Pembaca anu dihormat,

Kuring geus ngirim duit pangropéa bulanan ka pamajikan kuring di Thailand mangtaun-taun. Ku kituna abdi tiasa ngalebetkeun pangropéa ieu dina pajeg abdi (Belgia). Nanging, pikeun pajak penghasilan pribadi 2019 kuring, inspektur pajak nyuhunkeun 2 dokumén tambahan: 1 tina bukti kahirupan pamajikan kuring (anu ayeuna parantos diatur ngalangkungan amphur) sareng ogé bukti yén pamajikan kuring "butuh", supados anjeunna ngagaduhan. teu boga panghasilan sorangan. Tapi katingalina anjeun henteu nampi pernyataan pajak di Thailand upami anjeun teu ngagaduhan panghasilan.

Naha aya anu terang dokumen resmi mana anu kedah ditampi ku pamajikan kuring (anu ku kuring ditarjamahkeun ku penerjemah anu disumpah) supados kuring tiasa nyerahkeun dokumén ieu salaku buktina ka inspektur pajak?

Hatur nuhun sateuacanna pikeun sagala réspon.

Wasalam,

Marc

9 réspon kana "Patarosan pamiarsa: Dokumén ngeunaan artos pangropéa pikeun pajeg di Bélgia"

  1. Walter Claes nyebutkeun nepi

    Panginten ngabalikeun pajakna di Thailand atanapi, langkung dipikaresep, sertipikat yén anjeunna henteu kedah ngajukeun uih deui kusabab panghasilanna rendah teuing?

  2. Michel nyebutkeun nepi

    Pamajikan kuring teras ngadamel kertas di ampurna kalayan saksi yén anjeunna henteu ngagaduhan panghasilan sareng ngurus kolotna

    • Marc nyebutkeun nepi

      Michel, hatur nuhun sateuacanna pikeun katerangan. Kuring nganggap makalah ieu dina basa Thailand sareng anjeun teras kedah ditarjamahkeun ku penerjemah anu disertipikasi?
      Salam, Mark

      • Michel nyebutkeun nepi

        Leres éta leres kuring parantos ditarjamahkeun di Walanda, kuring peryogi éta pikeun kéngingkeun nomer jaminan sosial pikeun anjeunna
        Wilujeng sumping Mark

        Salam Michael

  3. Dirk nyebutkeun nepi

    Kuring ogé ngagaduhan masalah taun ka tukang yén kuring kedah ngabuktikeun ka otoritas pajeg (Belgia) yén pamajikan kuring henteu ngagaduhan panghasilan di Thailand. Abdi henteu tiasa ngalakukeun éta ngaliwatan otoritas pajeg Thailand, sabab upami anjeunna henteu damel aranjeunna henteu terang anjeunna ... panghasilan. Dokumén éta kedah ditandatanganan sareng dicap ku kepala dinas kotamadya dina amphur (sekretaris kotamadya dina hal kuring), sareng tanggalna. Dokumén ieu parantos ditampi.

    • Marc nyebutkeun nepi

      Dear Dirk,

      hatur nuhun sateuacanna pikeun info mangpaat! Tapi sababaraha patarosan deui: dokumén anu anjeun damel, dina basa naon éta? Naha anjeun masih gaduh salinan éta? Sareng upami kitu, naha anjeun badé ngirim email ka kuring? alamat surélék abdi [email dijaga]
      Salam, Mark

  4. Martin nyebutkeun nepi

    Ngan angkat ka Amphur sareng nyuhunkeun buktina yén anjeunna teu gaduh panghasilan sareng anjeun ngan ukur ngadukung anjeunna, tarjamahkeun kalayan bukti ti bank yén anjeun parantos nransferkeun artos sareng masihan ka pajeg; Kuring parantos ngalaksanakeun diet salami 14 taun. sareng teu aya masalah,
    Wasalam, Martin

  5. Tambih paru nyebutkeun nepi

    Abdi gaduh sababaraha reservations ngeunaan patarosan sareng réspon kana éta.
    Pananya nyarios ngeunaan "pamajikanna", janten kuring nganggap yén aranjeunna nikah sacara sah sareng yén pernikahan ieu parantos ditampi di Bélgia.
    Upami urang ayeuna ningali istilah 'uang pangropéa', urang kedah nyimpulkeun yén artos pangropéa anu dikurangan pajeg dihubungkeun sareng sababaraha kaayaan, anu paling penting anu kuring bakal daptar dina hal ieu:
    – jalma nu narima bisa jadi NOT jadi bagian tina kulawarga deui. Dina hal ieu, ieu mungkin sabab panarima tétéla henteu cicing sareng anu mayar sareng ku kituna tiasa dianggap salaku 'de facto dipisahkeun'
    -"uang pangropéa" ngan duit pangropéa lamun éta hasil tina kaputusan pangadilan (separation légal) atawa tina perjangjian notarial (EOT: cerai ku idin silih). Upami ieu sanés masalahna sareng aya anu nyayogikeun pangrojong kauangan sacara sukarela, maka kontribusi kauangan ieu dianggap "HADIAH" sareng BUKAN dikurangan pajak.
    Lamun geus nikah jeung pamajikan teu boga panghasilan, salaki bisa ngawengku pamajikanana salaku 'tanggungan' pikeun kaperluan pajeg sarta mindahkeun bagian tina panghasilan na ka dirina. Tapi aya ogé kaayaan anu napel ieu:
    - WAJIB ngawangun kulawarga sahingga ogé hirup dina hateup anu sarua. Upami henteu, aranjeunna bakal dianggap deui salaku 'dipisahkeun sacara de facto' pikeun tujuan pajeg sareng pangurangan pajeg ieu moal mungkin.
    Ku kituna aya sababaraha reservations ngeunaan pos ieu sareng komentar.

    • Walter Claes nyebutkeun nepi

      A akta notaris teu diperlukeun.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      Istilah "kulawarga" ogé dihartikeun di dieu. Tempo ogé dibekelan ngeunaan henteuna samentara sarta pangmayaran mancanagara.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé