Warta ti Thailand – 9 April 2014

Pikeun kadua kalina, kahuruan di TPA Phraeksa (Samut Prakan), tapi waktos ieu tiasa hurung. Ieu kadua kalina dina sabulan nu dump ilegal geus bray seuneu.

Kacurigaan pembakaran dumasar kana observasi staf yén haseup teu mimiti katempo, nu bakal kajadian dina acara durukan spontan. Ngaduruk téh basajan sabab tempatna tempatna deukeut jalan umum. Dewan Phraeksa bakal masang kaméra pikeun ngahalangan penjahat hareup.

Kahuruan kahuruan jam 1 subuh. Ku sabab poek, hese ngadalian seuneu. Isuk-isuk, tujuh puluh patugas pemadam kebakaran sareng sapuluh kendaraan parantos mareuman seuneu. Seuneu dikadalikeun jam satengah dua belas.

Seuneu munggaran teu jadi gampang pikeun ngadalikeun. Éta lumangsung saminggu ti 16 Maret sareng nyebarkeun haseup beracun, maksa seueur warga lokal pikeun ngévakuasi.

Departemen Kontrol Polusi (PCD) nyandak pangukuran kamari, tapi hasilna henteu acan diumumkeun. Kapala PCD Wichien Jungrungruang teu nyangka tingkat kaamanan geus ngaleuwihan sabab ngan sabagian leutik tina dump nu kahuruan jeung seuneu éta pondok-cicing. Cék cai taneuh dugi ka ayeuna henteu ngahasilkeun anu luar biasa. PCD bakal terus ngawas cai taneuh salila sabulan.

The PCD geus disarankan mun kotamadya pikeun masangkeun penjaga di dump jeung nyimpen alat-alat firefighting siap pikeun saminggu bisi seuneu flare up deui.

- Kapal tanker minyak anu mawa 60.000 liter minyak limbah kabalik sareng tenggelam di basisir Muang (Samut Sakhon) kamari. Departemen Kelautan ngagunakeun parahu patroli pikeun menyemprot bahan kimia dina slick bocor pikeun nyegah sumebarna salajengna. Kapal tanker anu sanés nyobian narik kapal kaluar tina jero cai 6,5 méter.

Kapal tanker éta nuju ka basisir pikeun ngabongkar kargo, anu ditujukeun pikeun perusahaan daur ulang minyak, nalika cai sigana asup ka kamar mesin. Awak lima urang henteu terang kumaha éta tiasa kajantenan.

Angin nu ngagelebug niup oli ka basisir, loba kebon keuyeup, kerang jeung kerang lianna. Tapi, gubernur propinsi ngaharepkeun yén akibatna moal parah. Pamayang, di sisi séjén, nyebutkeun keuyeup dipelak geus katutupan ku minyak.

– Pimpinan Aksi Suthep Thaugsuban spoke satengah jam kamari jeung luhureun Departemen Kaadilan ngeunaan reformasi nasional (kaca imah poto). Pejabat luhur kementerian sapuk sareng anjeunna yén reformasi diperyogikeun, tapi salaku palayan pamaréntah nétral anjeunna henteu tiasa nyarios naha aranjeunna kedah diwanohkeun sateuacan atanapi saatos pamilihan.

Kaadilan mangrupikeun menteri kaopat anu didatangan ku gerakan protés. Minggu kamari, para demonstran angkat ka Kementerian Luar Negeri sareng Keuangan, dimana aranjeunna nangtung di payuneun panto anu ditutup, sareng Kamentrian Pendidikan, dimana aranjeunna ditampi sapertos di Kaadilan.

Tujuan tina kunjungan nyaéta pikeun nelepon ka PNS pikeun ogé ngajengkeun reformasi. Nagara éta henteu kedah diganggu ku korupsi, panipuan pamilihan, transfer pejabat anu teu leres sareng kawijakan populis anu ngabahayakeun, saur Suthep.

- Kapala Dinas Investigasi Khusus henteu hoyong uih deui ka kantorna di kompleks pamaréntahan di Chaeng Watthanaweg, sanaos gerakan anti pamaréntah di komplek éta henteu aya bantahan kana ieu.

Tarit Pengdith terus ngalakukeun padamelan na di Capo di Vibhavadi-Rangsitweg, pusat anu tanggung jawab pikeun ngalaksanakeun hukum darurat khusus (UU Kaamanan Dalam Negeri). Anggota staf DSI ayeuna damel di gedong Software Park peuntas jalan ti pusat balanja Central Chaeng Watthana. Nepi ka ayeuna, kadang-kadang diidinan ngumpulkeun dokumén ti kantorna.

Suratna henteu nyatakeun naha Tarit henteu hoyong uih deui. Ngeunaan staf DSI, laporan éta nyarios yén aranjeunna tiasa ngamimitian damel di kantorna di Gedong B Komplek Pamaréntah sareng gedong Thailand Post. Kompleks parantos dileupaskeun sawaréh ku pengepung salami sasih ayeuna. Lima jasa ayeuna jalan deui

- Sareng sakali deui bangkai gaur liar parantos kapanggih di Taman Nasional Kui Buri (Prachuap Khiri Khan). Sato meureun maot opat bulan ka tukang. Henteu aya pélor atanapi potongan logam anu kapendak, nunjukkeun yén sato éta henteu dipaéhan ku poachers. Salinan anu ayeuna kapendak nyaéta nomer 25, sauntuyan anu kapanggih saprak Désémber taun ka tukang. Numutkeun kana laporan panganyarna, sato éta maot ku virus anu aya hubunganana sareng virus panyakit suku sareng sungut.

– Pikeun nyegah supir ngarobah lalampahan maranéhanana kana lomba, Otoritas Angkutan Umum Bangkok (BMTA) hayang ngawatesan jumlah operator hiji per rute. Ukuran ieu kedah nyababkeun palayanan anu langkung saé, saur timbalan diréktur BMTA Chittra Srirungruang. Sababaraha operator ayeuna ngoperasikeun tilu rute. Nalika kontrakna kadaluwarsa, ngan hiji anu bakal diperpanjang kontrakna. Kaseueuran kacilakaan lumangsung dina jalur beus 8.

– Kareta api jeung BMTA senang, sabab teu kudu ngamajukeun waragad angkutan bébas dina sababaraha jalur. Déwan Pemilihan parantos nyatujuan anggaran pamaréntahan 350 juta, cekap pikeun ngalegaan skéma éta dugi ka akhir April.

– Absurd. Ieu anu disebut akademisi rencana Suthep pikeun 'kakuatan bebas rahayat' sarta pengangkatan perdana menteri interim, diangkat ku anjeunna sorangan sarta disatujuan ku raja. Aranjeunna ogé ngingetkeun yén ancaman ti kelompok pro-pamaréntah pikeun nyandak tindakan saatos Songkran ningkatkeun résiko pertumpahan darah (tingali postingan Ngucapkeun Suthep salah; pamaréntah hoyong tentara ngabales).

Thamrongsak Petchlertanan, asistén profésor sajarah di Universitas Rangsit, nyatakeun usul Suthep pikeun nyalonkeun pribadi perdana menteri interim sareng nampilkeunana ka raja pikeun persetujuan henteu kantos kantos.

"Éta tiasa dianggap hianat. Urang sadayana terang yén éta mangrupikeun balon percobaan pikeun ningali kumaha réaksi masarakat, tapi éta tiasa nyababkeun karusakan upami Suthep leres-leres ngusulkeun éta sareng disatujuan ku raja.

Suthep ngadamel proposal kontroversial na sateuacan kaputusan dina dua kasus anu ditunda sateuacan Mahkamah Konstitusi sareng Komisi Anti Korupsi Nasional. Dina skenario anu paling parah, aranjeunna ngakibatkeun runtuhna pamaréntahan.

Thamrongsak percaya yén politik Thailand parantos turun. "Di hiji sisi, urang gaduh aliansi PDRC sareng militér, yudikatif sareng organisasi independen ditambah elit; di sisi séjén kami boga pamaréntah Pheu Thailand, massively dirojong ku kaos beureum kalawan sababaraha rojongan internasional lampu.'

Anjeunna ngingetkeun ngeunaan poténsi konflik naék sareng nyababkeun pertumpahan darah, anu tiasa kajantenan upami pendukung anu kuat dina dua sisi janten nekat atanapi dipaksa ka pojok anu sanés. Thamrongsak ogé prihatin ngeunaan turunna kapercayaan para birokrat sareng penduduk dina sistem peradilan. 'Hanjakalna beuki loba jalma anu teu malire putusan.'

Michael Nelson, pupuhu program magister Studi Asia Tenggara di Walailak University, nyebat usulan Suthep omong kosong sareng sabanding sareng boikot pamilihan ku partai oposisi Demokrat. 'Hiji-hijina jalan pikeun meunangkeun kadaulatan nyaéta ngaliwatan pamilihan. Teu aya deui cara anu sah sareng kredibel, sabab kalolobaan jalma henteu angkat ka jalan.'

Nelson percaya yén Demokrat kudu ilubiung dina pamilu jeung nyoba mangtaun rojongan populér kalayan usulan reformasi maranéhanana.

– Perdana Mentri Yingluck teu ngarti naha Mahkamah Konstitusi keur kaayaan kasus Thawil, sedengkeun hakim administrasi geus netep kasus jeung maréntahkeun reinstatement Thawil salaku Sekretaris Jenderal Déwan Kaamanan Nasional.

'Ieu mangrupikeun kasus munggaran dimana Mahkamah Konstitusi parantos sapuk pikeun marios transfer PNS. Abdi panasaran kana putusan. Éta putusan netepkeun preseden.'

Yingluck sami reuwas yén ieu kajantenan saatos bubarna DPR. Dina kasus sarupa Pangadilan nampik. Yingluck kituna bakal nanya ka staf légal nya pikeun diajar duanana masalah.

Kasus sateuacan Mahkamah Konstitusi dibawa ku sakelompok sénator, anu yakin yén transfer Thawil henteu konstitusional sabab baraya Yingluck henteu langsung nguntungkeun tina éta.

– AS ngadesek rundingan dina surat ka pamaréntah Thailand pikeun ngeureunkeun konflik pulitik ayeuna jeung nyegah kekerasan salajengna. Sekretaris John Kerry (Luar Luar Negeri) nyerat yén anjeunna prihatin ngeunaan kamungkinan parebut kakawasaan atanapi kudéta militér. Upami éta kajantenan, éta bakal ngagaduhan akibat pikeun Asean sacara gembleng, saur anjeunna.

- Pemilu henteu tiasa dilaksanakeun dina 45 dugi ka 60 dinten, Déwan Pemilu mutuskeun kamari. Mantan partéy pamaréntahan Pheu Thai sareng 53 partéy pulitik sanés parantos naroskeun ieu.

Déwan Pemilu kamari rék konsultasi jeung kapamimpinan tentara jeung pulisi, tapi aranjeunna ngan ngirimkeun wawakil. Sanajan kitu, rapat yielded hiji kacindekan: kaayaan kiwari masih bisa ngahalangan pamilihan; kituna teu mangpaat pikeun ngayakeun pamilihan anyar.

Déwan Pilkada bakal pendak sareng parpol dina 22 April. Meureun haseup bodas bakal kaluar tina liang haseup.

- Lima puluh dalapan sénator anyar kapilih bisa nyokot korsi maranéhanana di Sénat, salapan belas masih dangling sabab jumlahna aya 44 keluhan geus Filed ngalawan aranjeunna. Henteu aya keluhan anu diajukeun ngalawan 58, janten aranjeunna nampi lampu héjo ti Déwan Pemilu kamari.

- Kamentrian Kaséhatan bakal ningkatkeun perang ngalawan demam berdarah sareng malaria. Dengue hususna naék. Leuwih 50 taun kaliwat, kasakit geus jadi tilu puluh kali leuwih umum di sakuliah dunya. Thailand ditarajang parah ku wabah dengue dina 2013. Dina waktos éta, 132 urang maot tina kasakit. Taun ka tukang, 159 jalma maot tina panyakit anu dikirimkeun ku organisme hirup sareng 170.051 jalma katépaan. Dina tilu bulan mimiti taun ieu, tilu jalma tiwas ka dengue sareng 4.175 kasus dilaporkeun, sacara signifikan langkung handap tina période anu sami taun ka tukang.

Kamentrian parantos maréntahkeun kantor-kantor propinsina pikeun ngadidik warga ngeunaan cara ngajaga daérah éta bebas tina tempat pembiakan reungit. Cai nangtung mangrupikeun tempat anu idéal pikeun reungit pikeun ngendog. Saterusna, populasi disarankan pikeun ngagunakeun kelambu, panolak jeung ... abate pasir granules [?] ngagunakeun.

- Kotamadya Bangkok hoyong mastikeun larangan alkohol di opat tempat salami Songkran: Jalan Silom, Jalan Khao San, Jalan Chokechai 4 sareng Jalan Utthayan. Pamflet parantos disebarkeun nyauran para pesta pikeun berperilaku leres sareng ngahindarkeun panggunaan super soaker.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post

---

Bewara redaksi

Bangkok Shutdown sareng pamilihan dina gambar sareng sora:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---