Kritik 'lalaki hideung' arrests; panalungtikan saméméhna torpedoed
Bangkok Post teu nyieun gampang pikeun kuring kiwari keur ngabedakeun kanyataan tina fiksi jeung nyadiakeun kasimpulan jelas ngeunaan warta pangpentingna: sanggeus ditewak minggu panungtungan lima disebut 'lalaki hideung'. Opat lalaki jeung hiji awéwé éta disangka kalibet dina tarung antara Kaos Beureum jeung tentara dina 10 April 2010 di parapatan Khok Wua. Abdi badé usaha.
Koran éta ngritik cara pulisi ngabéwarakeun kasus éta kalayan presentasi, dimana tersangka ngagem jaket hideung sareng balaclava (balaclava), sarta kalawan rekonstruksi nu kasangka bisa difoto kalawan launcher granat M79. 'Jelas orchestrated pikeun meunangkeun publisitas tinimbang bukti.' Koran ogé manggihan aneh yén tersangka awéwé ieu leungit dua kali.
A 'kanyataan warta' kadua ieu attributed dina artikel muka ka sumber di Departemen Investigation Husus (DSI). Numutkeun sumber ieu, DSI ngagaduhan file ngeunaan sadaya 'lalaki hideung', lalaki bersenjata beurat anu aya dina jajaran kaos beureum dina 2010. Panalungtikan ngeunaan brigade hideung, nu nurutkeun kaos beureum mangrupa fabrikasi, cenah geus dieureunkeun ku politikus 'kuat' dina mangsa pamaréntahan Perdana Mentri Yingluck. Parentahna nyaéta: lalaki hideung teu aya sareng teu aya unsur bersenjata. Personil DSI anu parantos nalungtik éta dilaporkeun ditransfer.
Warta katilu asalna tina grup anu nyebat dirina Pusat Informasi Rakyat dina Dampak Crackdown (PIC) April-Mei 2010. Dina hiji pernyataan, grup éta nyauran penduduk supados henteu kasasar ku panangkepan. PIC ngakuan ayana 'lalaki hideung', tapi nyebutkeun euweuh bukti compelling pikeun nahan lima tersangka jawab maotna on April 10, 2010 on Din So Road. Prajurit tiwas maot tina ngabeledugna granat, lain tina gunfire sakumaha diklaim ku pulisi.
Sunai Phasuk, wakil Thailand tina Human Rights Watch, ogé nyarioskeun ngeunaan nyasabkeun populasi. "Naha aranjeunna palaku atanapi henteu kedah dibuktikeun di pangadilan, sanés dina cara anu diatur sateuacanna prosés hukum."
Item warta kaopat: Ditéwak Kittisak Soomsri, salah sahiji tersangka, matak ngabingungkeun. Anjeunna ditéwak ku prajurit dina 5 Séptémber, saminggu sateuacan anjeunna diwakilan dina konperénsi pers pulisi. Koran éta heran saha anjeunna ditahan sareng sabaraha lami anjeunna ditahan ku tentara sateuacan nyerahkeun anjeunna.
Tungtungna, koran éta nyebatna salaku 'wilujeng sumping' yén DSI (FBI Thailand) nyandak alih panalungtikan. "Mudah-mudahan ieu hartosna panon anu langkung seger sareng langkung mandiri bakal ningali buktina sateuacan kasusna angkat ka pangadilan." Saterusna, koran éta nyebat waktos panangkepan sareng presentasi "panasaran" sabab éta pas sareng publikasi laporan Amnesty International di nu kritik seukeut dikedalkeun hukum bela diri jeung arrests.
Pfff, éta dina kertas. Mugia sadayana tiasa diturutan. Bisa jadi wijaksana ogé maca postingan saméméhna: Gangguan kaos beureum 2010: Lima 'lalaki hideung' ditahan.
(Sumber: Bangkok Post, 14 Séptémber 2014)