tilu taun katukang anu ngamungkinkeun aranjeunna ngalihkeun gajah liar salaku sato domestik. Pulisi curiga aranjeunna nyogok pejabat di Chaiyaphum. Duanana disebut anggota geng operasi nasional.
Gajah geus dijual ka kubu gajah jeung tempat hiburan sato [?]. Aranjeunna parantos diselundupkeun ti Myanmar ngalangkungan Mae Hong Son atanapi aranjeunna sato ngora anu indungna tiwas. Gajah-gajah anu diselundupkeun ngalibetkeun sato anu tos lami teuing pikeun damel di logging. Kubu gajah di dalapan propinsi parantos didatangan ku pulisi pikeun nangtoskeun gajah mana anu dijaga dina idin palsu.
Panyelidikan pulisi diluncurkeun saatos gajah reuneuh ditembak maot sareng lalaki dipenggal dipendakan di Taman Nasional Kaeng Krachan dina April.
- A pangusaha 45 taun ditembak maot di Thap Than (Uthai Thani) dina jalan ka imah. Awakna lénglang pélor, ngagolér gigireun motorna, kamari kapanggih. Awéwé nu meuli ku duit injeuman ti politikus lokal bai pratuan ti patani. Ieu mangrupikeun dokumén anu ditampi para patani nalika ngalebetkeun béasna pikeun sistem hipotik pamaréntah. Saatos presentasi dokumén, Bank Pertanian sareng Koperasi Pertanian bakal mayar harga anu dijamin. Pulisi curiga yén awéwé éta dibunuh kusabab anjeunna henteu mayar pinjaman.
- Di perusahaan penjaga, dokter hewan sareng peminatna, jumlahna aya 300 urang, panda raksasa Lhinping umur 4 taun ninggalkeun Kebon Binatang Chiang Mai dina 28 Séptémber dina pesawat ti THAI ka Cina. Pesta perpisahan bakal dilaksanakeun dina 27 Séptémber. Di Cina manéhna indit néangan lalaki. Sanggeus sataun pasangan balik deui ka Thailand.
– Opat jalma tatu ku kaca pecah bari mawa kaca spion badag tina treuk ka warung di Muang (Nakhon Ratchasima). Tapi nasib goréng, kaca spion tétéla beurat teuing sarta beulah dina taneuh. Opat dirawat di rumah sakit kusabab tatuna.
– Liang kalayan diaméter 3 jeung 6 méter murag di jalan dina dua jalan di Phop Phra (Tak) kamari. Jalan-jalan ditutup, ngabalukarkeun patalimarga jadi ramé. Disangka palakuna ngabocorkeun pipa solokan.
– Dina Saptu sore, angkatan laut manggihan 420 kilo ganja saharga 12 juta baht di tepi Mekong di Muang (Nakhon Phanom). Narkoba sigana diselundupkeun ti Laos. Suratna teu nyebatkeun panangkepan.
- Perdana Mentri Yingluck nyebutkeun datangna nya ka Monténégro minggu ieu lain lalampahan pribadi, tapi manehna geus diondang ku nagara. Yingluck ogé nganjang ka Italia sareng Swiss. Panolakan Yingluck nuturkeun klaim partai Démokratik yén kunjunganna ka Montenegro hanyir kusabab lanceukna Thaksin ngagaduhan paspor Montenegro.
- Sadaya murid Prathom 1 sareng Mathayom 1 di propinsi Kalér sareng Wétan Kalér bakal nampi komputer tablet dina bulan Désémber, anu parantos dijanjikeun ka aranjeunna ku pamaréntah dina kabijakan 'Hiji Tablet PC Per Anak'. Murid Mathayom 1 di propinsi tengah jeung kidul bakal meunang giliran maranéhna engké sabab kontrak pikeun maranéhanana propinsi geus dibatalkeun sanggeus kacurigaan rigging dina tender.
www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post