Kintunan Pamaca: Songkran Tradisional
Minggu kamari aya kontribusi ngeunaan Songkran dina Thailandblog. Tapi, henteu aya rujukan pikeun Songkran tradisional, bahkan dina seueur réspon. Untungna, di dieu di Isan Songkran utamana dirayakeun ku cara tradisional, nyaeta, sepuh anu diajenan dina bursa pikeun kahayang alus diperlukeun.
Éta pisan sababna naha aya migrasi gede pisan ieu jalma unggal taun. Tangtosna, ngalungkeun cai ogé kajantenan di dieu, tapi éta mangrupikeun pengecualian tinimbang aturan. Salaku conto, taun kamari kuring naék sapédah 20 km dina dinten munggaran Songkran, tapi kuring henteu ningali saha waé anu gaduh cai sapanjang jalan. Taya sasaha. Kuring ampir kuciwa.
Kusabab umur kuring sareng pamajikan kuring parantos maju, kami ogé layak pikeun upeti sapertos kitu sareng ti dinten Kemis dugi ka Minggu kami didatangan ku babaturan anu nyéépkeun leungeun kami ku cai tina mangkok anu dilapis pérak dimana melati ngambang. Ieu kabeh dipigawé ti posisi crouched of reverence. Dina hiji kasus, sababaraha cai ieu malah taliti dituang kana taktak urang. Anu bungsu umurna 9 taun sareng anu pangkolotna parantos langkung ti 50 taun.
Ayeuna kuring teu aya ilusi yén aranjeunna sumping khusus pikeun kuring. Tangtosna aranjeunna sumping pikeun pamajikan kuring, anu ayeuna umurna 65 sareng kuring nuju naék. The "realists" diantara pamiarsa blog Thailand meureun bakal mikir yén turnout tinggi sabab urang maénkeun Sinterklaas didieu di Thailand. Jigana festival Sinterklaas memang hajatan tradisional geulis, tapi urang teu ngalakukeun éta di Thailand. Naha éta leres-leres kajantenan tina hormat, tangtosna patarosan, tapi dina sagala hal éta mangrupikeun tradisi anu saé.
Naon ogé bisa jadi faktor di turnout teh nya eta urang sorangan balong jeung di balong urang boga pulo nice jeung tangkal korma jeung pelem pikeun ngiuhan perlu jeung dapur jeung barbecue pikeun lalaki batin. Sareng urang Thailand resep nginum sareng tuang di waterfront. Ngarah sok resep nganjang ka urang. Sarta aranjeunna biasana mawa dibeuli atawa home-disiapkeun dahareun. Atawa aranjeunna nyiapkeun eta kalawan kami. Jeung maranéhna biasana mawa inuman sorangan. Minggu kamari babaturan malah mawa beban Hoegaarden. Anjeunna nampi éta ti misan anu kuliahna anjeunna parantos mayar.
Dikintunkeun ku Hans Ponk
Dina artikel patali dina Thailandblog Kuring geus dipasang ngeunaan festival Songkran di Isaan.
Éta ngandung pamikiran Songkran anu langkung asli.
Mémang, éta ogé tiasa dirayakeun ku cara éta. Hal alus teuing.
Seuseueurna tukang ngalungkeun cai asing henteu terang ngeunaan ieu.
Sami di dieu di Chumphon Prov… Sanggeus nganjang ka candi, dina isuk-isuk, loba jalma indit ka jalur tessa kampung tempat kuring cicing. Di dieu para manula, nyaéta anu umurna 80an sareng 90an, dihargaan ku cara tradisional Thailand. Ngagunakeun mangkok leutik dilapis pérak, cai anu ngandung kelopak kembang seungit anu pikaresepeun dituang kana panangan sareng taktak manula anu narilep. Pesen kabagjaan lajeng diucapkeun.
Pribadi, kuring angkat ka ditu unggal taun sareng éta leres-leres ngaapresiasi. Salaku cinderamata, kuring, sapertos para hadirin sanés, nampi pot kembang kanggo dibawa ka bumi.
Saterusna kuring nyokot numpak sapédah ngaliwatan désa méré kasempetan pikeun barudak ngabaptis farang a. Salawasna pangalaman éndah, anjeun ningali aranjeunna mimiti doubting naha maranéhna bakal wani ngalakukeun hal eta ... a farang ... sanggeus aranjeunna masihan tanda yén éta mungkin, sababaraha cai dialungkeun jeung anjeun ningali aranjeunna ngajalankeun jero: aranjeunna ngabejaan Anjeun. yen aranjeunna gaduh farang pikeun ngalakukeun.sempet grazed...Kuring ngarasakeun eta unggal waktu.