Warta ti Thailand – 5 Agustus 2012
Ratu Sirikit, anu ulang taunna nyaéta 12 Agustus, prihatin pisan ngeunaan paningkatan kekerasan di Deep South, anu ayeuna nyababkeun banjir pangungsi.
Puluhan kuil sareng padumukan di tilu propinsi pangkidulna parantos ditinggalkeun sareng sababaraha kuil mangrupikeun bumi ngan ukur sajumlah sami, saur Naphon Buntup, asistén ajudan-de-camp ka ratu.
Naphon masihan ceramah di Komando Operasi Kaamanan Internal di Bangkok kamari. Cenah ratu geus meuli lahan sarta dibikeun ka warga désa kapangaruhan ku kekerasan. Sabulan manéhna méakkeun 150 juta pikeun meuli karajinan ti Muslim.
Otoritas ayeuna parantos nampi klip pidéo rusiah ngeunaan rally pemberontak. Aranjeunna ngobrol ngeunaan strategi maranéhanana narajang Budha jeung forcing aranjeunna ninggalkeun wewengkon kalawan tujuan pamungkas pikeun ngabentuk nagara otonom.
Tentara, pulisi, PNS sareng 17 menteri bakal pendak di Bangkok Rebo pikeun ngabahas rencana aksi. Diantara hal séjén, formasi pusat komando anyar di Bangkok dibahas. Wakil Perdana Menteri Yutthasak Sasiprasa nyangka kaayaan bakal ningkat saatos rapat ieu.
Naha curfew anu diusulkeun dilaksanakeun dina kawijaksanaan Daérah Tentara Kaopat, numutkeun Yutthasak. Sékretaris jenderal kantor Perdana Menteri kamari ngabéla kaputusan Yingluck pikeun henteu ka kidul. ngumbara. Numutkeun anjeunna, otoritas lokal sareng tentara cekap pikeun nanganan kekerasan.
Kekerasan terus kamari. Di Pattani, tilu urang, kaasup hiji perwira pulisi, ditembak maot. Tiluanana ditémbak bari naék motor.
Di Hat Yai, pulisi nangkep genep rumaja anu disangka bom. Taya pakarang kapanggih di kamar maranéhanana, tapi ubar éta. Pariwisata di Hat Yai parantos pulih, numutkeun otoritas. Dina 31 Maret, tilu urang tiwas sarta 350 tatu dina serangan bom di Lee Gardens Plaza. hotel.
– Ratu ngahontal kana kantong beuki sering, nyebutkeun Naphon. Dina 2010, anjeunna masihan 22 juta baht ka warga Bon Kai (Bangkok), dimana pajoang beurat peupeus dina Méi antara kaos beureum jeung pasukan kaamanan. Naphon ngumumkeun kado kamari nalika ceramah di Komando Operasi Kaamanan Internal di Bangkok.
Waktu éta, Naphon indit ka lingkungan nyamur pikeun ngobrol jeung warga. Loba warga anu kaos beureum. Aranjeunna humandeuar yén tentara nyieun hirup maranéhanana sangsara. Harta ruksak ku bedil. Kacamatan ieu mangrupikeun tempat seueur jalma anu nyéépkeun nafkahna ngajual tuangeun di jalan, tapi kusabab henteu ngagaduhan ijin, aranjeunna henteu layak pikeun kompensasi pamaréntah.
- Sababaraha anggota kulawarga kaserang rabies di distrik Chom Thong (Bangkok) saatos digigit ku kelenci Poko. Palayanan kaséhatan rapat énjing pikeun terang kumaha Poko kaserang virus. Numutkeun ka Malinee Sukvejvorak, timbalan gubernur Bangkok, ieu mangrupikeun kasus inféksi munggaran tina kelenci. Anjing jeung ucing biasana sumberna.
120 pejabat mariksa daérah di sekitar bumi kulawarga pikeun tanda-tanda panyakit. Anjing sareng ucing dina radius 5 kilométer divaksinasi.
Kelenci dibeuli di pasar sabtu minggu Chatuchak. Kulawarga kungsi meuli 2 kelenci; kelenci séjén, bikangna, maot diare teu lila sanggeus dibeuli. Saatos kulawarga ngagaleuh awéwé énggal, Poko mimiti ngagigit suku anggota kulawarga sakitar 10 Juni. Poko maot dina 28 Juli jeung bikangna sapoé engké.
- Pangadilan Pidana Internasional di Den Haag masih sibuk. Saatos kaos beureum ngajukeun keluhan ka pamaréntah Abhisit ngeunaan tarung antara tentara sareng kaos beureum dina taun 2010, Démokrat ayeuna parantos nyerang deui kalayan keluhan ngeunaan 'perang ngalawan narkoba' Thaksin, anu parantos nyéépkeun nyawa seueur warga sipil anu teu bersalah.
Saliwatan, duanana petisi teu boga loba kasempetan, sabab jenis ieu kasus digolongkeun luar yurisdiksi Pangadilan. [Teu matak bingung sareng Mahkamah Internasional, ogé di Den Haag, anu ngurus kasus Preah Vihear.]
- The Demokrat bade ngangkat lima masalah dina debat censure dipénta, hiji debat anu bakal culminate dina sora teu percaya: sistem KPR béas, kekerasan di Kidul, runtuhna harga sababaraha produk tatanén kayaning karét, banjir taun ka tukang jeung sengketa wates jeung Kamboja. Sistem hipotik béas parantos ngarugikeun pamaréntah 100 milyar baht. Jaminan harga béas, anu dianggo ku pamaréntah sateuacana, nyababkeun defisit 60 milyar baht. Henteu acan terang iraha debat censure bakal dilaksanakeun.
- Bagian tina Jalan Chaeng Watthana runtuh dinten Jumaah. Ieu mangrupikeun kaopat kalina dina tilu bulan yén bagian jalan di Bangkok parantos gagal. Dinas Bina Marga parantos ngamimitian survey radar pikeun subsidence di tempat-tempat banjir taun ka tukang.
Penurunan di Jalan Chaeng Watthana dipercaya disababkeun ku bocor dina pipa cai. Jalan dibuka deui dinten Saptu sonten saatos perbaikan 24 jam.
– Warga tambon Sra Longrua (Kanchanaburi) kamari protés dina forum ngalawan ngadegna smelter tambaga jeung perunggu di kampung maranéhanana. Aranjeunna sieun polusi kaséhatan sareng lingkunganana.
- Perdana Mentri Yingluck bade ka New York bulan hareup pikeun alamat Majelis Umum PBB. Manehna oge ngadatangan kagiatan UNICEF sarta papanggih bankir, investor jeung jalma bisnis.
– Deui-deui kayu payung (rosewood) geus dirampas. Di Kalasin, 217 blok bernilai 100 juta baht dicegat. Aranjeunna parantos diselundupkeun ka luar propinsi Nakhon Phanom.
- Sakitar satengah tina 900.000 jalma anu damel di sektor informal parantos lirén mayar kontribusi ka Dana Jaminan Sosial. Upami aranjeunna standar salami sabulan, aranjeunna henteu tiasa ngaku panyawat, cacad atanapi kauntungan maot. Salah sahiji alesan kunaon para pagawé henteu mayar, numutkeun Somkid Duang-ngern, presiden kelompok kapentingan, nyaéta henteu cekap titik gaji. Pagawe kudu mayar iuran di cabang Bank Tabungan Pamaréntah atawa Bank Koperasi Pertanian jeung Pertanian. Nalika aranjeunna mayar di kios Counter Service, aranjeunna bakal ditagihkeun biaya administrasi. Kontribusina nyaéta 70 atanapi 100 baht per bulan; pamaréntah nambihan 30 sareng 50 baht masing-masing.
– Pasar wates di Mae Sai (Chiang Rai) kamari banjir sanggeus Walungan Sai overflowed bank na. Pasar wates di dua sisi walungan banjir.
Cai di Walungan Mekong di propinsi Nong Khai geus ngahontal tingkat kritis. Pompa cai keur sayaga di Muang.
Di propinsi caket dieu Nakhon Phanom, patani sieun yén Mekong bakal banjir. Lamun éta kajadian, sawah maranéhna bakal banjir.
– Hiji indung jeung putri ti Nakhon Nayok dipaké salaku conto ku redaktur Bangkok Post, sabab geus balik 2 juta baht nu ieu salah disimpen kana rekening bank maranéhanana. Maranehna teu meunang loba simpati ti tatangga jeung batur, sabab lolobana maranéhanana nganggap maranéhna gélo. Karyawan bank anu geus nyieun kasalahan ogé bakal denounced aranjeunna pikeun ngaruksak reliabilitas bank urang.
Minggu ieu, urut gubernur propinsi ngatur pikeun dua nampi ganjaran 20.000 baht salaku pangakuan kajujuran maranéhanana. Koran nganggap yén gubernur ogé jadi berehan, sabab reputasi propinsi ieu di stake. Indung jeung anakna bisa maké duit lantaran kabeungbeuratan ku hutang.
[Aneh yén kuring kedah maca ieu dina redaksi, sabab koran éta henteu merhatikeun sateuacanna.]
– Thai AirAsia, maskapai anggaran panggedéna di Thailand, bakal ngapung opat kali ka Mandalay (Myanmar) ti 4 Oktober. TAA nyangka yén éta tiasa kéngingkeun artos ayeuna yén réformasi radikal lumangsung di nagara éta. Yangon parantos dilayanan dua kali saminggu ku TAA. Ibu kota anyar Nay Pyi Taw sareng Bagan bersejarah aya dina daptar kahayang. Éta kamungkinan datang dina kuartal kaopat.
Maskapai penerbangan sanés sigana gaduh sakedik insentif pikeun ngapung ka Myanmar langkung sering. Ngan Thai Airways International sareng Bangkok Airways ngapung ka Yangon.
- Pikeun bulan kadua berturut-turut, Indéks Kapercayaan Konsumén (CCI) bulanan turun, ekspektasi pikeun satengah kadua taun ogé turun. [Artikel éta henteu nyarios saha atanapi kumaha CCI diukur.] Konsumén prihatin ngeunaan dampak krisis hutang zona euro dina ékonomi domestik, saur Wachira Kuntaweethep, dosen di Pusat Perekonomian sareng Ramalan Bisnis Universitas Chamber Thailand. tina Dagang.
Survei ku pusat 2.248 réspondén nunjukkeun ngirangan kapercayaan kana kasempetan padamelan. Kapercayaan dina perbaikan panghasilan hareup ogé geus murag. Salaku tambahan, réspondén ngarepkeun turunna ékonomi global bakal neraskeun, sareng aranjeunna ningali henteu aya paningkatan dina biaya hirup anu luhur sareng masalah domestik pikeun ayeuna.
- Masakan Jepang tiasa girang dina popularitas Thai anu ningkat. Alesan anu cukup pikeun Piyalert Baiyoke, diréktur PDS Holdings Co sareng putra hotelier terkenal Panlert Bayoke, nandatanganan kontrak manajemén 3 taun pikeun réstoran barbecue Gyu-Kaku Jepang.
Réstoran munggaran dibuka dina awal taun ieu di Soi Thaniya, anu kadua dibuka nembe di Soi Thong Lor. Kasus di Soi Thaniya peupeus malah sanggeus ngan opat bulan; konsumén, boh Jepang jeung Thailand, méakkeun rata-rata 800 nepi ka 1.000 baht per jalma.
Réstoran anu sanés direncanakeun di Bangkok taun ieu sareng lima réstoran taun payun. Ieu dituturkeun ku réstoran dina dasar franchise. PDS bakal ngawangun dapur sentral di Pratunam, dimana cabangna bakal disayogikeun.
Analis pamasaran nyarios yén réstoran Jepang parantos aya dina bisnis salami 5 taun Thailand mekar. Kahareupna katingali cerah sabab kadaharan Jepang dianggap séhat. Gyu-Kaku mangrupikeun ranté réstoran barbeku anu pang populerna di Jepang. Cai mibanda 700 cabang di 25 nagara.
www.dickvanderlugt - Sumber: Bangkok Post