Warta ti Thailand – 5 Juli 2014

Dua urut menteri sareng pamimpin kaos beureum aya, tapi NCPO henteu diondang sareng "éta henteu adil, oh henteu," nyarios ka Calimero. Tapi plotters kudéta teu diganggu yén maranéhna teu manggihan hiji uleman ti Kadutaan Amérika dina kotak surat maranéhna pikeun panarimaan on Kemis dina kasempetan Poé Kamerdikaan.

Juru bicara NCPO Winthai Suvaree ngajelaskeun henteuna uleman ku nyarios: "Mungkin korps diplomatik AS ngarasa yén éta kedah ati-ati sareng NCPO dina kasempetan sosial." Kontras, diskusi antara duta besar sareng pamimpin militér lumangsung. tempat, kalawan unggal pihak taliti Ngahindarkeun frustrating pihak séjén, Winthai ngécéskeun. "Unggal nagara gaduh adat sareng tradisi sorangan sareng ieu tiasa nyababkeun teu satuju, sanaos AS ngartos kaayaan ayeuna di Thailand."

Juru bicara NCPO negeskeun yén hubungan militér sareng AS sareng Australia tetep gembleng. Kaayaan politik Thailand teu aya akibatna Kobra Emas (latihan militér taunan AS sareng nagara-nagara Asia Tenggara di Thailand), Balance Obor en Hanuman Wali (latihan militér). Anyar-anyar ieu, latihan gabungan dilaksanakeun sareng AS sareng Australia. Direktorat Intelijen ngayakeun pelatihan ngeunaan bahan peledak sareng spesialis Amérika dina bulan Méi sareng Juni, sareng perwira intelijen nampi pelatihan di Australia bulan kamari.

Numutkeun koran éta, duta besar Amérika nembé nyarios ka média asing yén Prayuth memang diondang. Dina kasempetan éta, anjeunna nyarios yén AS hoyong gawé bareng sareng Thailand dina sababaraha daérah, kalebet pendidikan, lingkungan, kaséhatan sareng masalah sosial sanés. Anjeunna nyauran junta pikeun ngabebaskeun anu ditéwak saatos kudéta sareng ngantepkeun aranjeunna ilubiung dina prosés reformasi.

foto: Protés di payuneun KBRI ngalawan kudéta sareng ucapan salamet kamerdékaan.

– Inspeksi suplai béas nagara lumangsung leuwih laun ti ekspektasi. Deadline 25 Juli sigana moal kapendak. Tim inspeksi kurang jalma. Ieu janten katingali nalika pamariksaan dinten Kemis, numutkeun Inspektur Jenderal Chirachai Munthong ti Kantor Perdana Menteri.

100 tim aya di jalan pikeun pamariksaan. Éta kudu mariksa kualitas jeung kuantitas béas anu dibeuli ku pamaréntah saméméhna, jumlahna 18 juta ton. Unggal tim diwangun ku genep nepi ka sapuluh urang, direkrut ti tentara, pulisi, Organisasi Gudang Umum (PWO) jeung bank tatanén. "Panginten urang kedah nunda wates waktu ka Agustus," saur Chirachai. Anjeunna ngira-ngira yén hiji tim tiasa pariksa hiji gudang per poé. Pikeun ngagancangkeun hal-hal, sahenteuna 12 urang per tim diperyogikeun.

18 juta ton disimpen di 1.800 gudang sareng 137 silo. Panel Kamentrian Keuangan ngira-ngira yén 3 juta ton leungit. Karugian anu disababkeun ku sistem hipotik diperkirakeun 500 milyar baht.

Pamariksaan dina dinten kahiji henteu pisan ngajangjikeun. Kualitas béas, anu sakapeung disimpen salami 2 taun, parantos parah parah sareng cacing jagong parantos waktos hirupna. Béda ogé parantos kacatet antara naon anu aya di gudang sareng naon anu kedah dicarioskeun ku dokumén.

Di Chalerm Phrakiat (Nakhon Ratchasima), 32 ton tina 9.800 ton leungit ti gudang. Saurang pejabat PWO nyebatkeun teuing awal pikeun nyimpulkeun yén kakurangan éta mangrupikeun hasil tina "tindakan anu teu adil." Éta ogé bisa jadi hasil tina 'discrepancies'. Nakhon Ratchasima ngagaduhan 47 gudang di 12 distrik.

Di Lamphun, tim manggihan yén henteu sakabéh béas napel béas éta salaku documented. Dina sababaraha kantong béas dicampurkeun khao chao sangu. Sababaraha kantong leungit labél sareng inpormasi ngeunaan eusina.

- Pikeun merangsang pertumbuhan ékonomi, junta hoyong bank langkung fleksibel dina masihan pinjaman. Usaha leutik sareng sedeng sareng anu mayar panghandapna kedah tiasa nyandak pinjaman langkung gampang pikeun investasi, sahingga ningkatkeun kamekaran.

Numutkeun Bank of Thailand, pertumbuhan ékonomi taun ieu bakal 1,5 persen, tapi pamimpin kudéta Prayuth Chan-ocha hayang ngaleuwihan 2 persen. Anjeunna nyarios ieu kamari dina pidato TV mingguan na. Bank-bank sapertos Bank Tabungan Pamaréntah, Bank Pertanian sareng Koperasi Pertanian sareng Bank UKM dipénta pikeun ngaluncurkeun proyék pinjaman khusus anu ditujukeun pikeun UKM sareng anu mayar panghandapna.

Pariwisata mangrupikeun supir penting ékonomi. "Kami nyobian ngalereskeun citra nagara sareng ngagoda wisatawan asing pikeun uih deui," saur Prayuth. Pimpinan junta nyentuh sajumlah ageung topik anu sanés, tapi teu aya seueur warta diantara aranjeunna.

Muhun, saeutik warta lajeng. Prayuth ngancam bakal nyéépkeun 50 milyar baht tina anggaran 2014, anu ditujukeun pikeun sababaraha kementerian sareng departemen, pikeun masalah anu langkung urgent sabab masih teu aya gunana pikeun artos éta.

– Ieu sapotong jajan antara Myanmar jeung Thailand. Panglima Myanmar Min Aung Hlaing ngungkabkeun dukungan pikeun pangambilalihan nalika kunjungan kahadean kamari. "Tugas tentara pikeun ngajamin kaamanan nasional. Naon anu dilakukeun ku militér mangrupikeun tindakan anu paling pas sabab angkatan bersenjata maénkeun peran penting dina ngajaga kaamanan nagara sareng ngajamin kasalametan masarakat.

Min Aung nyarios yén nagarana ngalaman hal anu sami dina taun 1988, sanaos kaayaan éta langkung parah. Taun éta, mahasiswa mimiti nunjukkeun démokrasi, gerakan anu sumebar ka sakuliah nagara. Saatos kudéta getih sareng sigana rébuan maotna, éta réngsé dina 18 Séptémber taun éta.

Kecap-kecap Min Aung anu alus dicerminkeun ku kecap-kecap anu sami ti Panglima Thailand. Aya hubungan anu kuat boh antara dua angkatan bersenjata sareng di tingkat pamaréntahan, saur Jenderal Tanasak Patimapragorn.

Saterusna, duanana gentlemen chatted ngeunaan pagawe asing, masalah wates, exchanging prajurit keur kaperluan latihan jeung Kobra Emas, latihan militer taunan AS jeung sababaraha nagara Asia Tenggara, dilaksanakeun di Thailand. Duanana ngaharepkeun Myanmar tiasa gabung dina bulan Juli sareng Agustus.

- Kamentrian Luar Negeri parantos ngabatalkeun paspor Somsak Jeamteerasakul, dosen hukum di Universitas Thammasat, sareng Wutthipong 'Ko Tee' Kochthammakhun. Somsak dituduh lèse majesté. Anjeunna teu malire panggero junta pikeun ngalaporkeun. Wuttiphong digambarkeun ku koran salaku garis keras pamingpin kaos beureum. Duanana lalaki disebutkeun geus ngungsi ka luar negeri.

- Supir sareng operator taksi di Bangkok kedah ngadaptar sareng Pusat Angkutan Darat (LTD) Pusat Émbaran Supir Taksi sateuacan 15 Juli. Jalma anu gagal ngalakukeunana résiko denda dugi ka 1.000 baht. Rincian supir diasupkeun kana pangkalan data supados otoritas tiasa mariksa naha aranjeunna parantos kalibet dina kajahatan atanapi kacilakaan sareng kamungkinan nyabut lisénsina.

Kapala LTD Asdsathai Rattanadilok Na Phuket ngaharepkeun yén pendaptaran bakal ngakibatkeun leungit apel goréng balik kabayang jeung jumlah kacilakaan lalulintas. Asdsathai nyauran panumpang pikeun diajar KTP supir, anu kedah aya dina unggal taksi, sabab ngandung 'informasi penting'.

Kamari mangrupikeun dinten terakhir pikeun supir ojek pikeun ngadaptar. Aya antrian panjang di luar Dinas Perhubungan Darat. Tujuan tina pendaptaran téh pikeun ngeureunkeun extortion supir ku geng mafia-kawas. Aranjeunna nyieun duit gede ku illegally leasing kutang.

– Supir tuktuk tatu nalika témbok hiji hotél runtuh di Ratchathewi (Bangkok). Hal éta lumangsung nalika ngabongkar salah sahiji gedong Hotél Pertama. Tembok ambruk ogé ngaruksak dua tihang listrik jeung pager.

Teu acan aya idin pikeun demolition sareng manajemén hotél tiasa dihukum penjara tilu bulan sareng / atanapi denda 60.000 baht. Kantor kacamatan parantos ngarujuk hotél ka Dinas Pekerjaan Umum kotamadya, tapi damel di hotél parantos ngamimitian.

Seuneu sengit ngamuk di Hotél Pertama di 1988, nelasan tilu belas urang sareng nyiderakeun puluhan wisatawan. Saatos pulih, hotél diidinan dibuka deui. hotél ayeuna geus dijual ka investor anyar, nu bisa ngajelaskeun rurusuhan ka demolition.

- Komisi Anti Korupsi Nasional (NACC) bakal ngajukeun ukuran ka junta pikeun nyandak tindakan anu langkung kuat ngalawan korupsi. Aranjeunna sateuacana dikintunkeun ka pamaréntah sateuacana, tapi éta henteu aya pangaruhna. NACC ayeuna hoyong junta ngawajibkeun jasa pamaréntahan pikeun ngalaksanakeun tindakan NACC.

Ieu kalebet mésér 3.183 beus gas bumi pikeun Perusahaan Angkutan Kota Bangkok, proyék manajemén cai, pengangkatan anggota dewan perusahaan pamaréntah, alokasi tikét nagara sareng padamelan tenaga kerja asing. Sadaya hal ieu rentan kana korupsi.

Éta ngan ukur pilihan leutik, sabab tulisan éta nyarioskeun puluhan masalah. NACC ogé hoyong tackle korupsi dina pamilihan tur tighten kontrol posisi finansial calon. NACC saméméhna ngumumkeun yén éta bakal merlukeun bank ngalaporkeun duit curiga jeung transaksi real estate.

– Ieu teu datang salaku kejutan. Pongsapat Pongcharoen ngaharepkeun yén poéna jadi Sekjen Kantor Badan Pengawas Narkotika dicacah. Pengunduran diri anjeunna diumumkeun dina Kemis ku junta dina paréntah ka-84 na. Pongsapat bakal nahan jabatanna salaku wakil kapala pulisi nasional.

Pongsapat nawar pikeun gubernur Bangkok pikeun urut partai pamaréntahan Pheu Thai di 2013, tapi anjeunna gagal nampi pamilihan ulang ngalawan gubernur harita. Éta 'cacat' dina jas pananganna ayeuna maéhan anjeunna.

Tapi Pongsapat tetep riang ngeunaan éta. Salaku timbalan, aya seueur padamelan anu kedah dilakukeun. Contona, anjeunna aub dina proyék lingkungan pulisi, anu boga tujuan pikeun ajak warga lokal cooperate jeung pulisi.

– Hiji lalaki nyokot hirupna sorangan kamari ku jumping ti sasak Rama IX. Awakna tacan kapanggih.

Eta meureun timbalan sekretaris jenderal pihak Matubhum, sabab mobil jeung surat-suratna diparkir di sasak. Saksi ningali saurang lalaki turun tina mobil sareng ngaluncat ka Walungan Chao Phraya.

– Dina tilu operasi misah, pulisi jeung militér ditahan 327 ilegal Kamboja. Aranjeunna sapatemon 149 urang Kamboja dina perkebunan tebu di Aranyaprathet (Sa Kaeo), grup kadua 61 urang Kamboja katéwak nyoba asup ka nagara éta ngaliwatan Sasak Persahabatan Thailand-Kamboja di Aranyaprathet jeung grup katilu ditahan dina kebat.

Urang Kamboja anu ditangkep dicaritakeun saacanna ngungsi ka nagara éta sareng dideukeutan ku perantara nalika balik. Aranjeunna henteu ngalamar pas wates, anu sok nyandak waktos anu lami, mayar 2.500 baht per jalma sareng diselundupkeun ka nagara ku perantara ngalangkungan jalur rahasia ngalangkungan leuweung, numutkeun salah sahiji anu ditahan.

– Opat belas urang Kamboja anu dipenjara salila sabulan sabab boga visa palsu geus dileupaskeun. Pelepasan maranéhanana datang dua poé sanggeus Veera Somkhwamkid dileupaskeun tina inguan Kamboja. Otoritas nampik yén aya bursa tahanan. Thailand ngan saukur hoyong nunjukkeun 'ikhlas sareng muhibah'. Pangadilan Propinsi Sa Kaeo manggihan yén opat belas teu boga niat ngalakukeun nanaon salah.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post

Catetan redaktur: Henteu aya Warta anu ditampilkeun ayeuna.