Pembaca anu dihormat,
Abdi gaduh masalah sareng kuring henteu mendakan inpormasi anu leres. Éta sapertos kieu: Kuring nikah sareng awéwé Thailand di Thailand dina bulan Désémber 2014, sareng dina Méi 2016 kami ngalih ka Walanda babarengan, dimana hal-hal anu parah sareng pernikahan éta.
Kami mutuskeun pikeun cerai, kuring nyewa pengacara sareng cerai parantos diajukeun. Niat nyaéta pikeun cerai jeung 1 pangacara, tapi lajeng hiji perjangjian kudu dijieun salaku ka saha meunang naon, tapi pamajikan kuring bisa nyarita basa Inggris goréng jeung maca malah kirang Walanda, utamana nu basa resmi dina dokumén mana kuring ogé boga masalah jeung eta.
Ieu masalah imah di Thailand (Kuring nyaho yén kuring teu bisa ngaku nanaon ti dinya), imah rental di Walanda, sagala hutang, tunjangan jeung distribusi eusi di Walanda. Henteu aya budak sareng anjeunna ayeuna damel di Walanda
Prosésna hésé pisan kusabab masalah basa jeung ngancam pikeun mungkas dina cerai dilombakeun. Ayeuna patarosan abdi; Naha éta langkung saé upami kuring enggal-enggal janten pamajikan sareng kuring angkat ka Thailand salami 14 dinten sareng cerai di dinya (Kuring nguping yén éta kajantenan dina 30 menit pikeun sababaraha 100 baht). Abdi teras tiasa narjamahkeun surat cerai di dinya (kana basa Inggris) sareng ngabatalkeun pernikahan abdi di Walanda.
Naha kuring ogé bakal ngagaduhan masalah sareng distribusi sapertos anu disebatkeun di luhur atanapi tiasa urang ngatur ieu diantara urang sorangan tanpa tiasa ngadamel klaim di hareup? Éta wijaksana mun division dirékam ku notaris? Tapi lajeng urang ogé boga masalah basa, Jigana.
Sadayana masih saé tapi kuring henteu terang naon anu bakal dibawa ka hareup.
Wasalam,
Co
Lamun pamajikan anjeun satuju, cerai di Thailand leuwih hade. Memang biaya sababaraha ratus mandi jeung bisa diatur dina satengah jam.
Kalawan babarengan anjeun kudu satuju kana distribusi. Sareng sajauh anu kuring terang, aranjeunna henteu acan nguping nafkah pikeun pamajikan anjeun di Thailand.
Kuring kungsi masalah anu sarua, tapi pamajikan kuring ieu nikah ka kuring pikeun 9 taun (jeung masih hirup di Walanda sarta boga panghasilan sorangan).
Dina hal anjeun, sigana mah pamajikan anjeun bakal leuwih hade balik ka nagara lahirna. Tapi naon anu kuring tiasa (sareng tiasa) nyarios ngeunaan éta?
Anjeun nulis "sempet nikah abdi annulled di Walanda". Éta henteu kumaha jalanna ... anjeun tiasa cerai, tapi kanyataan yén anjeun (atanapi parantos) nikah teu tiasa dibalikkeun sareng tetep janten kanyataan hukum.
Anjeun nikah di Thailand sarta ku kituna dina hukum Thailand lamun teu didaptarkeun nikah anjeun (wajib) lajeng Jigana anjeun teu nikah dina hukum Walanda sarta anjeun moal bisa meunang cerai didieu sabab anjeun teu nikah. Hal-hal anu béda di Thailand, dimana anjeun nikah sacara sah, janten anjeun ogé kedah cerai di dinya. Sajauh anu kuring terang, hukum perkawinan Thailand nyatakeun yén sadayana sateuacan nikah mangrupikeun hak milik salaki sareng pamajikan, éta tetep kitu sareng naon waé anu dibeli salami nikah kedah dibagi. Lamun teu bisa ngahontal hiji perjangjian, Anjeun ogé bisa nyewa pangacara di Thailand, tapi Jigana bakal kurang nguntungkeun pikeun anjeun salaku "farang". Leres, upami anjeun parantos (meuli) bumi di Thailand maka anjeun gaduh masalah kecuali anjeun tiasa ngajual sareng ngabagi hasil (upami aya).
Sajauh masalah basa pamajikan anjeun di Walanda, ieu manglaku ka anjeun di Thailand.
Dear Co
Anjeun nikah di Thailand, tapi anjeun ogé kungsi nikah anjeun didaptarkeun di Walanda. Upami henteu, anjeun tiasa kéngingkeun cerai di Thailand di aula kota dimana anjeun nikah dina 15 menit sareng 500 THB. Sareng upami éta ogé didaptarkeun di Walanda, anjeun peryogi pengacara pikeun ngatur hal-hal. Tapi saméméh éta, nempatkeun sagalana dina kertas ngeunaan distribusi sagala urusan. Ogé kaasup barang kayaning imah, lahan, jeung sajabana dina distribusi jeung ngagantelkeun hiji nilai ka dinya. Wilujeng sumping, abdi nembe rengse eta.
Upami anjeun hoyong inpormasi langkung lengkep, punten kirimkeun email. Alamat dipikawanoh ku redaksi
Dear Co,
Thailand ngagaduhan 2 jinis cerai, anu disebatkeun di handap ieu anu paling narik;
1) cerai ku kasapukan silih
Anjeun bakal balik babarengan ka "amphur" di Thailand dimana nikah anjeun didaptarkeun / dipigawé.
Sertipikat cerai digambar dina tempatna sareng upami anjeun ngadamel kaayaan / pasatujuan anu tangtu ngeunaan pembagian, ieu ogé bakal kalebet.
Butuh waktu 1 nepi ka 2 jam, Anjeun ogé kudu boga akte ditarjamahkeun (tiasa di BKK) ku agénsi tarjamah diakuan, akta geus didaptarkeun / legalized jeung anjeun lajeng bisa ngalebetkeun ka kotamadya anjeun di Walanda ... cerai réngsé sarta valid di Thailand jeung di Walanda.
2) cerai dibantah
Kasusna kedah dikintunkeun ka pengadilan ngalangkungan pengacara, saatos sakitar 3 bulan anjeun kedah muncul pikeun "rapat konsiliasi" di pengadilan (san yu die tam)…
Upami anjeun henteu ngahontal kasapukan, tanggal anu salajengna bakal sapuk (sasih bulan) teras ieu bakal diulang deui. Pamustunganana, hakim bakal nyieun putusan ... ieu tangtu bakal balik dina kahadean Thailand.
Ku alatan éta, pilihan ka-1 anu diajukeun nyaéta anu pangsaéna, paling henteu ngabahayakeun sareng solusi anu paling gancang.
Nanging, upami anjeun kapaksa nelepon pengacara di Thailand, awas, upami aya cerai Thailand/Thailand, biaya pengacarana kirang langkung THB 30.000. Upami anjeun nyauran firma hukum internasional anu ngiklankeun dirina salaku ahli dina masalah éta, jumlahna tiasa dugi ka THB 300.000. Aya solusi (interim) dimana kuring tiasa masihan anjeun inpormasi anu diperyogikeun sareng anjeun tiasa damel sareng jalma-jalma ieu pikeun harga anu adil (pengacara sareng juru basa)…
Abdi ngarepkeun anjeun anu pangsaéna….
Upami anjeun sah nikah di Thailand, hukum Thailand manglaku ka cerai anjeun numutkeun hukum internasional. Upami anjeun ngan ukur nikah sacara agama di Thailand, éta henteu ngagaduhan status hukum. Sajauh kuring terang, cerai di Thailand ngan gampang upami dua pihak satuju, upami henteu tiasa janten urusan jangka panjang. Anjeun teu kedah hariwang ngeunaan halangan basa sabab pengacara bakal nganggo juru telepon dina kasus éta.
Pikeun ngahemat seueur biaya, anjeun kedah ngadamel perjanjian heula, nyaéta perjanjian cerai.
Di dieu anjeun ngatur sagala urusan anu anjeun satuju sareng masing-masing, sapertos distribusi barang. Anjeun oge bisa ngatur atawa waive alimony aya. Kuring geus dijieun didieu di Thailand pikeun Walanda anu nikah ka Thailand, tapi di Walanda. Duanana cicing di Thailand sareng kuring ngadamel perjanjian sapertos divisi sareng duanana ditandatanganan. Kasapukan ditandatanganan ieu dikirim ka pangadilan via pangacara Walanda, anu diucapkeun cerai sanggeus 6 minggu.
Upami anjeun henteu acan ngadaptarkeun perkawinan anu disimpulkeun di Thailand di Walanda, anjeun kedah nampi cerai di Thailand sareng éta ogé pangsaéna.
Kuring ogé heran naha pamajikan anjeun diidinan cicing di Walanda. Anjeunna gaduh idin tinggal samentawis sareng anjeun tiasa mundur deklarasi jaminan anjeun ti IND upami anjeun hoyong. Manehna lajeng bisa cicing di Walanda nepi ka idin tinggal nya kadaluwarsa, tapi IND kudu ngabuktikeun yén Aisyah boga panghasilan atawa sahenteuna bisa nyadiakeun kaperluan sorangan kalawan atawa tanpa nafkah.
Sing salamet.
Kuring cerai pamajikan Thailand munggaran kuring di Walanda tanpa masalah. Diakuan di Thailand sareng kuring ogé ngagaduhan cerai kadaptar di Amphur dimana urang nikah dina waktos éta. Kuring mamatahan anjeun henteu ngalakukeun ieu di Thailand sabab anjeun leres-leres dina rahmat anjeunna sareng pengacarana. Kuring nyobian heula di Thailand sareng awéwé éta ngan ukur hoyong cerai saatos masihan Bht 1 (juta). Manehna bisa meunang tikét beus. Perceraian mangrupikeun masalah sipil sareng anjeun ngan saukur tiasa ngantunkeun nagara, tapi anjeunna nyarios ka kuring yén aya anu tiasa dilakukeun ngeunaan éta. Urang Thai anu sanés nyarios kuring langsung angkat sabab tiasa janten masalah kriminal ku cara melak narkoba atanapi anu sami. Narima nomer darurat ti Kedubes. Naek pesawat dina dinten anu sami sareng urang angkat. Nelepon manehna ti Walanda sarta manggihan. Perceraian di NL lumangsung 1000000 taun lajeng karek balik. Entong ngalakukeun ieu di Thailand.
pangalusna co
Kuring kakara balik pikeun mantuan babaturan ti Walanda kalawan cerai na didieu di Thailand sabab boga saeutik atawa euweuh pangalaman jeung eta di Walanda. Pikeun nyegah sagala rupa diskusi timbul deui di dieu, anjeun tiasa ngirim email ka kuring sareng kuring bakal resep ngabantosan anjeun dina jalan anjeun.
salam
Jan
halo Jan
Dupi anjeun ngirim kuring hiji email ka [email dijaga]
Janten abdi parantos damel di Walanda, tapi éta lami pisan, abdi henteu sare deui sareng ayeuna ogé ngagaduhan masalah fisik.
Salam Co