Wilujeng sumping di Thailandblog.nl
Kalayan kunjungan 275.000 per bulan, Thailandblog mangrupikeun komunitas Thailand panggedéna di Walanda sareng Bélgia.
Ngadaptar pikeun newsletter e-mail bébas kami sarta tetep informed!
Newsletter
Setélan basa
Nilai tukeur Baht Thailand
seponsor
komentar panganyarna
- Eric Kuypers: René, geus robah? Kuring yakin yén paspor kudu valid pikeun genep bulan deui ti miang ti TH.
- René: Dupi fee lawang ganda atawa mindeng loba nu leuwih luhur teu cukup pikeun urang asing? Aranjeunna terang seluk beluk diskriminasi.
- karenjang: Buku ngan dina situs web maskapai resmi, pikeun ngahemat loba repot bisi rebooking, pembatalan, jsb.
- ngarampog: Wah, urang Thailand rada ramah tur mantuan, tapi kumaha di bumi mungkin aya salawasna
- René: Hiji hal deui, lamun keur iinditan salaku single parent jeung anak leutik, pastikeun Anjeun geus ditandatanganan idin dina bentuk jalma séjén.
- Jacoba: Leres, tos mangtaun-taun ngalacak, pas penerbangan mulang tiasa dipesen, tiket 3 sasih paling murah. Abdi henteu terang
- René: Sajaba ti éta, pariksa tanggal validitas paspor Anjeun. Éta kedah valid sahenteuna 6 bulan saatos sumping di Thailand. Salasa
- Dirk Schilstra: Hayu guys, anjeun teu kudu visa deui (sababaraha nagara) jeung ayeuna ieu? Aheng pisan
- C. Brinkman: Tapi masihan Cina jeung Rusia visa deui
- Jan: Kuring salawasna pariksa loba situs ngabandingkeun sarta kudu disimpulkeun yen Skyscanner na HTTPS://www.goedkopevliegtickets.nl/ mindeng leuwih hadé.
- tooske: Freddy, abdi henteu terang upami aya rumah sakit di Kanchanaburi, tapi kuring sok angkat ka rumah sakit lokal dimana aranjeunna
- Kris: Palayanan beus umum anu teu cekap ayeuna ti Bandara U-tapao ka Kota Pattaya ngahalangan maskapai anyar
- Philippe: Naon ari "overtourism"? Abdi henteu sareng anjeun! Candak Samui contona, sajauh kuring terang ieu sanés tujuan wisata sadinten
- Eric Kuypers: Kawijakan ambigu. Jalma, hayu, hayu, hayu, ... ho ho ho, teu kabeh budak! Ku kituna salaku hukuman, tarik tuur Anjeun
- Kornélis: The 'tumuwuh masalah overtourism'? Hiji poé maranéhna nyokot ukuran pikeun narik leuwih wisatawan, poé saterusna
seponsor
Bangkok deui
menu
Kadatangan Bandara Bangkok
Payil
mata pelajaran
- kasang tukang
- kagiatan
- advertorial
- agenda
- Patarosan pajeg
- Patarosan Bélgia
- Tetempoan
- Aneh
- Budha
- ulasan buku
- tihang
- Krisis Corona
- kabudayaan
- Diary
- dating
- Minggu ti
- Dossier
- Pikeun teuleum
- ekonomi
- Hiji dinten dina kahirupan....
- Kapuloan
- Dahareun jeung inuman
- Kajadian jeung festival
- Festival Balon
- Bo Sang Payung Festival
- Balapan kebo
- Festival Kembang Chiang Mai
- Taun Anyar Cina
- Partéi Bulan pinuh
- Natal
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Taun Anyar
- Phi ta khon
- Phuket Festival Sayuran
- Festival rokét - Bun Bang Fai
- Songkran - Taun Anyar Thailand
- Festival kembang api Pattaya
- Expats na retirees
- AAW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajeg di Walanda
- pajeg Thailand
- Kadutaan Bélgia
- otoritas pajeg Belgian
- Buktina hirup
- DigiD
- Hijrah
- Pikeun nyéwa imah
- Meuli imah
- dina mémoriam
- pernyataan panghasilan
- poé karajaan
- Biaya hirup
- Kadutaan Walanda
- pamaréntah Walanda
- Asosiasi Walanda
- wartos
- Ngaliwat
- paspor
- Pensiun
- Sim
- Distribusi
- Pilkada
- Asuransi sacara umum
- pisa
- Damel
- Rumah Sakit
- Asuransi kaséhatan
- Flora jeung fauna
- Poto saminggu
- gadget
- Duit jeung keuangan
- sajarah
- kasehatan
- amal
- Bulan
- Ningali imah-imah
- Dihurungkeun
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Hirup di Thailand
- Pamiarsa Kintunan
- Telepon pamaca
- tips maca
- Patarosan pamaca
- Masarakat
- pasar
- Pariwisata médis
- Tengah
- Kahirupan peuting
- Warta ti Walanda jeung Bélgia
- Warta ti Thailand
- Pangusaha jeung pausahaan
- Atikan
- panalungtikan
- Ngajalajah Thailand
- ulasan
- Luar biasa
- Pikeun nelepon ka aksi
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernasi
- pulitik
- mere sora
- Carita perjalanan
- Reizen
- Hubungan
- balanja
- média sosial
- Spa & kasihatan
- olahraga
- Kota-kota
- Pernyataan minggu
- Pantai
- basa
- Dijual
- Prosedur TEV
- Thailand sacara umum
- Thailand jeung barudak
- tips Thailand
- urut Thailand
- Pariwisata
- Kaluar
- Mata uang - Baht Thailand
- Ti redaksi
- Harta
- Lalulintas jeung angkutan
- Visa Short Tetep
- Lila tetep visa
- Patarosan visa
- Tikét maskapai
- Patarosan minggu
- Cuaca jeung iklim
seponsor
Tarjamahan Bantahan
Thailandblog ngagunakeun tarjamahan mesin dina sababaraha basa. Pamakéan inpormasi anu ditarjamahkeun mangrupikeun résiko anjeun nyalira. Kami henteu tanggung jawab pikeun kasalahan dina tarjamahan.
Baca pinuh kami di dieu bantahan.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Sadaya hak ditangtayungan. Iwal disebutkeun béda, sagala hak informasi (téks, gambar, sora, video, jeung sajabana) nu manggihan di situs ieu beristirahat kalawan Thailandblog.nl jeung pangarang na (blogger).
Panyandakan Alih Sakabeh atawa parsial, panempatan dina situs séjén, baranahan dina sagala cara sejen tur / atawa pamakéan komérsial inpormasi ieu teu diwenangkeun, iwal idin ditulis express geus dibales ku Thailandblog.
Ngahubungkeun sareng ngarujuk kana halaman dina halaman wéb ieu diidinan.
imah » Patarosan pamaca » Patarosan pamaca: Naha Perancis masih seueur diucapkeun di Kamboja?
Patarosan pamaca: Naha Perancis masih seueur diucapkeun di Kamboja?
Pembaca anu dihormat,
Abdi badé angkat ka Kamboja. Ieu baheulana mangrupa protéktorat Perancis atawa koloni. Naha masih seueur basa Perancis anu diucapkeun di dinya?
Saha waé anu gaduh pangalaman sareng éta?
meric beaucoup,
Norbert
No. Sababaraha urang sepuh ngalakukeun, tapi aranjeunna kawilang jarang, sabab 50% populasi di handapeun umur 22.
Wikipedia nyebutkeun kieu ngeunaan eta:
"Perancis, sakali basa pamaréntahan di Indocina, masih diucapkeun ku seueur urang Kamboja anu langkung kolot, sareng ogé janten basa pangajaran di sababaraha sakola sareng paguron luhur anu dibiayaan ku pamaréntah Perancis. Aya ogé koran basa Perancis sareng sababaraha saluran TV sayogi dina basa Perancis. Kamboja mangrupakeun anggota La Francophonie. Perancis Kamboja, sésa-sésa jaman kolonial nagara éta, nyaéta dialék anu aya di Kamboja sareng kadang dianggo dina pamaréntahan, khususna di pangadilan. Sanajan kitu, saprak 1993, aya geus tumuwuh pamakéan basa Inggris, nu geus ngaganti Perancis salaku basa asing utama. Basa Inggris sacara lega diajarkeun di sababaraha paguron luhur sareng aya ogé pers anu signifikan dina basa éta, sedengkeun rambu-rambu jalan ayeuna parantos bilingual dina basa Khmer sareng Inggris.[168] Kusabab pergeseran ieu, basa Inggris ayeuna seueur dianggo dina hubungan internasional Kamboja sareng parantos ngagentos Perancis boh dina prangko Kamboja, ti saprak 2002, sareng mata uang.
Henteu, henteu pisan. Kuring ogé henteu nyangka seueur basa Perancis anu kantos diucapkeun kecuali ku padumuk Perancis sorangan.
Basa Perancis diucapkeun sacara lancar ku sadaya kelas luhur populasi di Kamboja - anu henteu tiasa diucapkeun di nagara anu diparéntah ku Perancis ti 1867 dugi ka 1953.
Sabagean kusabab sakabeh intelligentsia dipaéhan dina kakawasaan Pol Pot - nyarios basa kadua, nganggo kacamata, tiasa maca! éta grounds cukup pikeun hukuman pati saharita.
Naon, alhamdulillah, masih aya (dina Phnom Phen) sababaraha arsitektur Perancis, jeung supermarket beautifully dieusian pikeun harga pisan normal, pinuh ku produk Éropa.
Ku alatan éta, iwal ku salamet tina rezim, saeutik pisan Perancis diucapkeun. Faktor anu penting pisan, anu teu acan disebatkeun di luhur, nyaéta Kamboja, sapertos Walanda, gaduh subtitle dina TV. Sapertos di Walanda, seuseueurna murangkalih nyarios basa Inggris anu wajar dina umur anu ngora pisan.
Kuring geus ka Kamboja sababaraha kali sarta geus patepung persis 2 jalma anu masih nyarios basa Perancis.. Hiji awéwé heubeul anu kungsi diajar di sakola Perancis sarta hiji lalaki heubeul - anjeunna 10 sababaraha taun ka pengker 80 sababaraha taun ka pengker - saha éta anggota hiji partéy pulitik. Loba prasasti Perancis Pharmasie-ecolle-jsb.
Basa pangajaran nyaéta Khmer.
Di wewengkon wates éta kasampak kawas Thailand.
Sababaraha kali kuring geus aya kuring teu ngadéngé Perancis mana.
Anjeun bakal mendakan sakedik pisan urang Kamboja anu nyarios basa Perancis - di kampung (jauh) sareng sababaraha kota anjeun kadang-kadang tiasa mendakan sesepuh anu masih tiasa nyarios basa éta.
Kaseueuran jalma sepuh anu ngungsi ka Kanada salami rezim PP sareng ayeuna balik ka nagarana (dina kunjungan kulawarga)…
Janten entong ngabayangkeun pisan - saurna, urang Kamboja anu nyarios basa Inggris ogé henteu caket pisan.
Gaduh nice tetep di Kamboja geulis
Grtn
Guy
di Kamboja, Perancis geus boro diucapkeun deui sarta nasihat alus: Anjeun leuwih hade teu ngalakukeun eta oge. Basa Perancis dianggap ku seueur urang Kamboja salaku basa penindas. Basa Inggris langkung nétral sareng henteu ngingetkeun aranjeunna kana jaman kolonial.
Sajaba ti la vache qui rit en baguette, anjeun moal manggihan atawa ngadéngé nanaon dina sanggama biasa. Gaduh kesan aranjeunna nyarios basa Inggris langkung saé tibatan di Thailand.
Pasti Luc. Datang ka Thailand sareng Kamboja (Phnom Phen & Siem Reap) dua kali sataun. Pribadi ngadukung 2 kulawarga di dinya! Nyaho tina pangalaman yén urang Kamboja nyarios basa Inggris anu langkung saé (ogé para nonoman!) tibatan urang Thai. langkung ramah sareng langkung resep. dina budaya urang.
Pangalaman kuring sareng koloni Perancis kuno di Asia nyaéta anjeun henteu kedah aya pikeun nyarios basa Perancis, tapi yén masakan lokal parantos dipangaruhan ku jaman Perancis éta sareng tiasa ngahasilkeun kejutan anu pikaresepeun ka kénca sareng ka katuhu. Kuring teu nyebutkeun yén dahareun téh 100% Perancis, Tapi anjeun bisa secukupnya tur tingal pangaruh Perancis sarta pasti moal ukur di réstoran mahal.
Mon cher Norbert,
Anjeun bakal hartosna 'merci', tapi pikeun ngajawab patarosan anjeun: non, c' est fini!!
Aya loba Fancais leumpang sabudeureun, aver le nez dans la ciel, sarta masih nganggap éta koloni Perancis, hahaa. Ngan Guyana Perancis!!
Anjeun masih bakal ningali advertisements dina basa Perancis sarta advertisements on vans na l'Ecole Francais, nu biasana sakola swasta nu bakal financed ku wisatawan Perancis.
Baca: dutchturks.nl/ koloni afrikaans masih jajahan Perancis. Teras anjeun nampi gambar anu béda tina "Frenchoos"
Peét
Ngarasakeun baguette Perancis endah pisan Crispy (baquette), nu bisa anjeun meunang madhab, kaasup di warung dahareun jalan, naha atawa henteu thickly ngeusi daging jeung / atawa salad.
Kami ayeuna di Phom Penh, taya sahijieun speaks Perancis, iwal kamari di pasar Rusia kuring kungsi paguneman pisan animasi jeung nona rada heubeul di toko perhiasan méwah, anu spoke eta fluently. Digedékeun ku basa Perancis.
Anu luar biasa nyaéta jumlah wisatawan Perancis anu kawilang ageung di Kamboja.
Pikirkeun yén jalma-jalma ieu hoyong mendakan anu baheula, anu henteu aya deui.
Barina ogé, kalolobaan jalma anu nyarios basa Perancis dibunuh ku Pol Pot dkk.
Pernah ngarti 2 hal. Anu mimiti, éta komandan heubeul Pol Pot bisa jadi bos badag di Kamboja. Kadua, yén Kamboja mangrupikeun hiji-hijina nagara dimana hiji satengah tina populasi ngaleungitkeun satengah sanésna. Tanpa ngabedakeun antara anggota kulawarga, sanajan kolot jeung anak silih.
Ieu pernah ninggalkeun kuring, unggal waktu kuring datang ka Kamboja. (sering)