Warta ti Thailand – 14 Séptémber 2013

Sanaos Bangkok henteu tiasa disebat permata arsitéktur, sababaraha gedong pasti patut ningali, nyaéta bumi sareng gedong-gedong sanés anu diwangun dina gaya kolonial.

Luc Citrinot, manajer proyék sareng panalungtik di Talisman Media, parantos ngainventarisir aranjeunna sareng ngumpulkeun 64 di antarana dina pituduh 'Peta Warisan Éropa Bangkok sareng Ayutthaya', diterbitkeun minggu kamari. Seuseueurna gedong-gedong diwangun dina jaman pamaréntahan Raja Rama V, anu nyorong urang Éropa pikeun datang sareng damel di Siam.

Hal anu saé ngeunaan Thailand nyaéta parantos ngawariskeun campuran pangaruh Éropa, kontras sareng Vietnam sareng Laos (eksklusif Perancis) sareng Malaysia sareng Myanmar (Inggris). Tapi di Thailand urang Italia, Jerman, Portugis sareng Inggris parantos ngantunkeun tandana. Sababaraha wangunan anu teu diabaikan, sabab pamaréntah Thailand henteu nganggap éta bagian tina budaya Thailand. Hiji wangunan di verge runtuhna, contona, nyaéta kantor bea cukai di Walungan Chao Praya, dimana Raja Rama V munggaran eureun sanggeus lalampahan asing na.

Tempatna Duta Besar Perancis di Jalan Charoeng Krung 36 di Bang Rak dibuka pikeun umum dinten Minggu (poto). Wangunan anu tiasa dikagumi unggal dinten kalebet Garéja Rosario Suci, Istana Phaya Thai, Garéja Santa Cruz di Thon Buri (halaman poto) sareng Stasion Karéta Api Hua Lampong.

- Tim dokter Thailand dilélér Hadiah Nobel Kaséhatan Umum Ig pikeun téknik médis anu dijelaskeun dina publikasina (Amérika Journal of Bedah, 1983) 'Manajemén bedah nalika wabah amputasi sirit di Thailand' - téknik anu disarankeun kecuali dina kasus dimana sirit anu diamputasi parantos didahar sawaréh ku bebek. Dina mangsa éta maranéhna dioperasi dina jumlah estu luhur lalaki nu sirit geus neukteuk off. Biasana eta ngalibatkeun lalaki mabok anu geus disetir pamajikanana kana frenzy a.

Urang Walanda Bert Tolkamp, ​​​​sareng opat urang Inggris, meunang Hadiah Probabilitas Ig pikeun dua panemuan anu aya hubunganana: (1) langkung lami sapi ngagolér, langkung ageung kasempetan yén sapi éta bakal énggal-énggal, sareng (2) sakali Sapi bangun, teu gampang pikeun ngaduga sabaraha gancang éta sapi bakal ngagolér deui. Hadiah Nobel Ig dileler unggal taun di AS pikeun panalungtikan anu mimiti ngajadikeun jalma seuri lajeng ngajadikeun aranjeunna mikir.

- Tétéla aranjeunna kaget di Bandara Thailand, sabab kamari diayakeun latihan bencana di Bandara Suvarnabhumi. artikel nu teu nyebutkeun naon kahayang eta diwangun. Hiji poto nunjukkeun truk pemadam kebakaran ngamuk nyemprot cai.

Koran nganggap éta langkung penting pikeun ngalaporkeun yén AoT badé ningkatkeun kahirupanna [dimana urang kantos ngupingkeun éta? Tingali heula, teras percanten]. Saatos kacilakaan Airbus Minggu, panumpang ditinggalkeun pikeun nyalira sareng kedah ngaliwat Imigrasi sapertos sadayana wisatawan anu sanés, nyababkeun masalah pikeun anu nuturkeun aturan sareng ngantunkeun koper pananganana.

Numutkeun kana AoT, bandara ngagaduhan saluran anu misah sareng tempat resepsi, tapi staf darat henteu terang kumaha prosedur anu kedah diturutan. Pangurus bandara janji perbaikan tanaga sareng alat.

THAI parantos maréntahkeun pamariksaan sadaya armada Airbus 330-300. Sajauh ieu teu aya masalah anu kapendak sareng 26 alat anu sanés. Masarakat nganggap yén hiji cacad beam bogie (a aci panengah movable) éta palaku.

- Numutkeun Menteri Chadchart Sittipunt (Angkutan), masalah sareng Easy Pass (kartu éléktronik pikeun mayar tol di jalan tol) mangrupikeun hasil tina telat dina debit. Kusabab sistem ieu overloaded, fee petikan kadang debited engké atawa passages digabungkeun. The cardholder lajeng nyangka yén teuing geus debited.

Menteri parantos maréntahkeun Expressway of Thailand pikeun ningkatkeun sistem. Anjeunna sacara pribadi pariksa sababaraha akun sareng mendakan telat ti sadinten dugi ka ampir sabulan. Pesen saméméhna nyebatkeun biaya anu salah sareng kartu ditolak. Numutkeun kana tulisan éta, sistemna katinggaleun sareng 6 juta baht masih kedah didebit tina kartu.

- Dua ranger leuweung tiwas dina adu jeung poachers di cagar kaulinan Um-Phang (Tak) dina Kemis malem. Salah sahiji poachers ogé tiwas sarta dua penjaga leuweung séjén anu tatu. Tim sapuluh penjaga leuweung parantos milarian para poachers ti saprak Senén, saatos aranjeunna mendakan biruang maot anu diracun. Éta sato dijadikeun umpan pikeun néwak maung. Salah sahiji tina lima poachers ditahan kamari. Tim dua ratus penjaga leuweung parantos milarian para poachers salami 17 jam.

– The State Railway of Thailand geus cukup. Saatos derailment kamari 114th, nu ruksak 100 méter rel, ngan hiji ubar tetep: campur ketuhanan. Gubernur SRT ngumumkeun hiji nyieun merit upacara bari anjeunna surveyed karuksakan. Anjeunna yakin upacara bisa mulangkeun moral goyah parah sahiji staf kareta api.

'Kuring pribadi yakin yén Thailand geus salamet sababaraha insiden awon berkat panyalindungan ilahi. SRT ogé kedah tiasa ngalakukeun éta, ”saur Prapat Chongsanguan. Upacara éta, cenah, ogé fungsina pikeun miéling 117 taun SRT.

Numutkeun sababaraha kritik tahayul, runtuyan kacilakaan kareta api téh alatan karuksakan hiji lukisan heubeul 48 taun di markas SRT. Prapat nyebutkeun aranjeunna masih pilari restaurateur a. [Artikel éta henteu nyatakeun naha anjeunna ngabagi pandangan ieu.]

Kacilakaan kamari lumangsung antara stasiun Bang Sue 2 sareng Sam Sen. Karéta ti Butterworth ka Bangkok indit kaluar tina rel isuk-isuk, jeung gerbong karéta panungtungan ngaruksak 100 méter tina jalur. Taya nu tatu. Pamariksaan ngungkabkeun yén baut anu leupas nyaéta palakuna.

[Artikel nyebatkeun 114 derailments taun ieu, tapi koran 8 Séptémber disebut derailment sapoé saméméhna derailment 14th. Teu tiasa ngitung deui?]

- Patani anu ngembang jagung di Phrae sareng Uttaradit parantos nyauran pamaréntahan supados patani anu henteu gaduh lahan ogé layak pikeun program intervensi harga. Langkung ti lima ratus patani di Phrae sareng dua ratus di Uttaradit nyerahkeun tungtutanna ka otoritas kamari.

Pamaréntah mutuskeun mésér jagong kalayan kandungan Uap 30 persen dina 7 baht per kilo sareng jagong kalayan kandungan Uap 14,7 persen dina 9 baht per kilo. Taun ka tukang, harga jagong turun ka 6,2 baht per kilo sareng taun ieu janten 4,8 baht. Tapi sanajan hargana handap, patani henteu kaleungitan jagong dina batu paving.

Di Nakhon Phanom, para patani naroskeun ka pamaréntah pikeun ngatur harga pakan hayam sareng hayam petelur. Numutkeun hiji wawakil, harga luhur endog ayeuna téh balukar tina ngaronjatna biaya produksi. [Nurutkeun laporan saméméhna, hayam geus eureun peletakan alatan cuaca jeung suplai geus ngurangan.] Departemen Perdagangan minggu ieu beku harga endog salila tilu minggu.

- Teu Yingluck, anu dipikawanoh pikeun kasalahan gramatikal jeung ngucapkeun manehna nyieun, tapi staf nya jawab designation 'Italia Kota State' tinimbang 'Vatikan Kota State' dina kaca Facebook Perdana Mentri urang. Staf parantos hapunten kasalahanana sareng nyarios yén éta leres diwartosan ku Perdana Menteri.

– The waiver visa pikeun diplomat jeung Panyekel kantor ti Monténégro teu kado sabab Thaksin narima paspor ti nagara, nyebutkeun Wakil Perdana Mentri Surapong Tovichakchaikul. [Leres, naon deui anu anjeunna tiasa nyarios.] Paspor Thailand Thaksin dicabut dina taun 2009 saatos anjeunna dihukum 2008 taun panjara in absentia taun 2.

Dinten ayeuna, Perdana Mentri Yingluck bakal pendak sareng Présidén Montenegro anu diperkirakeun ngeunteung kana waiver visa. Kamari anjeunna tepang genep konsul honorer di Italia. Yingluck bakal uih deui énjing sareng anjeunna bakal nganjang ka 2 nagara dina 55 taun anjeunna kakawasaan.

- A awan konéng tina nitrat jeung asam sulfat ngairitasi organ nasal warga dua désa di Ayutthaya kamari. Bahan kimiana bocor tina gudang tentara anu ambruk kusabab hujan ageung, ngarusak tong.

– 53 pangungsi Rohingya, anu kungsi panyumputan di kebon karét di Hat Yai (Songkhla), ditahan kamari. Aranjeunna parantos diselundupkeun ka nagara éta. Para penyelundup kabur dina razia. Para pangungsi ditempatkeun di masjid.

- 66,7 persén mahasiswa universitas ngaku judi . Ieu dibuktikeun tina ulikan yayasan Sodsri-Saritwong jeung guru komunikasi massa ti salapan paguron luhur. Salapan ratus murid milu dina pangajaran. Tina responden, 28,4 persen geus dimimitian judi di SMA; 28,1 persén di SMP jeung 24,3 persén di SD.

- Hiji kulawarga tilu urang lolos maot di Nakhon Ratchasima nalika seuneu peupeus kaluar handapeun tiung Mazda 3 sedan maranéhanana. Aranjeunna junun ngantunkeun mobil, anu aranjeunna nyéwa kusabab mobilna sorangan dilereskeun, dina waktosna. Tangki elpiji mobil nyababkeun sababaraha ledakan. Kandaraan ieu sagemblengna kaduruk kaluar.

Warta pulitik

– Sumber anu 'kacida ditempatkeun' di pihak anu ngawasa Pheu Thai nganggap yén usulan amandemen pikeun pamilihan Sénat bakal gagal di Mahkamah Konstitusi. Usul ayeuna parantos dibahas sareng disatujuan ku parlemén dina dua bacaan, tapi partai oposisi Demokrat badé ka Mahkamah pikeun ngolah langkung seueur diblokir.

Démokrat jengkel yén aranjeunna parantos sababaraha kali ditolak hak nyarios ku présidén. Dina 20 Agustus, ieu nyababkeun sababaraha ngadorong sareng ngadorong nalika pupuhu nyauran pulisi pikeun ngaleungitkeun anggota parlemén. Kajadian sejen oge masih seger dina pikiran urang: MP anu ngalungkeun korsi ka ketua.

Pembacaan katilu sareng terakhir tina usulan kontroversial dijadwalkeun pikeun 27 Séptémber, tapi sigana moal maju. Nalika Mahkamah nganggap petisi Demokrat, éta pasti bakal ngeureunkeun musyawarah, numutkeun sumber PT. Dina hal éta, sumberna bakal naroskeun ka Speaker DPR pikeun ngayakeun rapat ngeunaan hak parlemén pikeun neraskeun [i.e. teu malire putusan].

Oposisi ngadasarkeun bandingna ka pangadilan dina Pasal 68 konstitusi, anu ngurus tindakan anu tiasa ngarusak monarki konstitusional atanapi ngakibatkeun rebutan kakawasaan anu teu konstitusional. Numutkeun pecut oposisi Jurin Laksanavisit, proposal bakal ngakibatkeun shift dina trias politica: pamisahan kakawasaan antara legislatif, eksekutif jeung yudikatif.

Minggu ieu, Mahkamah nampik petisi ti Network on Relawan Warga pikeun Nangtayungan Tilu Institusi, nu ogé objected kana proposal. Tapi nurutkeun Jurin, petisi sorangan béda ti ieu kusabab jaringan dumasar sorangan dina dua artikel séjén. Leuwih ti éta, petisi pikeun maca kadua tumultuous ieu dikintunkeun.

Parobihan anu paling penting pikeun usul kontroversial nyaéta: jumlah korsi bakal dilegaan tina 150 ka 200, Sénat bakal kapilih sacara gembleng tibatan satengah diangkat, anggota kulawarga anggota parlemén ayeuna ogé bakal diidinan nangtung salaku calon sareng sénator bakal diidinan ngawula dua istilah padeukeut. Numutkeun Jurin, parobahan terakhir ieu nunjukkeun konflik kapentingan kusabab para sénator anu ngalebetkeun usulan éta nguntungkeun tina éta.

- Kemis sareng Jumaah salajengna, parlemén bakal ngayakeun bacaan kadua ngeunaan usulan nginjeum 2 triliun baht pikeun karya infrastruktur (kaasup pangwangunan jalur berkecepatan tinggi). Partéy oposisi Demokrat ngahalangan sabab usulna cek kosong. Partéy ogé ngritik hubungan anu ayeuna dilakukeun sareng kacilakaan karéta api. Numutkeun pamimpin oposisi Abhisit, dana pangropéa parantos dialihkeun tina anggaran kana usulan pinjaman. Perbaikan karéta api kedah dilakukeun ngaliwatan anggaran biasa sareng oposisi bakal ngadukung éta. "Dana perbaikan karéta api kedah janten bagian tina anggaran 2014," saur anjeunna.

Beda-beda

- Guru, suplement Jumaah tina Bangkok Post, nyieun sababaraha saran pikeun ngaronjatkeun atikan Thailand. Punten Catet: Guru nyaéta adina bangor (manehna nyauran dirina putri) BP, jadi urang teu kedah nyandak bongbolongan lengkep serius. Sanajan…

Tip 1: Hurungkeun tag harga kana itungan. Ku kituna ulah nyebut jumlah 10 baht dina tag harga pikeun snack, tapi nyieun 5×2 BHT. Sél otak déwasa ogé kedah dirangsang, kitu saurna Guru yén ti ayeuna biaya telepon pinter ((20.000-1.000) + 4.500) + 7% PPN THB.

Tip 2: Nomer pelat salaku masalah itungan. Hiji kaulinan pikeun di jalan pikeun nyegah barudak anjeun ti galecok di tukangeun mobil atawa bashing brains silih kaluar. Saha anu pangheulana ningali pelat lisénsi ngan ukur nomer genap atanapi ganjil? Sarta alatan kuring digawé salaku guru sakola dasar, abdi bakal nambahan: anu nambahkeun nepi angka munggaran atanapi anu nilik gambar dimana angka nambahan nepi ka 35? Pasihan juara sapotong buah salaku hadiah sareng sanés inuman lemes anu jenuh gula, anu biasana ditampi ku barudak Thailand.

Tip 3: Cubicle toilét atikan. Teundeun carita pondok atawa hal sarupa dina jero panto toilét, tapi Jigana maranéhna ogé bisa nempatkeun tabel 8 di dinya. Utamana 7 × 8 sigana hésé pisan.

Tip 4: Lajeng aya hiji sakola di Bangkok dimana guru di kelas 1 nepi ka 3 teu diwenangkeun pikeun nyarita nyaring, atawa malah ngagorowok, sabab ngabalukarkeun stress sarta ngurangan kahayang maranéhna pikeun diajar, nyebutkeun sutradara. Sakola ogé nyorong staf pikeun nangkeup barudak bisi kolotna teu masihan anak maranéhanana cukup cinta. Anjeun kedah nyobian di Walanda; anjeun langsung dipecat salaku pedofil.

warta ékonomi

- Usul Kantor Kabijakan Fiskal pikeun ngaleungitkeun pajak impor 30 persén pikeun barang-barang méwah, sapertos arloji (mahal), pakean sareng kosmétik, ditentang ku Sekretaris Nagara Benja Louichareon (Keuangan). Benja nyebutkeun yén ieu bakal ngarugikeun produser Thailand.

Nurutkeun manéhna, teu aya jaminan harga eta barang bakal turun lamun retribusi dikurangan jadi 5 atawa 0 persen. Anjeunna masihan conto pabrik AC anu ngajaga harga saatos Otoritas Pajak ngirangan pajak tina 10 dugi ka 0 persen.

Gagasan pikeun ngaleungitkeun bea impor diusulkeun ku Areepong Boocha-oom, sekretaris permanén Departemen Keuangan. Gagasanna nyaéta yén Thailand bakal diwanohkeun salaku surga balanja pikeun urang asing sareng yén urang Thailand anu ayeuna balanja di Hong Kong bakal ngalakukeunana di nagarana sorangan.

Tarif impor 30 persen manglaku ka parfum, kosmétik, buah iwal apel, kostum jeung pakean awéwé jeung barudak. Garments ogé dijieun di Thailand, jadi ngurangan tarif pasti bakal ngarugikeun industri pakean Thailand, ceuk Benja. 5 persén ditagihkeun kana arloji, gelas, kaméra sareng lénsa.

Benja nyebatkeun yén éta sanés hargana tapi profil produk anu mutuskeun sareng éta mangrupikeun faktor kasuksésan nyata sareng produk Thailand. Kabéh pihak kudu néangan cara, ceuk Benja, pikeun ngagoda wisatawan asing pikeun meuli produk Thailand atawa produk OTOP, kayaning oleh-oleh jeung souvenir. Anjeunna ogé nunjukkeun yén urang asing tiasa nampi deui 7 persén PPN anu dibayar.

– Investor asing hayang pamaréntah sangkan merangan korupsi prioritas luhur. Kahayang kadua nyaéta ningkatkeun sistem adat. Ieu dibuktikeun tina ulikan ku Bryan Cave International Consulting commissioned ku Board of Investment (BoI).

Kaseueuran investor 'kurang positip' ngeunaan stabilitas pamaréntahan, tapi ieu henteu mangaruhan kaputusan investasina. Aranjeunna prihatin ngeunaan kakurangan tanaga gawé. Éta janten beuki hese milarian sareng nahan staf.

Panaliti nunjukkeun yén 63 persén hoyong ngajaga investasina di Thailand, 34 persén hoyong dilegakeun sareng 3 persén hoyong ngiranganana. Poin positip nyaéta infrastruktur nagara anu saé, seueurna supplier sareng bahan baku, insentif ti BoI sareng paménta domestik. Jepang mangrupakeun investor asing panggedéna (23 pct FDI - asing langsung investasi), dituturkeun ku nagara ASEAN (17 pct), EU (13 pct), Cina (8 pct) jeung AS (7 pct).

- Dua puluh persén aplikasi hipotik ditolak dibandingkeun sareng 12 persén awal taun ieu, numutkeun Asosiasi Kondominium Thailand. Panolakan utamana mangaruhan jalma anu ngamangpaatkeun program mobil munggaran pamaréntah. Pangmayaran bulanan dina mobilna henteu ngantepkeun langkung seueur hutang. Sababaraha kituna Resort ka co-peminjam, sedengkeun nu sejenna nyieun hiji mayar handap badag.

Bank pamaréntah ngalaporkeun yén teu aya tanda-tanda paningkatan dina jumlah anu gagal. Di Bank Perumahan Pamaréntah, bank pamaréntah, jumlah aplikasi hipotik ningkat ku 32 persén sataun-on-taun dina satengah munggaran taun. Sapuluh persén ditolak, anu mangrupikeun persentase normal pikeun GHB. Seuseueurna peminjam nyaéta jalma anu panghasilan tengah sareng rendah. 13 persén portopolio injeuman diwangun ku mortgages. Persentase NPL nyaéta 1 persén tina sakabéh pinjaman.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post