Pembaca anu dihormat,

Kuring geus ngaliwatan kota jeung nagara pikeun meunangkeun pernyataan panghasilan kuring ti otoritas pajeg Apeldoorn (anu kuring peryogi pikeun émigrasi ka Thailand) ditarjamahkeun kana basa Inggris. The IRS nyebutkeun teu bisa ngurus eta.

Naha aya anu berjuang sareng masalah anu sami?

Mary Anu

8 réspon kana "Patarosan Pembaca: Pernyataan Panghasilan pikeun Émigrasi ka Thailand"

  1. buah plum nyebutkeun nepi

    Naha kuring tiasa wani naroskeun naon anu anjeun peryogikeun?

    Upami anjeun hartosna deklarasi pikeun perpanjangan visa, contona kusabab nikah atanapi pangsiun, maka mimitina anjeun henteu kedah ngadamel deklarasi éta, anjeun ngeusian panghasilan nyalira, sareng kadua, anjeun tiasa nampi formulir anu anjeun anggo. ieu ti situs ti Kadutaan jeung surat éta dina basa Inggris.

    Aya Kantor Imigrasi anu teras hoyong ningali suratna disertipikasi, sareng kamungkinan ditarjamahkeun kana Thailand sareng disertipikasi deui.

    Atawa anjeun peryogi surat pikeun hal sejenna? Teras dimana anjeun ayeuna penting. Di Walanda anjeun tiasa ditarjamahkeun kana basa Inggris, sareng di Thailand ogé. Tapi aturan anu béda dilarapkeun ka sertifikasi di nagara-nagara ieu sareng anjeun bakal nampi panjelasan ngeunaan ieu dina halaman wéb Kadutaan.

  2. bakal nyebutkeun nepi

    Halo Mary-Ann, patarosan anu anjeun naroskeun sigana rada anéh pikeun kuring, upami kuring tiasa nyarios kitu. Urang ogé hijrah ka Thailand dina 1 April (euweuh lulucon sarta kami 64 jeung 65) sarta geus pernah ngalaman ngalengkepan deklarasi panghasilan pajeg. Janten kuring henteu terang kumaha dugi ka Apeldoorn. Sareng naon anu ditunjukkeun ku Erik leres, anjeun kedah asupkeun panghasilan anjeun nyalira sareng parantos sah di Kedubes Walanda di Bangkok. Meureun ieu hal pikeun anjeun.

  3. henry nyebutkeun nepi

    Nalika ngalamar visa O pensiunan di Walanda, Kadutaan bakal naroskeun naon panghasilan anjeun. Dina waktos éta, 2 taun ka pengker, éta cekap pikeun nunjukkeun 3 pernyataan bank dimana gajina disimpen.
    Sakali di Thailand, nalika ngalegaan visa taunan, angkat ka Kedubes Walanda di Bangkok sareng lebetkeun gaji anu anjeun tampi bulanan atanapi sanés.

  4. William nyebutkeun nepi

    leres, kirimkeun formulir sareng anjeun bakal gaduh deui dina 10 dinten sareng anjeun kedah nunjukkeun di imigrasi atanapi salinanana
    Ieu mangrupikeun prosedur kumaha ngalakukeun éta

    mrsgr Willem

    Panghasilan bulanan atanapi taunan anjeun kedah dikonfirmasi ku pernyataan panghasilan ti Kadutaan atanapi anu sami. Dokumén ieu henteu kedah langkung lami ti 6 bulan sareng tiasa didapetkeun sapertos kieu:

    Via Kadutaan Walanda di Bangkok, waragad ayeuna 1400 baht; tingali http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Bisa dipénta di Kadutaan (ngalamar isuk-isuk, ngajemput soré) atawa dina tulisan (dibutuhkeun sabudeureun 10 poé gawé).

    Pikeun dikintunkeun: Formulir aplikasi anu réngsé, klik di dieu, salinan paspor anjeun, biaya administrasi (1400 baht), amplop prabayar sareng alamat anjeun. Anjeun teu kudu ngirim data panghasilan; Anjeun eusian ieu diri dina pernyataan. Tong hilap ngalebetkeun detil kontak anjeun dina pernyataan éta. (Bentukna nyatakeun: 'Kedubes Karajaan Walanda henteu nampi tanggung jawab kana eusi dokumén ieu.', tapi ditarima ku Imigrasi).

    Di Pattaya ogé di Konsul Austria, Mr Rudolf Hofer, 504/26 Moo 10, diagonal sabalikna lawang utama Yensabai Condo (di juru; 'Pattaya-Rent-a-Room'), hargana 1780 baht. Jam muka: Senén-Jumaah ti 11.00am ka 17.00pm. Konsul bakal nyieun kasimpulan pernyataan panghasilan anjeun dina basa Inggris (kudu didokumentasikeun ku anjeun, misalna kalawan 'pernyataan taunan'). Siap geura.

    Good tuah!

    MACB (Martin Merk)

  5. Leo nyebutkeun nepi

    Mary-Ann,
    Kuring ayeuna parantos ngirimkeun pernyataan panghasilan ka otoritas imigrasi dua kali pikeun visa taunan kuring.

    Kahiji, Anjeun ngundeur formulir ti ramatloka Kadutaan urang, ngalengkepan éta sarta nambahkeun kantétan dipénta sarta ngirimkeunana, kaasup amplop mulang ka alamat jeung dicap, ka Kadutaan di Bangkok. Anjeun tiasa ngirim jumlah hutang ka Kadutaan 1.200 baht dina amplop, tapi upami anjeun masih gaduh rekening bank Walanda, anjeun tiasa nransferkeun jumlah € 30 ieu sareng nyitak pamayaran.

    Anjeun bakal nampi ieu deui ti Kadutaan gancang sareng kalayan formulir éta anjeun tiasa angkat ka layanan imigrasi kalayan formulir anu dipénta pikeun visa anjeun.

    Bentuk Kadutaan aya dina basa Inggris sareng anjeun kedah ngalebetkeun salinan pernyataan panghasilan tina dana mancén anjeun atanapi lembaga anu sanés.

    Jieun salinan formulir dicap anu anjeun tampa deui ti Kadutaan, ieu bisa dipaké pikeun renew lisénsi nyetir Anjeun.

    • William nyebutkeun nepi

      nyaeta 1400 baht Leo teu 1200 baht

      ngaronjat, lamun teu kaasup jumlah bener anjeun bakal meunang deui jeung anjeun bisa ngirim deui, nu penting.

      William

  6. NicoB nyebutkeun nepi

    Mary-Ann, Jigana anjeun masih tetep di Walanda.
    Hiji-hijina hal anu anjeun naroskeun nyaéta yén pernyataan panghasilan anu anjeun gaduh ti Otoritas Pajak kedah ditarjamahkeun kana basa Inggris, éta henteu tiasa janten masalah, peryogi sababaraha usaha, nyéwa agénsi tarjamahan anu disertipikasi, gaduh tarjamahan anu sah, saur kuring. Min. tina Kaadilan, agénsi tarjamah weruh dimana, lajeng geus legalized ku Min. Luar Negeri NL lajeng Kedubes Thailand. Panginten anjeun ogé tiasa narjamahkeun langsung kana basa Thailand sareng nuturkeun jalur anu sami?
    Upami anjeun ogé milarian inpormasi ngeunaan ngalamar visa, mangga ngabales sareng kami tiasa ngabantosan anjeun langkung jauh, sapertos deklarasi panghasilan henteu diperyogikeun upami anjeun nunjukkeun kasaimbangan bank anu cekap di Walanda, jsb.
    NicoB

  7. Alex nyebutkeun nepi

    Anjeun teu peryogi pernyataan ti otoritas pajeg di Apeldoorn pisan! Kuring geus hirup di Thailand pikeun 7 taun sarta unggal taun kuring nyandak rinci panghasilan kuring ka Kadutaan Schengen atanapi konsulat, aranjeunna ngagambar up surat dumasar kana informasi éta (1800 mandi), nyandak ka imigrasi jeung anjeun geus rengse.
    Anjeun teu tiasa hijrah ka Thailand, tapi anjeun kedah ngalamar visa O unggal taun sareng kéngingkeun cap di imigrasi unggal tilu bulan. Otoritas pajeg di NL teu aya hubunganana sareng ieu!


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé