Warta ti Thailand – 12 Maret 2014

Éta taktik anu terkenal di Thailand: naroskeun penundaan sareng manjangkeun prosedur. Sareng éta persis anu dilakukeun ku pengacara anu ngawakilan Yingluck ayeuna yén anjeunna diudag ku Komisi Anti Korupsi Nasional (NACC).

NACC nuduh dirina tina lalawora sarta dereliction tina tugas pikeun gagal pikeun alamat korupsi dina sistem KPR béas salaku pupuhu Panitia Kabijakan Beras Nasional.

Kamari, pengacara Yingluck nyandak file NACC. Aranjeunna nyarios peryogi waktos pikeun diajar file 49 halaman. Yingluck parantos digero ku panitia pikeun masihan katerangan dina 27 Pebruari, tapi janjian éta ditunda dugi ka dinten Jumaah. Salah sahiji pengacara henteu terang upami anjeunna badé sumping. Tim hukum panginten peryogi langkung seueur inpormasi sareng panundaan bakal dipénta deui.

Pengacara percaya yén Yingluck tiasa ngabéla dirina tina tuduhan NACC. Numutkeun anjeunna, patarosan anu NACC kedah dijawab ku Kamentrian Perdagangan sareng Pertanian.

– Sakelompok patani anu dipimpin ku Rawee Rungruang, pimpinan Jaringan Petani Thailand, angkat ka kantor NACC kamari pikeun ngadukung panitia.

Aranjeunna ogé angkat ka kantor Bank Pertanian sareng Koperasi Pertanian di Phahon Yothinweg. Di dinya aranjeunna miceun 10 ton padi pikeun protés henteuna bayaran pikeun béas anu dipasrahkeun (poto di luhur).

– Pikeun poé kaopat padeukeut, loba perhatian ieu dibayar ka leungit Malaysian Airlines Boeing, tapi Bangkok Post ngalaporkeun nanaon ngeunaan pilarian. Tulisan bubuka ageung ngan ukur ngeunaan paspor anu dipaling anu dianggo ku dua panumpang ti Iran. Interpol henteu nganggap serangan téroris salaku panjelasan pikeun ngaleungitkeun éta masuk akal. "Beuki seueur inpormasi anu urang kéngingkeun, langkung seueur urang condong nyimpulkeun yén éta sanés kajadian teroris," saur kapala biro Interpol di Lyon.

Pulisi Thailand museurkeun kana paspor palsu. Anjeunna percaya yén sindikat kajahatan internasional gaduh paspor anu dipaling teras dijual ka tukang dagang manusa. Paspor anu dianggo dipaling di Phuket ti saurang lalaki Italia sareng Austria. Aranjeunna henteu acan dianggo di Thailand.

Pulisi Malaysia nyangka yén salah sahiji panumpang Iran, saurang lalaki 19 taun, dimaksudkeun pikeun ngalamar suaka di Jerman. "Kami henteu percanten yén anjeunna anggota kelompok téroris naon waé," saur komisaris pulisi Khalid Abu Bakar.

– Kaayaan darurat di tilu propinsi kidul Thailand diperpanjang tilu bulan. Kabinet mutuskeun ieu kamari.

Malem Senén telat, granat dialungkeun ka sakola di Bacho (Narathiwat). Taya nu tatu. granat nabrak tangkal jeung landed dina solokan, dimana eta exploded. Pulisi curiga yén serangan éta dimaksudkeun pikeun ngaganggu upacara dimana barudak TK nampi sertipikat. Tapi éta tiasa diteruskeun sapertos biasa isuk-isuk, sanaos di handapeun penjaga pulisi tambahan.

Panel di Pusat Administrasi Propinsi Border Kidul nyauran kontrol anu langkung ketat dina pilihan sukarelawan pertahanan sareng penjaga anu ditugaskeun di Kidul. Panel ayeuna nalungtik pembunuhan tilu barudak leutik di Narathiwat dina awal Pébruari. Dua penjaga sukarelawan ditahan pikeun ieu sareng ngaku. Numutkeun panelis a, langkung sukarelawan aub dina assassinations panganyarna di Selatan. Aranjeunna diupahan ku baraya jalma anu ditelasan ku pemberontak pikeun ngabales kanyeri.

- Dinten Mahkamah Konstitusi bakal maréntahkeun naha pamaréntah tiasa nginjeum 2 triliun baht di luar anggaran pikeun karya intrastruktural (kalebet pangwangunan opat jalur berkecepatan tinggi). Perdana Mentri Yingluck nyebutkeun Thailand bakal sono kasempetan penting pikeun ngembangkeun lamun Pangadilan teu masihan idin.

Partéy oposisi Démokrat parantos naroskeun ka Mahkamah pikeun kaputusan éta. Metoda pembiayaan méré lisénsi pamaréntah pikeun méakkeun duit sakumaha eta nilik pas tanpa parlemén bisa ngadalikeun ieu, sarta injeuman naek beban hutang nagara urang, nurutkeun Demokrat.

Usul triliun dolar disatujuan ku Parlemén sateuacan Déwan Perwakilan Rakyat dibubarkeun. Wakil Perdana Menteri Phonthep Thepkanchana nyatakeun yén pamaréntahan bakal hormat kana putusan pengadilan.

- Departemen Investigasi Khusus (DSI, FBI Thailand) hoyong ngeureunkeun penjajahan Chaeng Watthanaweg ku paréntah ti pengadilan sipil. DSI ogé hoyong pamimpin protés Luang Pu Buddha Issara dituntut kusabab para demonstran anu dipimpin anjeunna ngahalangan pejabat DSI damel. DSI parantos naroskeun ka Dinas Penuntut Umum pikeun nyangking kasus ka pengadilan.

- Pangwangunan Jalur Beureum ti Bang Sue ka Rangsit parantos dimimitian sareng ieu hartosna bagian jalan Kamphaeng Phet 2 sareng 6 di stasiun beus Mor Chit diblokir. Bang Sue mangrupikeun terminal ayeuna tina jalur MRT Hua Lamphong-Bang Sue (metro bawah tanah).

Jalur Beureum bakal diwangun sapanjang jalur karéta ka Kalér sareng panjangna 26,3 kilométer. Bagian Bang Sue-Don Muang diwangun dina tingkat elevated; sésana 7,1 kilométer ka Rangsit di tingkat taneuh.

- Hiji lalaki 25 taun guarding a bor cai di Song (Phrae) ieu luka serius dina Senén wengi dina naon bisa geus sanggeus hiji argumen ngeunaan cai. Ditémbak dadana ku nu ngaliwat. Kuring bakal ngantepkeun detil anu teu disebatkeun.

- Penjaga gerakan protés bakal ngabantosan pulisi sareng prajurit anu dipasang di Taman Lumpini kalayan panjagaan. Saminggu katukang, taman, tempat para demonstran mundur, parantos janten target sababaraha serangan. Dina serangan panganyarna Senén wengi, penjaga di Gate 4 ieu luka serius ku granat. Dua penjaga séjén rada tatu.

Ngabogaan penjaga DPRC gawé bareng jeung pulisi jeung tentara mudahan bakal ngeureunkeun tuduhan yén serangan éta karya penjaga, nyebutkeun pamingpin protés Thaworn Senneam. Jaring digantungkeun di tukangeun panggung pikeun ngajaga tina granat.

- Taman Nasional Kui Buri di Prachuap Khiri Khan bakal dibuka deui ka umum dina Juni. Taman ditutup dina ahir taun ka tukang, nalika gaurs liar mimiti maot, jumlahna aya 24 di antarana. Ieu sumping ka tungtung dina ahir Désémber. The gaurs mangrupakeun atraksi utama taman.

Operator wisata ngatur perjalanan khusus ka daérah dimana sato ngangon. Éta bisa balik, tapi taman bakal nyandak ukuran preventif pikeun nyegah kanceuh a. Contona, kandaraan jeung jalma bakal disemprot ku bahan kimia anti baktéri. Bakal aya titik vantage séjén, kirang deukeut jeung habitat sato '.

Anu ngabalukarkeun maotna ayeuna parantos ditangtukeun. Sato-sato sigana kaserang virus anu aya hubunganana sareng virus panyakit suku sareng sungut. Tapi diréktur Institut Kaséhatan Sato Nasional masih ngawaskeun hal-hal. Institut peryogi langkung seueur bukti pikeun ngagambar kacindekan anu pasti.

Kanman ti tambon caket dieu teu percanten kana carita virus. Éta meureun masih percaya, sakumaha warga saméméhna ngaku, yén sato anu diracun salaku hasil tina argumen antara dua pajabat. Atawa meureun manéhna percaya éta karya roh jahat.

– Ieu mah can order, tapi pamadegan hakim; sanajan kitu, warga bisa sugema. Perusahaan listrik nasional Egat kedah ngimbangan warga pembangkit listrik tenaga batubara di Mae Moh (Lampang) kusabab polusi udara, saur hakim Mahkamah Agung. Egat ogé kudu nyieun rencana pikeun mulangkeun lingkungan.

Numutkeun hakim, Egat gagal nyaring sulfur dioksida. Ngan dua tina dalapan saringan digawé di 2008, ngaleupaskeun jumlah kaleuleuwihan gas toksik kana hawa.

Aya ogé pasualan sanés anu ditangguhkeun anu aya hubunganana sareng ieu. Dinas Perindustrian Primer jeung Pertambangan antara séjén geus digugat pikeun lalawora.

Pilkada

– Pamilihan gubernur sataun katukang di Bangkok kudu réngsé. Déwan Pemilu geus méré kapilih gubernur Sukhumbhand Paribatra kartu konéng sanggeus ngarojong na geus fitnah calon saingan Pheu Thailand salila kampanye pamilihan.

Kasus ayeuna nuju ka Wilayah 1 Pangadilan Banding, anu bakal nyandak kaputusan ahir. Sakali pangadilan nyandak kasus, Sukhumbhand kudu eureun karyana. Anjeunna tiasa kapilih deui.

Sukhumbhand (homepage poto) nyebatkeun éta éra yén Déwan Panwaslu nyandak sataun pikeun nyandak kaputusan ieu. Déwan Pamilihan henteu satuju: tilu komisaris ngadukung kartu konéng, dua milih ngalawan.

warta ékonomi
– Investor anu ngarobah sirah maranéhanana salaku impasse pulitik terus nyered dina. Dina Januari jeung Fébruari, jumlah aplikasi investasi ka Dewan Investasi (BoI) turun masing-masing ku 46 jeung 58 persén dibandingkeun période sarua taun ka tukang. BoI nampi 188 aplikasi proyék kalayan nilai gabungan 63,1 milyar baht.

Aya ogé turunna FDIs (investasi langsung asing): 40 persen dina dasar taunan. 121 aplikasi proyék ngagambarkeun nilai 47,3 miliar baht. Aplikasi investasi ti Jepang, investor asing panggedéna di Thailand, turun 63 persén ti période anu sami taun ka tukang ka 17,4 milyar baht.

Tapi, BoI ngajaga targétna 900 milyar baht pikeun taun ieu. "Nalika kaayaan politik réngsé dina kuartal kahiji, kuring henteu nyangka urang bakal ngagaduhan masalah pikeun nyumponan udagan urang," saur Sekretaris Jenderal Udom Wongviwatchai. "Sajumlah investor ngantosan kaayaan ningkat. Éta sababna aranjeunna henteu acan ngalebetkeun aplikasi investasina. Henteu aya tanda-tanda yén investor asing mundur atanapi pindah ka nagara sanés.'

– Peunteun kiridit Thailand henteu acan aya dina bahaya. Sanajan karusuhan pulitik anu mecenghul di ahir Oktober, agénsi rating ngajaga ratings maranéhanana. Pangalaman nunjukkeun yén ékonomi Thailand pulih gancang saatos période huru-hara politik sareng ékonomi, sapertos krisis Tom Yum Kung taun 1997, kudeta militer taun 2006 sareng banjir taun 2011.

Hiji sumber di Kantor Manajemén Hutang Umum nyatakeun tegangan politik jangka panjang tiasa mangaruhan daya saing nagara, pertumbuhan ékonomi sareng kamampuan pamaréntah pikeun mayar, anu mangrupikeun faktor anu paling penting anu mangaruhan rating kiridit.

- Reservasi pikeun Songkran henteu acan sayogi. Asosiasi Usaha Jalan Khao San nyebutkeun bookings di Jalan Khao San, tujuan wisata populér pikeun backpackers, aya dina 30 persen dibandingkeun 60 persen dina période sarua taun ka tukang. Asosiasi Hotel Thailand ogé ngalaporkeun pesenan anu rendah pikeun Wétan Thailand. Tapi séktor ngarepkeun kebangkitan pikeun Bangkok sareng tujuan wisata di Wétan upami kaputusan darurat, anu tamat dina 22 Maret, henteu diperpanjang.

Chiang Mai teu boga masalah: reservations pikeun Songkran ayeuna di 90 persen; 100 persen diperkirakeun kahontal gancang. wisatawan Cina akun pikeun 40 persén bookings; Urang Thailand, Koréa sareng Malaysia kalebet sésana.

Asosiasi Hotel Hat Yai-Songkhla ogé ngarepkeun ngahontal 100 persen. Wisatawan Malaysia, anu 90 persén tina total jumlah wisatawan asing, balik deui saatos bom di Danok sareng Sadao akhir taun ka tukang.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post

Bewara redaksi

Bangkok Shutdown sareng pamilihan dina gambar sareng sora:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/