Patarosan pamaca: Stalemate pajeg Belgian jeung non-warga
Pembaca anu dihormat,
Babaturan kuring anu pensiunan sareng cicing di Hua Hin ngagaduhan kajadian di handap ieu sareng otoritas pajeg. Dina pamulangan pajeg taunanna, anjeunna salawasna ngagunakeun kode 1073 supados tiasa nyandak kauntungan tina sadaya potongan.
Pikeun taun pajak 2018, otoritas pajeg parantos salah ngarobih kode ieu kana kode 1081 supados sababaraha potongan dibatalkeun sareng anjeunna ujug-ujug kedah mayar 744 Euro tibatan kéngingkeun 571 Euro deui. Ngan bédana 1325 Euro.
Akuntan na parantos ngaréspon kana ieu sareng otoritas pajeg ngirim anjeunna balesan ieu:
Ieu mungkin nu earn duit di Thailand ngaliwatan saham, real estate, jsb Ngan hiji pernyataan Thailand nu teu boga panghasilan aya atawa pernyataan pajeg Thailand bisa nyadiakeun jawaban pasti ngeunaan panghasilan sakuliah dunya.
Anjeunna parantos ka Kantor Pendapatan Daerah di Hua Hin (soi 88) pikeun naroskeun katerangan. Pikeun meunangkeun ieu anjeunna kedah gaduh nomer pangajen sareng gaduh nomer pangajen anjeunna kedah gaduh panghasilan di Thailand sareng anjeunna henteu gaduh éta. Ieu kasampak kawas stalemate a.
Dupi saha gaduh nasehat?
Wasalam,
Robert
Ieu Kafka anu pangsaéna. Contona, kuring ayeuna kudu ngabuktikeun yén kuring boga domicile kuring di Bélgia teu di Thailand, sakumaha otoritas pajeg Walanda geus mutuskeun sabab wae aranjeunna dianggap alamat pos kuring salaku alamat padumukan.
sabab anjeun meunang perangko dina paspor anjeun unggal anjeun asup jeung ninggalkeun thailand, teu sigana nu hese ngabuktikeun yén thailand mangrupakeun tempat tinggal primér Anjeun.
Tangtosna upami anjeun hoyong pernyataan pajak di dieu anjeun kedah mayar pajeg. Upami anjeun 65+, anjeun gaduh seueur kauntungan pajeg di dieu. Anjeun mayar sakedik tina naon anu anjeun bayar di Bélgia atanapi Walanda.
Kanyataanna, anjeun curang dina balik pajeg Anjeun.
Panipuan? Ngaku deduksi sanes panipuan; ngarasa Luncat nanya. Saterusna, anjeun teu boga pilihan dina hiji perjangjian pajeg: panghasilan ieu taxed di nagara 1 atawa di nagara 2 atawa di duanana nagara.
Pangurangan ngan ukur berlaku upami anjeun mayar pajeg di nagara sanés. Ayeuna anjeun dasarna evading pajeg.
Upami sobat anjeun gaduh rekening bank di dieu di Thailand, anjeunna tiasa ngalamar nomer pajeg di kantor pajak di Hua Hin. Anjeunna owes pajeg on interest anjeunna narima kana rekening na. Anjeunna lajeng kudu indit ka bank na, sarta nyebutkeun yén manéhna perlu a ditandatanganan sarta dicap kertas pikeun kantor pajeg dieu. Anjeunna teras angkat ka kantor pajak sareng makalah ieu sareng nampi nomer pajeg. Urang ogé geus dipigawé ku cara ieu.
Geus ogé dipikir ieu, tapi anjeun kudu nampa jumlah minimum dipikaresep taunan pikeun jadi kena. Teu sangka wates éta rada luhur. Bisi wae, hatur nuhun, abdi bakal ngawartosan bank ngeunaan ieu.
Sajauh anu kuring terang, jumlah minimum nyaéta 10 baht kanggo bunga.
Abdi langkung seueur sareng mayar pajeg.
Tapi ngan stepping sanggeus dipan anjeun sarta nanyakeun oge hiji gagasan.
kode 1073-91 jeung kode 1081-83 éta duanana sadia on Pajak on web taun ka tukang ...
1081-83 dipariksa bisi kuring, hasilna hasil taunan normal, sanajan kuring henteu nampi deductions salaku pensioner Belgian kadaptar, sarta kuring henteu nampi sagala pamundut ti otoritas pajeg pikeun angka pangajen…. (ieu oge teu mungkin sabab aya sababaraha pajeg ditagihkeun ku Bélgia via mancén).
Atanapi deklarasi éta parantos dirobih ku administrasi ka 1081-83, naha éta hartosna? Dina hal éta téh mangrupa "perubahan administrasi deklarasi" ku audit pajeg sorangan.
Babaturan kuring parantos ngeusian 1073 sareng administrasi ngintunkeun anjeunna tagihan pajeg kalayan kode 1081 kalayan hasilna aya pangurangan langkung seueur ku kituna anjeunna kedah mayar pajeg langkung 1325 Eur. Akuntan na parantos ngajukeun bantahan sareng otoritas pajak parantos ngawaler yén anjeunna kedah nyayogikeun pernyataan ti otoritas pajeg Thailand yén anjeunna henteu ngagaduhan panghasilan di dieu. Palayanan ieu nampik ieu kusabab anjeunna sanés warga pajeg di Thailand. Jalan buntu!
Kuring ogé parantos ngeusian kode ieu 1073-91 salaku sadaya taun sareng sadaya taun henteu kantos 1081, dugi ka ayeuna kuring henteu acan nampi surat penilaian kuring, kuring bakal nginpokeun ka anjeun upami kuring nampi taun ieu, aranjeunna gaduh waktos dugi ka 31 Désémber 2019 , biasana ieu kira-kira bulan Méi atawa Juni Box 13 kode 1057-10 jeung 2057-77 aya pernyataan yén maranéhna teu meunang panghasilan nanaon, naha ayeuna ujug-ujug aya pernyataan ti Kantor Pendapatan Daerah, atawa kantor pajeg di Bangkok. hiji masalah.
@jani careni
Upami hoyong, anjeun geus bisa konsultasi bewara assessment Anjeun online on MyPension, Kuring teu acan nampi milik dina kertas, tapi kuring geus bisa ménta sarta nyitak eta online pikeun leuwih ti 1 bulan.
Ku alatan éta, éta ngeunaan taun pajak 2018. Éta mangrupikeun pamayaran pajak anu anjeun ajak dina 2019. Deklarasi éta ngan ukur ditutup sababaraha bulan kapengker sareng anjeunna parantos nampi pernyataan na? Aya nu lepat. Ku jalan kitu, 'babaturan' éta, upami anjeunna cicing di Hua Hin, kedah ngajukeun pamulangan pajeg pikeun 'pembayar pajak anu henteu cicing di Bélgia'. Deklarasi ieu, pikeun taun pajak 2019, panghasilan 2018, bahkan henteu acan dibuka. Ieu lumangsung salila September. Jadi informasina teu bener. Dina mulang pajeg taun ka tukang, jadi taun pajeg 2018, panghasilan 2017, aya kasalahan badag dina mulang pajeg. Ku jalan kitu, ieu katutupan dina blog. Kasalahan ieu dilereskeun gancang pisan sareng henteu ngakibatkeun tagihan final anu langkung luhur.
Hiji carita anu dimimitian ku: 'sobat' ngajadikeun kuring ngusap irung sepanjang waktos. Eta 'babaturan' teh sok jadi jalma sorangan tuluy jadi curiga lantaran mindeng teu loba.
@Lung addie
Kedah tagihan pajak 2019 sareng panghasilan 2018 (tagihan pajak = hasil atanapi "rekening", panghasilan taun penghasilan!
Upami teu kitu, kuring moal tiasa ningali tambang di Mypension online, sabab ekTax dina wéb ngan bakal dibuka pikeun urang asing ti 13 Séptémber.
Kuring henteu nyarios deklarasi, kuring nyarioskeun taun taksiran 2018 = panghasilan 2017
Robert, naha anjeun parantos ngeusian kodeu ieu, kode 1057-10 sareng bisi pikeun pamajikan anjeun upami anjeunna henteu ngagaduhan kode panghasilan 2057-77. nulis surat ka kabinet Mentri De Croo.
Kuring ngira yén nalika anjeun deregistered di Bélgia, anjeun henteu kedah deui mayar pajeg di dinya?
upami panghasilan anjeun Belgian anjeun kedah mayar pajeg di Bélgia, janten contona upami anjeun gaduh mancén nagara anjeun mayar pajeg di Bélgia, + pajak solidaritas + pajak kotamadya sanaos anjeun cicing di Thailand sareng anjeun deregistered di Bélgia; aranjeunna nyebat éta démokrasi!Kuring disebut maling hukum.
Teu bisa nanaon di kantor pajak di HH didinya, seuri menak jeung farang.. (pangalaman kuring).
Anjeun tiasa naroskeun ka diri anjeun saha Aliens dina seueur suratna.
Upami anjeun teu gaduh akun sekuritas anu dihubungkeun sareng rekening bank anjeun, anjeun ngan ukur naroskeun buktina ka bank anjeun.. anjeun parantos ditarjamahkeun kana basa Inggris sareng voila ...
Anjeun panginten tiasa nampi deklarasi yén anjeun teu gaduh panghasilan salajengna di Thailand di balai kota / balai kota tempat anjeun (sareng langkung saé dibarengan ku jalma anu ngartos basa Thailand sareng Inggris), tapi anjeun kedah nyayogikeun dua saksi pikeun mastikeun ieu. deklarasi..
Gaduh sadayana ditarjamahkeun di kantor tarjamah di Phetkasem Rd.. sareng emailna..
Saterusna, anjeun kudu ngabejaan kantor pajeg di nagara asal anjeun yen eta dilarang pisan ku hukum Thailand digawé di dieu salaku pensioner atawa boga panghasilan tambahan dina hukuman panjara sarta déportasi pikeun hirup. anjeun ogé bakal gumantung kana extension sataun tur nu geus dicabut didieu dina acara palanggaran hukum.
Kirim ogé fotokopi pembaharuan taunan anjeun sareng kartu TM6 dina Paspor anjeun.
Sareng anu anjeun tiasa laksanakeun nyaéta ngalebetkeun bantahan ngeunaan ieu, janten kuring pasti bakal ngalakukeun éta, tapi genep bulan saatos ngirim tanggal dina bewara penilaian.
Alamat ; mancanagara / Boulevard du Jardin Botanique 50B 3409 / 1000 Brussel.
Good tuah ... Kuring ogé geus ngalaman sababaraha hal kalawan maranéhanana zwanzers di "Flanders".
Dear Robert,
Otoritas pajeg di Bélgia, Marc965 pencét paku dina sirah jeung kalimah panungtungan. Kafka dina pangalusna na.
Maranéhna calik di munara gadingna, nganggap yén maranéhna téh maha uninga. Tapi lalaki…
salam,
Kuring ngagaduhan masalah anu sami, nampi 609 euro taun ka tukang sareng kedah mayar 680 euro taun ieu, tanpa aya anu robih dina kaayaan pribadi. Kode 1073 mangrupikeun masalah. Naon anu anjeun tiasa lakukeun ngeunaan éta?
Kuring pikir anjeun kedah ngabales sareng nelepon atanapi ngirim email pikeun naroskeun katerangan sareng panginten anjeun tiasa ngabenerkeun masalah atanapi sahenteuna terang naon anu kudu dilakukeun dina sababaraha taun ka hareup.
Anu mimiti: Kuring boga klien di AS jeung Curaçao sajauh Thailand, Filipina jeung Jepang sarta di loba nagara di antara, tapi sistem pajeg Belgian teh awon anjeun bisa sapatemon salaku spesialis pajeg!
Ku teu sangka kalakuan pejabat penilaian Belgian leres. Babaturan anjeun parantos ngajukeun laporan sareng naroskeun kode 6-1073 dina bagian A, 91. Kuring curiga éta ogé leres. Petugas kasus mamang kabeneran ieu sareng sacara pribadi ngarobih kana kode 1081-83. Sareng kuring henteu nyangka éta leres. Dina hal mamang di pihak na, sobat anjeun kudu geus dibere kasempetan pikeun demonstrate correctness kode anjeunna milih (1073-91). Tapi bakal ieu pamustunganana nyieun loba bédana? A badag kasempetan teu!
Sistem pajeg Belgian boga tilu kategori pikeun non-warga. Anjeun milik:
1. katégori ka-1 lamun kacumponan dua sarat di handap ieu:
- anjeun nampi panghasilan profésional kena pajak anu jumlahna sahenteuna 75% tina sadaya panghasilan profésional anjeun anu dicandak dina taun pajak éta ti Bélgia sareng asing.
asal (75% aturan panghasilan dunya), jeung
– anjeun mangrupikeun warga pajeg 'Negara Anggota Wewengkon Ékonomi Éropa lian ti Bélgia' salami sataun pajeg.
Gumantung kana kaayaan, anjeun keletik kodeu 6-1093, 71-1094 atanapi 70-1095 dina bagian A, 69.
2. katégori ka-2 upami anjeun ngan ukur nyumponan kaayaan anu dirujuk dina indent mimiti titik 1 di luhur, nyaéta upami anjeun:
- meets aturan 75%, tapi
- lain warga hiji 'Negara Anggota Wewengkon Ékonomi Éropa, lian ti Bélgia'.
Dina hal ieu anjeun kudu keletik kode 1073-91.
3. kategori ka-3 lamun teu minuhan aturan 75%, sakumaha dimaksud dina titik 1 di luhur. Dina hal éta, anjeun moal tiasa kagolong kana kategori ka-1 atanapi kategori ka-2. Ku kituna, anjeun moal tiasa nyetak kode naon waé tina bagian A, 6.
Dina hal éta, upami anjeun sanés nyicingan Perancis, Walanda atanapi Luksemburg, anjeun kedah centang kode 1081-83 bagian A, 8. Anjeun teras digolongkeun dina sistem pajeg kirang nguntungkeun (saeutik deductions).
Sareng anu terakhir ayeuna parantos kajantenan ka babaturan anjeun kusabab parobihan anu dilakukeun sateuacana teuing ku patugas pajak anu tanggung jawab.
Anu diidinan ku patugas pajak nyaéta naroskeun ka réréncangan anjeun pikeun leres-leres nunjukkeun kabeneran pernyataanna yén 75% tina panghasilan sadunya ditagihkeun di Bélgia. Pikeun tujuan ieu, pejabat ieu naroskeun (sanggeus) pernyataan Thailand ngeunaan panghasilan anu ditampi di Thailand.
Tanggapan yén éta henteu sesah ngabuktikeun yén Thailand mangrupikeun tempatna utama anjeun henteu relevan. Barina ogé, otoritas pajeg Belgian geus nganggap yén sabab teu menta sertipikat ti karésidénan pajeg di Thailand (formulir RO 22).
Sami lumaku pikeun meunangkeun nomer pajeg dumasar kana rekening bank-Na jeung bunga earned na taxed ka dinya. Gaduh nomer pajeg nyarios nanaon ngeunaan panghasilan anu dihasilkeun di Thailand. Jumlah sapertos kitu henteu nyarios nanaon ngeunaan janten warga pajeg di Thailand. Ieu ogé lumaku pikeun mayar pajeg panghasilan bunga di Thailand.
Ieu ngan ukur pikeun nangtukeun panghasilan sadunya sareng naha leres yén sarat 75% parantos dicumponan. Euweuh deui teu kurang!
Teras timbul masalah: Kantor Pendapatan nolak ngaluarkeun pernyataan RO 21. Alesan: sobat anjeun henteu mayar Pajak Panghasilan Pribadi (PIT) di Thailand. Kanyataan yén anjeunna sacara resmi kena pajak di Thailand (tanpa - kamungkinan - kawajiban mayar) henteu aya bédana pikeun aranjeunna.
Dina kontéks éta, hese pikeun kuring nempatkeun réaksi anu dipasihkeun pikeun ngalakukeun panipuan (pajeg). Kuring anggap yén jauh lolobana panghasilan sobat anjeun geus taxed di Bélgia. Upami masih aya anu nyésakeun pajak pikeun Thailand, Thailand ngagaduhan sajumlah potongan atanapi pangurangan. Ieu lumaku malah leuwih lamun sobat anjeun geus heubeul 65 taun. Salaku tambahan, PIT ngagaduhan tingkat 0% pikeun 150.000 THB panghasilan kena pajak munggaran. Paling dipikaresep ieu sadayana bakal ngakibatkeun serangan nihil.
Tanpa mawa "duit kopi" pikeun pejabat pajeg Thailand (anu kuring sok mamatahan ka klien kuring ngalawan sabab ieu dihukum sanajan di Thailand), teu aya pejabat pajeg Thailand anu hoyong nampi pamulangan anjeun, sumawona ngolah éta sareng di dieu serangan ka dikaluarkeun. Dina hal éta "hésé" nyarios panipuan!
Upami sobat anjeun cicing di Filipina, anjeunna bakal langkung gampang:
1. sanes Bélgia tapi Filipina lajeng bakal dijudulan pajeg Levy on mancén Belgian na;
2. Saterusna, Filipina teu kudu maksakeun pajeg panghasilan dina warga asing dina panghasilan nu sumberna di luar Filipina;
3. Kéngingkeun laporan panghasilan ti Otoritas Pajak Filipina (BIR) biasana lancar pisan.
Bélgia sareng Thailand di hiji sisi sareng Filipina di sisi sanésna ngajantenkeun dunya bédana!
Tapi ayeuna yén Kantor Pajeg nampik cooperate, anjeun moal bisa nempatkeun masalah ieu dina piring tina Otoritas Pajak Belgian. Layanan ieu tiasa naroskeun ka réréncangan anjeun pikeun ngabuktikeun kabeneran klaimna, nyaéta yén sarat 75% parantos kacumponan. Babaturan anjeun teras tiasa ngagunakeun sagala cara anu aya pikeun ngabuktikeun yén anjeunna henteu ngahasilkeun panghasilan di Thailand.
Tapi entong ngaku yén anjeun henteu diidinan damel di Thailand dina hukum Thailand tanpa ijin kerja, anu kuring ogé maca dina réspon. Aya seueur cara pikeun ngahasilkeun panghasilan di Thailand tanpa ijin kerja.
Ayeuna petugas kasus parantos ngali jero pisan ku netepkeun penilaian anu nyimpang tina deklarasi, kuring gaduh sirah anu keras yén pejabat ieu bakal ngirangan penilaian anu parantos dilaksanakeun tanpa pernyataan ti otoritas pajak anu kompeten di Thailand. .
Upami sobat anjeun masih hoyong neraskeun masalah ieu, kuring bakal mamatahan anjeunna henteu ngantepkeun ieu ka akuntan, tapi nyéwa spesialis pajeg, khusus dina hukum pajak internasional sareng langkung saé kalayan pangaweruh ngeunaan prakték di Thailand, pikeun nyandak panangan. . Dumasar conto praktis, anjeunna tiasa ngolo-ngolo petugas penilaian pikeun ngarobah pikiran. Tapi éta téh leuwih hiji nikmat ti katuhu!
Saliwatan, ngeunaan kategori 1st pembayar pajak, aturan 75% anu diterapkeun ku Bélgia ka warga 'Negara Anggota Wewengkon Ékonomi Éropa lian ti Bélgia' bertentangan sareng hukum EU. Sanajan kitu, hal anu sarua ogé lumaku pikeun sarat malah 90% dilarapkeun ku Walanda!
@Lammert de Haan.
Aya paménta pikeun solusi masalah anu patali jeung otoritas pajeg di Flanders, Masalah anu ngan nambahan unggal taun berkat fragméntasi politis dijieun Bélgia, otoritas pajeg anu ngarasa disebut kana maén nu Maha Kawasa, nambahkeun atawa ngaleungitkeun kode ( aturan bullying) sahingga tindakan dina kawijaksanaan sorangan, lamun éta aturan euweuh kudu ngeusian dina surat pajeg deui.
Dina seratan kuring di luhur, kuring nunjukkeun kumaha kuring tiasa ngalakukeun sakumaha anu dijelaskeun di dinya saatos seueur email sareng otoritas pajeg. (jadi ngeunaan panerapan Thailand ngeunaan damel salaku urang asing (pensiunan) sareng akibat anu mungkin tina ieu).
Tétéla dina argumen anjeun di luhur anjeun hoyong ngilangkeun éta salaku omong kosong.
Upami teu aya deui kapercayaan antara nagara sareng pangeusina, anjeun aya dina kadiktatoran nyata sareng warga henteu kedah sasuai sareng aturan. sahenteuna éta pamikiran kuring.
Kaula mah ahli pajeg, tapi lamun kuring hayang hiji hal kuring balik pikeun eta jeung kuring geus bisa ngajawab sagalana jadi jauh .. enya. jeung lamun kudu konsultasi jeung mayar a (spesialis pajeg, husus dina hukum pajeg internasional), mangka anjeun leuwih hade ninggalkeun sagalana kif / kif sabab teu beuratna nepi pisan ngalawan sababaraha € 100 mayar on invoice pajeg Anjeun.
Anu masih tiasa dicobian nyaéta markas pajeg di Bkk. Éta ogé disarankeun ka kuring, tapi kuring henteu kedah nyobian éta dina kasus kuring.
Sarta ogé kuring bakal nulis surat ka kabinet Menteri kompeten ngeunaan ieu kaayaan luar biasa .. lamun teu nguntungkeun, teu ngarugikeun. Kusabab, dina pamanggih kuring, surat pajeg masih mangrupa dokumén ditandatanganan pribadi dina sagala nurani alus sarta séjén teu kudu ngawadul ngeunaan éta tanpa idin.
Salam hormat.