Pembaca anu dihormat,

Dina ahir taun ieu kuring bakal nikah di Thailand jeung kabogoh Thailand kuring, manehna ayeuna hirup kalawan kuring jeung manehna boga visa pikeun 5 taun. Kami henteu hoyong sacara resmi nikah pikeun hukum Thailand, ieu kusabab dokumen anu kedah ditarjamahkeun sareng dilegalkeun, panginten aranjeunna nyauran kawinan sapertos kitu pikeun nikah pikeun Buddha.

Nalika urang balik ka Walanda, urang hoyong nikah di dieu sacara resmi dina hukum Walanda. Naha kabogoh kuring masih peryogi kertas khusus? Kusabab anjeunna parantos kadaptar sareng kotamadya urang, aranjeunna parantos nampi akte kalahiran anu sah sareng ditarjamahkeun sareng status anu teu kawin salami pendaptaran waktos éta.

Tulus,

Daniel

19 réspon kana "Patarosan pamiarsa: Nikah sareng kabogoh Thailand kuring di Walanda"

  1. Patrick nyebutkeun nepi

    Dina naon waé, antosan dugi ka taun payun sareng éta nikah di NL… teras di NL (upami sadayana lancar, saatos 2 telat) perjanjian prenuptial standar parantos (tungtungna) dirobih janten 'kira-kira' anu parantos aya di Thailand salami mangtaun-taun. .mangrupa. Sagalana diwangun nepi saméméh nikah tetep misah, sagalana diwangun nepi sanggeus nikah dibagikeun. Kalayan sababaraha upami sareng tapi, tangtosna.

    Nunjukkeun yen dokumén nya geus didaptarkeun, anjeun bakal mikir yén sagalana geus sadia pikeun kotamadya. Anjeun tiasa ngatur nikah sababaraha bulan sateuacanna, teras anjeun tiasa pastikeun yén sagalana aya dina urutan. Éta ogé waktos naroskeun deklarasi singleness anu ditarjamahkeun sareng legalisasi anu langkung énggal (Kuring ngarepkeun henteu pikeun anjeun, sabab éta repot sanés di Thailand).

    Anjeun tiasa nikah di kotamadya mana waé, tapi anjeun kedah nunjukkeun anu mana anu bakal aya dina waktos nikah. Jadi pikir ngeunaan eta sateuacanna, misalna tempo ongkos, jsb.

  2. Rene nyebutkeun nepi

    Tong hilap nyuhunkeun idin ti IND heula.
    Mangga ngahubungan kotamadya dimana anjeun cicing, aranjeunna meureun bisa mantuan Anjeun salajengna.

    Gr.
    René

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Baheula, nepi ka sababaraha taun ka tukang, anjeun indit ka kotamadya pikeun bewara nikah jeung lamun anjeun nikah jeung urang asing, kotamadya diteruskeun file ka IND pikeun persetujuan jeung IND ka Polisi Aliens, anu dina gilirannana. dikirim ka kotamadya. Panungtungan nampi naséhat ieu / kacindekan (!) Ti IND na VP, tapi bisa malire eta jeung mutuskeun keur dirina naha atawa henteu pikeun ngidinan nikah.

      Sadaya ieu pikeun mariksa naha éta sanés perkawinan anu genah atanapi henteu pikaresepeun. Eta tos rada katinggaleun jaman sabab urang asing Walanda anu dumuk di Walanda henteu aya bedana dina hal hak padumukan salaku pasangan anu tos nikah atanapi anu teu acan nikah. Ku kituna éta utamana runtah waktu - sarta ku kituna duit taxpayers '- sarta kadangkala file bakal ngumpulkeun lebu pikeun minggu atawa malah leungit dina 1 ti 3 (tingali pangalaman dina St. Mitra Asing).

      Untungna, ieu henteu deui masalahna, ayeuna anjeun nyatakeun yén éta sanés perkawinan anu genah sareng anu dasarna ngeureunkeun masalahna kecuali kotamadya sorangan gaduh mamang. Teras kotamadya masih tiasa ngahubungi IND sareng VP.

      Anjeun teu kedah hariwang ngeunaan IND atanapi VP upami anjeun hoyong nikah.

  3. Eric bk nyebutkeun nepi

    Rék nikah di NL ulah repot tarjamah. Nanging, émut yén upami anjeun kantos hoyong nikah anu disimpulkeun di NL diakuan di Thailand, padamelan tarjamahan masih kedah dilakukeun ngeunaan tulisan kawinan Walanda.

  4. Dolph. nyebutkeun nepi

    Leuwih gampang pikeun nikah di Bangkok pikeun hukum Thailand.
    Sadaya inpormasi tiasa didapet ti Kedubes di Bangkok.
    MG Dolf.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Upami anjeun nikah di Thailand sareng anjeun warga Walanda anu cicing di Walanda, anjeun tetep kedah ngadaptarkeun nikah di Walanda. Mangka bakal aya deui paperwork aub ti ngan nikah di Walanda saprak anjeun bakal kudu narjamahkeun jeung legalize sertipikat nikah (MFA Thailand, NL Kedubes) jeung sered jeung anjeun ka NL.

      Upami urang Thailand parantos cicing di NL, maka sadaya data (status teu kawin, akte kalahiran) kedahna parantos dipikanyaho ku kotamadya dina waktos pendaptaran di BRP sareng saatos nyatakeun yén éta sanés perkawinan anu genah, tanggal kawinan tiasa langsung. diatur.

  5. Daniel M. nyebutkeun nepi

    Nikah di Thailand teu merta nikah pikeun Buddha, sakumaha Daniel nyerat dina patarosan na.

    Abdi sareng pamajikan sacara sah nikah di Bangkok kalayan dokumen administrasi anu diperyogikeun sareng 2 minggu saatos di kampung sareng kulawarga sareng réréncangan numutkeun tradisi Budha.

    Sapertos anjeun tiasa nikah di dieu pikeun hukum sareng gareja.

    Dokumén kawinan resmi urang ditarjamahkeun sacara resmi sareng sadayana sah. Henteu aya masalah sareng pendaptaran perkawinan urang di Bélgia ayeuna sakitar 5 sababaraha taun ka pengker. Masih happily babarengan jeung nikah jeung di Bélgia.

    Abdi ngarep pisan yén anjeun ogé bakal untung.

    Wilujeung sateuacana sareng wilujeng sumping babarengan 😉

  6. Rob V. nyebutkeun nepi

    Daniel Kuring nganggap yen kabogoh anjeun boga idin tinggal pikeun 5 taun, ie manehna hirup didieu di Walanda sarta didaptarkeun dina BRP munisipalitas Anjeun. A visa (short stay) ogé aya pikeun periode 5 taun, nu mangrupakeun sababaraha éntri visa nu ngidinan batur cicing di wewengkon Schengen salila 90 poé dina unggal période 180 poé. Anjeun tiasa nikah di Walanda boh dina visa sareng ijin tinggal.

    Anggap sweetheart anjeun hirup di Walanda sarta sertipikat status unmarried sarta akte kalahiran ogé geus dikintunkeun ka kotamadya nalika ngadaptar di BRP, éta kudu sapotong jajan. Kotamadya kedah tetep gaduh salinan akta dina arsipna upami aranjeunna panasaran, paling-paling pejabat tiasa nganggap yén sertipikat status anu teu kawin henteu énggal sareng hoyong anu énggal ti Thailand. Kanyataan yén anjeun tiasa, janten nyarios, nikah ka jalma katilu kamari di Las Vegas atanapi Swédia ngajadikeun akta Thailand anu langkung énggal rada kaleuleuwihi, tapi upami aya anu negeskeun ieu, éta paling pragmatis pikeun gawé bareng upami anjeun henteu tiasa ngayakinkeun pejabat. Éta repot anu digedekeun nyaéta kéngingkeun akta énggal anu masih henteu masihan kapastian 100% upami aya anu teu cicingeun nembe nikah di mana waé di dunya…

    Mun teu aya jamaah hese, nya engke mampir, nyebatkeun rek kawin, boh nyebatkeun yen lain jodo genah jeung netepan jodo. Lamun maranehna nyieun hésé, éta bisa jadi sabab:
    1) anjeun hoyong makalah seger ti Thailand sareng ku kituna anjeun kedah nampi sertipikat status anu teu kawin ti Thailand sareng ditarjamahkeun sareng disahkeun ku MFA Thailand sareng Kedubes Walanda.
    2) A nikah genah masih disangka na file anjeun nalungtik ku IND na VP. Teras anjeun sababaraha minggu deui,

    Salaku Patrick nunjuk kaluar: ulah poho pasatujuan prenuptial. Atur ieu sateuacanna, milarian notaris via situs perbandingan atanapi google 'notaris paling murah' pikeun ngabandingkeun harga.

    Atur ogé juru basa atawa penerjemah lamun aya halangan basa. Anjeun tiasa mendakan juru / penerjemah disumpah via http://www.bureauwbtv.nl/ik-zoek-een-tolk-vertaler/een-tolk-vertaler-zoeken

    Atawa antosan nepi ka Walanda tungtungna brings panerapan nikah na luyu jeung standar internasional yén sagalana saméméh nikah euweuh jadi milik umum.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Tungtungna, sareng janten leres pisan, anjeun moal tiasa "nikah sateuacan Buddha." Éta tarjamahan / katerangan anu rada aneh tapi sacara faktual teu leres. Éta ngan saukur hartosna nikah teu resmi anu henteu kadaptar sareng otoritas Thailand (kotamadya). Jadi ngan saukur upacara kawinan, mindeng aya biarawan atawa biarawan, tapi teu ngajadikeun eta kawinan Budha. Jalma-jalma di sabudeureun anjeun bakal nganggap anjeun salaku pasangan anu nikah, sanaos henteu aya dina kertas resmi.

  7. John Hendriks nyebutkeun nepi

    Dina taun 2002, kuring nyumponan kahayang kabogoh kuring pikeun ngayakeun pernikahan Budha di tempat lahirna di Isaan.
    Taun 2004 urang nikah kadaptar di Banglamung kalayan 2 saksi anu disampurnakeun ku pajabat di hiji kantor sarta dirékam milik urang babarengan.
    Tulisan ngeunaan perkawinan anu sah sacara sah ieu di Thailand cekap pikeun ngadaptarkeun nikah anjeun di Walanda ogé.

  8. Évert nyebutkeun nepi

    Éta langkung gampang pikeun nikah di Thailand di amphoe (balé kota) sacara resmi didaptarkeun teras ngan ukur ngadaptar di Walanda sareng kotamadya.

  9. HansG nyebutkeun nepi

    Dear Daniel,
    Kungsi kaayaan anu sami taun ka tukang.
    Urang beuratna pro jeung kontra keur lila.
    Nikah pikeun Buddha tangtosna henteu janten masalah.

    Anjeun kudu nikah atawa asup kana partnership didaptarkeun pikeun kawarganagaraan Walanda nya.
    Aplikasi pikeun idin via Kotamadya sareng IND peryogi sakitar sataun.
    Kauntungannana pikeun partnership kadaptar téh nya éta bisa dibubarkeun ngaliwatan notaris (atawa pengacara) pikeun ayeuna. (tanpa hakim)
    Kuring henteu weruh sabaraha ngora pamajikan anjeun?
    Upami anjeunna langkung ngora 20 taun, anjeun ngan ukur nampi AOW pinuh nalika anjeunna ngahontal umur 67 taun. (ayeuna éta bakal +/- 730 Euro pikeun anjeun)
    Mitra anu kadaptar henteu mikawanoh Thailand.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Nikah atanapi GP sanés sarat pikeun naturalisasi salaku warga nagara Walanda, éta gélo teuing pikeun kecap! Leres yén aturan standar nyaéta yén warga asing kedah nyerah kawarganagaraan lami sareng ku kituna kedah nunjukkeun kawarganagaraan Thailand (henteu, henteu ngan ukur masihan paspor TH, tapi leres-leres ngajauhan diri anjeun tina kawarganagaraan sareng publikasi dina basa Thailand. Warta Pamaréntah).

      Aya pengecualian pikeun ieu, contona ngaliwatan nikah / GP jeung urang Walanda, mangka kawarganagaraan heubeul (Thailand) bisa dipikagaduh. Alesan sejenna pikeun iwal kaasup kanyataan yén nyerah kawarganagaraan heubeul boga konsekuensi finansial disproportionate (leungitna hak warisan, leungitna lahan atawa real estate, jsb). Nikah ngagampangkeun pikeun ngajaga kawarganagaraan Thailand gigireun kawarganagaraan Walanda.

      Saterusna, nikah jeung GP ampir sarua dina hal status hukum di Walanda, tapi GP teu dipikawanoh di loba nagara. Éta tiasa janten kalemahan ageung tina GP. Kabinét ogé ngagaduhan (geus?) Ngagampangkeun ngabubarkeun perkawinan (tanpa campur tangan pangadilan) upami pasangan teu gaduh budak.

      Naturalisasi tiasa dugi ka sataun. Sababaraha parantos gaduh kaputusan saatos sababaraha bulan, anu sanésna ngantosan sataun atanapi langkung lami. Cacah 6-9 bulan salaku waktos ngolah rata-rata pikeun période naturalisasi, tapi terang yén éta tiasa nyandak sataun pinuh.

  10. Fred nyebutkeun nepi

    Tingali sateuacan anjeun luncat. Ieu pabrik kertas badag nu kudu ngaliwatan. Di sabagéan ageung tempat anjeun badé nentang… .. teu aya anu ngabantosan anjeun sareng kadang anjeun bakal ngagaduhan kesan yén anjeun mangrupikeun penjahat. Anjeun bakal dikirim ti pilar ka pos. Butuh waktu ampir 2 taun pikeun ngalakukeun sagalana.
    Dina hiji waktos urang ngan panginten urang bakal nelepon deui quits. Urang moal bakal ngalakukeun deui… Dina sagala hal, sagalana geus rengse pikeun nyegah nikah jeung nagara katilu nasional… .. Jeung naha anjeun kacida hayang nikah? Henteu aya kauntungan nanaon… langkung saé anjeun ngatur sadayana ngalangkungan pengacara…..sederhana sareng éfisién.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Dupi anjeun ngajelaskeun ieu leuwih jéntré? Dimana eta indit jadi.gigantically salah jeung jadi dibaca dina sababaraha titik?

      Biasana anjeun geus siap jeung sababaraha tulak lamun hayang nikah hiji nasional katilu-nagara (Thailand) di Walanda: akte kalahiran jeung sertipikat unmarriage urang asing, disumpah tarjamahan ieu, legalisasi cap Thailand MFA jeung Kadutaan Walanda. Upami makalah ieu parantos dipikanyaho ku kotamadya kusabab urang Thailand parantos cicing di dinya, maka paling seueur jalma bakal titajong kana umur surat kawin upami langkung lami ti 6 bulan. Ieu ngan gumantung kana resmi / kotamadya.

      Lajeng ngagiling dimimitian. Nepi ka ayeuna, kotamadya konsultasi ka IND sareng VP pikeun panyelidikan perkawinan palsu. Ayeuna, pernyataan anu ditandatanganan ti warga Walanda sareng urang asing cekap upami kotamadya bau kasulitan sareng masih hoyong ngalaksanakeun panalungtikan. Pilih tanggal kawinan anjeun sareng anjeun parantos réngsé. Sadaya ieu ti (nyetél ngagiling dina gerak) A nepi ka Z (kawin) bisa 'malah' dipigawé salila libur tunggal urang asing lamun manehna atawa manehna teu acan cicing di Walanda.

      Ieu ogé dituduhkeun dina situs pamaréntah nasional / kotamadya sareng éta kumaha éta dilaksanakeun dina pernikahan kuring 3 sababaraha taun ka pengker. Asih kuring geus cicing di dieu pikeun sababaraha taun nalika prosedur dimimitian, tapi amal seger teu perlu. Janten éta sapotong jajan, notaris sareng juru artos langkung seueur waktos sareng padamelan, tapi éta henteu repot ogé. Kuring nyaho tina pangalaman batur on foreignpartner.nl, contona, yén ieu téh norma, tapi aya kotamadya leuwih hese. Mindeng éta lajeng murni freshness tina status unmarried Thailand yén jalma ragrag leuwih. Jeung jarang pisan anjeun maca ngeunaan nyieun tembok administrasi haseum nu drive anjeun gélo. Tapi éta skenario 'sagala salah' tiasa mangpaat tapi rinci ngeunaan naon jeung dimana eta jadi salah bakal nice.

    • HansG nyebutkeun nepi

      Éta henteu seueur masalah. Éta waragad sababaraha cents. Kotamadya, IND, notaris.
      Mémang, pilihan kuring murag kana kemitraan anu kadaptar sabab kami henteu hoyong nyerah kawarganagaraan Thailand na.
      pilihan penting séjén éta handap. Anggap anjeun cicing di Thailand salami 10 taun. Anggap anjeun kedah uih deui ka Walanda kusabab alesan kaséhatan. Mun anjeun teu nikah, integrasi dimimitian deui, abdi ngartos.
      Kalayan paspor Walanda anjeunna tiasa balik deui tanpa masalah.

  11. Jan nyebutkeun nepi

    Naha anjeun cicing di Bélgia, kabogoh anjeun kedah uih deui ka Thailand pikeun kéngingkeun akte kalahiran énggal. Dokumén ieu henteu kedah langkung lami ti genep bulan nalika anjeun nikah.

    Awéwé Thailand nikah ka lalaki Belgian anu hoyong ménta kawarganagaraan Belgian sanggeus 5 taun ogé diperlukeun pikeun ménta akte kalahiran anyar di Thailand, sanajan file lengkep maranéhanana sadia di munisipalitas dimana aranjeunna didaptarkeun di Bélgia. Tapi ogé aya aturanana: Nalika ngamimitian file regularisasi anjeun, akte kalahiran henteu langkung lami ti 6 bulan.

  12. teos nyebutkeun nepi

    Nikah pikeun Buddha nyaéta nikah di Wat atanapi kuil atanapi di bumi anjeun sareng henteu dikenal kusabab éta henteu deui pésta. Nikah di Amphur mangrupikeun tindakan anu diakui sacara sah sareng ogé diakui di Walanda salaku nikah anu sah. Kedah didaptarkeun di Walanda di aula kota tempat tinggal anjeun.

  13. Petrus nyebutkeun nepi

    Taun 2004 abdi nikah ka urang Indonesia di Indonesia. 1 sapotong kertas teu aya, whereby IND equated pikeun nganteurkeun ieu jeung disebutkeun manehna bakal kudu ninggalkeun nagara deui. Najan kanyataan yén manéhna saméméhna geus cicing di Walanda.
    Taya masalah disebutkeun. disadiakeun yén tulak diperlukeun disadiakeun. Nya, anjeun mangrupikeun penjahat di IND, salaku urang Walanda.
    Tungtungna, urang Indonésia tétéla jadi penjahat ka kuring, untung ditutupan ku perjanjian pranikah. Éta sadayana dina kaulinan. Ieu teuas, tapi ngajadikeun kuring wijaksana.
    Kiwari, malah leuwih ti harita, lamun datang ka duit. lamun datang ka awéwé, ngabejaan ka kuring saha abdi tiasa percanten. Frasa diadaptasi tina lagu kawentar.
    Kabogoh anjeun parantos cicing di Walanda sahenteuna 5 taun, upami henteu, anjeunna henteu tiasa gaduh visa 5 taun. Janten kuring henteu nyangka aya masalah kawin di Walanda. Anjeun parantos gaduh sadayana makalah, sadayana disatujuan ku IND.
    Pikiran perjanjian pranikah anjeun, leres? Sanaos anjeun parantos hirup babarengan salami sababaraha taun sareng anjeunna parantos ngagaduhan hak pikeun ieu, upami anjeun henteu ngatur ieu nalika hirup babarengan. Kuring terang ieu ti batur sapagawean anu hirup babarengan mangtaun-taun sareng kedah mayar tunjangan saatos putus. Teu kawin.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé