Kawajiban miara, tapi pikeun sabaraha lila….
Dina karajaan sato, naluri disusun ku cara anu kolotna ngurus budakna pikeun waktos anu langkung pondok atanapi langkung lami. Aranjeunna nyusu aranjeunna, aranjeunna nyéépkeun aranjeunna sareng dina seueur kasus aranjeunna ogé ngajar aranjeunna intricacies sareng trik spésiés khususna. Kanggo sababaraha sato, sapertos gajah sareng monyét, ieu tiasa nyandak sababaraha taun latihan.
Dina manusa ogé, geus mindeng adat pikeun kolotna pikeun ngurus barudak maranéhanana sarta pikeun barudak ngaleungit ti handapeun jangjang indungna dina titik nu tangtu sarta neruskeun jalan sorangan mandiri. Sanajan kitu, ieu teu kasus dimana wae. Di Thailand anjeun sering ngalaman yén prosés sabalikna bakal lumangsung nalika murangkalih janten déwasa. Ieu lajeng dianggap timer dibuktikeun yen barudak bakal ngarojong kolotna finansial.
Dina hiji cara atawa sejen, ieu deeply imprinted dina norma jeung nilai barudak dina umur ngora. Engké maranéhna ngarasa éta salaku tugas timer dibuktikeun yén maranéhna teu bisa nyingkahan. Anjeun tiasa ningali yén jaman rada robih sareng henteu sadayana murangkalih, khususna upami aranjeunna tina gender lalaki, masih daék masihan bagian tina panghasilan ka kolotna. Dina loba kasus, kumaha oge, ieu masih lumangsung.
Di Jabar, teu ilahar barudak barontak ngalawan kolotna nalika aranjeunna ngahontal pubertas, nu dina sababaraha kasus malah bisa ngakibatkeun deterioration permanén tina hubungan. Anu jarang katingali, kumaha ogé, nyaéta kolotna nyepeng leungeun ka budakna. Komo lamun éta kolotna teu boga lebar. Pikeun seueur manula, hal anu terakhir anu dipikahoyong nyaéta janten beban pikeun budakna. Abdi émut yén kuring ragu pikeun lila naha kuring hoyong murangkalih sabab kuring henteu yakin yén kuring tiasa ngadamel kawajiban kauangan anu aya hubunganana. Di Thailand éta sabalikna. Justru nalika anjeun miskin anjeun kedah gaduh murangkalih, sabab aranjeunna mangrupikeun sumber panghasilan anu bakal datang sareng janten rezeki anu pikaresepeun.
Leres, tapi, kuring ngadangu sadayana nyarios, Thailand mangrupikeun nagara miskin sareng saé anu ngora ngurus manula. Barina ogé, teu aya sistem mancén jeung aya. Dina prakna, kumaha oge, Kuring geus katempo sagala teuing mindeng yén kolot jeung utamana ibu, lengkep kosong putri maranéhanana. Kuring henteu weruh lamun eta masih aya, tapi di jaman baheula leuwih jauh barudak malah dijual ka pabrik anu direkrut aranjeunna pikeun digawé lila pikeun euweuh nanaon. Ieu teu salawasna bisa ngakibatkeun ayana meager, tapi mindeng mayar sagala jinis luxuries kayaning mobil, ranté emas atawa imah pamer, teu nyebut hal kawas mayar kaluar hutang judi atawa ngabiayaan penyalahgunaan alkohol.
Éta sadayana ngan ukur observasi subjektif, tapi gambaran anu aya dina pikiran kuring nyaéta yén di Thailand cinta murangkalih ka kolot sering langkung ageung tibatan kanyaah kolot ka budak. Kuring pernah ngalaman gambaran yén kolotna sangsara sabab putri maranéhanana earned duit nya leuwih horisontal ti vertikal. Ukur leungeunna di hareupeun panon, tong diomongkeun, tuluy teu aya nu salah jeung duitna beuki karasa.
Ieu mah teu ngarti barudak anu sacara fisik ngurus kolotna. Kuring geus katempo nona anu digawé salaku manajer hotél anu kaluar pakasaban alus nya pikeun ngurus indungna gering sarta ogé dokter gigi awéwé anu nutup prakték nya pikeun mantuan indungna cacad sarta kuring boga loba conto. Pangorbanan sapertos kitu jarang pisan di Jabar sareng éta pikeun kiridit Thais yén aranjeunna ngalakukeun ieu, sanaos sababaraha fasilitas sareng asuransi anu langkung saé pikeun manula ogé moal cilaka di dieu. Sanajan kitu, ieu béda ti eksploitasi finansial barudak ku kolotna.
Ayeuna kalolobaan pamiarsa blog Thailand ogé terang sakedik ngeunaan kumaha hares dijalankeun di Thailand. Kuring teu ngarasa kawas kuring ngabejaan Anjeun hal anyar dina hal éta. Naon intrigues kuring, kumaha oge, sual naon kahayang téh mékanisme dina upbringing nu ensures yén mayoritas barudak bakal ngarojong kolotna finansial di mangsa nu bakal datang sarta hususna kumaha éta yén maranéhna boro bisa nolak tekanan kadang rada agrésif yén kolotna maksakeun. Seueur murangkalih dugi ka tukeur prospek masa depan pikeun artos gancang dina industri séks, tapi ogé di pabrik atanapi bahkan angkat ka nagara deungeun dimana aranjeunna henteu resep nyumponan kahayang finansial kolotna, anu henteu salawasna lumrah.
Anu kuring heran ogé nyaéta sabaraha lami sistem ieu bakal tahan sareng kumaha éta bakal aya pikeun generasi transisi, jalma-jalma anu maen judi pikeun ngadukung barudakna, tapi anu murag di tukangeun jaring kusabab éta murangkalih henteu resep deui? Leuwih-leuwihna sabab generasi ieu mindeng kénéh cicing di padésan, anu gancang ngurangan padumuk sarta sepuhna, ku kituna kamiskinan bisa gancang asup.
Putri anu earn duit leuwih horisontal ti vertikal, duit gancang dina industri séks: nice prasangka-confirming! Saolah-olah éta 'norma' di Thailand ........... Leres, meureun dina panon Pattaya goer / bar gantungan - tapi éta tangtu prasangka di pihak kuring.
Hatur nuhun pikeun nyebatkeun ieu. Pesen anu rutin dipasang di dieu ku wisatawan Pattaya saolah-olah ieu Thailand normal sareng kuring pikir ieu ogé hartosna yén langkung seueur 'penonton normal' kirang aktip di dieu. Tangtosna, sadayana kedah terang nyalira naon anu aranjeunna laksanakeun, tapi Pattaya sanés norma pikeun kahirupan normal di Thailand. Dina naon waé, Thailand mangrupikeun nagara anu kabagi pisan tina Isaan anu miskin dugi ka méwah di bagian Bangkok.
Hayu urang tingali naon pamadegan barudak Thailand asih ngeunaan éta. Aya sawala sajajalan ngeunaan ieu. Ratusan postingan. Pamadegan rupa-rupa ti 'anjeun kudu ngalakukeun sagalana pikeun kolot anjeun' nepi ka 'aranjeunna teu meunang hiji cent ti kuring'. Di dieu oge, teu aya filosofi Thailand seragam, sanajan jalma hayang ngayakinkeun farang gampang katipu yén ieu téh masalahna, sarta aranjeunna mindeng fool sorangan.
Sababaraha conto tina pantip.com:
Inpo leuwih lengkep ห็นแก่ตัวค่ะ!
Bapa sareng ibu anu hoyong budakna diurus di sepuhna egois!
https://pantip.com/topic/37303727
Caption gambar ะเงิน. Tambih deui
Anu dipénta ku bapa sareng indung kuring nyaéta artos, artos sareng artos langkung seueur. Abdi bosen!
https://pantip.com/topic/34875700
Inpo leuwih lengkep งหมด
Indung kuring teu puas lamun urang teu masihan anjeunna gajih sabulan urang.
https://pantip.com/topic/36775923
Aya ogé loba grumbling ngeunaan kumaha goréng kolotna.
Versi resmi nyaéta yén sadaya barudak cinta kolotna, pisan bersyukur (éta Hari Ibu dina dua poé!) Jeung salawasna hayang ngarojong aranjeunna.
Mékanismena saderhana pisan: upami anjeun henteu ngadukung kolotna, aranjeunna bakal maot kalaparan.
Kanyataan yén mékanisme ieu geus ngiles di Walanda sabab pamaréntah geus nyokot on tanggung jawab barudak ngaliwatan bubuka mancén nagara.
Salaku tambahan, urang Thailand ngan ukur jalma nyata.
Aya anu ngurus budakna, aya anu henteu.
Sababaraha barudak ngarojong kolotna, sarta sababaraha mangpaatkeun kolotna.
Baheula, jeung teu pisan di jaman baheula, barudak teu aya pikeun pamaréntah Thailand.
Éta anu dipiboga ku kolot, sapertos kebo, sareng anjeun tiasa ngajual atanapi masihan aranjeunna.
Henteu aya pendidikan wajib.
Ngan nalika aranjeunna umurna 15 taun, aranjeunna hirup pikeun pamaréntah.
Di Walanda kami parantos ngagaleuh ieu ku mayar sagala jinis kontribusi jaminan sosial (pajeg). Sistem asuransi sosial urang kedah ngalakukeun éta. Hanjakalna, éta henteu cekap pikeun nyayogikeun perawatan éta. Jeung pulitik ayeuna nyoba pikeun ngahontal parobahan méntal (perawatan informal, perawatan imah) dina raraga mawa ieu deui ka kulawarga. Di dieu deui, hanjakalna, tanpa maturan relief pajeg langsung di balik, sabab pot pamaréntah kudu tetep kaeusi. Thailand ngagaduhan sistem mancén, tapi éta henteu cekap pikeun hirup, janten murangkalih kedah dirawat pikeun nambihan ieu. Hanjakal, ieu ngakibatkeun extremes dina sababaraha kaayaan. Tekanan ti lingkungan hususna boga pangaruh anu pohara kuat. Thais resep pamer kumaha ogé barudak maranéhanana ngurus aranjeunna. Sareng upami henteu, sakumna désa bakal terang sareng bakal ngantepkeun budak anu nganjang. Kaleungitan raray mangrupikeun hal anu teu hoyong disangsarakeun ku Thailand.
Thailand mangrupikeun nagara berpendapatan tengah luhur, anjeun moal tiasa deui nyebat nagara miskin atanapi nagara berkembang. Sareng sakumaha anu dipikanyaho ayeuna *, urang ningali ampir sadaya nagara nuju ka 2-3 murangkalih per awéwé, lolos kamiskinan sareng harepan hirup anu langkung panjang. Jeung kaayaan sosial greatly ningkat, geus teu perlu deui boga loba barudak jeung turun deui ka barudak. Asia, antara séjén, geus bray up kalawan 'barat' jeung sigana pisan kamungkinan Asia bakal nyandak deui judul blok mesin dunya.
Thailand ogé ngawangun jaring kaamanan sosial, sanaos nagara kapitalis anu kuat kalayan kateusaruaan anu paling ageung di dunya antara beunghar sareng miskin. Janten anjeun tiasa yakin yén di Thailand ogé, éta bakal réngsé dina sababaraha taun sareng kolot anu murag deui ka budakna. Éta struktur sosial inevitably bakal robah. Tangtangan ageung tetep kumaha ngawatesan kateusaruaan di Thailand…
*tingali presentasi Hans Rosling ngeunaan pamekaran:
https://www.youtube.com/watch?v=fPtfx0C-34o
Pamajikan abdi asalna ti kulawarga 7 barudak.
Ngan 2 (kaasup pamajikan kuring) méré duit ka ibu unggal bulan.
5 nu sejenna hayang, tapi teu bisa, sanajan kuring kadang mikir dulur bisa luang 100 Thb per bulan.
Adina anu pangkolotna mastikeun yén ibu-ibu rutin dijemput atanapi dibarengan tuangeun, tapi anjeunna ogé gumantung ka putrina, anu kabeneran ngagaduhan padamelan anu langkung saé tapi ogé resep ngantunkeun budakna ka sakola anu "alus".
Kunjungan ka rumah sakit, jsb ogé diatur ku adina pangkolotna.
Urang cicing 1.000 km jauhna, janten éta hal anu teu tiasa urang lakukeun kalayan gampang.
Malah mun aya nu anyar kudu dipasang di imah (mesin cuci, TV, jsb), adi bungsu kuring jeung pamajikan kuring babagi waragad.
Nalika urang nganjang, lomari dieusi deui, suplai béas, jsb.
Sakabehna, mitoha dipikanyaah tur diasuh.
Tapi kuring teu wani nangtoskeun masa depan.
Kami untung nu Lawu kuring geus di NL jeung pamajikan kuring ogé geus cicing jeung digawé di NL salila sababaraha taun diperlukeun, jadi lamun pot teu kosong dina alatan tangtu urang bakal nampa mancén alus jeung mancén nagara.
Anjeun nyarankeun yén kanyataan yén barudak dewasa di Thailand kapaksa miara kolotna nyaéta fenomena husus.
Teu jadi lila pisan, saméméh dina 50s mimiti di NL. AOW diwanohkeun, éta di Walanda sareng kuring henteu nyangka éta béda-béda di mana waé di Éropa.
Di Thailand, kawajiban moral pikeun ngurus kolot biasana aya dina putri cikal. Gantina, anjeunna mindeng inherits imah kolotna. Anak lalaki biasana pindah ka kulawarga pamajikanana sahingga ngarasa lega tina kawajiban miara kolotna sorangan.
Kumaha upami urang Thailand teu gaduh putri (atanapi murangkalih sadayana)?; anjeunna lajeng kudu miharep yén anggota kulawarga sejenna bakal ngurus anjeunna / dirina, atawa nu sejenna menta tulung ti kuil.
Di Walanda, kolot boga kawajiban hukum pikeun ngurus (finansial jeung akta) atikan barudak maranéhanana. Anu teu dipikanyaho ku seueur jalma nyaéta dugi ka ayeuna (saé saatos ngenalkeun mancén nagara) di Walanda ogé aya kawajiban hukum pikeun murangkalih pikeun nyayogikeun kauangan pikeun kolotna. Éta kawajiban geus dicabut tina hukum. Jadi kawajiban nafkah ka kolot teu jadi aneh pisan.
Argumen anu sering kadéngé nyaéta yén murangkalih henteu naroskeun pikeun dilahirkeun, tapi aranjeunna hilap yén aranjeunna ngahutang atikan sareng atikan (ku kituna kamakmuran) ka kolotna sareng, sajauh kuring prihatin, kedah aya anu balik.
Nalika kuring mimiti damel langkung ti 50 taun ka pengker, kuring ogé kedah nyerahkeun gaji kuring ka kolot kuring sareng aranjeunna sanés Thailand.
Kuring nganggap yén anjeun ogé cicing sareng kolot anjeun dina waktos éta sareng anjeun nampi baju sareng artos saku kanggo tuang di dinya.
Anjeun ngan saukur kedah mayar kontribusi anjeun ka rumah tangga.
Sajumlah nonoman masih ngalakukeun ieu di Thailand, upami aranjeunna ngagaduhan padamelan.
Indung tuluy ngokolakeun duit jeung para nonoman narima kamar, kost jeung duit saku.
Sarta eta meureun dipaké pikeun nyimpen keur nikah.
Abdi biasa ngabantosan mayar rumah tangga kolot di bumi. Sareng kuring henteu sepuh pisan (ayeuna 56) Ti mimiti gaji kuring sok ngabantosan kolot kuring sacara sukarela.
Henteu yén kolot kuring peryogi éta, aranjeunna parantos ngatur sadayana taun-taun ieu, tapi ngan kusabab kuring masihan ka aranjeunna. baraya kuring ogé ngalakukeun ieu sagemblengna dina dasar sukarela.
Pikirkeun upami anjeun nganggo kecap biaya artos ayeuna éta sami sareng sumpah.
Dear Joop,
Kuring ogé boga kesan yén di Thailand mindeng putri cikal boga kawajiban moral pikeun ngurus kolotna lajeng inherits imah kolotna.
Na enya, kalawan sistem sosial ieu anjeun ogé di imah monyét lamun, salaku jalma malarat pikeun hiji alesan atawa sejen, teu boga (deui) barudak.
Mémang, di Walanda kungsi kawajiban hukum pikeun barudak pikeun mayar sahenteuna saparapat saminggu ka kolotna.
Abdi teu satuju pisan sareng kalimat terakhir anjeun.
Abdi leres-leres henteu hilap yén kolot kuring ngasuh kuring sareng mastikeun yén kuring nampi pendidikan pilihan sareng tingkat intelegensi. Tapi kuring nganggap yén tugas maranéhanana, timbul tina kanyataan yén maranéhanana dibawa kuring ka dunya.
Saur abdi, teu tiasa upami saatos murangkalih dilahirkeun, kawajiban kolot ka budak éta paling seueur nyayogikeun tuangeun sareng inuman. Tanggung jawab pikeun atikan dewasa anu tanggung jawab sareng pendidikan anu cocog ogé bagian tina kawajiban éta.
Tanggung jawab éta lirén pas budakna dianggap kapasitas hukum (umur mayoritas). Di Walanda sareng Bélgia ieu biasana dina yuswa 18 taun, di Thailand dina yuswa 20 taun.
Ngan sanggeus anak geus jadi légal kompeten bisa indungna nungtut atawa nungtut hal di balik pikeun pitulung salajengna.
Sarta kuring pikir éta gélo lamun hiji jalma anu nyebut dirina bebas atawa "The jalma bébas" dina waktos anu sareng nganggap barudak sorangan salaku milik pribadi.
Saterusna, sigana mah a karuksakan modal jeung teu pinter, kuring anggap, dagang di well-mayar karya salaku manajer hotél atawa dokter gigi pikeun miara kolotna.
PS:
Di Thailand, murangkalih masih diwajibkeun ku hukum pikeun ngadukung kolotna.
"Bagian 1563. Barudak wajib ngajaga kolotna."
Kumaha pangropéa ieu kolot kudu dibere bentuk teu acan elaborated, jadi bisa diinterpretasi pisan lega.
https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-parent-child-section-1561-1584-1/
Kuring ayeuna ngalaman sabalikna lengkep
pamajikan kuring geus masihan putra sarta putri nya kasempetan pikeun nuluykeun atikan maranéhanana di expense kaséhatan dirina, loba lembur di hiji parusahaan elktronka di BKK jeung ayeuna, berkat Alzheimer (53 taun), tanpa panghasilan keur lila.
Duanana teu ngalakukeun nanaon jeung atikan éta, putra teuing puguh, putri hayang kaluar sarta tangtu jadi hamil ku alus-for-euweuh anu ayeuna ngajadikeun dirina digawé sarta ngalakukeun nanaon sorangan.
Kadua murangkalih ayeuna parantos maling cadangan pamajikan kuring sareng kami ayeuna diganggu ku tukang kiridit
malah pulisi milu
Untungna, kuring geus ngomong ti mimiti yén kuring lain ATM kulawarga
Urang ayeuna terang yén Bagian 1563 teu aya hartosna kecuali aya anu ngagaduhan naséhat anu saé anu tiasa ngabantosan urang maju
Hans
Di Bélgia masih kénéh kasus éta, upami kolotna henteu gaduh sumber kauangan anu cekap pikeun cicing di tempat istirahat / pusat perawatan, murangkalih dideukeutan pikeun nebus kakurangan.
Ruudje
Lamun ngan kolotna nyadiakeun atikan.
Salaku murangkalih, sobat kuring, sapertos dulur-dulurna, sering digebugan dugi ka tulang
Sanggeus sakola dasar teu diwenangkeun pikeun nuluykeun studi maranéhanana, maranéhna kudu digawé tur
nyumbangkeun panghasilan. Mindeng teu cukup dahar sanajan bapana earning duit alus salaku panday a. Bapa dear henteu ngalawan putrana salami 6 taun
Diucapkeun nalika anjeunna mutuskeun damel sareng di Bangkok dina yuswa 17
neruskeun studi. Sanggeus 6 taun dina tuur na anjeunna menta hampura bapana
thawed eta kaluar saeutik. Sanajan sagalana, sobat ngawangun imah pikeun kolotna
jeung ngirim duit bulanan. Sagalana geus jelas dina panon kolot.
Sabenerna, lanceukna, anu geus narima sagalana dina ngaranna, ogé milik gigireun eta
kolot hirup ngurus. Tapi manéhna jeung salakina teuing rakus pikeun ieu sanajan maranehna
pertanian alus. Kuring geus mindeng dilongok kulawarga jeung terus reueus kuring.
Kabogoh kuring nyaah pisan ka kolotna, sabalikna éta mangrupikeun tanda tanya gedé pikeun kuring.
Bram, pernyataan anjeun sakitu legana leres.
Kuring ayeuna gaduh pangalaman 12 taun sareng minantu Thailand, sareng leres: "cukup teu pernah cekap"!
Adina pasangan kuring dikirim ka pabrik dina yuswa 12, kedah damel dua kali shift di dinya, gaduh artos cekap pikeun hirup sareng tuang di kamar sareng aranjeunna opatan. Saterusna, sagala duit kudu indit ka kolot. Isan hususna dipikanyaho pikeun ieu.
Pasangan kuring masih diidinan tamat SMA kusabab anjeunna putra bungsu (kalawan 4 lanceukna). Sanajan tekanan ti guru, anjeunna teu diwenangkeun neruskeun diajar. Nalika anjeunna ngagaduhan diploma anjeunna kedah damel ogé! Sareng sadaya artos ka kolot, ayeuna 5 (!) murangkalih..
Jeung nu masih lumangsung! Boh adina boh manéhna.!
Aranjeunna mibanda sawah gigantic, imah geulis, jsb Tapi anjeun pernah ngadéngé nanaon ngeunaan hasil tina sawah.
Kuring sering ngobrol sareng anjeunna ngeunaan éta, tapi sadaya murangkalih éta parantos dikumbah otak: indung parantos kagum aranjeunna sapanjang hirupna: "Kuring ngalahirkeun sareng ngalahirkeun anjeun dina beuteung kuring salami 9 bulan, sareng anjeun kedah nganuhunkeun ka kuring pikeun éta!" Éta ogé tempat panghormatan morbid pikeun indungna asalna ...
Kuring ogé parantos ningali réréncangan sareng kabogoh pasangan kuring nyerah padamelan di dieu kusabab telepon ti ibu cekap pikeun ngantepkeun aranjeunna ka bumi sareng ngurus aranjeunna…
Sadayana masa depan sareng kahirupan maranéhanana ka kagok…
Ayeuna aya seueur fasilitas pikeun manula sareng malarat. Artikel lengkep ngeunaan ieu nembe diterbitkeun dina blok ieu. Atikan pisan! Tapi upami anjeun nyarioskeun éta, aranjeunna henteu terang nanaon… Mangrupikeun panghasilan tambahan…
Mertua kuring boga "teu boga duit oge" tapi indung boga 50 lori keusik datang pikeun naekeun taneuh sabudeureun imah maranéhanana. Ujug-ujug manéhna boga duit pikeun éta ...
Malah bibina nu teu boga anak ngan nanya ka pasangan kuring "lamun kuring geus heubeul anjeun bakal ngurus kuring!" Jeung jawaban téh saukur: YES! Ieu dikuatkeun ku indungna, anu gaduh sadaya kakawasaan sareng ngalaksanakeunana.
Sedih pisan ningali yén jalma ngora, dina hubungan, bahkan henteu nampi kasempetan pikeun ngawangun kahirupan sorangan sareng ngamimitian kulawarga…
Aranjeunna ngaluarkeun getih anak sorangan pikeun ngabantosan paman sareng bibi ogé.
Hiji Amérika sakali ngomong ka kuring: Awéwé Thailand teu boga parasaan maternal! Sareng anjeunna leres!
Kumaha sedih éta?
Kuring geus bisa ngajar pasangan kuring pisan dina 12 taun, anjeunna leuwih kritis, tapi tetep mayar. Komo mun kakara narima hasil 80.000 m2 sawah! Luar biasa!
Ulah poho yén kolotna mindeng cicing di imah sarua jeung barudak. Kuring mendakan éta positip pisan sareng kuring henteu acan ningali éta kajantenan di Walanda. Di Walanda, salaku lansia, anjeun tiasa calik nyalira di bumi…
Frits,
Naha anjeun pikir éta positip pikeun kolot atanapi murangkalih?
Pribadi, kuring mendakan positip nalika murangkalih tiasa jalan sorangan dina kabébasan lengkep sareng henteu kabeungkeut ngurus kolotna.
Di Walanda, euweuh kolot kudu cicing nyalira di imah, sigana mah.
Kamungkinan cukup.
Abdi tiasa ngartos yén kolotna anu masihan budakna atikan anu saé diganjar pikeun ieu di Thailand. Upami, dina hal ieu, bapa atanapi indung henteu kantos kaluar tina jalan - paling sering ngirim artos ka nini-nini sacara henteu teratur - maka kuring henteu hoyong mayar éta ibu pisan. Manehna teh 15 taun ngora ti kuring sarta geus complaining pikeun sapuluh taun, tapi gawé? Héy!
Pasti kanyataan yén henteu unggal murangkalih ngurus kolotna di Thailand.
Nanging, upami perawatan ieu teu aya di Thailand, dimana bantosan sosial sanés jarang sayogi, seueur anu henteu tiasa dianggo deui.
Indung bapa anu parantos damel sapanjang hirupna pikeun upah minimum Thailand, upami anjeunna tiasa ngahemat pisan tina ieu, kedah hirup paling-paling dina tabungan anu sakedik sareng mancén nagara anu parah pisan, anu, gumantung kana umur, nyaéta. euweuh salaku jumlah wae antara 6 jeung 800 Baht per bulan.
Hiji expat anu geus complaining kalawan AOW sarta mancén, sarta ogé geus datang ka cicing di dieu sukarela, lajeng complains sanajan Baht kuat, dibandingkeun dina tingkat pisan tinggi.
Mertua kuring ngantunkeun mitoha awal, janten anjeunna henteu ningali pilihan sanés pikeun ngantepkeun 2 putrina diajar ku ngalih ka Kanada sareng damel salaku pengasuh.
Putri cicing di tukangeun imah anu diwangun ku ibu-ibu sareng adina (2 dina hiji hateup, kalayan jalan di ruang tamu) sareng angkat ka sakola, ayeuna duanana ngagaduhan padamelan anu saé sareng ibu-ibu ayeuna pensiunan sareng terus cicing di Kanada sabab disebutkeun mancén bakal leungit.
Anjeunna kedah cicing di dinya sahenteuna 6 sasih sataun, upami henteu, anjeunna bakal kaleungitan sareng kuring nguping yén seueur warga Thailand hirup dina umur anu langkung ageung sabab henteu hoyong nyerah mancén.
Tapi nalika ibu-ibu sumping ka Thailand salami 5 sasih, murangkalih ngurus finansial anjeunna sareng anjeunna masak sareng ngabersihkeun bumi.
Manehna boga cukup waktu pikeun éta lajeng kuring ngadenge manehna ngomong yén manéhna bosen sabab nonton TV sapopoe téh bangor. Ayeuna anjeunna balik ka Kanada sareng kuring ningali gambar perjalanan sareng réréncangan, éta ogé saé ningali di Kanada.
Putri-putrina duanana ngagaduhan padamelan anu saé sahingga henteu aya di bumi langkung ti 50 jam saminggu, ibu tiasa ngurus dirina sareng salami éta anjeunna bakal cicing di Kanada, 24 jam dugi ka Thailand dimana anjeunna tiasa masak. , beberesih jeung keur bosen.
Karunya wae, ayeuna kuring teh spool, nyeuseuh, nyetrika jeung beberesih, masak ayeuna lajeng sabab di foodland teu ongkos turd a.
Kuring mimiti ngirim sajumlah leutik ka indung sababaraha bulan ka tukang, sabab pamajikan kuring capé nelepon ti indungna unggal ahir bulan sabab geus béak duit.
Minggu kamari, kumaha oge, kaayaan ngabalukarkeun sapertos pasea badag (ogé alatan duit) antara pamajikan kuring, adina nya jeung kolotna jeung kuring jadi kalibet (yén farang kudu batuk leuwih duit), yén kami geus neukteuk off sakabeh kontak jeung kulawargana pikeun ayeuna.
Henteu kanggo kuring ayeuna, pikeun kuring sadayana parantos réngsé. Sanggeus sapuluh taun kuring masih katempo salaku farang teu salaki pamajikan atawa "Jack".
Aranjeunna ningal kuring salaku mesin ATM leumpang sareng ayeuna sadar yén mesin éta henteu jalan leres. Indungna geus sababaraha kali ngasongkeun pamajikan kuring kudu nempo batur nu bisa mere duit leuwih.
Pamajikan kuring teras dituduh bogoh pisan ka kuring. Anjeunna langkung resep nyarios lalaki anu sakedik artos sareng anu saé pikeun anjeunna tibatan anu seueur artos sareng henteu saé. Manis teu nya?
Tapi urang nuju ngalakukeun ogé. Ngan kuring henteu ningali yén urang kedah tungtungna langkung seueur, sabab pamenta kolot teuing. Sajaba ti éta, pamajikan kuring boga dua sadulur jeung lanceukna sarta aranjeunna sadayana boga panghasilan lumrah (ditilik tina imah jeung mobil maranéhanana). Kuring sering nyarios ka pamajikan kuring yén opat di antarana (atanapi tilu sadulur, sabab lanceukna nyaéta biarawan) ngahijikeun artos - masing-masing 2000 Baht sahingga ngirim ka kolot anu henteu peryogi seueur 6000 Baht unggal bulan. Adina teu hayang ngadéngé ngeunaan eta. Pamajikan kuring nu bungsu teu aya nu ngadéngékeunana.
Tapi ayeuna aranjeunna meunang nanaon.
Aranjeunna tiasa leumpang ka pompa pikeun kuring.
Abdi rada ambek. Kuring terang yén kolotna boro nampi mancén sareng gumantung ka budak, tapi kuring moal dipaksa. Jeung pasti moal diperlakukeun kawas hiji jelema bodo.
Abdi hoyong ngabales ieu. Geus ngalaman sarua. Pasihan artos indung jam 10.00 énjing-énjing. Ka nu mana??? Nepi ka, upamana, taun anggota honorer, waragad keur kulawarga sabenerna ditanggung ku urang. Malah cerai ti lanceukna ti pamajikan kuring aya dina akun urang. Jeung…. Lanceukna éta bageur pikeun ngagandakeun jumlah anu disatujuan.
Sadayana, dina 12 taun urang cicing di Asia, kuring nyangka hargana sakitar 400.000 euro. Anjeun bakal pikir kuring gélo. Ayeuna kuring ngalakukeun éta sorangan ayeuna. Satengah kulawarga teu dianggo. Éta 4 dewasa sareng 3 murangkalih, tapi biasana 10 lalaki tuang sareng pot.
Taun ka tukang kuring eureun mayar. Kuring teu mayar nanaon deui. Jadi ATM dikonci. Teu didatangan kulawarga pikeun leuwih ti sataun. Aranjeunna nuju ngan figuring eta kaluar!
Muhun, JanvanHedel, éta sora badag, lamun kuring ngitung yén dina mesin cacah, urang bakal datangna saeutik ngadeukeutan ka bumi.
Ucapkeun 2750 Euro sabulan salila dua belas taun masih pageuh tur luhur rata Walanda.
Sajaba ti kontribusi bulanan ka pasangan kuring, abdi informed sesa kulawarga dina tahap pisan mimiti yén ieu teu hiji pilihan.
Farang mai mie tang Kuring sok ngabagi yén dukungan krisis mungkin sareng terbatas, janten patarosanna minimal.
Nikah indungna teu kulawarga.
Jan,
Jigana aya loba anu teu nyangka anjeun gélo.
anjeun moal ngan hiji anu geus leungit euro perlu.
Abdi henteu kunanaon 60.000 euro.
Loba geus ngajual imah maranéhanana di Walanda jeung mobil maranéhanana.
Hiji imah di Thailand diwangun pikeun 60.000 euro.
Meuli lahan pikeun ngawangun imah.
Imah keur kolot jeung lanceukna
Meuli mobil.Mopeds pikeun anggota kulawarga séjén.
Sajaba ti éta, atikan pikeun barudak leutik ogé bisa dibayar.
Tambihkeun kana 12 taun tuangeun tuangeun sareng inuman pikeun sadayana kulawarga sareng sababaraha perjalanan sareng anjeun angkat 4 ton.
URANG di Walanda ogé ngadukung kolot urang, tapi via stasiun panengah: Great Common Pot, disebut oge Perbendaharaan Nasional, ku mayar jaminan sosial, ti mana AOW dibayar dina gilirannana. (sareng kalayan perawatan langkung luhur sadaya pengeluaran nagara sanés)
Leres, bédana antara Eropa sareng Asia ageung sareng bakal nyandak generasi sanés sateuacan éta robih, tapi kuring perhatikeun di Walanda, contona, pendidikan anu beuki diabaikan. Ema sareng bapa sami-sami nuju damel, sabab 2 kali sataun liburan, sami-sami gaduh mobil sabab tatanggana ogé gaduh aranjeunna sareng murangkalih sakola / daycare jsb ……..
Pangalaman abdi seueur anu nganggap urang sadayana beunghar sareng hoyong nganggo urang salaku ATM.
Naon anu anjeun lakukeun atanapi masihan henteu masalah sabab éta henteu cekap.
Kulawarga mimiti nyieun hutang sabab farang bakal mayar.
Kuring ogé terang yén henteu sadayana sapertos kitu, tapi aya ogé sareng henteu sakedik.
Ngan ngobrol ngeunaan duit, emas, motor, jeung imah jeung naon meunang?
Abdi kaget ku pernyataan dina tulisan anu nyarios: Di Jabar teu ilahar barudak barontak ngalawan kolotna nalika maranéhna ngahontal pubertas ...
Saolah-olah nonoman Thailand henteu ngaliwat pubertas. Dina naon waé, kuring parantos ningali sareng ngalaman sababaraha conto éta.
Ieu rada mungkin yen eta dianggap yén barudak kudu mantuan kolotna di umur heubeul maranéhanana. Tapi seueur jalma ngora anu janten kirang sadar kana ieu.
Anjeun nyebutkeun yén loba ibu boga kabiasaan plucking putri maranéhanana sagemblengna botak. Anjeun pasti gaduh titik di dinya. Éta ogé ngalakukeun éta di dieu pikeun waktos anu lami sareng (ayeuna) pamajikan kuring. Anjeunna yuswa 37 taun nalika urang nikah sareng parantos damel ti yuswa 18. Anjeunna henteu kantos diidinan nyimpen Baht, kedah ngabersihkeun sakumna bumi kolot, nyuci sareng nyuci jamban salami dinten-dintenna (dina Minggu). Anjeunna wajib, salami anjeunna nyalira, neruskeun hirup di imah.
Sanggeus nikah, manéhna pindah ka Bélgia jeung teu kasampak deui ka kolotna salila sababaraha taun. Kabur mangtaun-taun madness. Urang ayeuna cicing permanén di Thailand sarta di awal urang kungsi sababaraha keluhan ti indungna ngeunaan duit, tapi pamajikan mah expertly nampik éta. Averse nya ka kolotna hébat, pisan hébat.
Pamuda anyar janten langkung pinter sareng ngurus genah sareng kanyamanan sorangan. Anjeun nempatkeun eta pisan rapih jeung istilah "generasi transisi". Naha lepatna ngora yén teu aya sistem sosial anu santun pikeun masihan sepuh 'umur sepuh'? Rasa-rasana henteu. Waktos plucking putri botak, nyorong aranjeunna kana prostitusi ngan pikeun duit, denying aranjeunna sakola jeung atikan sangkan maranéhna bisa balik gawe, ... eta oge bisa datang ka tungtung. Loba kolot teu ngalakukeun nanaon jeung hirup di expense barudak. Seueur anu milih janten miskin sareng males, sedengkeun hal-hal tiasa béda-béda. Enforcing karunya, teu, loba nonoman ayeuna bursting gelembung éta. Sareng kuring henteu tiasa nyalahkeun aranjeunna.
Dear Pete,
Kuring ngakuan carita ieu.
Pamajikan kuring ngalaman hal anu sami. Manehna boga hiji adina heubeul, anu nikah ngora, ninggalkeun dirina nyalira di imah kolot.
Manéhna pagawé pabrik basajan. Gawé genep poé saminggu, loba lembur, shift peuting, hirup teu nice. Handing leuwih kabeh duit nya unggal bulan, ngan sababaraha cents pikeun hal paling diperlukeun. Teu a cent beureum di bank. Bapana boga pagawean basajan, indungna teu digawe.
Anjeunna salamina nganuhunkeun yén anjeunna kenal sareng kuring. Manéhna ogé cicing jeung digawé di Bélgia salila sababaraha taun. Disimpen pisan tapi teu pernah masihan sen ka kolot deui.
Sanggeus pangsiun kuring balik deui ka Thailand. Urang ngawangun imah nice dieu jeung manehna masih boga jumlah badag duit di bank. Urang tetep ieu pisan sepi.
kolotna nanaon tapi reueus yén manéhna ngalakonan ogé ayeuna. Terus bragging ngeunaan putri maranéhanana séjén. Sanajan kitu, aranjeunna teu boga nanaon. Sajaba ti gorobag rattle heubeul, euweuh imah, euweuh duit, nanaon pisan. Tapi dianggap serius. Kami dipandang 'bengkok', kami terang alesanana ... kami henteu mayar artos 😉 Tapi éta bakal janten perhatian pikeun urang.
Ngalawan sagala rupa omong kosong ti kolot ka budakna, anu engkena bisa lolos tina cengkraman, sanajan kawin jeung farang: ulah cicing deukeut mertua. Neangan pangungsian, sabab sanajan sagala kasangsaraan, kasatiaan barudak ka kolotna mindeng hébat, teuing gede. Piet leres: di Isan sering kajantenan yén kolotna ngirim panyajakna ka Pattaya kusabab aya artos anu badé didamel di dinya. Teu anéh éta awéwé milih farang. Sareng pikeun milarian farang gampang mendakan awéwé di dinya. Artikel ngeunaan kasang tukang kamiskinan jeung carita-carita pikasediheun nu marenganana mindeng diposting dina blog ieu. Jadi hiji sabenerna bisa nyaho hadé. Ku kituna kuring henteu ngartos réaksi @Kees nalika anjeunna nyarios yén anjeunna katingali salaku ATM leumpang sareng yén kulawargana hutang kusabab aya farang di kulawarga. Pernah ngartos naha aranjeunna masihan ka éta. Ngan ukur aya hiji ubar: jauh ti mertua.
Nya, kawajiban jaga, éta ogé tiasa sabalikna, dina harti négatip.
Kuring terang sababaraha kulawarga dimana indungna masih kerja keras sareng murangkalihna hirup dina récéh na, khususna budak lalaki Thailand, anu diutamakeun mangtaun-taun sareng parantos ancur.
Dina telepon sapopoe, sarta teu ngalakukeun nanaon sejenna.
Eta ibu-ibu teu kedah ngadu’a, Roelof, ngan ukur nyalahkeun diri kana kalakuan putra-putrana anu dipikanyaah.
Aya ogé kasus anu sami di dieu di kulawarga. Anjeunna ngagaduhan kabébasan lengkep pikeun diajar. Pamustunganana (sanggeus sababaraha taun duka kali) anjeunna janten insinyur. Nikah taun kamari jeung masih cicing di imah jeung pamajikanana.
Indung ngadu'a kana kalakuan anakna (jadi ipar kuring). Anjeunna henteu kapikiran damel di luar. Bapa tos sepuh sareng lungse (sapertos ibu) tapi tetep ngalaksanakeun sagala padamelan di bumi sareng di sekitar bumi. Si miskin boro-boro nangtung dina sukuna. Ibu mastikeun aya dahareun dina méja, nyeuseuh jeung beberesih imah.
Minantu awéwé mastikeun yén kulkas sok dikosongkeun dina waktos anu paling ngaganggu. Anjeunna henteu damel nyalira sabab anjeunna ti Laos sareng masih teu gaduh visa (jadi kami henteu terang kumaha anjeunna ngalakukeun éta sabab anjeunna parantos di dieu langkung ti sataun ayeuna).
Aranjeunna teu mayar nanaon ka kolotna sanajan duanana geus pangsiun. Pamajikan kuring seuri sirahna dina kaayaan sadayana. Nalika indung ngawadul anjeunna ngan ukur nyarios yén éta lepat sorangan. Putra tercintana digedékeun ku cara ieu sareng anjeunna kedah nanggung akibatna. Abdi ngartos kana gloating ...
Kolot nu menta duit ka budakna lantaran teu boga sorangan. Jigana éta éra nyieun anak tanpa boga sarana pikeun miara eta. Mun teu boga duit, moal boga anak. Kahiji pastikeun Anjeun gaduh hal pikeun ngangkat anak ogé sarta méré hal ka. Henteu aya kawajiban moral atanapi hukum pikeun ngadamel murangkalih. Biasana éta pilihan bébas, anu prinsipna diwatesan ku harta anjeun sorangan. Lantaran kitu paribasa kuring: séks henteu kunanaon. tapi euweuh orok! Dina taun lima puluhan, kuring ogé kedah nyerahkeun gaji kuring ka kolot kuring dina kamiskinan sareng kuring henteu satuju pisan ngeunaan ieu sareng malah gelut sareng bapa kuring, anu kuring henteu kuciwa. Hiji anak dina awal hirupna sarta kudu bisa ngawangun hirupna sarta lamun kolotna teu ningali ieu, aranjeunna teu pantes ngaran 'Kolot' jeung ieu kudu dilawan. Sajauh Thailand prihatin: standar Kulon langkung saé tibatan standar Thailand dina hal ieu sareng kuring parantos nyarios yén aya ogé, anu henteu dihargaan, tapi éta henteu aya gunana pikeun kuring. Kolot kudu ngurus jeung ngadidik anak maranéhanana sarta nyiapkeun maranéhanana alus pikeun kahirupan hareup maranéhanana di masarakat.