Wilujeng sumping di Thailandblog.nl
Kalayan kunjungan 275.000 per bulan, Thailandblog mangrupikeun komunitas Thailand panggedéna di Walanda sareng Bélgia.
Ngadaptar pikeun newsletter e-mail bébas kami sarta tetep informed!
Newsletter
Setélan basa
Nilai tukeur Baht Thailand
seponsor
komentar panganyarna
- Rudolf: Quote: Sabaraha estimasi biaya ayeuna keur ngawangun imah per m². Éta ngan gumantung kana jenis sarat nu minuhan
- Johnny B.G: Taun 50-an-80-an/90-an, kadaharan anu biasa dipelak Walanda ogé ngandung racun tapi aya 20% manula di Walanda jeung di TH kitu ogé.
- Johnny B.G: Juru basa dumasar kana sababaraha sumber, tapi tangtosna seueur deui. Dina Isaan saprak 50-60 sababaraha taun ka pengker r
- ngarampog: Rata-rata kuring cicing di Thailand 6 ka 8 bulan sataun tur ngarasakeun kadaharan aya unggal poe. Jalma-jalma moal pernah, kantos, kantos nyarios ka kuring
- Eric Kuypers: Robert, anjeun terang sabaraha ageung Isaan? Sebutkeun NL tilu kali, janten masuk akal upami anjeun masihan sakedik arah sapertos pro
- RonnyLatYa: Leres, kuring nyarios yén Kanchanaburi ngan ukur conto sareng anjeun tiasa ngarobih éta. Anjeun oge bisa ngalakukeun ieu dina kaca web sorangan lajeng tingali
- william-korat: Dina usum halodo, jalurna aya di handapeun Bangkok sareng di handap sareng wétan dugi ka luhureun Taman Nasional Khao Yai biasana urang
- Eric Kuypers: Upami anjeun ngarobih garis paréntah, sapertos https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, anjeun bakal nampi kota atanapi daérah anu béda. Tapi anjeun
- Kornélis: Nya, GeertP, kuring leres-leres sanés 'Brussels sprouts supporter' atanapi THE Red Brand mikaresep, tapi sanés hartosna kuring henteu resep masakan Thailand.
- Rudolf: Ieu gumantung kana naon nu Anjeun keur pilari di Thailand, tapi mun jujur anjeun teu boga loba pilihan kuring teu nyangka. Kota-kota gedé ancur
- RonnyLatYa: Tingali ogé ieu. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Ogé gulung ka handap sareng aranjeunna ogé bakal masihan anjeun sababaraha katerangan
- Peter (éditor): Kuring ogé ngarasakeun kadaharan Thailand sarta enya, harga pisan pikaresepeun. Tapi éta ngan kanyataan yén patani Thailand teu tiasa dipercaya
- Jack: Hadé pisan mun éta buka dina periode Nopémber nepi ka Pébruari. Anu ngagaduhan asma leres-leres henteu kedah sumping ka dieu ti bulan Maret dugi ka Méi
- GeertP: Dear Ronald, kuring satuju pisan sareng carita anjeun, kuring ogé mikaresep masakan Thailand unggal dinten bahkan saatos 45 taun Thail.
- Eric Kuypers: Wilma, hawa goréng teu aya di sakumna Thailand. Thailand langkung ti 12x Walanda! Di handap ieu mangrupakeun kota badag (lalulintas) jeung sababaraha
seponsor
Bangkok deui
menu
Kadatangan Bandara Bangkok
Payil
mata pelajaran
- kasang tukang
- kagiatan
- advertorial
- agenda
- Patarosan pajeg
- Patarosan Bélgia
- Tetempoan
- Aneh
- Budha
- ulasan buku
- tihang
- Krisis Corona
- kabudayaan
- Diary
- dating
- Minggu ti
- Dossier
- Pikeun teuleum
- ekonomi
- Hiji dinten dina kahirupan....
- Kapuloan
- Dahareun jeung inuman
- Kajadian jeung festival
- Festival Balon
- Bo Sang Payung Festival
- Balapan kebo
- Festival Kembang Chiang Mai
- Taun Anyar Cina
- Partéi Bulan pinuh
- Natal
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Taun Anyar
- Phi ta khon
- Phuket Festival Sayuran
- Festival rokét - Bun Bang Fai
- Songkran - Taun Anyar Thailand
- Festival kembang api Pattaya
- Expats na retirees
- AAW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajeg di Walanda
- pajeg Thailand
- Kadutaan Bélgia
- otoritas pajeg Belgian
- Buktina hirup
- DigiD
- Hijrah
- Pikeun nyéwa imah
- Meuli imah
- dina mémoriam
- pernyataan panghasilan
- poé karajaan
- Biaya hirup
- Kadutaan Walanda
- pamaréntah Walanda
- Asosiasi Walanda
- wartos
- Ngaliwat
- paspor
- Pensiun
- Sim
- Distribusi
- Pilkada
- Asuransi sacara umum
- pisa
- Damel
- Rumah Sakit
- Asuransi kaséhatan
- Flora jeung fauna
- Poto saminggu
- gadget
- Duit jeung keuangan
- sajarah
- kasehatan
- amal
- Bulan
- Ningali imah-imah
- Dihurungkeun
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Hirup di Thailand
- Pamiarsa Kintunan
- Telepon pamaca
- tips maca
- Patarosan pamaca
- Masarakat
- pasar
- Pariwisata médis
- Tengah
- Kahirupan peuting
- Warta ti Walanda jeung Bélgia
- Warta ti Thailand
- Pangusaha jeung pausahaan
- Atikan
- panalungtikan
- Ngajalajah Thailand
- ulasan
- Luar biasa
- Pikeun nelepon ka aksi
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernasi
- pulitik
- mere sora
- Carita perjalanan
- Reizen
- Hubungan
- balanja
- média sosial
- Spa & kasihatan
- olahraga
- Kota-kota
- Pernyataan minggu
- Pantai
- basa
- Dijual
- Prosedur TEV
- Thailand sacara umum
- Thailand jeung barudak
- tips Thailand
- urut Thailand
- Pariwisata
- Kaluar
- Mata uang - Baht Thailand
- Ti redaksi
- Harta
- Lalulintas jeung angkutan
- Visa Short Tetep
- Lila tetep visa
- Patarosan visa
- Tikét maskapai
- Patarosan minggu
- Cuaca jeung iklim
seponsor
Tarjamahan Bantahan
Thailandblog ngagunakeun tarjamahan mesin dina sababaraha basa. Pamakéan inpormasi anu ditarjamahkeun mangrupikeun résiko anjeun nyalira. Kami henteu tanggung jawab pikeun kasalahan dina tarjamahan.
Baca pinuh kami di dieu bantahan.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Sadaya hak ditangtayungan. Iwal disebutkeun béda, sagala hak informasi (téks, gambar, sora, video, jeung sajabana) nu manggihan di situs ieu beristirahat kalawan Thailandblog.nl jeung pangarang na (blogger).
Panyandakan Alih Sakabeh atawa parsial, panempatan dina situs séjén, baranahan dina sagala cara sejen tur / atawa pamakéan komérsial inpormasi ieu teu diwenangkeun, iwal idin ditulis express geus dibales ku Thailandblog.
Ngahubungkeun sareng ngarujuk kana halaman dina halaman wéb ieu diidinan.
imah » Patarosan pamaca » Patarosan pamaca: Naon anu Thais terang ngeunaan Natal?
Patarosan pamaca: Naon anu Thais terang ngeunaan Natal?
Pembaca anu dihormat,
Kamari kabogoh Thailand kuring sibuk on line ngajawab kahayang Natal. Nalika kuring naroskeun ka anjeunna naha anjeunna terang naon Natal saleresna, anjeunna nyarios "Natal mangrupikeun taun énggal ti farang."
Kumaha upami istri anjeun, kabogoh? Naha aranjeunna terang nanaon ngeunaan kandang sareng sapi sareng kalde?
salam,
Philip
Ps: ayeuna hayu urang ngadangukeun sababaraha lonceng jingle di Big C
- Dipindahkeun -
Kuring nyangka yén pangaweruh ngeunaan ieu téh ngeunaan salaku hébat sakumaha pangaweruh loba expats atawa Farangs ngeunaan carita Ramayana jeung Prabu Hanoman, raja monyét. Carita anu dipikanyaho di India ogé di Malaysia, Indonésia sareng Thailand - masing-masing dina cara sorangan.
Kuring serius heran naha urang Thai terang pisan ngeunaan Budha? Dina pamanggih kuring, loba Thais utamana animis jeung lapisan ipis Budha.
Sumuhun, Peter. Anjeun nempo eta kacida alusna. Urang Thailand terang pisan ngeunaan Budha. Aranjeunna teu tiasa nyarios nalika kuring ngajelaskeun ka aranjeunna saha Buddha sareng kumaha Songkran sareng Loy Ktrathong janten.
Chander
Sagampil Budha Thailand mangrupa lapisan leuwih animisme Thailand aslina, Kristen mangrupa lapisan leuwih budaya pagan aslina. Tanggal kalahiran Yesus sagemblengna fiksi jeung ragrag dina momen suci asalna pagan.
Muhun. Pamajikan kuring ngagaduhan mitra bisnis Éropa sareng parantos kunjungan bisnis ka Italia, Turki sareng Jerman sababaraha kali, janten anjeunna langkung jauh tibatan irungna (geulis).
Urang ogé teu kudu poho yén sababaraha barudak Thailand ti kelas luhur populasi mindeng indit ka Kristen, sakola Katolik sabab boga reputasi hadé. Dina total ieu patali jeung 400.000 barudak. Kuring boga rada sababaraha murid anu ngahadiran sakola luhur Katolik ieu. Ku jalan kitu, ieu teu ngan dilarapkeun ka Bangkok.
Unggal taun di condo abdi aya hiji (jieunan) tangkal Natal jeung bal sarta tangtu aya pamandangan nativity nyata underneath.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html
Pamajikan kuring terang pisan ngeunaan Natal sapertos kuring ngeunaan anu disebut dinten buddha, loykratong, sonkran.
Bédana nyaéta dina dinten Buddha di Thailand, kuring garing dina alkohol sareng Natal mangrupikeun kasempetan anu saé pikeun anjeunna sareng réréncangan pikeun tuang anu saé sareng nginum sababaraha inuman.
Kuring ngan nanya ka pamajikan kuring naon Natal, jawaban:
"Kadaharan sareng inuman anu saé, tangkal Natal, hadiah, kartu Natal, reindeer. ”
Salah sahiji babaturanana nyaéta Katolik. Perlu dipikanyaho yén maranéhna indit ka garéja, tapi naha jeung naon anu maranehna ngalakukeun di dinya? Pamajikan kuring moal terang.
Tapi naon hartosna Natal? Pikeun Kristen, kalahiran Yesus, iinditan ka Betlehem jeung béntang di langit, jsb Éta katerangan maranéhanana. Éta naon Natal? Henteu, barina ogé, Natal mangrupikeun campuran kajadian sajarah sareng tiasa robih. Sateuacan Kristen, perayaan solstices sakitar waktos ieu (21 Désémber), festival cahaya sareng manjangkeun dinten. Pikeun ngahijikeun ideu, urang Kristen kedah ngalebetkeun unsur-unsur anu aya, atanapi anu sabagean kajantenan sacara otomatis salaku évolusi. Kiwari, loba nu teu digedékeun Kristen nyaho saeutik atawa euweuh ngeunaan naon dina Kitab Suci. Pikeun jalma-jalma ieu, Natal ngan ukur Natal, kado, Santa Claus, dinten-dinten libur. Naon kahayang Natal téh kituna bakal béda ti jalma ka jalma. Significance sajarah na bakal dipikawanoh malah leuwih saeutik urang.
Sareng Thailand sareng Budha? Zal Khun Peter nyerat, anu sakitu legana animisme sareng tahayul. Nalika kuring naroskeun ka Thailand dina dinten khusus naon éta, jawabanna biasana "buka kuil", "pesta, sanook". Upami anjeun naroskeun naon atanapi kunaon aranjeunna ngagungkeun hiji hal, éta sering henteu jelas. Sareng saha éta Buddha? Hiji lalaki wijaksana alus atawa biarawan ti India (atawa Thailand). Salami anjeun angkat ka kuil leres - nalika éta cocog pikeun anjeun - pikeun ngajantenkeun jasa, upami henteu anjeun bakal nyanghareupan kasusah ...
Sabaraha "farangs" terang yén éta Imperator Augustus Constantine Agung anu, dina 321, ngagungkeun libur Romawi Dies Natalis Solis Invicti (Birth of the Invincible Sun) dina 25 Désémber? dibereskeun, ngan saeutik sanggeus solstice pertengahan usum, nu geus sohor pikeun millennia? Sareng yén Garéja Kristen Romawi nganggo tanggal ieu salaku solemnitasna, sedengkeun Bizantium milih 6 John pikeun éta, kalayan disebatkeun munggaran dina 361? Nya, urang Yunani klasik parantos terang dinten ieu salaku "manifestasi Dewa", janten… Epiphany = manifestasi Yesus ka dunya luar.
Urang Celts jeung Jérmanik dipaké pinus héjo / fir salaku simbol kameunangan leuwih usum tiis. Charlemagne ngalarang sagala bentuk perayaan Jermanik kuno sareng tiasa ngalaksanakeun ieu saatos ngéléhkeun sareng ngabaptis Widukind, Adipati Saxon. Nepi ka abad ka-16 urang Kristen ngijinkeun tangkal hejo ieu disimpen deui di sababaraha pasar. Kompetisi asalna dina abad ka-17: niupan bola kaca panggedena mungkin, nu ngagantung dina tangkal héjo salaku hiasan.
Santa Claus mangrupikeun korupsi AS tina Sinterklaas Walanda, festival - sanaos sadaya oposisi Calvinist - sohor di New Amsterdam, ayeuna New York.
Gagasan Nativity asalna tina St Francis of Assisi, anu ngagaduhan kandang anu diwangun di tengah leuweung Greccio di 1223.
Salila pamaréntahan Ratu Elizabeth I (1533-1603), éta janten beuki umum pikeun kelas luhur ngalungkeun badag, dinners Natal elaborate. Jalma anu mampuh ngayakeun pesta Natal anu ageung dina waktos ieu dimana sagala jinis kulawarga, babaturan sareng hubungan anu sanés diondang.
Sabaraha farangs terang sadayana ieu?
Naon anu anjeun terang ngeunaan.. Loi Kratong jsb?
Karya alus Harry!
Diajar hal deui. 😀
Malah lamun nanya ka Farangs ngora, loba jalma teu bisa ngabejaan carita Natal jeung hartina persis.
Carita Natal anu saleresna parantos terasingkeun, sareng pikeun seueur ngan ukur aya hubunganana sareng kado, pesta, sareng tuangeun kaleuleuwihan.
Sateuacan Natal anjeun ningali sagala jinis anu disebut "Do Goodys" jalma anu ngurus tambahan, contona, pangungsi sareng kalaparan dunya, anu tangtosna pikasieuneun, sareng saatos Natal ieu gancang hilap, sareng biasana ngan ukur ngeunaan hiji. jalma sorangan.
Malah barudak di antarana diukur ku naon geus aranjeunna nampi atanapi dipigawé, sarta mindeng boga nganggur teu jeung alesan naha urang ngagungkeun Natal.
Di loba nagara, salaku awal September, dagang dimimitian pikeun nyiapkeun naon sabenerna kudu festival Kristen, dimana éta ngan ngeunaan nyieun duit.
Éta pisan sababna naha teu heran urang Thailand ngan ngahubungkeun Natal jeung kado jeung pihak, sabab geus ngadéngé nanaon sejenna ti loba Farangs.
Pamajikan kuring sakapeung ngagero, ngageuingkeun naon anu ditingali dina TV, "Duh, Gusti! “. Nalika kuring naroskeun ka anjeunna saatos saha Yesus, anjeunna henteu terang.
Anu henteu ngeureunkeun anjeunna nyandak gambarna sareng unggal tangkal Natal anu dihias dinten ayeuna, langkung saé dihias ku seuri lebar sareng topi Santa Claus beureum.
Anjeun teu bisa ngalepatkeun Thais pikeun pangaweruh kawates maranéhanana naon sabenerna hartosna Natal, nyaéta kalahiran Yesus sarua, sanajan loba farang ngan ningali Natal salaku runtuyan poé libur, nu kudu ngeusi narima hadiah , dahar (sebutkeun, dahar) sakuliah tempat, teu nyebut toko inuman alkohol. Loba lalaki kulawarga santun ngidinan dirina dieusi kawas bolu sabab bosen kaluar tina pikiran na.
Tilu lalaki wijaksana sumping ti Wétan, sarta meureun moal ti Siam, tapi nu teu ngomong loba. Upami sasama Thailand kuring naroskeun naon anu kuring terang ngeunaan kahirupan Buddha, kuring bakal ditinggalkeun tanpa seueur jawaban.
Loba "mukmin" di Walanda ogé teu nyaho harti pasti tina libur Kristen. Natal masih lumaku pikeun sabagéan ageung jalma, tapi Easter, Pentecost, Good Jumaah, jsb aya hubunganana jeung Yesus jeung maranéhna teu meunang nu mana wae nu salajengna ti éta. Sareng anu kasang tukang Kristen oge teu terang kasang tukang festival "iman" umat Hindu, Muslim, Budha, jsb.
Abdi atheis (abdi angkat ka sakola Kristen janten kuring ngagaduhan palajaran Alkitab anu diperyogikeun) sareng anu kuring henteu ngartos nyaéta aya réaksi dimana Budha dianggap iman anu seueur tahayul. Urang kedah hirup di hiji bumi sareng seueur jalma anu béda-béda sareng seueur kapercayaan sareng ritual anu béda. Ngahargaan silih tanpa nangtoskeun sarta ngan lajeng bisa bener hirup babarengan.
Wilujeng Natal sareng séhat sareng damai 2015
Abdi henteu ningali seueur pengadilan di dieu. Éta sababaraha urang Thailand anu leres-leres ngartos ajaran Buddha, hal anu tepat. nyaho carita di balik hiji kajadian atawa nyadar yén rupa ritual sabenerna lain Budha tapi aya hubunganana jeung animisme jeung tahayul mangrupa observasi tanpa pamadegan ngeunaan eta. Sakumaha anjeun nyarios sorangan, seueur anu mukmin henteu terang naon hartosna. Pribadi, kuring pikir éta sadayana rupa naon view hirup atawa kombinasi kapercayaan, kapercayaan, tahayul, tradisi, pintonan hirup (Buddha teu katempona hiji iman), jsb hiji boga. Éta henteu kunanaon salami jalma-jalma silih perlakukan sapertos aranjeunna hoyong diperlakukan.
Sapertos Natal mangrupikeun festival Kristen numutkeun sababaraha, tapi anu sanés henteu paduli, gaduh pandangan anu béda (solstice, ngan ukur senang-senang babarengan, jsb). Dina panempoan kuring, interpretasi Kristen mangrupikeun salah sahiji kamungkinan. Éta henteu saé, goréng, leres atanapi salah, tapi interpretasi. Masing-masing kedah masihan interpretasi sorangan pikeun liburan sareng nikmati.
Janten mustahil pikeun nyarios naon Natal - éta béda pikeun sadayana - atanapi éta kedah janten pedaran sajarah ngeunaan sabaraha jauh deui pangaweruh urang ngeunaan éta.
Ningali patarosan sareng jawabanana, kuring henteu aya gunana pikeun nangtoskeun, ngan ukur nyarios.
Naha batur ningali Natal ngan ukur kasempetan pikeun nyekel kado sareng tuang seueur, atanapi nyéépkeun sadinten dina tuur di payuneun pamandangan nativity, atanapi ngagungkeun solstice usum tiris atanapi pésta Mitrades, aranjeunna yakin yén kalahiran Yesus nyaéta. dirayakeun (sabab dina Injil atanapi di mana waé ogé henteu aya waktos anu tetep dina taun, bahkan taunna henteu leres, sabab Herodes maot dina 4 SM) atanapi yén sadaya kajadian ieu mangrupikeun kompromi anu dipaksakeun ku Konstantin Anu Agung: éta meunang. Teu penting pikeun kuring.
Naha jalma rébuan kilométer jauh tina sadaya sajarah ieu (Thailand) teu kedah paduli ngeunaan éta, atanapi naha aranjeunna ningali éta salaku festival nginum komérsial: éta ngajantenkeun aranjeunna bagja.
Kuring ngan ukur gaduh hiji ide ngeunaan éta: diajar tradisi, sensitipitas sareng norma & nilai-nilai lingkungan dimana anjeun cicing sareng dianggo pikeun ngabahagiakeun batur, sareng ku kituna: saha waé anu ngalakukeun anu saé, bakal mendakan anu saé.
Sanajan kitu... Kuring geus salawasna kapanggih saeutik pangaweruh ngeunaan bangsa séjén jeung wewengkon senang jeung metot.
Kuring nembé mendakan ieu, Kalapa naroskeun ka jalma-jalma anu ngaliwat di Central World naon hartosna Natal pikeun aranjeunna:
http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them
-== "Naon hartosna Natal pikeun anjeun?" ==–
- "Éta perayaan urang asing, tapi urang sadayana bagian tina dunya, sareng urang Thailand kedah girang sareng ngagungkeun sareng aranjeunna." — Kol. Wanchana Sawasdee, 42.
– “Ieu poé bagja. Ieu dinten kanggo nyéépkeun waktos sareng réréncangan sareng kulawarga anjeun. ” — Kalayakorn Tasurin, 20.
- "Natal téh senang. Abdi hoyong pesawat kaulinan salaku hadiah. — Poé, 5.
- "Kuring mikir hadiah nalika kuring mikir Natal. Éta hartosna kejutan sareng hawa tiis!” — Kitti Chareonroon-uthai, 18.
- "Ieu festival méré." - Malinee Suwidechkasol, 54
– “Ieu festival urang asing. Aranjeunna saling masihan hadiah. ” —Amphon Nernudom, 33
- "Éta henteu hartosna nanaon pikeun kuring, tapi kuring tiasa nganggo hawa tiis!" - Ratchanikorn Duangtadam, 22 "Kuring henteu nyangka éta penting pikeun urang Thailand." — Natthakarn Disadee, 20
- "Éta parobihan anu saé, di dieu sareng ogé kasempetan pikeun jalma ngagungkeun anu énggal." — Pairat Yuma, 50
“Jujur? Jigana éta teu relevan di Thailand sabab urang lain nagara Kristen. Chayada , 23 jeung
"Sanaos kuring nganggap festival éta teu aya hubunganana, éta saé ningali yén jalma-jalma resep." —Parawee, 22.
- "Natal ngajadikeun urang ngarasa bungah pikeun cuaca tiis, sarta aya loba kagiatan pikeun ngarasakeun lakukeun." — Duangcheewan Pong-iua, 19
Naon réspon hébat!
Kuring parantos maca sadayana sareng diajar hiji hal ti aranjeunna. Hatur nuhun ka sadayana pikeun ngaréspon kana pernyataan ieu. Utamana upami anjeun cicing di Pattaya sareng hiasanna langkung sengit tibatan di Éropa. Top!
Kuring ngan ukur cicing di Thailand salami 9 bulan sareng kuring parantos diajar seueur tina seueur réspon di dieu. Kabogoh kuring ogé terang sakedik ngeunaan naon hartosna Natal, tapi kuring parantos (nyobian) ngajelaskeun ka anjeunna. Kanggo sadayana expats di dieu a Wilujeng Natal.
Guido.
Nalika kuring naroskeun ka babaturan Thailand naon Natal, jawabanna aya hubunganana sareng seueur lampu sareng kado anu éndah. Saeutik pisan anu terang yén urang Kristen ngagungkeun kalahiran Yesus Kristus.
Kuring sok nyoba ngajelaskeun eta ku ngabandingkeun Natal jeung Vesak (Wesak), dinten nu Theravada Budha ngagungkeun kalahiran, pencerahan jeung pupusna Buddha. Natal pasti lain "taun anyar farang", kuring nambahan.