Babaturan atawa kulawarga?

Babaturan? Henteu, urang Thailand, lalaki atanapi awéwé, teu gaduh réréncangan. Hartina, teu dina harti kecap sobat sakumaha Abdi resep ngagunakeun eta.

Memang bener teu aya harti konsisten tina kecap sobat, anjeun tiasa ngajelaskeun eta dina sababaraha cara. Anjeun gaduh hubungan khusus sareng anu ku kuring disebut babaturan, anjeun sering ningali silih, ngabahas masalah masing-masing sareng upami anjeun peryogi tiasa ngandelkeun bantosan masing-masing. Hikmah Thailand "Babaturan anu saé henteu pernah ngahalangan anjeun, kecuali anjeun murag" asalna geulis deukeut.

Dina unggal tahapan kahirupan anjeun anjeun gaduh anu disebut babaturan. Dimimitian ku réréncangan sakola, teras réréncangan maén bal, réréncangan diajar sareng réréncangan olahraga. Aranjeunna teu bener babaturan sakumaha ditétélakeun di luhur, tapi leuwih kawas comrades, buddies atawa, lamun perlu, sasama sufferers. Pamustunganana anjeun gaduh kulawarga sareng bunderan kenalan, ti mana sababaraha babaturan muncul. Anjeun ningali aranjeunna langkung sering, aranjeunna angkat ka pub babarengan pikeun ngabahas masalah dunya sareng saatos sababaraha gelas bir masalah anu paling intim muncul. Anjeun oge make babaturan alus pikeun dimungkinkeun, teu jadi loba pikeun meunangkeun solusi, tapi leuwih ngobrol masalah kaluar tina sirah anjeun.

Teras tétéla yén tina réa réncang anu anjeun gaduh, ngan ukur sakeupeul. Anjeun teu kudu ningali silih pisan, tapi aya kontak biasa na lamun perlu, anjeun aya pikeun silih. Untungna, kuring henteu ngalaman kaayaan darurat anu nyata. Kuring sakali ngarencanakeun perjalanan bisnis ka Asia anu bakal ngamimitian di Bangkok. Nanging, penerbanganna dibatalkeun di Schiphol sareng kuring kedah angkat waé, sabagéan pikeun janjian penting anu munggaran (Patpong, ha ha!). A sobat lajeng drove kuring ka Frankfurt ku mobil, dimana kuring anjog dina waktu keur hiber Thailand. Babaturan sejen sakali mantuan pamajikan kuring pikeun sababaraha peuting salila henteuna kuring, anu meta rada panik dina wanda depresi.

Ayeuna kuring cicing di Thailand, sadayana béda. Cukup kenalan, tapi anjeun moal pernah janten babaturan nyata sareng Thais atanapi sareng Farangs anu nyarios asing.

Urang Thailand nyauran batur babaturan upami éta tiasa nguntungkeun anjeunna. Ngan sebutkeun di perusahaan sareng Thais yén anjeun hoyong mobil bekas anu saé sareng sigana bakal aya Thailand anu nyarankeun ka "babaturan" na. Pamajikan Thailand kuring ogé ngagaduhan seueur réréncangan di Pattaya, khususna di kalangan bargirls, tapi cara kuring ningali éta, aranjeunna ngan ukur babaturan pikeun kauntungan dina sababaraha cara.

Sababaraha conto:

• Geus 10 taun ka tukang kuring rutin nganjang ka bar bir anu sami di Pattaya, tempat anu saé kalayan musik live sareng rupa-rupa kaéndahan Thailand. Kuring noticed tilu Ladies anu salawasna nangtung babarengan jeung salah sahijina bray perhatian husus kuring. Kuring ngagaduhan hubungan sareng anu terakhir sareng di awal tilu urang seueur pisan. Éta tilu babaturan anu cicing babarengan dina hiji kamar, dahar babarengan jeung pondok, ngalakukeun sagalana babarengan nu bisa Anjeun pigawé babarengan. Hubungan urang janten langkung solid, urang dipindahkeun babarengan jeung urang masih nempo dua Ladies séjén kadang, tapi janten kirang na kirang. Anu saurang ayeuna parantos nikah ka Australia sareng anu sanésna Inggris. Teu lila sanggeus éta kabéh kontak naék dina haseup. Kabogoh? Henteu, sasama penderita mangrupikeun kecap anu pas di dieu.
• Sababaraha taun ka tukang pamajikan kuring datang ka imah jeung "babaturan ti baheula". Rupa, euweuh masalah, kami nyadiakeun akomodasi, indit kaluar pikeun dinner lajeng indit ka disko a. Éta malem nice! Sababaraha minggu ti harita kuring naroskeun ka pamajikan upami anjeunna parantos ngobrol atanapi ningali deui babaturan éta. Henteu, éta jawaban, tapi éta teu perlu. Anjeunna parantos ngalaksanakeun hal anu saé pikeun kuring baheula sareng kuring ayeuna parantos nyéépkeun éta kalayan wengi éta. Teu lila ti harita, eta babaturan teh nelepon sorangan nanya lamun pamajikan kuring bisa mere 1500 Baht (ulah nginjeumkeun, tapi masihan!). Heueuh, ceuk pamajikan kuring mah lain soal duit jeung teu boga duit keur dipasihan. Kumaha éta mungkin, ceuk sobat, anjeun boga Farang euyeub, anjeun tiasa masihan kuring sababaraha duit. Jawaban pamajikan kuring gampang ditebak sareng kami henteu kantos nguping ti babaturan ieu ti saprak éta.
• Babaturan budak leutik pamajikan kuring hoyong damel di Pattaya, sabab anjeunna peryogi artos pikeun operasi anu diperyogikeun indungna. Kami nyandak anjeunna sareng pamajikan kuring mendakan padamelan salaku bargirl. Manehna earns ogé, tapi teu kudu mayar kami nanaon. Nu lumangsung genep bulan, nepi ka manéhna papanggih jeung hiji pagawe bank Swiss, nu murag madly asih manéhna. Hasilna nya éta manéhna ayeuna geus nikah lalaki jeung hirup di Swiss. Pernah ngadéngé nanaon ngeunaan eta deui! Babaturan awéwé? Oh henteu!

A Thailand teu boga babaturan, ceuk kuring baheula, tapi manehna boga kulawarga. Éta beungkeut kulawarga ampir bisa disebut sakral, euweuh ngéléhkeun kulawarga sarta teu aya nu bisa campur. Indung sok nomer 1, tapi kulawarga anu sanés ogé tiasa ngandelkeun bantosan upami diperyogikeun. Miara kolot anjeun mangrupikeun hal anu normal di Thailand, hal anu teu tiasa urang bayangkeun.

Kuring lain lalaki kulawarga pisan, didieu di Thailand kontak abdi sareng hiji anggota kulawarga tunggal di Walanda pisan minimal. Salah sahiji Sapuluh Paréntah nyebutkeun: "Hormat bapa jeung indung.” Urang sering ngalakukeun éta, khususna nalika cocog pikeun urang. Kolot tiasa ngarawat murangkalih nalika urang badé angkat dina sabtu minggu, urang nganjang ka aranjeunna dina dinten Minggu, tapi nalika aranjeunna langkung ageung urang tetep nempatkeun aranjeunna di bumi pangsiun.

Di dieu di Thailand béda, barudak dipiara jeung digedékeun (indung mindeng ngurus jeung asuhan anak putri nu keur gawé di tempat séjén) kalawan tujuan yén barudak engké bakal ngurus kolotna .

Henteu, urang Thailand teu gaduh réréncangan, tapi upami urang Thailand berperilaku sapertos réréncangan, anu ku kuring dijelaskeun sateuacana, maka anjeunna milik kulawarga.

- Tulisan Dipasang deui -