3,4 juta patani nampi dukungan

Pamaréntah [baca: junta] bakal maénkeun Sinterklaas: 1,8 juta kulawarga tani kalayan lahan kirang ti 15 rai bakal nampi pancuran 1.000 baht per rai sareng kulawarga anu langkung ti 15 rai (1,6 juta) bakal nampi 15.000 baht per kulawarga. Suntikan tunai 40 milyar baht "penting" pikeun merangsang ékonomi, saur Wakil Perdana Menteri Pridiyathorn Devakula (Urusan Ékonomi).

Pridiyathorn henteu nyebat éta ukuran populis, cacad anu ditampi ku pamaréntah sateuacana kusabab sistem hipotik pikeun béas, subsidi pikeun mésér mobil sareng bumi munggaran sareng tablet pikeun mahasiswa. 'Kami henteu milarian popularitas sareng para patani. Urang hayang nulungan ka nu bener-bener butuh bantuan.'

Para patani ayeuna keur susah. Hiji ton béas ngahasilkeun 8.000 baht, harga anu sigana bakal turun nalika pamotongan béas énggal dipasarkeun dina bulan Nopémber. Indikator ékonomi sasih-sasih ayeuna ogé nunjukkeun goréng pikeun ékonomi global anu sluggish.

Perdana Menteri Prayut nyatakeun yén pamaréntahan ngalakukeun anu pangsaéna pikeun ngabéréskeun masalah nagara sacara sistematis. "Kami narékahan masalah anu teu aya pamaréntahan anu wani nyabak. Sareng upami éta uih deui ka urang, janten. Masalah urang aya akar anu jero. Kami nyobian milarian solusi anu lestari pikeun éta.'

Salian mandi pikeun patani, pamaréntah hayang merangsang ékonomi ngaliwatan investasi akselerasi sarta palaksanaan karya nu geus kaliwat, kayaning karya perbaikan di sakola, rumah sakit jeung jalan ruksak nalika banjir badag taun 2011, kitu ogé karya pengerukan. Duit (299 milyar baht) dicandak tina tilu sumber anu béda; malah aya jumlah 24,9 miliar baht sésa anggaran saprak 2005.

Karya-karya ieu ditujukeun pikeun nyiptakeun lapangan kerja, sahingga ningkatkeun daya beli masarakat, khususna di padésan. Kusabab sagala ukuran, nurutkeun Pridiyathorn, pertumbuhan ékonomi bakal ningkat kana taun hareup. Anjeunna ngarepkeun paningkatan 4 dugi ka 5 persén pikeun taun payun.

(Sumber: Bangkok Post, 2 Oktober 2014)