Pembaca anu dihormat,

Kabogoh Thailand kuring cicing di bumi kuring di Bélgia salami 3 sasih usum kamari. Anjeunna ngagaduhan lisénsi supir internasional sareng janten tiasa nyetir di dieu dina mobil kuring.

Dina Juli urang meunang jum'atan nikah di Thailand. Bulan hareup manehna bakal datang ka Bélgia salila 6 bulan. Patarosan abdi ayeuna tiasa anjeunna angkat ka kotamadya nganggo lisénsi nyetir internasional pikeun kéngingkeun lisénsi nyetir Belgian atanapi kedah anjeunna angkat ka Kedubes di Bangkok pikeun makalah anu diperyogikeun sareng teras-terasan ieu ditarjamahkeun kana basa Walanda?

Nuhun sateuacanna,

Guy

19 réspon kana "Patarosan pamiarsa: Kumaha pamajikan Thailand kuring kéngingkeun lisénsi supir Belgia?"

  1. Theo nyebutkeun nepi

    Dear Guy,

    Ieu mangrupikeun manual sakumaha anu dianggo di Walanda. Di dinya manehna ngan kudu meunang SIM deui. Kuring curiga yén ieu ogé kasus di Bélgia.

    Manual 'Aplikasi pikeun tukeur pikeun lisénsi nyetir Walanda' (3 E 0397)
    Manual ieu dimaksudkeun pikeun sababaraha grup sasaran. Ku alatan éta, nangtukeun handap kaayaan nu manglaku ka anjeun. Anjeun teras tiasa turutan parentah pikeun panongton target Anjeun.
    1. Kelompok sasaran
    A. Anjeun hoyong tukeur lisénsi nyetir asing pikeun lisénsi nyetir Walanda. Lisensi nyetir asing parantos dikaluarkeun ku otoritas kompeten dina:
    1. Nagara anggota Uni Éropa séjén (EU), Asosiasi Perdagangan Bebas Éropa (EFTA)1.
    2. Hiji nagara nu teu milik nagara anggota EU / EFTA jeung nu Walanda mangrupa
    perjangjian bursa. Nagara-nagara ieu dipikanyaho ku kotamadya sareng ogé didaptarkeun dina
    situs internét http://www.rdw.nl.
    3. Nagara non-EU/EFTA sejen bisi ngalamar qualifies pikeun
    disebutna „30% tax rule‟.
    4. urut Antillen Walanda atawa Aruba.
    5. Nagara anu béda ti anu dituduhkeun dina poin 1 dugi ka 4 sareng ngalamar parantos gaduh
    Lisénsi nyetir Walanda anu valid saatos 30 Juni 1985.
    B. Rék tukeur hiji linen heubeul Walanda lisénsi nyetir.
    Kelompok sasaran A
    Naon anu anjeun kedah kirimkeun sareng aplikasi?
    - Formulir aplikasi anu lengkep sareng ditandatanganan 3 E 0397.
    - Hiji poto paspor warna anu nyumponan sarat Model Fotomatrix 2007.
    – The lisénsi supir asing.
    - Lisénsi nyetir Walanda saméméhna (upami masih diilikan ku pelamar)
    – Pernyataan ti otoritas pajeg (aturan kaputusan bukti) dikaluarkeun ku
    otoritas pajeg di Heerlen (grup sasaran A 3: '30% aturan pajeg').
    - Pernyataan Kesesuaian (grup sasaran A 2 dugi ka 5).
    Lisensi supir asing
    Lisensi nyetir asing anu dikintunkeun kedah nyumponan kaayaan ieu:
    – The lisénsi supir urang kudu valid.
    - Lisensi supir kedah parantos dikaluarkeun ka pelamar dina jangka waktu 1 taun dimana pelamar
    parantos nyicingan di nagara anu ngaluarkeun lisénsi nyetir ieu sahenteuna 185 dinten.
    Mangsa validitas hiji lisénsi nyetir EU / EFTA bisa geus kadaluwarsa dina waktu ngirimkeun aplikasi. Aplikasina teras kedah dibarengan ku pernyataan anu disertipikasi anu nunjukkeun yén otoritas anu ngaluarkeun lisénsi nyetir henteu aya bantahan kana ngaluarkeun lisénsi nyetir Walanda.
    1 Nagara milik Uni Éropa (EU): Bélgia, Jérman, Perancis, Italia, Luksemburg, Walanda, Dénmark, Irlandia, Britania Raya, Yunani, Spanyol, Portugal, Austria, Finlandia, Swédia, Siprus, Éstonia, Hungaria, Latvia, Lituania, Malta, Polandia, Slovénia, Slowakia, Céko, Romania, Kroasia jeung Bulgaria.
    Nagara-nagara anu kagolong kana Asosiasi Perdagangan Bebas Éropa (EFTA): Norwégia, Islandia, Liechtenstein sareng Swiss.
    Kaping: 20 Nopémber 2014 3 B 0992m Vérsi: 3.2
    ..
    Manual RDW 'Aplikasi pikeun tukeur pikeun lisénsi nyetir Walanda'
    Buktina 185 dinten
    Data dina formulir aplikasi kedah nunjukkeun yén lisénsi nyetir anu ditawarkeun pikeun tukeur parantos dikaluarkeun ka pelamar dina waktos 1 taun, dimana anjeunna parantos cicing sahenteuna 185 dinten di nagara anu ngaluarkeun lisénsi nyetir ieu. Upami ieu henteu muncul tina inpormasi dina formulir aplikasi, ngalamar kedah ngalebetkeun dokumén anu ngadukung. Ieu teu dilarapkeun ka EU / EFTA lisénsi nyetir.
    Tarjamahan lisénsi supir asing
    Upami lisénsi nyetir anu disayogikeun pikeun tukeur ngan ukur digambar dina tanda baca anu henteu dianggo di Walanda (contona, dina basa Jepang atanapi Yunani), anjeun kedah ngalampirkeun tarjamahan lisénsi nyetir asing. Tarjamahan kedah dilakukeun ku juru sumpah atanapi ku Kedubes atanapi Konsulat.
    Dokumén kedah asli, kecuali dituduhkeun, sareng kedah dikintunkeun ku kotamadya pendaptaran.
    Parentah terus di titik 3. Leungit lisénsi supir anjeun? Teras baca dina titik 2.
    Kelompok sasaran B
    Naon anu anjeun kedah kirimkeun sareng aplikasi?
    - Formulir aplikasi anu lengkep sareng ditandatanganan 3 E 0397
    - Hiji poto paspor warna anu nyumponan sarat Model Fotomatrix 2007
    – Lisénsi supir Walanda heubeul (nu disebut lisénsi supir 'linen' nu poto paspor ku cara maké
    ring stapling napel). Lisensi nyetir anu validitasna kadaluwarsa dina atanapi sateuacan 30 Juni 1985
    henteu deui layak pikeun pembaharuan.
    - Dina sababaraha kasus, Pernyataan Kesesuaian.
    Parentah terus di titik 3. Leungit lisénsi supir anjeun? Teras baca dina titik 2.
    2. Bisi leungit / maling SIM
    - Upami anjeun gaduh lisénsi nyetir asing anu dikaluarkeun ku tilas Antillen Walanda, Aruba atanapi nagara anggota EU / EFTA, anjeun kedah ngalebetkeun ieu:
     Laporan resmi ngeunaan leungitna/maling Surat Izin Mengemudi anu disusun ku pajabat pulisi Walanda sareng
     pernyataan anu disertipikasi ti otoritas anu ngaluarkeun lisénsi nyetir, ngabuktoskeun masalah sareng validitasna.
    - Anjeun gaduh lisénsi nyetir Walanda:
    Laporan resmi ngeunaan leungitna/maling SIM anu disusun ku pajabat pulisi Walanda.
    - Kanggo lisénsi nyetir ti sadaya nagara sanés, lisénsi nyetir asing anu valid kedah salawasna aya sareng aplikasina.
    3. Pernyataan Eligibility
    Grup udagan anjeun nyatakeun naha anjeun ogé peryogi Pernyataan Kesesuaian. Dina sababaraha kasus, pamariksaan médis diperyogikeun. Ku kituna anjeun ogé kedah ngalebetkeun Déklarasi Kesesuaian.
    Anjeun peryogi Déklarasi Pribadi pikeun Déklarasi Kesesuaian. Anjeun meuli Deklarasi Diri dina CBR Kuring (https://mijn.CBR.nl). Anjeun oge bisa meuli formulir kertas ti paling kotamadya atawa CBR. Kanggo inpo umum ngeunaan pamariksaan médis, anjeun tiasa nelepon nomer telepon 0900 0210 (ti luar negeri nomer telepon 00 31 703 90 36 95).
    Upami sadayana beres, anjeun bakal nampi surat ti CBR sababaraha minggu saatos ngirim Deklarasi Pribadi anu nyatakeun yén Deklarasi Kesesuaian parantos didaptarkeun.
    Kaping: 20 Nopémber 2014 3 B 0992m Vérsi: 3.2
    
    Manual RDW 'Aplikasi pikeun tukeur pikeun lisénsi nyetir Walanda'
    Nanging, CBR ogé tiasa mutuskeun yén anjeun kedah angkat heula ka spesialis médis pikeun pamariksaan atanapi nyandak tes nyetir sareng ahli ti CBR. Anjeun teras bakal dibere beja dina tulisan. Dina kasus eta, prosedur nyokot leuwih lila. Éta sababna penting pikeun ngirim Deklarasi Diri gancang. CBR narékahan pikeun ngolah sadaya aplikasi pikeun Déklarasi Kesesuaian gancang-gancang, kalayan jangka waktu maksimal opat bulan.
    Nalika anjeun parantos ngalamar lisénsi nyetir sareng CBR parantos ngadaptarkeun Déklarasi Kesesuaian, aplikasi anjeun bakal diolah. Pendaptaran Déklarasi Kesesuaian tiasa henteu langkung ti 1 taun ka pengker dina waktos ngalebetkeun aplikasi.
    Iraha nyatujuan?
    Pamariksaan médis wajib dina sababaraha kasus:
    - nalika ngalamar yuswa 75 taun atanapi langkung;
    - nalika ngalamar yuswa 70 taun atanapi langkung lami sareng lisénsi nyetir tamat dina atanapi saatos ultah ka-75;
    - upami aplikasi (ogé) aya hubunganana sareng kategori C, C1, D, D1, CE, C1E, DE sareng / atanapi
    D1E;
    - lamun, alesan médis, ngalamar geus dikaluarkeun ku lisénsi nyetir Walanda kalawan a
    periode validitas kawates;
    - lamun lisénsi nyetir asing nyerah nu teu dikaluarkeun dina Nagara Anggota EU sejen atawa
    Swiss;
    - nalika lisénsi nyetir ti nagara anggota EU/EFTA nyerah:
     anu valid pikeun jangka waktu anu leuwih pondok batan periode validitas adat di nagara ngaluarkeun;
     nu ngandung catetan restrictive nu teu dituduhkeun ku kode ngadegkeun di EU (iwal lénsa, kacamata atawa otomatis);
    4. Katégori Waiving
    Naha anjeun gaduh lisénsi nyetir asing sareng salah sahiji kategori lisénsi nyetir C1, C, C1E, CE, D1, D, D1E sareng DE sareng anjeun henteu hoyong dipariksa? Lajeng kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun samentara dispense jeung kategori beurat. Ieu "Kategori Lisensi nyetir Asing (ies) Waiver" tiasa dipendakan dina situs wéb http://www.rdw.nl. Anjeun oge bisa meunangkeun pernyataan ku nelepon RDW Service Palanggan dina nomer telepon 0900 07 39 (€0,10 per menit). Ti luar negeri nomer telepon 00 31 598 39 33 30. Lamun hayang meunangkeun deui ngilikan hiji atawa leuwih kategori nu geus waived, anjeun masih kudu ngalaman ujian.
    5. Sertipikat Kamampuhan nyetir
    Sertipikat Kaahlian Nyetir didaptarkeun ku Kantor Pusat Katerampilan Nyetir (CBR). Pernyataan éta kedah didaptarkeun ku perpanjangan kategori (ies) dina lisénsi nyetir. Pendaptaran pernyataan éta tiasa henteu langkung ti 3 taun ka pengker.
    6. Biaya
    Aya waragad aub dina ngolah aplikasi. Waragad ieu kedah dibayar nalika ngalebetkeun aplikasi.
    7. Formulir Lamaran
    Formulir aplikasi kedah lengkep sareng ditandatanganan. Tanda tangan kedah disimpen lengkep dina pigura anu ditangtukeun. Nyokot pulpén anu tulisanna hideung. Mimitian di kénca sareng nganggo sakumna rohangan pigura pikeun nyiptakeun tanda tangan anu tiasa dibaca. Jang ngalampahkeun ieu, anjeun kedah ngaktipkeun pulpén kalayan leres sareng pencét dina formulir aplikasi. Bentuk aplikasi anu tanda tanganna henteu aya dina pigura moal ditampi.
    Kaping: 20 Nopémber 2014 3 B 0992m Vérsi: 3.2
    
    Manual RDW 'Aplikasi pikeun tukeur pikeun lisénsi nyetir Walanda'
    8. Warna paspor poto
    Diantara hal séjén, poto paspor warna kudu anyar jeung raket resembling sarta poto kudu dicokot langsung ti hareup. Syarat pikeun poto paspor warna sami sareng paspor Walanda sareng KTP Walanda. Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga buka website http://www.paspoortinformatie.nl atawa di kotamadya.
    9. Prosedur
    Upami aplikasina nyababkeun ngaluarkeun lisénsi nyetir Walanda, ngalamar bakal dibéjaan ku RDW yén lisénsi nyetir tiasa dikumpulkeun ti kotamadya dimana aplikasi dikintunkeun saatos lima dinten damel. Nalika ngumpulkeun lisénsi supir, ngalamar kedah ngaidentipikasi dirina.
    Perhatikeun: aplikasi pikeun lisénsi nyetir ngan bisa diolah lamun sagala informasi diperlukeun geus dieusian dina formulir aplikasi tur lampiran diperlukeun geus ditambahkeun kana formulir aplikasi. Dokumén anu dikintunkeun sacara misah nyababkeun telat dina ngolah.
    10. Inpo leuwih
    Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal lisénsi supir, mangga buka http://www.rijbewijs.nl of http://www.rdw.nl.
    Kaping: 20 Nopémber 2014 3 B 0992m Vérsi: 3.2

    • paru Johnny nyebutkeun nepi

      Penjelasan ieu henteu aya hubunganana sareng patarosan, sabab sacara eksplisit naroskeun ngeunaan aturan anu berlaku di Bélgia.
      Kuring teras mamatahan Guy naroskeun ka Déwan Perbandaran tempat tinggalna kumaha kaayaanana!

      salam

  2. Gula Khan nyebutkeun nepi

    Pangalusna,

    Anjeunna tiasa angkat ka kotamadya Bélgia nganggo lisénsi nyetir Thailand, sanés Internasional, pikeun tukeur kana lisénsi Éropa.
    Lisensi supir Thailand kedah ditarjamahkeun ku penerjemah anu disumpah pikeun sababaraha kotamadya.

    Samentawis éta, anjeunna tiasa nyetir kalayan Surat Izin Mengemudi Internasional.

    Punten dicatet: saatos anjeun nampi lisénsi nyetir Éropa, lisénsi nyetir Thailand kedah dikaluarkeun, ieu jelas ngeunaan 'tukar'. Lamun anjeun balik ka Thailand, anjeun robah deui.

    Gtjs
    KS

  3. Pat ieu nyebutkeun nepi

    Pamajikan kuring ngagaduhan KTP Belgia sareng anjeunna
    Lisensi supir Thailand dipariksa pikeun kaaslianana.
    Saatos genep minggu, anjeunna nampi lisénsi supir Bélgia.
    Ieu 10 taun ka tukang.
    Didaptarkeun di kotamadya jadi teu cicing jadi wisata salila genep bulan.

  4. Harry nyebutkeun nepi

    Abdi badé naroskeun patarosan sapertos ka kotamadya…

  5. Pat ieu nyebutkeun nepi

    Bélgia ngakuan lisénsi supir Thailand. Anjeunna kedah angkat ka balai kota kalayan lisénsi supir asli Thailand anu sah.

  6. Peter nyebutkeun nepi

    Dear Guy,
    Abdi badé naroskeun heula ka balai kota naha SIM ieu valid di dieu.
    Pamajikan kuring henteu gaduh SIM nalika kami nikah, tapi anjeunna nampi di dieu.
    Nyaho sababaraha anu ngagaduhan SIM Thailand yén aranjeunna kedah ujian deui di dieu.

  7. Tlharrie nyebutkeun nepi

    Di Walanda anjeun tiasa nyetir sakali salami 180 dinten nganggo lisénsi nyetir Thailand
    Saatos ieu anjeun kedah gaduh lisénsi supir Walanda
    Upami anjeunna parantos 3 sasih, anjeunna tiasa nyetir 3 sasih deui

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Di Éropa (sareng saluareun, kuring curiga yén ieu aya hubunganana sareng pasatujuan lalu lintas internasional anu diadegkeun dina 1949) anjeun tiasa nyetir lisénsi nyetir asing salami genep bulan. Malah leuwih tepat: 185 poé sanggeus datangna. Dina waktos kadali lalu lintas, aranjeunna bakal pariksa sabaraha lami anjeun di nagara éta sareng naha anjeun parantos ngaleuwihan wates 185 dinten. Salaku turis (maks 3 bulan) atanapi imigran seger anu parantos aya di dieu kirang ti satengah taun, anjeun ngan saukur tiasa nyetir nganggo lisénsi nyetir Thailand + versi internasional.

      Info langkung:
      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

      Kuring ngan teu ngarti naha urang Walanda meta ngeunaan panerapan Walanda dina bursa lisénsi nyetir. Nu bener disusun béda di NL ti di BE .. Ku kituna Guy boga saeutik atawa euweuh hubunganana jeung kontribusi well-intentioned rupa pamiarsa dieu, kaasup réaksi ieu. 😉

  8. Dirk VanLint nyebutkeun nepi

    Dear Guy,
    Di dieu pangalaman kuring: Kuring éta dina kasus anu sarua sakumaha anjeun. Nikah ka Thailand sacara sah di Thailand teras ngalamar visa pikeun nyandak anjeunna ka Bélgia. Urang ayeuna cicing di Thailand tapi parantos cicing di Bélgia salami 8 taun ka pengker.
    Nalika sumping ka Bélgia, angkat ka administrasi kotamadya sareng ngatur hal-hal di handap ieu (langsung):
    1. The nikah Thailand légal ieu katampa langsung kana presentasi sertipikat nikah, sarta kami ogé didaptarkeun salaku nikah dina register Belgian (ogé pikeun hukum Belgian, tanpa urang kudu ngalakukeun nanaon deui). Pastikeun Anjeun gaduh sakabeh dokumén diperlukeun kayaning akte kalahiran nya (anu ogé diperlukeun pikeun nikah) jeung KTP Thailand nya, paspor, jsb Cék lamun kuring teu poho nanaon, geus 8 taun! Nikah Thailand ditampi sah di Bélgia.
    2. Kuring ditanya naha pamajikan kuring boga SIM Thailand. Dina presentasi ieu, anjeunna bakal langsung nampi lisénsi nyetir Belgian. Jigana maranéhna bakal ngabejaan Anjeun yen lisénsi nyetir internasional cukup keur dirina, tapi hiji Belgian boga periode validitas leuwih lila. Lisénsi nyetir Thailand ogé katampa di Bélgia.
    3. Jadi tanpa formalities salajengna pamajikan kuring narima samentara Bélgia KTP kertas pikeun asing valid, lamun kuring apal neuleu salila 3 bulan méré waktu nya pikeun nuturkeun kursus (tempo di handap) tapi euweuh lisénsi supir sabab manéhna teu boga hiji. Thailand ogé ngagaduhan. Anjeunna dipenta pikeun nyandak kursus integrasi sareng Walanda pikeun Asing 1.1, anu anjeunna lakukeun. Lulus kursus Walanda éta teu penting, éta naon tangtu kudu kawas!
    4. Anjeunna teras nampi KTP Belgian pikeun urang asing (kartu F).
    5. Di handap ieu geus robah saeutik, jadi pariksa modalitas, tapi sanggeus cicing di Bélgia salila 5 taun, manéhna meunangkeun KTP jeung paspor Belgian nyata. (Anjeun nerapkeun ieu saatos 4 taun sareng peryogi sakitar sataun kanggo leres). Di dieu anjeunna ngan ukur kedah masihan bukti yén anjeunna parantos ngiringan kursus-kursus di luhur. Kuring yakin yén ayeuna bakal aya ogé paguneman Walanda, tapi nu anyar. Ti harita, pamajikan kuring ogé boga kawarganagaraan Belgia salian kawarganagaraan Thailand.

    Jawaban langkung seueur tibatan anu anjeun pikahoyong, tapi ku cara éta anjeun ujug-ujug gaduh gambar sadayana. Kuring miharep kuring mantuan anjeun ku ieu!
    Dirk

  9. ko nyebutkeun nepi

    Kuring bakal nyebutkeun: hayu aranjeunna meunang lisénsi supir Belgian urang, ngan nyandak palajaran sarta nyandak hiji ujian! Lisensi supir di Thailand leres-leres teu aya nanaon sareng ngancam kahirupan. Lamun paduli ka pamajikan jeung pamaké jalan séjén, anjeun pasti bakal daék ngalakukeun kitu.

  10. FUCHS JOS nyebutkeun nepi

    pamajikan kuring ngan tukeur SIM Thailand nya di Bélgia, manéhna ayeuna ngan drive sabudeureun dieu, teu aya masalah, ngan mawa poto paspor jeung hargana tangtu kuring pikir kuring mayar 30 euro, kuring teu nyaho deui, perhatikeun ka poto paspor, éta kedah leres, ulah seuri sareng tingali langsung kana tampilan kaméra, anjeun patut usaha sareng anjeun tiasa ngadamel anu énggal

  11. ngalieuk nyebutkeun nepi

    Dear Guy,
    Anu kuring terang nyaéta anjeun tiasa nyetir di Walanda salami lisénsi nyetir internasional sah, tapi salaku perhatian énggal, dina 6 bulan aranjeunna tetep kedah nyandak ujian pikeun kéngingkeun lisénsi nyetir Walanda dina hal ieu. Éta sigana ogé sami di Bélgia. Hiji-hijina hal anu kuring henteu émut nyaéta yén sababaraha waktos ka pengker aya susunan yén warga énggal mangrupikeun hal anu aranjeunna tiasa langkung gancang, kuring henteu terang naha éta masih aya ayeuna.
    gr. kantos

  12. tonymarony nyebutkeun nepi

    Dear Guy, anjeun nyarios yén anjeunna gaduh lisénsi supir internasional dimana anjeunna kéngingkeun éta di Bangkok, anjeunna panginten tiasa ngarobih lisénsi supir Thailand-na kana Bélgia pikeun sertipikat internasional, tapi biasana anjeunna tiasa.
    nyetir sareng anjeun nganggo lisénsi supir Thailand.

  13. Jef nyebutkeun nepi

    Pikeun waktos kawates tetep di Bélgia, lisénsi nyetir internasional anu dicandak di Thailand cekap. Hadé pisan mun éta pariksa ku kantor lisénsi nyetir ti kotamadya (atawa sugan hadé jeung pulisi) naha ieu ogé tetep valid pas alamatna di Bélgia geus ngadegkeun leuwih panjang batan période kontinyu diidinan pamakéan di Bélgia hiji internasional. lisénsi nyetir.

    Dua puluh taun ka tukang, ngalawan sagala jinis naséhat pikeun ngagunakeun lisénsi nyetir internasional salaku Belgian di Thailand, sahenteuna dina téori (teras dikonfirmasi ka kuring ku duta Thailand di Bélgia sacara pribadi) dokumen lisénsi nyetir Belgian normal tanpa nyetir internasional. lisénsi éta cukup pikeun asup ka Thailand, pikeun nyetir salaku non-nyicingan. Kusabab pangaturan sapertos kitu biasana bilateral, ieu ogé kedah mungkin pikeun lisénsi supir Thailand di Bélgia - tapi henteu deui upami alamat Thai sacara permanén diadegkeun di Bélgia. Kuring henteu terang naha pengecualian éta masih berlaku; malah lajeng hese neangan téks jelas ngeunaan eta. Dina waktos éta, sababaraha kali salami cék pulisi, kuring ngan ukur nunjukkeun Belgian gaya kuno kuring (anu masih valid sareng henteu kantos kadaluwarsa, teu sapertos format kartu bank anu ayeuna dikaluarkeun sareng ngalawan anu jalma-jalma parantos tiasa nganggo dokumén anu lami sareng. kudu di sababaraha waktu bursa) jeung nu tétéla euweuh masalah (sanajan jalma scratched bulu maranéhna bari). Dina naon waé, samentawis éta kuring langkung resep nampilkeun lisénsi nyetir internasional di Thailand: Dina praktékna, jalma-jalma henteu kantos naroskeun anu normal Belgian, sanaos prinsipna diperyogikeun, sareng janten hiji-hijina bakal ngalebetkeun anu internasional upami aya. aya masalah di dinya. bakal naék…

    Dua puluh taun ka tukang pamajikan kuring meunang lisénsi supir Belgian nya ku ujian dina basa Walanda persis sakumaha urang kedah ngalakukeun di dieu, sanajan manehna geus boga Thailand. Ieu lajeng diperlukeun pikeun ménta lisénsi nyetir Belgian sarta masih mungkin kiwari tetep duanana Thailand sarta lisénsi nyetir Belgian. Urang kedah teras-terasan ngawaskeun tanggal béakna tikét Thailand teras tukeur éta (anu ogé mungkin di Kadutaan Thailand, kuring yakin).

    Ieu teu perlu deui sabab hiji saukur bisa tukeur hiji Thailand (sanes internasional tapi ukuran kartu bank nyata). Pikeun kaayaan anu pasti sareng formalitas, langkung saé ngahubungi jasa anu tanggung jawab pikeun lisénsi nyetir kotamadya dimana anjeunna masihan alamatna di Bélgia nalika sumping. Salaku Khun Gula nyarios: Ieu trade-off nyata. Unggal pamajikan anjeun balik deui ka Thailand, manehna bisa mawa lisénsi supir Thailand-Na pikeun meunangkeun deui Thailand, lajeng tukeur deui lamun manehna balik ka Bélgia. Salaku conto, upami anjeun angkat ka Thailand dua kali sataun kanggo liburan pondok salami sababaraha taun, anjeun panginten tiasa ngahindarkeun repot-repot tukeur ku mésér lisénsi nyetir internasional di Bélgia saatos bursa munggaran. Tapi parios di Thailand naha ieu sah upami anjeunna nunjukkeun kartu idéntitas Thailand atanapi pas perjalanan Thailand tibatan pas perjalanan Belgian (biasana henteu diperyogikeun pikeun anjeunna). Sabalikna, sareng tunduk kana masalah anu mungkin anu kuring nunjukkeun dina paragraf kahiji kuring, jalma anu tetep langkung seueur di Thailand tibatan di Bélgia tiasa nampi internasional di Thailand sareng Thailand. Ku cara kieu anjeun nyingkahan lotre test nyetir Belgian. Gagasan batur yén ieu teu aman téh omong kosong, tapi tangtosna tiasa mangpaat pikeun nuturkeun kursus téori (naha atanapi henteu di sakola nyetir upami anjeunna parantos ngartos basa Walanda cekap atanapi kursus di bumi kalayan bantosan urang Thailand anu. nyaho yén lalulintas-teknis Walanda understands ogé [sarta meureun ogé bakal nguntungkeun tina kursus]) jeung kamungkinan palajaran praktis di sakola nyetir atanapi waktos sareng, Contona, anjeun salaku pengawas resmi sahingga tanpa L-vignette.

    Émut yén lisénsi nyetir Thailand sareng Belgian modern gaduh tanggal kadaluwarsa. Pilarian kumaha pamajikan anjeun, contona, kedah tukeur Thailand dina tanggal anu pas, upami anu lami sareng kotamadya anjeun. Pikeun kéngingkeun deui, anjeunna kedah nyerahkeun Belgian-na sareng peryogi supir dugi ka anjeunna ngajemput Belgian-Na sareng Thai énggal…

  14. Peyeeee nyebutkeun nepi

    Dear Guy,

    Kusabab anjeun ngan nikah dina Juni, pamajikan anjeun meureun teu boga IK Belgian.
    Dina raraga cicing di dieu salila genep bulan, anjeun kudu ngadaptar nikah anjeun di tempat tinggal anjeun. Hasilna, manéhna bakal ménta idin tinggal (kartu F).
    (tanpa di luhur, anjeunna tetep turis sareng ngan ukur tiasa cicing salami tilu bulan)
    Kalayan kartu F ieu, anjeunna mangrupikeun warga Belgia (EU) resmi sareng tiasa kéngingkeun lisénsi nyetir Belgia.
    Lisensi nyetir Thailand ayeuna ogé diakuan sahingga ogé tiasa dirobih janten lisénsi nyetir Belgian. (ulah lila-lila teuing = pangpangna langsung ngalamar)

    grtz,

    • Jef nyebutkeun nepi

      Nanging, kuring terang jalma Thailand anu, saatos didaptarkeun di Bélgia salami TAUN, 1) gancang-gancang tukeur lisénsi nyetir Thailand-Na di dieu, anu parantos di-renew dina tanggal kadaluwarsa, sareng teu acan kantos dilakukeun sateuacanna, sareng anu sanésna 2) kungsi nya sababaraha taun heubeul tapi masih valid lisénsi supir Thailand ditukeurkeun dieu pikeun kahiji kalina.

      Upami anjeunna henteu peryogi lisénsi supir EU langsung tapi hoyong tetep pilihanna kabuka pikeun engké, tangtosna anjeun tiasa naroskeun inpormasi di kotamadya di dieu. Aturan bursa tiasa robih, tapi ieu ogé tiasa kajantenan saatos tukeur, ku kituna lisénsi nyetir Belgian na ujug-ujug janten teu sah sareng anjeunna tiasa angkat pikeun ngumpulkeun Thais sareng éta, atanapi supados saatos tukeur énggal pikeun Thai na, kamungkinan tukeur ka Belgian moal mungkin, leuwih bakal aya. Éta résiko leutik sareng repot bursa anu diulang bakal ngaleungit upami anjeunna nampi lisénsi nyetir Belgian dumasar kana ujian di dieu.

  15. Jef nyebutkeun nepi

    Erratum: "Iraha pamajikan anjeun balik deui ka Thailand, manehna bisa mawa lisénsi supir Thailand-Na pikeun meunangkeun Thailand balik", tangtu, kudu "... mawa lisénsi supir Belgian nya ...".

    • Davey nyebutkeun nepi

      Pangalusna,

      Sakumaha anu parantos disebatkeun, angkat ka kotamadya sareng SIM tiasa 'ditukar'. Pamajikan anjeun moal gaduh deui SIM Thailand. Satuluyna anjeun indit ka Thailand ngan menta nu anyar jeung manehna boga duanana lisensi, éta kumaha pamajikan kuring ngalakukeun eta!

      salam


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé