Pikeun alesan pribadi anu khusus, kuring mutuskeun pikeun ngeureunkeun damel sababaraha taun sateuacan umur 65 taun. Éta mungkin sabab kuring tiasa nganggo skéma pangsiun dini sareng dana mancén, anu ku kuring dikaitkeun ku dunungan kuring.

Henteu aya anu khusus, sadayana disusun sacara teratur, sareng kuring nampi surat ti dana pensiunan unggal taun pikeun pariksa naha kuring masih hirup. Ieu disebut Attestatie de Vita, (bukti hirup) formulir nu eusian data pribadi anjeun lajeng geus Certified ku otoritas lokal kompeten. Anjeun tiasa ngajamin ieu di notaris, balai kota, pulisi imigrasi atanapi di Kedubes.

Pertama kali kuring nyandak formulir anu réngsé ka kantor notaris ageung caket dieu di Pattaya sareng pikeun 1100 Baht kuring kéngingkeun cap anu diperyogikeun dina formulir éta. Panginten kuring nganjang ka kantor ieu deui taun payun, tapi ngalangkungan kenalan kuring ngahubungi perusahaan leutik dimana dua awéwé ngora latihan salaku notaris. Tangtosna, prangko resmi sapertos kitu henteu aya artina sareng ti saprak éta kuring parantos dibantosan saé pikeun jumlah amis 150 Baht.

Pertama kali kuring datang ka dinya, Kuring ninggalkeun formulir jeung datang deui poé saterusna. Notaris parantos ngeusian sadayana kalayan rapih, tapi anjeunna nyerat tanggal pupusna dina patlot, teu yakin upami éta niat. Cenah mah henteu, éta ngan bakal dieusi dina nalika kuring sabenerna maot na bisi éta kuring bakal datang deui ka anjeun ngeusian tanggal éta. Humor, nu teu bagian tina hiji urang Thai nona bray on!

Éta harga mimiti 1100 Baht teu bener jadi masalah pikeun sakali, tapi nalika kuring ngancik 65 kuring senang yén kuring ayeuna nasabah ti Notaris Ladies. Salian AOW, kuring ayeuna nampi mancén ti 6 sumber anu béda sareng unggal dana pensiun hoyong Sertipikat Vita sapertos ti kuring unggal taun. Pikeun ngahindarkeun diskusi, kuring ngan bakal nyarios yén ngaitkeun mancén éta teu mungkin dina waktos kuring, hal anu sigana normal pisan ayeuna. Tingali, ayeuna harga 1100 atanapi 150 Baht ngajantenkeun bédana, sanés?

Ayeuna kuring geus dikirim kabeh dana mancén Attestations de Vita diperlukeun, salah sahijina wrote kuring surat nyebutkeun yen aranjeunna bakal ngeureunkeun ieu. Aranjeunna parantos nyimpulkeun perjanjian sareng Bank Asuransi Sosial (agénsi anu tanggung jawab pikeun AOW kuring) sareng bakal nampi anu diperyogikeun inpormasi ti éta sumber. Attestatie de Vita henteu deui dipikabutuh pikeun aranjeunna. Hiji susunan alus teuing, nu Kuring geus informed sadaya dana mancén séjén. Sababaraha nyerat deui yén éta mangrupikeun ide anu pikaresepeun, aranjeunna bakal diajar. Upami éta kajantenan, ideu kedah ngalangkungan seueur pabrik resmi sareng administrasi, janten nyederhanakeun waktosna.

Bank Asuransi Sosial ogé meryogikeun sertipikat kahirupan sapertos kitu unggal taun, tapi kuring henteu tiasa gampang ngirim Sertipikat anu parantos réngsé sareng dicap ka Walanda. SVB boga susunan jeung SSC Thailand, organisasi sarupa, nu cek formulir deui lajeng ensures yén éta diteruskeun ka Roermond, kantor asing. SVB nyebutkeun yén formulir bisa dikirim ka SSC lokal ku pos, tapi kuring teu rada percanten éta.

Kantor anu pangdeukeutna pikeun Pattaya aya di Laem Chabang sareng kuring naroskeun ka babaturan pikeun ngaluarkeun formulir. Éta rada gampang, sabab - kuring parantos nyarios - kantor hoyong pariksa deui formulirna sareng kuring kedah sumping nyalira. Ku kituna kuring kungsi nyieun 20 kilométer lalampahan sorangan, angkatan jeung formulir na paspor, sarta formulir ieu reviewed titik ku titik bareng jeung nona pisan ramah. Patarosan anu henteu dilarapkeun ka kuring ogé dijawab sareng sadayana dipariksa ku NO. Sagalana aya dina urutan na ayeuna abdi tiasa percanten yen tulak bakal dikirim ka Roermond, ku kituna pamayaran AOW kuring (karék narima pamayaran Méi, ganda jumlah sabab ngaronjat kalawan libur bayar!) Teu di jeopardy.

27 tanggapan pikeun "Attestation de Vita"

  1. Frans nyebutkeun nepi

    Lalaki Untung. Anjeun tiasa pensiunan sateuacan anjeun 65 taun, anggap anjeun ti sateuacan 1950. Ieu béda pikeun maranéhanana dilahirkeun sanggeus 1949, anu kaasup ti sagalana.
    ngan ngarasakeun eta.

    • gringo nyebutkeun nepi

      Abdi lahir taun 1945, Perancis, sareng pensiun dini dina yuswa 58 taun. Kuring éta lumayan loba panungtungan, sabab susunan jadi mahal teuing. Pangsiun dini kuring ampir sarua jeung gaji anu kuring candak dina waktu éta.
      Ayeuna sanggeus umur 65, panghasilan sorangan geus turun rada, utamana alatan shortfalls mancén, tapi kuring sakali diantisipasi éta sarta nutup celah jeung asuransi annuity.
      Jeung... enya Frans, Kuring keur ngarasakeun eta ka fullest!

      • Frans nyebutkeun nepi

        Enya, saha nu nyangka lamun umurna geus 14 taun kudu indit gawé, manéhna kudu pangsiun, alusna mah.

        Jeung enya, breaches mancén! Muhun, abdi kedah ngantosan dugi ka umur 65.

  2. Robert Piers nyebutkeun nepi

    Nalika kuring ngalamar mancén nagara kuring, kuring kedah ngirim formulir ka SSO (dina hal ieu: Prachuab Khiri Khan, dipilih!). Tangtu resepsionis teu nyarita basa Inggris, jadi aya nu datang ti kantor tukang. Singkatna: anjeunna henteu ngartos naon anu dimaksud. Dina pamundut nya, abdi nempatkeun crosses perlu sorangan lajeng (disebutkeun nice) nona ceuk: oke? Cenah mah euweuh: Anjeun kudu tanggal, cap jeung asup formulir. Oké, ceuk nona deui, urang bakal ngalakukeun eta jeung ngirim ka anjeun. Henteu, anjeun kedah ngirimkeunana ka SVB. Oké, urang bakal ngalakukeun éta.
    Anu pasti, kuring ngirim email ka SVB yén aplikasina parantos dikintunkeun. Kuring nampi email deui nyarios yén kuring henteu kedah ngalebetkeun aplikasi ka SSO, tapi ngan ukur pernyataan empati! SSO kapaksa nalungtik naha pernyataan geus dikaluarkeun ku otoritas bener (bisi kuring kantor imigrasi (300 Baht). SVG dikirim kuring formulir aplikasi anyar jeung naon di luhur: ngalebetkeun hiji aplikasi ka SSO di Thailand!
    Teras kuring email deui ka SVB sareng nyarios: nunjukkeun prosedur anu leres, supados kuring tiasa nginpokeun ka urang Walanda anu sanés! Aranjeunna nyerat deui dina cara anu ramah-palanggan: éta sadayana dina halaman wéb (henteu).
    Tungtungna sagalana tétéla rupa, tapi bener wareg jeung SVB……., teu bener!

    • Ilen nyebutkeun nepi

      Aneh pisan yén unggal taun anjeun kedah angkat ti SVB dugi ka Laem Chabang sareng mundur 20 kilométer ti Pattaya pikeun masihan kertas éta di dinya. Seuseueurna urang Walanda anu cicing di Thailand cicing di Pattaya/Jomtiem sareng sakurilingna, tapi SVB henteu paduli ngeunaan éta. Janten teu aya kantor di dieu, dimana anjeun tiasa angkat. Sapertos Kamentrian Luar Negeri, anu teu gaduh konsulat di dieu. Loba nagara Éropa lianna nu leuwih
      "leuwih ramah-customer" pikeun sasama kacang panjang maranéhanana sarta boga konsul dieu. Urang sadayana kedah angkat ka Bangkok. Kahiji nyieun janjian via ramatloka Kadutaan urang, nu ngan mungkin dina malem lajeng nyokot leuwih ti 2 jam unggal jalan. Tapi enya, Walanda bakal ngajadikeun eta nikmat keur urang emigran. Kakuasaan saukur milik PNS.

  3. l. ukuran low nyebutkeun nepi

    "Sertifikat de Vita" (bukti hirup)

    Saatos ngalengkepan formulir Attestation sareng formulir tambahan kusabab Perjangjian sareng Thailand, anjeun tiasa pariksa ku Kantor Imigrasi Thailand.
    Teras jieun salinan pikeun diri anjeun sareng tanggalkeun ka SSO.
    Tong percanten yén sadayana bakal saé!
    Alamat séjén anu kuring nampi:
    Kantor Kaamanan Sosial
    88/28 - Moo 4 - Tivanond Jalan
    T. Talad-Kwan A. Muang
    Nonthaburi 11000

    salam,
    Louis

    • HansNL nyebutkeun nepi

      Upami anjeun gaduh Tambien Baan konéng, lisénsi supir Thailand, anjeun ogé tiasa gaduh pernyataan dicap sareng ditandatanganan dina Amphur lokal.
      Henteu aya biaya…….

      Jeung sababaraha pangsiun dini, aya rupa-rupa dana mancén nu sabenerna ngidinan jalma ti sanggeus 1949 nyandak pangsiun dini.
      Contona, Dana Pensiun Kareta api, lalaki euweuh gawe NS, memang bisa nyandak pangsiun dini dina umur 61 jeung 2 bulan dumasar kana 25 taun dibayar premium mancén.
      Sareng éta ti Séptémber 1955
      Oh heueuh atuh?
      Sumuhun!

      Punten dicatet yén seueur pensiunan dini nganggap fenomena pangsiun dini.
      Upami anjeun kantos mayar premi pangsiun dini, anjeun kedah parios naha pot pangsiun dini teu acan dibayar kana dana mancén, atanapi naha dunungan mayar premium pangsiun dini pikeun tiap jalma ka dana mancén upami aya pangsiun dini. .

  4. Gerrit Jonker nyebutkeun nepi

    Kuring ogé nampa formulir ieu sababaraha kali sataun.
    Kaula bade nyandak ka agénsi lokal didieu yén kuring meunang ti SVB.
    Hiji pagawe pisan ramah datang ka kami nalika kami asup. Teras eusian formulir babarengan, nginum sacangkir kopi sareng mulih.
    Mayar? nol titik nol

    gerrit

  5. Ria Wute nyebutkeun nepi

    Ketok! didieu di Chiang Mai ogé mayar 0,0!
    Ngan angkat ka Balé Kota (émigrasi) nganggo surat ti SVB sareng paspor kuring, di bumi kuring parantos ngeusian sadayana anu henteu leres-leres diidinan, tapi awéwé anu ngalakukeun éta pikeun kuring sateuacana parantos pariksa sadayana kalayan "enya", jadi... sagalana balik deui (lepat nya) ayeuna kuring bisa ngalakukeun eta sorangan alatan kurangna Walanda dina bagian nya, nu normal, katuhu? manehna masih menta hampura pikeun kajadian tadi, manehna nempatkeun perangko dipénta + tanda tangan jeung rengse! sareng AYA / DIEU di émigrasi, aranjeunna malah gaduh amplop coklat anu tos dicitak sareng alamat Roermond parantos aya dina éta! Aya ogé kantor pos dina situs sareng kuring ngirim surat kuring ku surat anu kadaptar, anu hargana 240 THB sareng éta, janten kuring uih deui ka bumi dina 2 jam sareng kuring ogé kedah nyetir 36 km, tangtosna aya sareng balik, ngan. email SVB yén barang dipénta aya dina jalan na lamun geus anjog, Abdi hoyong konfirmasi ti sisi anjeun, sarta sanggeus 10/12 poé kuring boga konfirmasi.

  6. Hans G nyebutkeun nepi

    Kuring ngarti tina réspon yén ieu sabangsa hijrah.
    Kuring masih didaptarkeun di Walanda sarta cicing di Thailand 11 bulan sataun.
    Kuring biasana balik dina Maret pikeun ngalakukeun pajeg kuring jeung nyortir ngaliwatan tumpukan mail. Kuring ogé nyatakeun biaya médis kuring sareng upami kuring masih gaduh waktos kuring nganjang ka kulawarga sareng réréncangan.
    Naha aya anu tiasa ngajelaskeun ka kuring pro sareng kontra hijrah?
    Tangtu, Kami utamana panasaran ngeunaan sisi finansial.

    • Namphoe nyebutkeun nepi

      Anjeun terang aturan?? Saatos 8 bulan, anjeun kedah ngabatalkeun pendaptaran ti kotamadya di NL, atanapi anjeun bakal tetep aya pikeun terus nampi kauntungan anak, jsb. Atawa anjeun salah sahiji 404 jalma anu narima KB salah?

      • Hans G nyebutkeun nepi

        Mangpaat budak???, Abdi 66.
        Janten pikirkeun heula sateuacan nyebarkeun tuduhan kosong sapertos kieu.
        Kuring naroskeun patarosan anu serius, janten kuring hoyong jawaban anu serius.
        Kuring bakal tetep didaptarkeun di Walanda sabab kuring henteu terang naon akibatna.
        Henteu, abdi henteu terang aturan éta.
        Janten kuring henteu kéngingkeun liburan 11 bulan sataun?

    • l. ukuran low nyebutkeun nepi

      Dear Hans,
      Upami anjeun parantos di Walanda kirang ti 4 sasih, anjeun bakal dibatalkeun
      administrasi dasar kotamadya Hasilna, anjeun teu boga asuransi Walanda
      langkung. Naha anjeun henteu gaduh deui KPR pikeun mayar atanapi anjeun tetep mayar nyéwa bumi salami waktos éta atanapi anjeun cicing sareng batur? Atawa anjeun gaduh alamat pos?
      Atanapi anjeun mayar bumi di Walanda sareng Thailand?
      Dupi anjeun damel ti lokasi Walanda? perusahaan di Thailand atanapi anjeun cicing di dinya salaku pensiunan, éta bédana ageung.
      Ngan sababaraha patarosan anu lumangsung ka kuring ngeunaan kumaha ieu mungkin.

      salam,
      Louis

      • Hans G nyebutkeun nepi

        Hatur nuhun pikeun respon anjeun Louis.

        Kuring boga imah sorangan di Walanda jeung imah sorangan di Thailand.
        Abdi henteu gaduh KPR.
        Abdi AOWer sareng mancén leutik.
        Kuring diasuransikeun pikeun biaya médis sareng gaduh asuransi perjalanan.
        Abdi angkat ka Walanda sataun sakali sareng kadang sababaraha kali kusabab kaayaan kulawarga. (alusna aya asuransi perjalanan)
        Patarosan kuring nyaéta naon akibat kauangan hijrah ka Thailand.
        BV: Dupi abdi nampi mancén kotor/net?
        Kuring ayeuna mayar langkung ti 200 euro per bulan kanggo biaya médis.
        Abdi tiasa akur ogé sareng éta.

        Salam Hans

        • l. ukuran low nyebutkeun nepi

          Dear Hans,

          Naon konsékuansi finansial pikeun tetep pondok ti 4 bulan di Walanda,
          tapi lamun cicing di luar Éropa dina hal ieu Thailand béda dina kasus per kasus.
          Contona: lajang atawa dina hubungan (sering jeung Thailand), naha atawa henteu boga (imah) di Walanda sarta asuransi kaséhatan béda jeung cakupan sakuliah dunya.
          Sareng naon pilihan anu dilakukeun di nagara mana anu mayar pajeg panghasilan.
          Anjeun tiasa ngalebetkeun formulir aplikasi pikeun pajeg via telepon pajeg +31555385385
          deklarasi perjangjian kudu dipénta.
          Ieu kalebet Asuransi AA Hua Hin [email dijaga] nyadiakeun informasi ngeunaan
          asuransi kaséhatan. (Jalma basa Walanda, kantor séjénna nyaéta
          tangtu pilihan anjeun)
          Punten dicatet yén anjeun tetep diasuransikeun saatos umur 70 taun sareng yén panyakit anu saacanna henteu
          keur kaasup.
          Sajauh sababaraha émbaran.

          salam,

          Louis

  7. Christian Hammer nyebutkeun nepi

    The Soc. Bank Asuransi sareng SSC Thailand di Phetchaburi ngan ukur nampi pernyataan ti Kotamadya atanapi Kedubes Walanda. Pernyataan pikeun kuring ti kantor notaris nembe ditolak.

    Perjalanan ka Kadutaan nyandak kuring 2 dinten kusabab jam buka kawates. Dina raraga anjog kana waktu keur janjian kahiji, hiji tetep sapeuting di hotél ogé diperlukeun

    Kuring parantos nyarios sababaraha kali yén buktina anu pangsaéna yén anjeun masih hirup nyaéta pembaharuan idin tinggal anjeun unggal taun. Tapi kabeh lembaga mancén boga aturan sorangan.

  8. Dick Koger nyebutkeun nepi

    Dear Gringo,

    Imigrasi di Pattaya nempatkeun cap sareng tanda tangan dina sertipikat kahirupan. Gratis.
    Unggal patarosan ka SSO dijawab ku: anjeun kedah sumping pribadi, tapi Walanda ngajamin yén ngirim cekap. Kuring bakal ngirimkeunana sareng ngadamel salinan pikeun mastikeun. Kuring surélék nu ka Walanda jeung informasi yén sagalana geus dikirim ka SSO. Ieu salawasna indit ogé. Dadah,

    Dick Koger

  9. Namphoe nyebutkeun nepi

    Ngan koreksi leutik, Attestation de Vita salawasna kalawan E dina tungtungna. Anjeun salawasna bisa balik ka SSO pikeun pernyataan ti panyadia mancén anjeun, dimana maranéhna bakal daék asup yén anjeun hirup. (sareng teu aya biaya)

    Di dieu, di Chiangmai, jalma-jalma ramah pisan, sareng teu kedah hilap yén aya perjanjian penegakan antara NL sareng Th ti saprak 2004.

  10. Leo Bosch nyebutkeun nepi

    Dear Gringo

    Alatan sababaraha mancén, kuring ogé kudu ngalengkepan sababaraha "bukti hirup" sarta boga pangalaman sarua salaku Dick Kroger.

    Kuring ngeusian formulir sorangan, bawa ka imigrasi di Jomtien, kuring cicing di Nongprue (ngan di luar Pattaya).
    Patugas imigrasi nempatkeun cap sareng tanda tangan dina éta tanpa naroskeun naon waé sareng tanpa ningali éta, lengkep gratis.

    Kuring teras ngirim formulir SVB ka SSO di Chonburi.
    Henteu kantos ngagaduhan masalah sareng éta.

  11. Leo Bosch nyebutkeun nepi

    Hatur nuhun Hans G.

    Kuring nganggap anjeun parantos pensiunan.
    Mun anjeun masih didaptarkeun di Walanda, Anjeun pasti bisa nerapkeun pikeun SVB. jeung asuransi kaséhatan, teu cicing di mancanagara pikeun leuwih ti 6 bulan padeukeut.
    Janten sareng 11 bulan di Thailand anjeun ngalanggar.

    Abdi mamatahan anjeun deregister di Walanda, sakumaha ieu bakal nyadiakeun Anjeun sareng kauntungan pajeg, sabab bisa nerapkeun pikeun ngajadikeun bebas tina pajeg panghasilan.
    Anjeun teras bakal dikaluarkeun tina asuransi kaséhatan (biaya kaséhatan),
    Teras pastikeun anjeun mimiti nyandak asuransi kaséhatan swasta di Walanda.
    Aya sababaraha perusahaan anu ogé ngajamin anjeun upami anjeun cicing di luar negeri.
    Kusabab disebutkeun anjeun kudu nanggungkeun ka kantor asuransi diri didieu di Thailand, sarta éta kirang nguntungkeun.

    • Truus nyebutkeun nepi

      Kumaha aneh, ngeunaan eta 11 bulan.
      Kotamadya nyarios yén upami kuring di luar negeri langkung ti 8 bulan, kuring kedah ngabatalkeun pendaptaran. Tapi upami anjeun nyimpen alamat di dieu (abdi gaduh bumi sorangan) sareng terus nyumponan sadaya kawajiban anjeun, anjeun tetep warga Walanda, janten henteu kedah (???)
      Asuransi kaséhatan kuring ngan ukur nyertakeun perawatan darurat di luar negeri, janten kuring nyandak asuransi perjalanan sareng kaséhatan terus-terusan pikeun nutupan kasulitan leutik.
      Sareng upami kuring uih deui ka Walanda, contona kusabab kuring gering, asuransi kaséhatan ngan ukur nyandak sadaya kawajiban deui.
      Ngomong-ngomong, kuring TEU nampi mancén nagara, janten kuring henteu terang upami aya aturan anu sanés.

      • l. ukuran low nyebutkeun nepi

        Dear Truus,

        Sacara umum, "kontinyu" perjalanan sareng asuransi kaséhatan ngan ukur
        Sah pikeun 6 bulan dina periode padeukeut tetep di tempat séjén.
        Upami anjeun balik deui ka jalan saatos bulan ka-6, periode ieu berlaku deui.
        Upami asuransi anjeun béda, abdi hoyong nampi alamat éta.

        salam,

        Louis

        • Hans nyebutkeun nepi

          Kuring boga asuransi perjalanan kontinyu Éropa, nu ngan valid pikeun dua bulan saméméh éta tina Centraal Beheer, asuransi perjalanan permanén. Teu boga wates istilah na oge sababaraha puluhan euro langkung mirah.

    • Mateus Hua Hin nyebutkeun nepi

      @Leo:
      koméntar anjeun "Lajeng pastikeun anjeun mimiti nyandak asuransi kaséhatan swasta di Walanda. Aya sababaraha perusahaan anu ogé ngajamin anjeun upami anjeun cicing di luar negeri. Kusabab upami henteu, anjeun kedah ngajamin diri anjeun di Thailand, sareng éta kirang nguntungkeun.
      Abdi hoyong nambihan sababaraha nuansa.

      Bungkusan asing anu ditawarkeun ku sababaraha asuransi kaséhatan Walanda sering janten mahal pisan nalika jalma sepuh. Éta kituna salawasna hadé ningali heula naon pilihan dina widang nu disebut "expat" asuransi, sakumaha ieu umumna nyata langkung mirah.

      Nanging, nyandak pakét asing sareng asuransi kaséhatan Walanda mangrupikeun pilihan anu aman pikeun jalma anu teu tiasa nanggungkeun asuransi diri di Thailand kusabab kaayaan anu tos aya, atanapi ngan ukur aya pangaluaran anu bahaya.
      Punten émut yén ieu kedah diatur nalika anjeun masih kadaptar di Walanda.

  12. heiko nyebutkeun nepi

    pangsaéna

    Abdi yuswa 65 taun sareng gaduh mancén nagara
    Abdi didaptarkeun di Walanda sareng gaduh bumi nyéwa, mayar 561 euro unggal bulan
    Kuring mayar asuransi kaséhatan 141 euro per bulan
    Kuring ayeuna parantos aya di Thailand salami 8 bulan langsung, naha kuring ngalanggar?
    Éta ogé hadé pikeun kuring yén kuring nulis outlet kuring sorangan.

    • Hans Bos (éditor) nyebutkeun nepi

      Patarosan anu langkung saé nyaéta, tapi anjeun kedah sacara resmi ngabatalkeun pendaptaran upami anjeun nyéépkeun langkung ti 182 dinten sataun di luar Walanda. Saderhana pisan: anjeun angkat ka balai kota di tempat padumukan NL anjeun sareng deregister. Éta ogé tiasa dilakukeun ku tulisan ti Thailand. Pariksa ramatloka kotamadya anjeun.
      Masalahna meureun anjeun kaleungitan asuransi kaséhatan dasar anjeun. Teras anjeun kedah milarian asuransi kaséhatan dimana waé di Walanda (Univé?) atanapi anjeun kedah milarian di Thailand (AA di Hua Hin).

  13. heiko nyebutkeun nepi

    Hatur nuhun Bapak Hans Bos.

    Ieu inpormasi anu saé. Langsung ngamimitian.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé