Warta ti Thailand – 19 Oktober 2013

Undang-undang Kaamanan Dalam Negeri (ISA), anu masihan kakuatan ka pulisi, bakal tetep dikuatkeun di tilu distrik di Bangkok dugi ka akhir Nopémber. Kaputusan dicandak pikeun nyegah demonstrasi di Gedong Pamaréntah. Mangsa parlemén ayeuna réngsé dina 30 Nopémber.

Wewengkon anu kawengku ku ISA moal dilegaan nepi ka Uruphong, kacamatan tempat kémping kira-kira sarébu demonstran. Aranjeunna netep di dinya saatos rally sabalikna pusat pamaréntahan tanggal 10 Oktober dibatalkeun supados henteu ngahalangan kunjungan Perdana Menteri Cina. Para demonstran anu teu satuju neruskeun unjuk rasa di parapatan Uruphong. Mimitina aya kira-kira 250 nepi ka 400, tapi pulisi ayeuna ngira-ngira jumlahna kurang leuwih 1.000.

Kaputusan pikeun manjangkeun ISA dicandak dumasar kana pernyataan ku pamimpin protés di Uruphong, numutkeun Paradorn Pattanatabut, Sekretaris Jenderal Déwan Kaamanan Nasional. Anjeunna parantos nyarios yén grup éta badé uih deui ka Gedong Pamaréntah nalika ISA diangkat. ISA, anu diadegkeun dina 9 Oktober, asalna dijadwalkeun réngsé dina dinten Jumaah. Numutkeun ka Paradorn, protés éta dibiayaan ku 64 donor, boh kelompok sareng individu.

Samentara éta, pulisi neruskeun rundingan jeung demonstran. [Koran éta henteu nyarios naon anu direncanakeun pikeun ngahontal] Pusat, anu tanggung jawab ngalaksanakeun ISA, parantos ditugaskeun pikeun ngajelaskeun kaayaan ka diplomat asing.

Niran Pitakwatchara, komisaris Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, nyempad pisan pamaréntah pikeun ngawatesan kabébasan masarakat ngaliwatan ISA. NHRC bakal rapat minggu payun pikeun nangtoskeun naha bakal ngagugat pamaréntahan pikeun ngalanggar konstitusi, anu nyayogikeun hak warga pikeun kabébasan éksprési sareng rapat.

- Toko darurat parantos diwangun di tukangeun komplek SuperCheap anu kaduruk di Phuket, supados karyawan perusahaan henteu kedah kaleungitan padamelan. Toko bisa terus beroperasi saperti biasa sabab terus disadiakeun. Barang-barangna kedah dijual gancang pikeun nyegah stok tumpukan.

Kamari pisan di perumahan darurat, sabab aya seueur barang anu dijual, kalebet buah sareng sayuran seger, anu langkung mahal di tempat sanés. SuperCheap ogé 45 titik diobral di kota. Staf surplus padamelan di dinya.

Upami panyilidikan forensik nunjukkeun yén seuneu mangrupikeun akibat tina kacilakaan, pagawé bakal dibayar 75 persén tina gajina dina tujuh dugi ka XNUMX dinten salaku ukuran samentawis pikeun ngabantosan aranjeunna, saur Gubernur Phuket Maitree Inthusut. Palang Merah propinsi ogé nyayogikeun dukungan kauangan pikeun jalma anu kapangaruhan ku seuneu.

Satengah tina kira-kira 1.600 urang tenaga kerja parantos naroskeun pitulung ka otoritas, saur timbalan gubernur Sommai Preechasil. Kantor tenaga kerja propinsi ngagaduhan 3.000 lowongan; kulawarga anu imahna ruksak ku seuneu bakal nampi XNUMX baht masing-masing. [Tempo Warta salajengna ti Thailand ti kamari]

– Jumaah nandaan salapan taun saprak 85 Muslim tiwas di Tak Bai. Tina jumlah ieu, 75 maot kusabab sesak napas dina treuk tentara nalika aranjeunna dibawa kabur. Otoritas nganggap yén, sapertos taun-taun saméméhna, pemberontak bakal ngagunakeun tanggal éta pikeun ngalakukeun serangan. Ku alatan éta, ukuran kaamanan ditingkatkeun.

Juru bicara Angkatan Darat Pramote Prom-in ngabéla nembak maot tilu disangka pemberontak di Thung Yang Daeng (Pattani) Salasa. Anjeunna nyatakeun yén tindakan dilaksanakeun saluyu sareng hukum. Pemberontak anu ditéwak parantos ngaku yén aranjeunna ngarencanakeun pikeun ngalakukeun serangan di Thung Yang Daeng sareng Mayo. Otoritas ayeuna ogé parantos ngaidentifikasi saha anu tanggung jawab ngancurkeun sabelas ATM dina 9 Oktober di Yala.

Rundingan perdamaian sareng grup lalawanan BRN, anu badé diteruskeun énjing, parantos ditunda salamina. Thailand nungtut panjelasan ti BRN ngeunaan paningkatan kekerasan. Aya ogé sakumpulan tungtutan ti BRN salaku sarat pikeun neraskeun rundingan perdamaian. Pamaréntah masih henteu ngaréspon kana ieu. Wakil Perdana Menteri Pracha Promnok, anu tanggung jawab kawijakan kaamanan di Kidul, diperkirakeun ngayakeun rapat pas pikeun ngarumuskeun tanggapan.

– Bulan hareup jeung dina bulan Pebruari taun hareup, Thailand kudu ngantep AS nyaho naon anu ngalakukeun ngalawan trafficking manusa. Perdana Menteri Yingluck parantos nunjuk Wakil Perdana Menteri Phongthep Thepkanchana pikeun ketua tim pikeun nyiapkeun laporan.

Thailand ngaharepkeun tiasa ngalih ti tingkat 2 ka daptar tingkat 1 Departemen Luar Negeri AS atanapi sahenteuna tetep dina tingkat 2 sareng henteu turun deui, sabab sanksi dagang kamungkinan.

Tier 1 hartina: pamaréntah pinuh sasuai jeung sarat minimum tina Amérika Trafficking Korban Protection Act; Tier 2: nagara teu matuh, tapi nyieun usaha signifikan pikeun merangan human trafficking. Thailand masih aya dina zona bahaya, sabab ngan sajumlah leutik tersangka perdagangan manusa anu parantos atanapi nuju dituntut. Numutkeun hiji juru carios pamaréntah, Perdana Mentri Yingluck ngomong yén pulisi, jaksa jeung pangadilan kudu gawé bareng leuwih raket dina merangan trafficking manusa.

– Warga tapel wates di Si Sa Ket hayang saung-saung diropea. Aranjeunna sieun kekerasan bakal kabur saatos putusan 11 Nopémber Mahkamah Internasional di Den Haag dina kasus Preah Vihear. Saung-saung geus ruksak salila perang saméméhna, banjir atawa overgrown ku weeds. [DvdL: Naha jalma-jalma éta tiasa ngagulung leungeun baju sorangan?]

Dagangan wates antara Thailand sareng Kamboja ayeuna nuju saé, saéna ogé yén tinimbangan pikeun muka pameuntasan wates anu sanés di Chanthaburi. Kaputusan ngeunaan ieu bakal dilaksanakeun dina rapat panitia salajengna. Perdana Menteri Yingluck bakal nganjang ka daérah wates di Chanthaburi. [Koran éta henteu nyarios tanggal.]

– Sorajak Kasemsuvan bisa saré deui. Anjeunna tiasa tetep janten presiden Thai Airways International (THAI). Dewan direksi parantos nyatakeun kapercayaan ka anjeunna, tapi anjeunna kedah ngatasi masalah kauangan perusahaan.

Saméméhna, aya gosip yén jabatanna goyah kusabab kinerja perusahaan anu goréng. Sarta eta masih tetep saeutik oyag, sabab anjeunna kudu ngalaporkeun on kamajuan dua kali sataun.

THAI ngalaman rugi bersih 8,4 milyar baht dina kuartal kadua taun ieu. Pausahaan kapangaruhan ku downturn ékonomi global jeung ngaronjat kompetisi, nu ngurangan revenues angkutan barang.

Sorajak parantos nyarios nyandak pendekatan anu langkung proaktif pikeun nguatkeun posisi pasar THAI. Kualitas manajeménna ogé kedah ditingkatkeun, saur dewan. Sorajak geus genep bulan kapala THAI.

– Révisi kurikulum nasional teu matak buru-buru. Révisi ngan ukur asup akal nalika kaunggulan sareng kalemahan pendidikan parantos diidentifikasi sacara akurat. Ieu naon akademisi nyebutkeun, tapi koran daun kuring teu yakin dimana jeung dina kasempetan naon ieu lalaki wijaksana ceuk ieu. Abdi kedah nebak jinis sakola anu mana waé: pendidikan dasar atanapi sekundér atanapi duanana.

Kamentrian Pendidikan mimiti ngarévisi kurikulum taun ka tukang. Alesanana nyaéta prestasi goréng murid Thailand dina tés nasional sareng internasional. Salasahiji usulanna nyaéta ngurangan jumlah mata pelajaran inti ti dalapan jadi genep jeung ngawatesan jumlah jam kontak, sangkan siswa leuwih sering gawé mandiri. Usul anu kontroversial nyaéta pikeun ngahijikeun matematika sareng ... elmu pangaweruh dina hiji kotak.

– A treuk dieusian ku gravel réngsé nepi dina liang badag dina beungeut jalan jalan Ram Intra di Bangkok kamari. Liangna, rubakna 6,5 ​​méter sareng jerona 7,5 méter, digali pikeun neundeun kabel jero taneuh sareng ditutupan ku slabs beton. Tapi aranjeunna pegat, meureun kusabab treuk sejen geus disetir leuwih aranjeunna. Supir mendakan ieu telat. Lalulintas diblokir salila sajam. Beus bisa ngaliwat.

- Grup Friends of the Asian Elephants ngadukung protés ku mahouts ngalawan parobahan anu diusulkeun dina prosés pendaptaran pikeun gajah. Pendaptaran ngalih ti Departemen Dalam Negeri ka Dinas Taman Nasional, Satwa sareng Konservasi Tutuwuhan (DNP). Mahouts jeung nu boga taman gajah sieun yén lembaga bakal ngarampas sato. DNP ogé moal tiasa leres miara sato.

– Salapan gerbong kargo kosong tergelincir di stasiun Nong Sung dina Kemis malem. Karéta éta balik deui ka Nakhon Ratchasima saatos kerikil dikirimkeun di Nong Khai. Teu aya tatu. Lalu lintas karéta antara Bangkok sareng Nong Khai kaganggu dugi ka Jumaah énjing.

– Dua lalaki tiwas dina ledakan di pabrik kembang api di Ban Pa Daed (Chiang Mai). Dua jalma séjén luka jeung dua mobil ruksak.

- Ti saprak 1 Juli, urang Thailand henteu peryogi visa deui pikeun asup ka Jepang, tapi ayeuna urang Thailand damel di dinya sacara ilegal. Pulisi imigrasi Jepang ngumumkeun yén aranjeunna bakal ngalaksanakeun pamariksaan anu langkung ketat di wates pikeun tikét mulang sareng akomodasi. Anu teu tiasa ngahasilkeun dokumén anu leres bakal langsung dikirim deui.

Pangecualian visa parantos berlaku ti 1 Juli. Travelers narima disebut pangaluaran visa salila 15 poé. Otoritas Jepang nyangka yén rata-rata 50 urang Thailand cicing di nagara éta langkung lami tibatan anu diidinan unggal bulan. Sajauh ieu, 200 urang Thailand anu hirup sacara ilegal di nagara éta parantos kapendak, kalolobaanana awéwé anu dipercaya damel di panti urut. Aranjeunna disangka padamelan di Jepang ku mediator Thailand pikeun mayar 300.000 baht. Saha waé anu kakeunaan tiasa didenda 940.000 baht atanapi langkung atanapi dipenjara.

- Rescuers pulih deui opat belas korban kacilakaan pesawat Laos kamari (poto). Jumlahna aya tilu puluh mayit ayeuna kapanggih. Aya 44 panumpang sareng 5 awak dina pesawat. Di antara panumpangna aya lima urang Thailand. Alatna aya di handapeun Walungan Mekong. Éta nabrak beurat nalika badarat di bandara Pakse. (Halaman utama poto: Baraya nu musibat.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

Warta pulitik

- 'Amnésti ieu bakal ningkatkeun konflik sareng perpecahan di hareup. Ieu uleman perang sipil.' Pimpinan oposisi Abhisit kamari ngucapkeun kritik anu teu jelas ngeunaan usulan pangampunan, sakumaha diralat ku panitia parlemén. Upami kuring leres-leres ngartos, ayeuna hartosna ampir sadayana, henteu paduli naon anu aranjeunna lakukeun, nampi pangampunan. Usul éta malah bakal muka jalan pikeun tilas Perdana Menteri Thaksin pikeun ngarebut deui 46 milyar baht anu dirampas ti anjeunna.

Usul pangampunan, anu dikintunkeun ku MP Pheu Thai Worachai Hema, parantos disatujuan ku parlemén dina bacaan munggaran. Usul anu dirobih ayeuna bakal nampi bacaan kadua sareng katilu di parlemén. Amnésti ieu dilarapkeun ka jalma-jalma anu ditéwak nalika aya gangguan pulitik antara Séptémber 2006 (kudéta militér) sareng 10 2011.

Panitia anu ngarobih usulan éta diwangun ku 23 anggota parlemen, kalebet Abhisit. Proposal anu dirobih diadopsi ku sora 18 dugi ka 5. Numutkeun ka Demokrat, éta nyimpang sacara signifikan tina usul anu diadopsi ku parlemén dina bacaan anu munggaran. Hanjakal kuring teu bisa ngarti artikel dina koran, jadi kuring bakal ninggalkeun eta di dinya.

warta ékonomi

- Nomer telepon sélulér tiasa dilegaan ku 1 angka dugi ka 11 angka. Komisi Penyiaran sareng Telekomunikasi Nasional nimbangkeun ékspansi sabab ngarepkeun kakurangan nomer di hareup. Kalayan hiji angka deui, perusahaan telepon ngagaduhan ratusan juta nomer tambahan.

Numutkeun kana Takorn Santasit, Sekretaris Jenderal NBTC, operator parantos ngawadul yén aranjeunna kakurangan nomer kusabab migrasi ka 3G sareng panyebaran met i.alat nu disambungkeun ka internét [?]. Ayeuna aya 140 juta nomer anu sayogi, anu 100 juta disimpen pikeun awalan 01 sareng sésana pikeun 09.

NBTC ngadesek operator ngagunakeun angka bener tur muterkeun angka aya leuwih éféktif. Pertimbangan dipasihkeun pikeun santai larangan pikeun mulangkeun nomer anu henteu dianggo ku netepkeun minimum ka 1.000 tibatan 10.000 ayeuna. Lajeng pamakéan hadé bisa dijieun tina angka henteu kapake.

– The Standard Chartered Bank ngaramal pertumbuhan ékonomi 5,5 persén taun hareup lamun Investasi pamaréntah di waterworks jeung infrastruktur dimimitian. Upami FDI (investasi langsung asing) ogé ningkat, produk doméstik kotor bakal naék 1,2 persén, saur ekonom Usara Wilaipich. Lamun proyék pamaréntah stagnate, pertumbuhan ékonomi bakal 4,3 persen.

Bank ngarepkeun pertumbuhan ékonomi 4 persén taun ieu. ramalan Ieu midway antara NESDB (3,8-4,3 pc) jeung pausahaan panalungtikan swasta lianna (2,7-3,7 pc).

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post