Wilujeng sumping di Thailandblog.nl
Kalayan kunjungan 275.000 per bulan, Thailandblog mangrupikeun komunitas Thailand panggedéna di Walanda sareng Bélgia.
Ngadaptar pikeun newsletter e-mail bébas kami sarta tetep informed!
Newsletter
Setélan basa
Nilai tukeur Baht Thailand
seponsor
komentar panganyarna
- Rob V.: Kuring ampir bakal nyangka yén ampir sakabéh pangarang Kulon anu nulis novel kalawan Thailand salaku setting sadayana gaduh plot sarua
- Rudolf: Quote: Sabaraha estimasi biaya ayeuna keur ngawangun imah per m². Éta ngan gumantung kana jenis sarat nu minuhan
- Johnny B.G: Taun 50-an-80-an/90-an, kadaharan anu biasa dipelak Walanda ogé ngandung racun tapi aya 20% manula di Walanda jeung di TH kitu ogé.
- Johnny B.G: Juru basa dumasar kana sababaraha sumber, tapi tangtosna seueur deui. Dina Isaan saprak 50-60 sababaraha taun ka pengker r
- ngarampog: Rata-rata kuring cicing di Thailand 6 ka 8 bulan sataun tur ngarasakeun kadaharan aya unggal poe. Jalma-jalma moal pernah, kantos, kantos nyarios ka kuring
- Eric Kuypers: Robert, anjeun terang sabaraha ageung Isaan? Sebutkeun NL tilu kali, janten masuk akal upami anjeun masihan sakedik arah sapertos pro
- RonnyLatYa: Leres, kuring nyarios yén Kanchanaburi ngan ukur conto sareng anjeun tiasa ngarobih éta. Anjeun oge bisa ngalakukeun ieu dina kaca web sorangan lajeng tingali
- william-korat: Dina usum halodo, jalurna aya di handapeun Bangkok sareng di handap sareng wétan dugi ka luhureun Taman Nasional Khao Yai biasana urang
- Eric Kuypers: Upami anjeun ngarobih garis paréntah, sapertos https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, anjeun bakal nampi kota atanapi daérah anu béda. Tapi anjeun
- Kornélis: Nya, GeertP, kuring leres-leres sanés 'Brussels sprouts supporter' atanapi THE Red Brand mikaresep, tapi sanés hartosna kuring henteu resep masakan Thailand.
- Rudolf: Ieu gumantung kana naon nu Anjeun keur pilari di Thailand, tapi mun jujur anjeun teu boga loba pilihan kuring teu nyangka. Kota-kota gedé ancur
- RonnyLatYa: Tingali ogé ieu. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Ogé gulung ka handap sareng aranjeunna ogé bakal masihan anjeun sababaraha katerangan
- Peter (éditor): Kuring ogé ngarasakeun kadaharan Thailand sarta enya, harga pisan pikaresepeun. Tapi éta ngan kanyataan yén patani Thailand teu tiasa dipercaya
- Jack: Hadé pisan mun éta buka dina periode Nopémber nepi ka Pébruari. Anu ngagaduhan asma leres-leres henteu kedah sumping ka dieu ti bulan Maret dugi ka Méi
- GeertP: Dear Ronald, kuring satuju pisan sareng carita anjeun, kuring ogé mikaresep masakan Thailand unggal dinten bahkan saatos 45 taun Thail.
seponsor
Bangkok deui
menu
Kadatangan Bandara Bangkok
Payil
mata pelajaran
- kasang tukang
- kagiatan
- advertorial
- agenda
- Patarosan pajeg
- Patarosan Bélgia
- Tetempoan
- Aneh
- Budha
- ulasan buku
- tihang
- Krisis Corona
- kabudayaan
- Diary
- dating
- Minggu ti
- Dossier
- Pikeun teuleum
- ekonomi
- Hiji dinten dina kahirupan....
- Kapuloan
- Dahareun jeung inuman
- Kajadian jeung festival
- Festival Balon
- Bo Sang Payung Festival
- Balapan kebo
- Festival Kembang Chiang Mai
- Taun Anyar Cina
- Partéi Bulan pinuh
- Natal
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Taun Anyar
- Phi ta khon
- Phuket Festival Sayuran
- Festival rokét - Bun Bang Fai
- Songkran - Taun Anyar Thailand
- Festival kembang api Pattaya
- Expats na retirees
- AAW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajeg di Walanda
- pajeg Thailand
- Kadutaan Bélgia
- otoritas pajeg Belgian
- Buktina hirup
- DigiD
- Hijrah
- Pikeun nyéwa imah
- Meuli imah
- dina mémoriam
- pernyataan panghasilan
- poé karajaan
- Biaya hirup
- Kadutaan Walanda
- pamaréntah Walanda
- Asosiasi Walanda
- wartos
- Ngaliwat
- paspor
- Pensiun
- Sim
- Distribusi
- Pilkada
- Asuransi sacara umum
- pisa
- Damel
- Rumah Sakit
- Asuransi kaséhatan
- Flora jeung fauna
- Poto saminggu
- gadget
- Duit jeung keuangan
- sajarah
- kasehatan
- amal
- Bulan
- Ningali imah-imah
- Dihurungkeun
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Hirup di Thailand
- Pamiarsa Kintunan
- Telepon pamaca
- tips maca
- Patarosan pamaca
- Masarakat
- pasar
- Pariwisata médis
- Tengah
- Kahirupan peuting
- Warta ti Walanda jeung Bélgia
- Warta ti Thailand
- Pangusaha jeung pausahaan
- Atikan
- panalungtikan
- Ngajalajah Thailand
- ulasan
- Luar biasa
- Pikeun nelepon ka aksi
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernasi
- pulitik
- mere sora
- Carita perjalanan
- Reizen
- Hubungan
- balanja
- média sosial
- Spa & kasihatan
- olahraga
- Kota-kota
- Pernyataan minggu
- Pantai
- basa
- Dijual
- Prosedur TEV
- Thailand sacara umum
- Thailand jeung barudak
- tips Thailand
- urut Thailand
- Pariwisata
- Kaluar
- Mata uang - Baht Thailand
- Ti redaksi
- Harta
- Lalulintas jeung angkutan
- Visa Short Tetep
- Lila tetep visa
- Patarosan visa
- Tikét maskapai
- Patarosan minggu
- Cuaca jeung iklim
seponsor
Tarjamahan Bantahan
Thailandblog ngagunakeun tarjamahan mesin dina sababaraha basa. Pamakéan inpormasi anu ditarjamahkeun mangrupikeun résiko anjeun nyalira. Kami henteu tanggung jawab pikeun kasalahan dina tarjamahan.
Baca pinuh kami di dieu bantahan.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Sadaya hak ditangtayungan. Iwal disebutkeun béda, sagala hak informasi (téks, gambar, sora, video, jeung sajabana) nu manggihan di situs ieu beristirahat kalawan Thailandblog.nl jeung pangarang na (blogger).
Panyandakan Alih Sakabeh atawa parsial, panempatan dina situs séjén, baranahan dina sagala cara sejen tur / atawa pamakéan komérsial inpormasi ieu teu diwenangkeun, iwal idin ditulis express geus dibales ku Thailandblog.
Ngahubungkeun sareng ngarujuk kana halaman dina halaman wéb ieu diidinan.
imah » Patarosan pamaca » Patarosan pamaca: ngadaptar nikah di Thailand?
Patarosan pamaca: ngadaptar nikah di Thailand?
Pembaca anu dihormat,
Kami gaduh patarosan: Naha pamajikan Thailand kuring bakal ngagaduhan masalah saatosna upami urang ngadaptarkeun nikah di Thailand?
Kami (abdi sareng pamajikan Thailand) parantos cicing di Walanda ampir 10 taun sareng parantos nikah langkung ti 9 taun. Kami sacara resmi nikah di Walanda. Ayeuna kuring ogé hoyong ngadaptarkeun pernikahan urang di Thailand, supados urang sah nikah di dinya ogé.
Pamajikan kuring sieun upami urang ngalakukeun ieu sareng kuring maot, contona, anjeunna tiasa kasulitan di Thailand. Manehna lajeng katempona "falang". Anjeunna sieun yén anjeunna ogé bakal leungit kabangsaan Thailand. Anjeunna ayeuna gaduh kabangsaan Walanda sareng Thailand.
Saha anu tiasa ngabantosan urang dina ieu?
Hormat,
Frans
Pamajikan anjeun ngan bakal leungit kawarganagaraan Thailand upami anjeunna naroskeun ieu ti pamaréntah Thailand. Ku teu sangka seueur jalma anu ngalakukeun ieu sareng upami aranjeunna ngalakukeun, éta sering kusabab upami henteu aranjeunna henteu tiasa nyandak kabangsaan sanés.
Abdi badé ngahubungi Kadutaan Thailand di Walanda sareng Kadutaan Walanda di Bangkok. Sanajan biasana sabalikna (ngadaptar nikah Thailand di NL tinimbang nikah Walanda di Thailand) anjeun moal jadi 1st sarta aranjeunna tiasa ngabejaan Anjeun persis naon nu kudu. Panginten (saleresna 100% pasti) dokumén Walanda kedah ditarjamahkeun kana basa Inggris (di Walanda) sareng dilegalkeun (ku Kedubes Walanda) teras ditarjamahkeun deui ka Thailand sareng dilegalkeun (ku Menteri Luar Negeri Thailand) .
Éta sadayana ngabutuhkeun waktos sareng artos, tapi éta jalanna.
Kuring geus cicing di Chiang Mai jeung kabogoh kuring keur 12 taun. Pikeun ngajantenkeun anjeunna langkung resmi, kuring nikah sareng anjeunna di amphur dina bulan Désémber 2012. Henteu masalah, kuring ngan kungsi nyadiakeun pernyataan yén kuring teu nikah di Walanda. Sareng panginten éta mangrupikeun masalah pikeun anjeun. Tapi datang ka Thailand dina liburan sareng nikah di Wat. A Thai biasana nempel nilai leuwih kana ieu ti nikah sipil.
Kabangsaan dual henteu masalah. Pamajikan anjeun bakal bijaksana pikeun ngalamar KTP di Walanda - salian ti paspor. Teras anjeunna tiasa nganggo paspor Thailand + KTP Walanda nalika anjeunna angkat ka Thailand ka Walanda. Jeung make Walanda dina / ti paspor Walanda nya.
Teras anjeunna tiasa cicing di Thailand salami anjeunna hoyong sareng éta ngahémat TBH 2.000 biaya kaluar / asup deui.
Kabogoh kuring parantos ngalakukeun ieu mangtaun-taun.
Thailand henteu ngaluarkeun kawarganagaraan ganda sareng bakal nyabut kawarganagaraan Thailand upami dipénta.
Pangalusna,
Ngeunaan topik ieu, kuring saleresna ogé gaduh patarosan ngeunaan ieu, atanapi panginten aya anu tiasa masihan tautan / tip anu saé ngeunaan pernikahan di Thailand.
Naon anu pangsaéna
1) Nikah sacara sah di Thailand atanapi di Walanda
2) Upami anjeun nikah di Thailand (ngeunaan hak pikeun urang Thailand), naha anjeun ngadaptarkeun nikah di Thailand? Ieu wijaksana pikeun ngalakukeun?
3) Upami anjeun nikah, ieu ngagaduhan akibat pikeun Thailand upami anjeunna nyandak nami salaki salaku nami kulawarga (ogé masa depan kalayan tanah / hak) jsb.
4) PS saatos nikah abdi hoyong cicing di Walanda sareng anjeunna (tapi kuring henteu peryogi inpormasi langkung seueur ngeunaan ieu, sabab kuring cekap…)
Hoyong ngadangu. Hatur nuhun sateuacana!
Dear Michael,
Henteu mungkin pikeun masihan jawaban anu jelas pikeun patarosan anjeun sabab sababaraha inpormasi anu leungit: contona ngeunaan patarosan 1- Naha anjeun badé nikah dina hukum Thailand atanapi Walanda?
Salaku conto, anjeun teu tiasa nikah dina hukum Walanda di Thailand. Kusabab 1 Januari 2012 teu mungkin deui nikah di Kedubes Walanda.
Naon kahayang anjeun hartosna ku patarosan 2? Barina ogé, upami anjeun nikah di Thailand, nikah anjeun bakal didaptarkeun di Thailand. Saatos legalisasi, jsb, anjeun lajeng ngadaptar nikah ieu di Walanda. Éta masalah tarjamahan, perangko sareng tanda tangan.
Patarosan iklan 3: Pamajikan Thailand kuring ngagaduhan namina salami mangtaun-taun, ieu parantos ditarjamahkeun kana basa Thai, dinyatakeun dina paspor Thailand na, dina ID Thailand na, anu namina anjeunna didaptarkeun dina sababaraha administrasi sapertos kotamadya, dana asuransi kaséhatan. , lisénsi supir urang, jsb Henteu masalah pisan pikeun hak dirina di Thailand. Anjeunna pisan giat sareng nempatkeun tandatanganna, janten nami kulawarga Thai kuring ditarjamahkeun, dina sababaraha makalah. Aya seueur carita India dina koméntar seueur anu nganggap yén aranjeunna ningali clapper ngagantung dimana waé. Aya jalma anu ningali loba clappers, utamana sorangan!
Tungtungna, patarosan 4: upami anjeun nyarios yén anjeun badé cicing di Walanda sareng pamajikan anjeun saatos nikah, kuring nganggap yén anjeunna masih cicing di Thailand.
Upami anjeun badé nikah di Thailand, maka éta henteu kunanaon. Tempo patarosan 2. Ulah fooled. Henteu aya anu robih dina posisi hukum pamajikan anjeun saatos nikah sareng farang, atanapi saatos anjeunna ngasuh namina.
Jadi teu sanajan manéhna indit ka hirup di Walanda salaku pamajikan jeung ngaran salakina.
Éta ngan bakal robih upami anjeunna sacara sukarela nyerah kawarganagaraan Thailand na. Tapi kuring henteu acan ningali Thailand ngalakukeun éta (anu henteu nyarios yén éta henteu kajantenan.)
Salam, sareng wilujeng sumping, Rudolf
Dear Perancis,
Kami (awéwé Thailand sareng lalaki farang) nikah dina hukum Walanda sareng ngadaptar nikah nalika urang ngalih ka Thailand. Éta ngagaduhan sababaraha kauntungan pikeun kuring: tibatan kedah nempatkeun 800.000 THB dina hiji akun, éta satengahna, 400.000 THB. Ogé gampang pikeun ménta visa a. Anjeun oge bisa meuli mobil dina ngaran anjeun sorangan, contona, lamun boga brosur leutik konéng.
Oge, teu sagemblengna teu penting, kudu nikah salah, mangka aset nu geus diwangun nepi oge milik babarengan jeung ku kituna kudu dibagi jeung anjeun moal leungit sagalana sorangan.
Awéwé Thailand salawasna tetep awéwé Thailand dina hal identitas, iwal manehna sorangan nerapkeun pikeun pembatalan kawarganagaraan Thailand nya.
Pondokna, pikeun kuring (urang) ngan ukur kauntungan.
Hatur nuhun, Cees
Hans, sajauh I terang eta oge mungkin di Thailand boga perjangjian prenuptial digambar up ku pengacara a. Anjeun teras asup kana Aphur sareng sertipikat nikah.
Beda jeung nikah Walanda sarta Thailand éta lamun nikah di Walanda handapeun komunitas milik, sagalana mana on 1 harepan, kaasup naon geus anjeun boga saméméhna. Upami anjeun nikah di Thailand, harta kaala janten umum ti dinten anjeun nikah. Nu bisa nyieun bédana badag. Naha anjeun badé ngagaleuh bumi sareng nempatkeun kana nami pamajikan anjeun, contona. Upami anjeun ngalakukeun éta sateuacan anjeun nikah, anjeun henteu ngagaduhan hak naon-naon, upami anjeun ngalakukeun éta saatos anjeun nikah, anjeun dina prinsipna sok ngagaduhan hak satengah upami aya cerai.
Sabenerna kuring henteu terang naon tingkat HV di Thailand anu pikaresepeun, sabab aset anjeun anu anjeun gaduh sateuacan nikah henteu dibagikeun waé. Iwal mun nempatkeun deui di imah, contona. Panginten sareng kauntungan tina perusahaan jsb. Tapi anjeun kedah naroskeun ka pengacara ngeunaan éta.
Dear Perancis
Carita ieu tos lami, tapi kuring sorangan henteu percanten.
Ku sabab kitu kuring ogé nikah ka pamajikan Thailand di Walanda.
Kuring sorangan parantos aya di Thailand salami 13 taun sareng ngadangu carita anéh ngeunaan ieu.
Sedengkeun pikeun kabangsaan Thailand, anjeunna moal tiasa leungit éta, alesan anu sami
yén urang moal tiasa janten Thailand.
Ngalamar paspor Walanda leres-leres henteu naroskeun anjeun nyerah kawarganagaraan Thailand (aranjeunna hoyong éta).
lajeng lamun éta bakal jadi Anjeun ngan buka Kadutaan Thailand sarta ngan ngalamar paspor anyar (aranjeunna teu nyieun fuss ngeunaan eta).
Abdi sanés jalma anu sah tapi kuring nyangka anjeun pasti bakal nampi langkung seueur réspon di dieu. Mugi abdi tiasa ngabantosan anjeun sakedik.
Ogé patarosan pohara alus sarta kuring ogé panasaran kumaha gawéna persis.
Hormat, Erwin
Sababaraha koreksi:
– Urang asing bisa naturalize salaku Thailand, nu hésé pisan: tumpukan paperwork, waragad luhur, kahiji kudu ménta Permint Residence pikeun sababaraha taun, syarat basa, kuota taunan 100 urang per kawarganagaraan asal, jsb.
- Di Thailand, kabangsaan ganda henteu masalah. Di Walanda sabenerna, aturan nyaéta yén anjeun ngan bisa boga 1 kawarganagaraan iwal mun 1) ngadopsi kawarganagaraan kolot anjeun 2) teu bisa renounce kawarganagaraan heubeul 3) nikah ka urang Walanda. 4) Aya kapentingan (kakurangan) anu luar biasa sapertos kaleungitan hak warisan, tanah, sareng sajabana, anu matak teu munasabah kedah nyerah kawarganagaraan lami.
Janten, sajauh anu kuring tingali, teu aya anu lepat sareng gaduh kawarganagaraan ganda. Abdi ogé teu tiasa mendakan naon-naon ngeunaan karugian kawin sareng urang asing. Pikeun Walanda, éta henteu masalah, sareng kuring henteu kantos nguping yén urang Thailand bakal kaleungitan hakna upami aranjeunna nikah ka jalma asing. Naha anjeun gaduh hukum warisan deui: urang asing teu tiasa gaduh tanah dina namina, janten anjeunna henteu tiasa gaduh warisan. Tapi éta henteu langsung aya hubunganana sareng perkawinan atanapi kabangsaan ganda.
Patarosan konci tetep: Naha éta langkung saé nikah heula di Thailand teras ogé ngadaptar di Walanda? Atawa mimitina nikah di Walanda lajeng geus didaptarkeun di Thailand. Saur abdi mah sami, sami repot sareng tarjamahan sareng legalisasi akta supados ngadaptarkeun ka luar negeri. Kuring cicing di Walanda sareng kabogoh kuring, janten upami urang nikah, rencanana badé ngadaptar di Thailand saatosna (iraha??) ogé. Dina hukum Walanda, manéhna ngan ngajaga ngaran maiden nya, jadi teu repot jeung eta boh, manéhna saukur bisa pura-pura jadi (murni) Thailand di Thailand jeung kabangsaan Thailand, ngaran, jsb.
Naha sadayana sesah? Anjeun tiasa nikah sateuacan hukum di Walanda sareng engké ogé nikah sateuacan hukum di Thailand. Naha ngadaptar nikah anjeun di Walanda di Thailand? Ngan nikah di unggal nagara, anjeun ogé boga pihak dua kali! Lian ti éta euweuh masalah, sabab euweuh nu sejenna weruh naon.
Pamajikan abdi kabangsaan Thailand sareng Walanda. Paspor ti dua nagara. Éta henteu kantos dipénta dimana waé pikeun mundur salah sahiji kabangsaan. Dua bulan ka tukang, paspor Walanda anyar diajukeun di Kedubes di Bangkok. Henteu masalah. Pendaptaran tanah henteu masalah.
Ulah nyieun eta kabeh harder ti éta!
Bacchus, Kuring ogé heran dimana sakabeh jalma sawawa kalayan sagala fabel maranéhanana asalna ti. Kuring sacara sah nikah di Thailand sareng ogé didaptarkeun di Walanda. pamajikan kuring ngasuh nami kuring sareng kami parantos gaduh harta di Thailand salami 7 taun tanpa masalah. Urang cicing di Walanda.
Pendaptaran tanah ogé henteu masalah.
Nikah dua kali sateuacan hukum ogé henteu janten masalah di Thailand (sanaos aya anu bagja teras-terasan nyolok kana sagala hal.)
Upami anjeun hoyong nikah di Thailand, anjeun kedah ngalebetkeun pernyataan ti GBA anu nyatakeun yén anjeun henteu kawin. Dina kasus séjén, eta nyebutkeun yen anjeun nikah.
Upami anjeun hoyong pésta, nikah sateuacan Bhuda. Dihargaan pisan!
Hello Bachus,
Anu kuring masih tetep. urang ogé sah nikah boh di Thailand jeung di Walanda. Kami ngagaduhan harta di Thailand.
Pamajikan kuring ngagaduhan paspor Thailand. Naha éta masalah lamun manehna oge boga paspor Walanda kusabab milik urang.
Naon tiasa urang pigawé pikeun mastikeun yén nat Walanda. menta.
Hatur nuhun sateuacanna pikeun respon anjeun
Ngan menta. Salaku di tempat séjén dina respon duanana Bacchus jeung kuring sorangan, Walanda umumna teu ngidinan dual kawarganagaraan, tapi aya pengecualian: - ngaliwatan kalahiran ti kolotna, bisa nyokot alih nationalities ti aranjeunna, - ku nikah ka Walanda, urang asing. bisa ngajaga kawarganagaraan sorangan jeung Walanda bisa ngadopsi kawarganagaraan pasangan bari nahan Walanda (catetan yén ampir teu mungkin keur naturalize Thailand, tapi mungkin), - bisi leungitna disproportionate kayaning leungitna hak warisan, lahan. , jsb.
Jadi pamajikan anjeun ngan saukur bisa naturalize lamun manéhna geus cicing di Walanda salila 3 taun (Rutte 2 hayang nyieun nu 7 taun, standar ayeuna 5 taun) jeung geus terpadu.
Zie oke: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit jeung pikeun ahli ku pangalaman jeung pangaweruh, antara séjén, ahli hukum: http://www.buitenlandsepartner.nl .
Pikeun hak-hakna di Thailand henteu aya perhatian. Thailand ngamungkinkeun DN. Jadi manehna masih bisa ngajaga jeung meuli lahan. Anjeunna katingalina salaku Thailand sapertos Thaksin sareng Abhisit kalayan sababaraha kabangsaan.
Dina réspon saméméhna kuring ngadugikeun Undang-undang Kabangsaan 2008 tapi kalayan tautan anu salah. Di dieu nu bener !!!!
http://www.refworld.org/pdfid/4a54695f2.pdf
ngan tetep nikah di Walanda sarta ngantep pamajikan anjeun nahan kawarganagaraan Thailand unggal waktos.. Dina acara maot, manehna memang bisa dicirikeun salaku Farang, nu hartina manehna teu bisa inherit estate di Thailand. Sagedengeun ti eta, awas sabab di Thailand langkung seueur undang-undang anu ngadadak dirobih janten ngarugikeun.
Jieun wasiat sareng pengacara anu saé, éta bakal nyegah seueur masalah.
Upami anjeun parantos ngagaduhan kahirupan anu saé sareng pasangan anjeun, anjeun hoyong ngantunkeun anjeunna dirawat kalayan saé !!!!!!!!!!!!!!!! Atanapi henteu??????????
Johnny
Dear Jan Veenman,
Ihlas pisan anjeun nganuhunkeun sangkan pamajikan ditinggal diurus saenggeus maot. Abdi satuju. Nanging, upami anjeun maot, sanés upami pamajikan Thailand anjeun ujug-ujug dianggap salaku farang. Éta 2 hal teu aya hubunganana sareng anu sanés. Anjeunna henteu kedah hariwang ngeunaan masalah sareng warisan di Thailand.
Salam, Rudolf
Hi Bacchus,
Kumaha anjeun tiasa nikah di dua nagara?
Upami anjeun parantos nikah di Walanda, anjeun tetep kedah nyandak surat-surat yén anjeun henteu kawin dina hal status perkawinan. Atanapi anjeun tiasa nikah deui upami anjeun parantos nikah?
Upami anjeun nikah di Walanda, aya anu terang sabaraha lami anjeun bakal nampi sertipikat nikah (jigana internasional). Ieu bulan gawé, atawa poé gawé?
Upami kuring maca sadayana sapertos kieu sareng kabogoh / pamajikan kuring tetep di Walanda, maka anu paling atra kedah dilakukeun nyaéta nikah di Walanda. Kusabab ku akte nikah ogé sah sacara hukum di Bélgia atanapi Jerman. Naha ieu leres? BVD
Ngan masalah tata alus. Mimiti ngalamar bukti status perkawinan, teras nikah di Walanda teras di Thailand (atanapi sabalikna) dina jangka waktu anu ditangtukeun sacara sah.
Gaduh kabangsaan ganda salaku Thailand dilarang ku hukum. Nalika awéwé kawin ka urang asing, aranjeunna leungit kawarganagaraan Thailand dina prinsipna. Upami pasangan maot atanapi cerai, aranjeunna tiasa ngalamar deui kawarganagaraan Thailand. Ieu ogé diatur dina hukum.
Pamajikan abdi gaduh kabangsaan ganda (sanaos nikah) sareng urang terang awéwé sanés anu gaduh kawarganagaraan ganda. Henteu aya anu kantos ngagaduhan masalah. Tangtu ieu euweuh jaminan pikeun mangsa nu bakal datang. Ku teu sangka pamaréntah Thailand nguntungkeun tina nyabut kabangsaan atanapi kapasitas pikeun éta.
Dear Bacchus, anjeun bakal lengkep kaluar jalur di dieu dina 3 paragraf. Abdi saleresna henteu biasa anjeun, kumargi réspon anjeun anu serius sateuacanna pikeun seueur postingan.
Upami anjeun gaduh citak GBA sateuacan nikah anjeun, nikah sacara sah di Walanda, teras angkat ka Thailand numutkeun rencana, sareng nikah di dinya sareng cetak GBA anu relevan, anu janten luntur sareng henteu ngandung fakta anu leres sareng Anjeun ngalakukeun kitu knowingly, teras mun nempatkeun eta mildly, éta teu sigana kuring janten jalan katuhu tina aksi. Penjahat malah?
Éta ogé teu kaharti yén anjeun nyatakeun yén awéwé kaleungitan kawarganagaraan Thailand saatos nikah ka urang asing, sareng aranjeunna tiasa ngarebut deui kabangsaan Thailand ieu saatos cerai atanapi maot salaki. Teu asup akal! Untungna, anjeun lajeng refute pernyataan anjeun sorangan ku ngarujuk ka pamajikan anjeun (jeung batur).
Salam, Rudolf
Dear Khan Rudolf,
Anjeun leres, naon anu kuring nyerat dina paragraf kahiji sanés cara anu leres. Kuring cangcaya serius naha éta dihukum sabab anjeun nikah ka jalma anu sami di dua nagara. Jadi teu aya sual panipuan, paling éta kagok lalawora. Kuring ngahaja nyerat ieu kusabab jalma-jalma sok ningali seueur teuing biruang di jalan, sakumaha anu kuring ogé nyarios dina réspon kuring sateuacana.
Ngeunaan kawarganagaraan ganda, di handap aya artikel tina hukum Thailand.
KEWARGANEGARAAN: Undang-undang kawarganagaraan dumasar kana Undang-Undang Kewarganegaraan 1965 kalayan Amandemen No.2 Masehi 1992 sareng Amandemen No.3 Masehi 1993.
Kawarganagaraan ganda: teu dipikawanoh. Pangecualian:
Anak anu dilahirkeun di luar negeri ka kolot Thailand, anu nampi kawarganagaraan nagara luar nagri kalahiran, tiasa nahan kawarganagaraan ganda dugi ka umur mayoritas (18). Dina titik ieu, jalma kedah milih kawarganagaraan mana anu kedah dipertahankeun.
Wanoja Thailand anu nikah sareng warga asing sareng nampi kawarganagaraan salakina sacara téknis kaleungitan kawarganagaraan Thailand. Upami nikahna mungkas maot atanapi cerai, awéwé nasional Thailand tiasa meunangkeun deui kawarganagaraan Thailand. Ieu mangrupikeun kawarganagaraan ganda teu resmi anu dirancang pikeun ngajagi warga nagara Thailand awéwé.
Tulisan terakhir ieu sigana ogé alesan naha pamaréntah Thailand henteu ngalakukeun kamajuan pikeun mariksa sadayana sareng kamungkinan mundur kawarganagaraan haram.
Éta sababna pamajikan kuring gaduh 2 kabangsaan sareng 2 paspor. Pikeun nyieun eta malah harder atawa leuwih metot; 2 paspor kalawan ngaran béda, sakumaha urang teu nikah di Walanda sarta kami di Thailand.
Janten ngalayang ti sudut henteu goréng teuing, atanapi naha kuring sono?
Hatur nuhun pikeun qualifying komentar kuring séjén. Ieu oge teu di alam kuring ngajual omong kosong, sanajan kuring bisa ngalakukeun ieu kadang, sadar atawa henteu. Ieu langkung seueur hubunganana sareng tenor réaksi anu kadang pikaseurieun.
Dear alus Bacchus,
Dua catetan ahir: 1. Kalimah: "Awéwé Thailand anu nikah ka warga nagara asing sareng nampi kawarganagaraan salakina…….", hartosna: "Awéwé Thailand anu nikah ka urang asing sareng nampi kawarganagaraanna…….”! Téks nunjukkeun tindakan aktif, sanés akuisisi pasif. Janten, téks leres-leres henteu nyarios yén awéwé Thailand nampi kawarganagaraan salaki ku cara nikah ka anjeunna. Kalayan téks sapertos kieu, relevan pikeun gaduh langkung seueur pangaweruh ngeunaan basa Inggris sareng hukum nalika narjamahkeunana. Upami ieu henteu sayogi, ulah masihan katerangan naon waé sabab éta bakal nyababkeun salah paham sareng karusuhan.
Tungtungna, sabab anjeun menta eta: 2. lamun anjeun nikah sacara sah di Thailand, mangka anjeun wajib ku hukum nampilkeun diri di counter kantor kotamadya anjeun nalika anjeun jeung pamajikan anjeun geus datang ka cicing di Walanda salaku pasangan nikah. Upami anjeun sah nikah di Thailand, anjeun ogé sah nikah di Walanda sareng anjeun kedah ngadaptarkeun nikah anjeun. Heran naha jeung naha henteu?
(Kacuali anjeun nikah ka Bhudah di Thailand, tapi sadayana diskusi leres-leres ngalangkungan anjeun.)
Muga kuring meunang sababaraha biruang kaluar jalan pikeun anjeun!
Salam, Rudolf
Moderator: Anjeun ngobrol. Punten mungkas diskusi ieu.
Teras ieu nunjukkeun kumaha saéna birokrasi Walanda jalanna. Kuring sacara sah nikah di Thailand. Abdi hoyong ngadaptarkeun ieu di Walanda sababaraha taun ka pengker, sakumaha anu diperyogikeun upami anjeun cicing di dinya. Dua kali kuring dipénta kertas séjén pikeun verifikasi. Kadua kalina kuring naros upami aranjeunna bakal ngabalikeun biaya perjalanan kuring ka Thailand sareng biaya anu kedah dibayar di dinya. Janten aranjeunna henteu ngalakukeun éta, kuring ogé ngagaduhan jawaban. Lajeng abdi ngan ninggalkeun eta di éta. Teu kantos nguping nanaon, teu kantos ningali nanaon deui. Jigana ngan penting pikeun hukum warisan.
Moderator: Ieu ogé lumaku pikeun anjeun, éta mimiti kasampak loba kawas galecok ayeuna. Mangga tutup diskusi.
Moderator, punten jelaskeun ambiguitas, upami henteu jalma-jalma bakal salah paham kana inpormasi anu dihaja.
Hukum sacara harfiah nyebutkeun:
Kabangsaan ganda henteu dikenal, kecuali awéwé anu ngagaduhan kabangsaan sanés ngalangkungan nikah sareng urang asing (aktip atanapi pasif?). Upami perkawinanna lekasan kusabab maot atanapi cerai, awéwé éta tiasa ngalamar deui kawarganagaraan Thailand. Ieu mangrupikeun kawarganagaraan ganda teu resmi anu dirancang pikeun ngajagaan warga awéwé Thailand.
Sajauh éta.
Dear Bachus, sabaraha taun artikel na? Kanyataan yén ngan ukur pamajikan Thailand anu disebatkeun nunjukkeun yén éta mangrupikeun undang-undang antik sareng tinggaleun jaman, sakumaha anu dinyatakeun dina "Undang-Undang Kabangsaan Thailand BE 2508 anu dirobih ku Acts BE 2535 No. 2 jeung 3 (1992)" ngan ngobrol ngeunaan pamajikan Thailand, tapi dina hukum kabangsaan 2008 ngeunaan "lalaki atawa awéwé".
UU Kewarganegaraan, (No.4), BE 2551 (=taun 2008)
Bab 2. Leungitna Kabangsaan Thailand.
(...)
13 bagian.
Lalaki atawa awéwé kawarganagaraan Thailand anu kawin jeung alien jeung bisa meunangkeun kawarganagaraan pamajikan atawa salaki nurutkeun hukum kawarganagaraan pamajikanana.
atawa salakina bisa, Upami anjeunna atanapi manehna kahayang pikeun renounce kawarganagaraan Thailand, nyieun deklarasi niat na saméméh resmi kompeten nurutkeun formulir jeung dina ragam prescribed dina Peraturan Menteri.
sumber: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Petikan ieu langsung nunjukkeun yén urang Thailand (m/f) tiasa ngantunkeun kawarganagaraan Thailand nalika nikah ka jalma asing, tapi henteu diperyogikeun. Kawarganagaraan ganda bisa dipikagaduh sahingga ogé hak. Ngabogaan nikah NL-TH Anjeun didaptarkeun di Thailand kedah kituna henteu hartosna disadvantage nanaon pikeun Frans atawa pamajikanana. Janten aranjeunna ngan saukur tiasa ngadaptarkeun pernikahan di Thailand.
Dear Rob, anjeun memang gaduh versi nu leuwih anyar. I dipaké laporan ti Pamaréntah AS on (internasional) hukum kawarganagaraan ti 2001. Saterusna, nalika kuring maca artikel anjeun, sagigireun nambahkeun hak anu sarua pikeun lalaki, saeutik geus robah dina watesan eusi légal.
Ku jalan kitu, hatur nuhun pikeun nunjuk ieu kaluar. Kuring sakapeung ngagunakeun inpormasi sapertos ieu pikeun tujuan anu sanés.
Bacchus,
Meureun kuring keur maca leuwih eta, tapi kuring leungit formalitas a.
Panginten jalma Thailand kedah nyerah kawarganagaraanna ku hukum, tapi upami anjeun nikah di Walanda, éta henteu aya hubunganana sareng kabangsaan. Lamun manehna boga idin tinggal, Anjeun bisa nikah di Walanda, tapi manehna teu warga Walanda pikeun integrasi dirina, sanajan manehna cicing di Walanda. Janten anjeunna henteu kedah nyerah kawarganagaraan Thailand nalika nikah, sabab éta bakal ngajantenkeun anjeunna henteu kawarganagaraan.
Ieu ngan bakal relevan lamun manehna ngalamar kawarganagaraan Walanda sanggeus sababaraha taun, moal sooner.
Dear BA, naon anu anjeun nyarios leres pisan. Di Walanda henteu kedah nyerah kawarganagaraan nalika nikah. Sanajan kitu, aya nagara, utamana nagara Arab (Muslim), nu salaku urang asing teu bisa nikah padumuk lamun teu ngagem agama atawa boga kawarganagaraan sarua.
Kusabab 1997, Undang-undang Naturalisasi di Walanda netepkeun yén kabangsaan sanés kedah dileungitkeun nalika ngalamar kawarganagaraan Walanda. Nanging, seueur pengecualian anu ditetepkeun dina hukum anu sami, contona upami nagara asal henteu ngijinkeun ieu atanapi upami, contona, ieu nyababkeun karugian finansial anu ageung kusabab kaleungitan harta (sakumaha mungkin di Thailand). Di Walanda, jumlah sababaraha kabangsaan masih ningkat, sanaos panerapan ieu.
Kuring nikah ka Thailand di Thailand sareng anjeunna masih 100 persen Thailand. Henteu aya rasa yén anjeunna kaleungitan kabangsaan Thailand. Urang tiasa ngadaptar nikah ieu di Walanda. Nikah dua kali teu jadi masalah iwal mun keur gareja. Nalika anjeunna hoyong nyandak nami kulawarga kuring, anjeunna nyarioskeun naon anu diperyogikeun. Diantara hal séjén, imahna jeung lahan milikna, paspor, KTP, kartu bank, SIM jeung naon teu kudu disaluyukeun. Ku kituna urang ngan nempo ieu. Ku nikah ka urang asing, manéhna nahan hak anu sarua. Jeung kuring masih teu boga hak. Wasiat henteu kedah didamel ku pengacara. Anjeunna ukur bakal terang naon anu kedah kalebet dina jalan anu leres.
Dear Hans,
Anjeun leres nyarios yén prosedur anu kuring usulkeun tiasa henteu leres pisan. Sanajan kitu, teu aya bigamy, anjeun nyebutkeun, saprak anjeun nikah ka awéwé sarua! Anjeun ngan ngalakukeunana di 2 nagara béda. Teu sigana jadi masalah sakumaha sigana kuring.
Ku jaman hukum mah teu hartosna periode antara 2 nikah, tapi periode dina nu dokumén tetep sah sacara hukum sahingga bisa dipaké.
Ngeunaan dua kabangsaan, kuring ngarujuk kana réspon kuring ka Khun Rudolf dimana kuring nyebatkeun sapotong undang-undang dina hal ieu. Ieu nunjukeun yen dual atawa sababaraha kawarganagaraan teu dipikawanoh.
Kami resmi nikah di NL, tapi pamajikan kuring tetep ngaran tukang sorangan.
Urang cicing di Thailand sarta ngadaptar nikah di Thailand. Abdi henteu émut naha, tapi nagara pamajikan kuring tetep dina nami awéwé sareng kartu KTP.
Janten anjeunna tiasa ngagaleuh bumi, sahenteuna upami kuring nyayogikeun artos, dina nami kulawargana nyalira.
Dear Tjamuk,
Hiji awéwé nikah ka Walanda ogé TEU leungit hak-hakna di jaman baheula, sanggeus ngadaptar nikah di Thailand. Anjeun nyieun fallacy dieu ku ngabingungkeun kecap nikah jeung konsép kabangsaan. Ku kituna putri anjeun bisa neruskeun meuli lahan tambahan. Manehna teu leungit kabangsaan Thailand nya ngaliwatan nikah nya jeung farang a. Teu malah ku ngadaptar yén nikah di Thailand. Iwal mun manehna nyerah kawarganagaraan Thailand dirina sorangan.
Sedengkeun pikeun adina tatangga anjeun peuntas jalan anu nikah Jepang: manehna meuli taneuh sarta nempatkeun eta dina ngaran barudak tatangga urang. Singketna: si bibi meuli lahan keur kaponakan lalakina. Naon hubunganana jeung nikahna jeung urang jepang??? Manehna ngan boga loba simpati ka eta barudak!
Patarosan Frans nyaéta naha pamajikanana bakal ngagaduhan masalah saatosna upami aranjeunna ngadaptarkeun nikahna di Thailand? Anjeun ngajawab patarosan éta kalayan patarosan kontra ngeunaan mangpaat pendaptaran. Jigana Frans sorangan mutuskeun naon ngajadikeun rasa pikeun anjeunna.
Ngeunaan gaduh kawarganagaraan ganda, leres-leres ngilikan éta moal pas: éta sanés waé. Pendaptaran dua kabangsaan nuju dibahas. Mibanda kabangsaan ganda terus, misalna ku kalahiran. Atanapi ngalangkungan kursus sareng ujian sareng kéngingkeun paspor Walanda. Naon parobahan éta munisipalitas hiji euweuh registers duanana nationalities dina resp register kalahiran. GBA. Batur bakal dipenta pikeun milih. Tapi aranjeunna tetep duanana paspor / kabangsaan. Éta kumaha éta, sareng sanés sanés. Katambah-tambah teu pati jauh.
Ka saha atawa ka naon jeung sabaraha sering batur meta mangrupa pilihan jeung kabebasan sorangan. Anu penting nyaéta naha inpormasi anu leres disayogikeun. Ieu ngandung harti yén teu ku harti dua acara bisa numbu ka unggal lianna. Jeung pasti moal di Thailand. Ieu eludes anjeun jeung urang ti exact(er) observasi jeung wawasan. Sanaos anjeun kantos cicing di Thailand sapanjang hirup anjeun. Kaayaan putri anjeun dimana anjeunna henteu tiasa ngagaleuh lahan di Thailand ngagaduhan panyabab sanés tibatan kanyataan yén anjeunna nikah sareng farang. Sareng éta anu penting pikeun kuring. Persepsi salah dina bagian anjeun.
Salaku tambahan, teu aya anu sapertos daptar lahan di Thailand. A 'komidien', di sisi anu sanésna, mangrupikeun jabatan kantor kotamadya Thailand dimana transaksi penjualan sareng pembelian tanah didaptarkeun sareng pajakna dibayar. Seueur alesan anu dicutat di kantor sapertos kitu pikeun nanggung rugi Thailand tina klaim anu salajengna ku pasangan nalika cerai sareng maot atanapi sanés. Aya nyatu motif teu nempatkeun meuli tanah di ngaran anjeun sorangan, tapi ngagunakeun, contona, hiji anggota kulawarga. Tapi, teu aya hubunganana sareng kanyataan yén awéwé Thailand bakal kaleungitan hak, sumawona janten teu mampuh sacara sah, saatos nikah ka urang asing. Éta naon diskusi ngeunaan. Tetep dina jalur!
Kuring nikah di 2005 di Thailand sarta geus legalized di Bélgia.
Sadaya harta pamajikan abdi di real estate (imah, apartemen) tetep 100% milikna tanpa masalah.
Taun ka tukang kami ngagaleuh bumi di ChiangMai sareng kanggo pendaptaran ieu, janten saatos nikah ka farang, kuring kedah nandatanganan dokumén di kantor pendaptaran di Chiangmai yén sadaya "duit" anu diperyogikeun pikeun ngagaleuh lahan ieu sadayana ti pamajikan kuring, ku kituna kuring henteu ngagaduhan. duit.
Janten saatos kadaptar nikah di Thailand masih mungkin yén warga Thailand (lalaki atanapi awéwé) masih tiasa ngagaleuh harta SYARAT farang negeskeun yén artos pameseran sapinuhna kanggo 100% warga Thailand.
Nikah kadaptar kadang méré kuring sababaraha kaunggulan: Yellow Tabian Larangan nu mere hak pikeun gampang ménta lisénsi supir Thailand contona sarta mayar waragad lawang sarua salaku warga Thailand di sababaraha tempat.
Jan,
Kuring ogé boga "buku konéng", lisénsi nyetir Thailand sarta dina presentasi ieu kuring mayar "Thailand" ongkos di atraksi, jsb Jadi nikah teu diperlukeun pikeun éta.
Kapamilikan Tanah di Thailand ku Thailand Nikah ka Asing
Aya seueur perdebatan dina sababaraha minggu kamari ngeunaan validitas hak kapamilikan tanah warga Thailand anu nikah ka urang asing. Kontrovérsi asalna tina klaim yén warga Thailand anu nikah ka urang asing bakal ditaliti ku otoritas di Dinas Pertanahan. Ieu alatan kanyataan yén hak maranéhna pikeun kapamilikan imah sorangan bisa jadi batal lamun aranjeunna dianggap salaku nominee pikeun pasangan asing maranéhanana. Ieu bakal ditingalikeun janten kasus upami warga Thailand henteu tiasa ngabuktikeun yén aranjeunna gaduh dana anu cekap dina kontrolna pikeun ngagaleuh.
Sajarah Hukum Kapamilikan pikeun Salaki Asing
Pikeun masihan sababaraha kontéks pikeun anggapan ieu, nalika salaki Thailand ngagaleuh harta di Thailand, pasangan éta kedah masihan pernyataan tinulis babarengan ka Dinas Pertanahan nyatakeun yén artos kanggo ngagaleuh mangrupikeun "milik anu misah" atanapi "milik pribadi" Kawarganagaraan Thailand, sakumaha didefinisikeun dina Kode Sipil sareng Komersial Thailand. Ieu, dina hakekatna, hartosna yén pasangan asing moal ngagaduhan hak atanapi klaim ka hareup kana harta ieu. Perda ieu, kanyataanna, parantos aya ti saprak 1999 dimana Surat Pernyataan dikaluarkeun ku Kamentrian Dalam Negeri sareng, ku kituna, henteu sapinuhna wahyu. Seueur urang asing di dieu anu nikah sareng warga Thailand cukup sadar kana syarat ieu.
Biasana, sadaya harta anu dicandak ku salaki sareng pamajikan saatos nikah dianggap "milik kakawinan" atanapi "milik komunitas" sareng umumna bakal dibagi rata antara salaki sareng pamajikan upami aya maot atanapi cerai. Hadiah pikeun hiji salaki, kumaha oge, dianggap salaku "milik anu misah" pasangan. Sakali deui, dipikanyaho di dieu yén ngagaleuh harta dianggap salaku "milik anu misah" atanapi "milik pribadi" pasangan Thailand. Ieu sanés anu biasa upami urang asing, kecuali dina kaayaan anu tangtu, teu tiasa gaduh lahan di Thailand.
Isu dina Contention
Janten sareng ieu kasus, patarosan tetep. Kusabab éta dianggap kado pikeun pasangan Thailand, sigana hésé pikeun otoritas ngaku yén artos anu dianggo pikeun ngagaleuh harta éta dipasihkeun ka pasangan Thailand salaku nominee. Sigana teu praktis pikeun pejabat nagara mana waé pikeun nangtukeun naha dana sapertos kitu leres-leres dipasihkeun salaku hadiah atanapi bohong pikeun gaduh harta.
Pangecualian pikeun Kapamilikan Harta ku Warga Asing
Aturan nyadiakeun hak milik pinuh lahan ku salaki Thailand manglaku ka sadaya salaki Thailand atawa asing, sanajan nikah lumangsung di nagara sejen atawa lamun nikah téh common-law.
Sanajan kitu, aturan ieu ngan lumaku pikeun darat jeung aya sababaraha iwal ti aturan ieu:
•Asing tiasa gaduh gedong sareng struktur fisik di darat. Ieu ngandung harti yén lamun hiji Thailand jeung salaki asing anu meuli lahan kalawan imah, pasangan bisa gawé bareng pengacara pikeun méré hak asing ka imah;
•Asing bisa boga nepi ka 49% tina hak freehold ka condominiums disadiakeun yén sababaraha sarat anu patepung; jeung
•A asing bisa boga kapentingan dina taneuh ku ngagunakeun sababaraha instrumen didaptarkeun kayaning leases, superficies, atawa usufructs sakumaha hade.
Rasional Hukum pikeun UU ieu
Sakali deui, alesan pikeun aturan ieu mastikeun yén pasangan Thailand gaduh 100% lahan aya sabab urang asing umumna henteu tiasa gaduh lahan di Thailand. Aya gelar xenophobia di Thailand ngeunaan hak kapamilikan tanah. Aspék ieu teu di perdebatan di dieu sabab teu jarang di nagara-nagara berkembang sapertos Thailand pikeun ngajagaan hak-hakna kana lahan. Patarosanna, kumaha oge, aya dina hak nasionalistik dasar warga Thailand pikeun gaduh harta di nagara sorangan sanaos saha anu aranjeunna hoyong nikah.
Salaku nikah sakuduna dituju janten union dua jalma, éta teu praktis pikeun nyarankeun yén hiji salaki teu bisa ngabalukarkeun kauntungan pikeun séjén sabab bisa muncul saolah-olah aranjeunna akting salaku nominee a. Mémang, hukum di Thailand, boh Kodeu Sipil sareng Komersial sareng Kode Tanah, ngamungkinkeun sareng ngakuan konsép hadiah ka salaki. Sakur anggapan anu nolak hak sapertos kitu ngan tiasa dipendakan dina kaayaan luar biasa sapertos, contona, kasus pengayaan anu teu pantes. Tapi, sarat wajib pikeun nandatanganan surat deklarasi di Kantor Tanah anu nyatakeun yén harta éta bakal janten milik sapinuhna ka warga Thailand bakal ngajantenkeun kasus sapertos kitu hésé dibuktikeun dina acara naon waé. Sigana yén dina ahir poé, warga Thailand bakal tetep gaduh lahan. Kusabab léngkah-léngkah anu penting ku otoritas parantos dilaksanakeun pikeun mastikeun yén ieu masalahna, sigana yén sumanget Kode Tanah Thailand teu acan dihindari ku cara naon waé upami urang Thailand nikah ka urang asing kedah hoyong mésér. harta jeung dana gifted ku salaki maranéhanana.
Dear Jan,
Anjeun nempelkeun sapotong badag tina téks dina basa Inggris tanpa citing sumber dina respon kana patarosan naha éta boga konsékuansi disadvantageous pikeun pamajikan Thailand pikeun ngadaptar nikah menyimpulkan di Walanda di Thailand? Sanajan kitu, téks téh ngeunaan kapamilikan lahan. Naha anjeun masih tiasa nyarios naon anu anjeun pikirkeun hubungan antara patarosan sareng eusi téks, sareng naha anjeun nempatkeun téks? Ditambah sumber rujukan?
Hatur nuhun sareng salam, Rudolf
Dear Perancis,
Henteu aya anu bakal robih pikeun pamajikan anjeun upami anjeun ngadaptarkeun nikah anjeun di Thailand. Anjeunna bakal tetep kawarganagaraan Thailand sareng ku kituna ngan saukur tiasa ngagaleuh lahan.
Nalika anjeun maot, posisi hukumna tetep sami.
Beda deui upami anjeunna nyerah kawarganagaraanna sacara sukarela, tapi teu aya anu ngalakukeun sareng teu aya anu hoyong.
Kuring sorangan resmi nikah di Thailand pikeun hukum jeung geus sagalana ditarjamahkeun jeung legalized jeung dijieun legal di Walanda. Janten kuring sah nikah di Thailand sareng Walanda.
Wasalam, Bangkok
Naon anu leres, kanyataan yén jalma-jalma nyarios salami henteu aya dina koran pamaréntah henteu ngarobih kaayaan.
Éta leres. Hukum Walanda sareng Ukuran Administratif Umum (AMvB) muncul dina Staatsblad. Salaku tambahan, gantung, pembatalan sareng kaputusan karajaan ngeunaan asupna hukum kalebet.
Ngan sanggeus publikasi di Staatsblad hukum jeung peraturan datang kana pangaruh.
Menteri Kaadilan tanggung jawab pikeun publikasi Staatsblad.
Ieu aya hubunganana sareng kanyataan yén UU kedah terang hukum. Lantaran éta publikasi munggaran ku nagara - ti saprak éta hukum berlaku pikeun sadayana.
Ayeuna anjeun nyarios ngeunaan Warta Resmi Walanda, tapi anu dimaksud nyaéta Warta Resmi Thailand.
Manehna ka kuring yén sanggeus maranéhanana geus didaptarkeun nikah maranéhanana di Kedubes Thailand. Henteu diteruskeun sabab upami aya dina Warta Resmi (Thailand) anjeun tiasa ngalaman masalah sareng mésér tanah sareng hak-hak sanés.
Jalma-jalma kawin ngan ukur pikeun Bhuda di Thailand.
Abdi henteu tiasa nyarios pasti upami éta sadayana leres.
Dear KhunRudolf,
Abdi gaduh kabogoh Thailand sareng abdi henteu acan nikah (status nikah: jomblo).
Abdi hoyong nikah sareng angkat ka Jérman, sabab kuring cicing caket sareng wates Jérman, sareng janten pondok carita anu panjang, kuring hoyong nyéépkeun sagala repot pikeun ngahindarkeun MVV. Upami anjeunna nampi paspor EU 5 taun di Jerman, anjeunna bakal gaduh seueur waktos pikeun diajar basa Walanda sareng mastikeun yén sadayana langkung lancar, sareng yén urang babarengan. Pikeun kuring, hal anu penting pikeun ngajantenkeun ieu saderhana:
1) leuwih gampang pikeun nikah di Walanda ti… atawa
2) Leuwih gampang pikeun nikah di Thailand.
Maksudna, sadaya bentuk / legalisasi / tarjamahan, biaya jsb…..
Naon anu anjeun nyarankeun kuring sangkan eta sagampangna mungkin pikeun urang.
Nikah di Thailand atanapi nikah di Walanda?….
BVD sareng hatur nuhun pikeun sadaya inpormasi anu mangpaat anu kuring baca di dieu! Nuhun!
Dear Michael,
Mustahil pikeun mawa pasangan anjeun ka Walanda tanpa MVV. Éta di tempat munggaran. Anjeun sareng pasangan anjeun moal tiasa nyingkahan éta. Éta tujuan anu saé, tapi henteu réalistis. Méakkeun waktos anjeun, artos sareng énergi pikeun persiapan anu lengkep tinimbang hiccuping ngalawan aturan. Anjeun teu meunang atoh.
Upami anjeun hoyong nyimpang ngalangkungan Jerman, anjeun bakal mendakan carita anu sami. Jérman ogé naroskeun anjeunna diajar basa Jerman, sareng anjeunna kedah nunjukkeun ieu di Kedubes atanapi Konsulat Jérman nalika ngalamar visa. Saatos integrasi di Jerman, anjeun teras naroskeun anjeunna pikeun ngalakukeun hal anu sami pikeun Walanda. Tingali situs tina Min van BUZA Jerman: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/Uebersicht.html?nn=350374
Sajauh ngeunaan tarjamahan sareng legalisasi makalah: kabogoh anjeun kedah ngagaduhan sababaraha makalah anu ditarjamahkeun sareng dilegalkeun pikeun kapentingan IND dina waktosna. Anjeun tiasa nganggo makalah anu sami engké di aula kota pikeun pendaptaran nikah anjeun. Waragadna tos aya. Kitu deui kuring jeung pamajikan waktu harita. Nikah di Thailand hartosna anjeun masih angkat ka sababaraha otoritas kalayan sababaraha dokumén pribadi. Waragad waktu jeung duit. Sareng éta patarosan anjeun.
Salam, Rudolf
Éta henteu leres Rhudolf, aya anu sapertos rute EU (rute Bélgia, rute Jerman, jsb). Pondokna, ieu ngandung harti yén anjeun ngagunakeun hak EU. Biasana ieu langkung ketat pikeun warga nagara pihak katilu (=non-EU). Samentawis waktos, hukum nasional langkung ketat pikeun wargana sorangan di nagara sorangan sareng pasangan asing. Tapi nagara-nagara tiasa maksakeun syarat anu langkung ketat ka jalma-jalmana, urang Éropa (saha waé anu henteu ngagaduhan kawarganagaraan nagara Uni Éropa anu dimaksud) "ditangtayungan" ku perjanjian EU ieu. Upami anjeun, salaku warga Walanda, ngalih ka wates ka Bélgia, contona, anjeun henteu kedah nyumponan panghasilan Walanda, integrasi sareng sarat anu sanés. info leuwih lengkep di http://www.buitenlandsepartner.nl handapeun jalur Bélgia bagian (manual).
Tapi ayeuna urang kaluar tina topik. Kuring bakal ninggalkeun eta di koreksi penting ieu lamun moderator bakal ngidinan.
Anjeun bisa nikah di Walanda dina Short tetep Visa, tapi anjeun kudu sambel on panto munisipalitas dina jangka waktu sabab kudu ngalakukeun hiji M46 nikah genah. Ieu tiasa nyandak dugi ka 2 bulan (urusan sipil pabrik kertas, IND, Polisi Aliens). Janten wartosan kotamadya anjeun dina waktos anu saé! Anjeun tiasa tetep dina VKV maksimal 90 dinten.
Nikah di Thailand oge mungkin, mangka anjeun ogé tiasa gaduh nikah kadaptar di Walanda afterwards (aranjeunna ogé ngalakukeun hiji M46 panalungtikan sham nikah) lajeng ngadaptar ieu kalawan Landelijke Dicokot di Den Haag. Teras anjeun tiasa menta dokumén pernyataan seger ti Den Haag. Kalayan dokumén ieu, atanapi Thailand (ditarjamahkeun sareng dilegalkeun kana basa Inggris) anjeun ogé tiasa ngabuktikeun nikah anjeun di Jerman, diantarana. Pikeun detil, tingali Buku Panduan rute Bélgia. Abdi henteu gaduh pangalaman janten pikeun detil anjeun kedah ningali alamat wéb anu disebatkeun. Sing salamet!
Dear moderator, hiji komentar panungtungan pikeun ngabéréskeun carita!
Ketukan. Jalur Bélgia (atanapi Jerman - atanapi EU -) kamungkinan. A disadvantage tina jalur ieu bisa jadi pajabat lokal teu sadar peraturan Éropa. Sanaos éta mangrupikeun prosedur anu saderhana dina téori, éta tiasa sesah kusabab kurangna pangaweruh di pihak patugas kasus. Aya pamaréntah (kaasup Walanda) anu nerapkeun kawijakan discouragement sarta henteu nyieun gampang pikeun pamaké jalur EU, sanajan ieu bertentangan jeung aturan Éropa.
Dipikanyaho di Walanda yén IND, salaku badan pelaksana, ngudag hiji kawijakan discouragement aktip.
Sadayana, jalur sapertos kitu henteu gampang. Anjeun kedah nikah, anjeun kedah nyéwa bumi, anjeun kedah cicing di dinya pikeun waktos anu langkung lami, 6 dugi ka 8 bulan, ngalaporkeun ka jasa imigrasi Jerman sareng ngalamar ijin tinggal pikeun pasangan anjeun. Pikeun ieu anjeun kedah ngabuktikeun yén anjeun gaduh panghasilan anu cekap, sertipikat nikah anjeun ditarjamahkeun sareng notarisasi sareng pasangan anjeun diasuransikeun.
Lajeng perang jeung IND.
Atoh alus tuah jeung kakuatan. Wasalam, Ruud