Warta ti Thailand – 21 Désémber 2013

Duit ageung tiasa didamel taun payun kalayan jasa médis sareng perawatan kageulisan. Dua séktor ieu aya di luhureun daptar sapuluh anu disebut panonpoe meletek industri dina polling ku Universitas Kamar Dagang Thailand. Sareng éta bakal kanggo taun kaopat berturut-turut.

Rumah sakit swasta khususna ningali kasir hurung deui. Pasén asing cinta aranjeunna pikeun kualitas maranéhanana sarta harga lumrah. Tempo ogé kotak napel, nu ogé ngandung éta lingsir industri nangtung kaluar.

- Nyingsieunan: ieu anu disebut Southeast Asian Press Alliance (Seapa) keluhan diajukeun ku angkatan laut ngalawan dua wartawan ti ramatloka warta Phuketwan. Angkatan laut parantos diserang kusabab publikasi ngeunaan bantosan anu disangka disayogikeun dina perdagangan manusa pangungsi Rohingya. Publikasi éta dumasar kana ulikan sareng artikel ku Reuters. Tulisan éta ngajelaskeun peran otoritas, sanés ngan angkatan laut, dina nyerahkeun pangungsi ka tukang dagang.

Dua wartawan kedah muncul di pangadilan dinten Salasa. Aranjeunna dituntut pikeun ngalanggar UU Kejahatan Komputer. Upami kapendak kaliru, aranjeunna tiasa nyéépkeun 5 taun panjara sareng/atanapi didenda 100.000 baht.

Seapa nyatakeun yén Angkatan Laut langkung saé tiasa ngalaksanakeun panalungtikan internal ngeunaan tuduhan perdagangan manusa. "Ngungkulan toko warta online leutik pikeun nyebarkeun naon dasarna carita kamanusaan jumlahna bullying pikeun ngajempékeun kritik," saur Seapa.

Human Rights Watch ogé ngadesek angkatan laut pikeun narik laporan éta. Anjeunna sieun yén ieu bakal mangaruhan pangaruh jurnalisme investigasi di Thailand.

– Rally massa anu dijadwalkeun pikeun énjing mangrupikeun tés lakmus pikeun ningali naha dukungan pikeun gerakan protés PDRC cukup ageung pikeun neraskeun protés ngalawan anu disebut 'rezim Thaksin'. Tujuan utama nyaéta pikeun nyandak warga Bangkok anu dugi ka cicing di bumi, ka jalan-jalan.

Rally ogé kudu boga pangaruh psikologis dina cabang propinsi PDRC, ceuk sumber PDRC. Pameran kakuatan utama di Bangkok nguatkeun kapercayaan departemén propinsi. Koran éta henteu ngalaporkeun sabaraha departemén éta ayeuna.

Rally lumangsung ti jam 13 nepi ka jam 18. Dina mangsa éta kota 'dikonci'. Bakal aya lima tahap anu ageung sareng sapuluh anu langkung alit. Anu ageung tiasa dipendakan di Tugu Kameunangan, di Alun-alun Siam, parapatan Ratchaprasong, di taman Lumpini sareng Asok. Anu leutik aya di Phetchaburiweg, Sukhumvitweg sareng Rama IV-weg.

Rencanana nyaéta pikeun ngahijikeun sadayana Bangkok leumpang jalan pikeun ngarobah," saur Kwansuang Atibhodhi, anu nyiptakeun rally massal. "Éta jelas yén seueur pamilon rally gaduh kakuatan pameseran, janten bakal aya perdagangan anu gancang. Dinten Minggu, janten bakal pinuh ku kagiatan.'

Jaringan Siswa sareng Jalma pikeun Reformasi Thailand henteu milu. Eta tetep dina dasarna di sasak Chamai Maruchate deukeut Government House. Tadi aya omongan ngeunaan démo awéwé di hareupeun imah Perdana Mentri Yingluck, tapi ieu teu disebutkeun deui nalika rencana pikeun isukan diumumkeun.

Pengamat pulitik curiga yén demonstran bakal meungpeuk Stadion Thailand-Jepang pikeun nyegah calon pemilu ngadaptar di dinya ti Senén.

- Diperkirakeun artos 800.00 baht dipasihkeun ka pamimpin kampanye Suthep Thaugsuban salami pawai ka sareng ti Silom kamari. Kas ayeuna dipasihkeun nalika rekening bank pamimpin protés sareng dua rekening PDRC parantos dibekukeun ku Departemen Investigasi Khusus (DSI, FBI Thailand).

- Sakelompok kira-kira tilu ratus pensiunan tentara sareng pulisi bakal ngiringan rapat umum isukan. Grup éta nyauran kapamimpinan tentara pikeun ngadukung penduduk sareng ngobrol sareng pamaréntahan anu kaluar pikeun ngeureunkeun konflik éta. "Militer teu tiasa nétral dina krisis ieu. Éta kedah berpihak sareng anu leres, ”saur tilas kapala udara Kan Pimanthip. "Demonstrasi rahayat rasional sareng damai."

Dina hiji pernyataan, grup éta nyatakeun yén populasi hoyong reformasi nasional sateuacan pamilihan. Kan ngingetkeun yén demonstrasi tiasa janten telenges upami tentara henteu ngadukung penduduk. "Kami henteu nyauran kudéta militér, tapi nalika jalma-jalma ti dua sisi pasea, militér henteu tiasa tetep pasif."

- Duta Besar Jepang prihatin sacara serius ngeunaan krisis politik. Anjeunna warns yén ieu bakal boga konsekuensi pikeun kapercayaan investor Jepang. Jepang mangrupikeun investor asing panggedéna di Thailand. Perdana Menteri Jepang nyatakeun prihatin ngeunaan kaayaan éta dina dinten Minggu.

Dina wawancara sareng Bangkok Post duta nyebutkeun yén hiji pakampungan damai hartina 'teu kudéta jeung euweuh kekerasan'. Anjeunna henteu masihan koméntar ngeunaan pamilihan: Jepang nganggap éta masalah internal.

Nanggepan masalah ti sababaraha diplomat Kulon ngeunaan kamungkinan boikot pamilihan partai oposisi Demokrat, duta besar nyarios: 'Lajeng pamilih teu gaduh pilihan. Salaku partéy pulitik utama, Démokrat kudu mutuskeun sorangan naon nu kudu jeung teu nyandak pesenan ti demonstran anti pamaréntah. Aranjeunna tiasa ngadamel rencana pikeun reformasi nasional sareng naroskeun kaputusan pikeun pamilih. Lajeng sahenteuna mibanda eta ayun pamilih kasempetan pikeun milih.'

- Partéi pamaréntahan Pheu Thai nyerang Déwan Pemilu, anu ngingetkeun dina Kemis yén upami pamilihan diteruskeun dina 2 Pebruari, ieu tiasa nyababkeun karusuhan anu langkung seueur. Déwan Panwaslu mamatahan pamaréntah sareng gerakan protés (anu henteu hoyong ngadangu ngeunaan pamilihan tanpa reformasi sateuacanna) pikeun milarian kompromi.

Juru bicara Pheu Thai Prompong Nopparit nyatakeun yén konstitusi atanapi undang-undang sanés nyayogikeun kamungkinan penundaan. 'Dewan Pemilu teu kedah tunduk kana tekanan ti para demonstran. Anjeunna kedah teras-terasan dina pamilihan. ”

Nurutkeun Prompong, reformasi bisa lumangsung sakaligus jeung Pilkada. Ieu teu kudu lumangsung saméméh pemilu. 'Intina nyaéta: naon anu kedah direformasi sareng saha anu mutuskeun ngeunaan éta? Nalika reformasi ditangtukeun ku PDRC, éta nyababkeun konflik anu teu aya tungtungna.

Pamimpin kaos beureum sareng Sekretaris Nagara Nattawut Saikuar ogé ngritik posisi Déwan Pemilu. Pernyataan Déwan Pemilu ngabingungkeun jalma, saur anjeunna. "Éta masihan para demonstran panutup pikeun ngalegaan gerakanna." Nattawut ngartos prihatin Déwan Pemilihan ngeunaan kamungkinan karusuhan. Anjeunna ogé yakin yén pamaréntah sareng gerakan protés kedah ngayakeun sawala supados Pilkada lancar.

- Partéy oposisi Bhumjaithai parantos ngondang sadaya parpol sareng Déwan Pemilu pikeun rapat dinten ayeuna pikeun nyegah krisis politik. Numutkeun hiji sumber, duanana Partéi Kaputusan Pheu Thai jeung Partéi oposisi Démokrat geus sapuk datang. Bhumjaithai ogé parantos ngondang PDRC.

Pimpinan partai Anuthin Charnvitakul percaya yén sadaya parpol kedah mendakan sababaraha bentuk kasapukan sateuacan ngiringan pamilihan. Kusabab konflik ayeuna, kaayaan saatos pamilihan tiasa janten tegang, saurna. Tapi Anuthin henteu ngadukung penundaan. Upami parpol tiasa ngahontal kasapukan sateuacan 2 Pébruari [tanggal pamilihan], pamilihan henteu kedah ditunda. Tapi lamun éta teu dianggo, anjeunna teu boga masalah jeung reureuh.

Dina sagala hal, Bhumjaithai bakal ilubiung dina pamilihan. Manehna bakal bersaing jeung 125 caleg dina daptar pilkada nasional, tapi teu bisa nyadiakeun caleg di sakabéh kacamatan. Partéy ngaharepkeun pikeun ngajaga jumlah ayeuna 34 korsi.

– Pheu Thai MPs ti Northeast boga mamang ngeunaan partisipasi maranéhanana dina pamilihan. Aranjeunna prihatin ngeunaan persiapan partéy sareng kasempetan yén pamilihan bakal dibatalkeun.

Kamari silaturahmi sareng Menteri Pongsak Raktapongpaisal kanggo milih calon-calon Timur Laut. Aranjeunna sieun yén pamilihan bakal kaganggu ku protés anu terus-terusan ngalawan pamaréntahan Yingluck. Éta ogé nunjukkeun yén Demokrat ngadukung penundaan sareng Bhumjaithai (partéy oposisi kadua) percaya yén partéy politik kedah ngahontal kasapukan heula. Numutkeun aranjeunna, éta ogé hariwang yén kampanye pamilihan Pheu Thai henteu acan dijalankeun. Anggaran henteu acan ditangtukeun sareng poster sareng pamflet pamilihan henteu acan sayogi.

– Hiji karéta ti Butterworth ka Bangkok derailed kamari di stasiun Khao Thamon (Phetchaburi) nalika mobil makan nabrak bahan konstruksi anu murag dina rel. Geter anu disababkeun ku karéta anu ngadeukeutan nyababkeun bahanna murag. Lalulintas karéta api kaganggu. Suratna henteu nyarios sabaraha lami. Teu aya tatu.

- Présidén Thai Airways International parantos ngabungkus kantongna. Anjeunna bakal angkat dina 2 Januari. Nurutkeun manéhna, éta alatan masalah kaséhatan, tapi insiders nyaho hadé: anjeunna di odds kalawan dewan direksi sarta anjeunna ogé dina kaayaan seuneu alatan hasil bisnis goréng.

- Pulisi Royal Thailand parantos maréntahkeun sadaya kantor pulisi pikeun nyepetkeun panyelidikan kana murangkalih anu leungit. Numutkeun hukum, batur kedah leungit sahenteuna 24 jam sateuacan pulisi kedah nyandak tindakan. Instruksi éta mangrupikeun tanggapan kana perkosa sareng pembunuhan budak awéwé umur 6 taun di Bangkok awal bulan ieu. Kasangka anu ditahan dina dinten Minggu parantos ngaku parantos nyulik, diperkosa sareng maéhan seueur budak sanés.

warta ékonomi

– Optimisme di Badan Ékonomi jeung Pangwangunan Sosial Nasional ngeunaan pertumbuhan ékonomi taun hareup. Nalika prasarana anu direncanakeun dianggo sareng karya manajemén cai turun tina taneuh sareng ékspor sareng pariwisata tumbuh, pertumbuhan 4 dugi ka 5 persén tiasa dihontal. NESDB ngarepkeun 160 milyar baht bakal dibalanjakeun pikeun padamelan éta taun payun

NESDB nganggap karya infrastruktur janten investasi penting sabab ngirangan biaya logistik, merangsang investasi swasta sareng nguatkeun daya saing. Leuwih ti éta, Investasi bisa nguatkeun pertumbuhan ékonomi nagara urang dina jangka panjang, ceuk Sekjen Arkhom Ternpittayapaisith.

– Pausahaan manajemén hutang luar nagri keur eyeing Thailand kalawan panon hayang pisan sabab rising hutang rumah tangga. Lima perusahaan parantos ngadegkeun diri di Thailand.

Manajemén Aset Komersial Bangkok henteu nyangka bakal kapangaruhan ku ieu sabab beroperasi dina bagéan pasar anu béda. Perusahaan utamina mésér sareng ngalayanan pinjaman perusahaan, sanés pinjaman konsumen. Taun ieu, BAM nampi hipotik sareng NPL sanilai 11 milyar baht ti Bank Perumahan Pamaréntah. Dina 2014 eta ekspektasi acquire sejen 10 milyar. BAM boga tujuan pikeun omzet 17 miliar baht.

- Dina ahir taun hareup sareng pertengahan 2015, Wang Hin sareng Lat Pla Klao (Lat Phrao) masing-masing gaya hirup puseur balanja dibuka. JAS Wang Hin perenahna di wewengkon 12 rai. Bakal boga 5.000 méter pasagi spasi lanté ritel. Tingkat occupancy parantos 60 persén sareng Tops Market, Watsons, Starbucks sareng Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao bakal ngagaduhan 10.000 méter pasagi ruang lantai ritel. Pusat balanja dikembangkeun ku JAS Asset, anak perusahaan Jaymart Plc. JAS Asset ngatur 42 pusat balanja sareng 1.400 toko.

- Tungtungna, armada anyar Thai Airways International (THAI) tina tilu belas jet awak lebar bakal gaduh sambungan internét. NBTC masihan lampu héjo Rebo. Alatna dilengkepan LAN nirkabel Tipe 1 anu ngagunakeun spéktrum 2,4 gighertz.

THAI mimiti ngalamar lisénsi pikeun WiFi jeung GSM 2011 dina 1800. The NBTC ayeuna geus dibéré lisénsi pikeun WiFi, tapi telewatchdog geus acan nyieun kaputusan dina lalulintas telepon sélulér.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post