Kumaha éta…. (7)

Ayeuna 22 taun ka pengker kuring pendak sareng Thai T. Urang cicing babarengan pikeun 10 taun sarta kalawan manehna kuring boga putra 20 taun heubeul anu geus hirup kalawan kuring pikeun 9 taun ayeuna. Kalayan ati nurani anu jelas kuring tiasa nyebatkeun yén kalayan anjeunna henteu aya (masih) anu sigana. Maca carita Lung Ruud.

nu ieu sajauh, Thailand Ieuh I datang. Ik geuleuh dus in ieu meureun en tiasa waé ieu ieu nu sarua tibatan ku nu T dua poé tadi jahat Chiang Ujang ieu ngapung. Kang héb ik Haar teu kungsi nanya Saliwatan.... Kang wajib sumur teu, hayang kusababe "de haat" nu ik kungsi, ieu ik patepung een kawentar masarakat Singapura ngapung. Endah pramugari, goed daging en... telepon. Een keletik jaded disebut ik dus ti ieu meureun jahat milik kolot om te nyaritakeun dat ik op WEG ieu.... De (af)akun sumping engké en dat héb ik dipikanyaho.

Na de mindahkeun op de kuno suaka hawa mobil gorobag Bangkok, jahé ieu arah Chiang Ujang leres ik al mimiti in de soré anjog. De sangu ieu tanpa noteworthy masalahna kadaluwarsa. Ik kungsi komo acan wat bisa pikeun bobo. panto de adat jeung de urang Thai -ngomong tapi– pulisi militér, Kuring walked nu saeutik kana aula datangna sarta aya T ieu beaming kalawan seuri ti ceuli ka ceuli. Naha, abdi terang Kuring henteu, tapi ti mimiti kuring ningali anjeunna aya kuring mutuskeun pikeun henteu deui nyauran anjeunna ku nickname na disebut T, tapi kajawab salaku B, nu sanggeus kabeh nya "nyata" naa.m. éta. Jigana mah -teu sadar- hayang ninggalkeun asosiasi jeung salon balik ku cara kieu. 

Muhun, kumaha nice nu aya di dieu, Kuring geus geus dijieun sakabeh program naon Abdi hoyong némbongkeun Anjeun, kawas B. Dina hotél, ngaliwatan rada kacau sarta puffing kaluar awan kandel haseup. verk. B kungsi dipesen dua kamar di dinya - rapih - deukeut pasar Warorot. Jauhy touristy, éta katuhu. Nalika taksi dieureunkeun di hareup hotél kuring langsung reservations kuring. Hiji tenda heubeul, peeling, ragged, di hareupeunana aya hiji lalaki anu "ngarahkeun lalulintas", niup piriwit na furiously sarta waved leungeun-Na. Taya sahijieun paduli ngeunaan "Pietpriet". Kadang-kadang mobil bakal eureun sarta anjeunna bakal meunang sababaraha duit sarta anjeunna bakal ngahormat. Mobil nu dimaksud lajeng drove ka tempat nu "Pietpriet" teu dituduhkeun. 

Resepsionis, anu leungit sababaraha huntu, masihan konci na hayang paspor kuring. Kitu panginten Nya, sanés rencana anu saé sareng pikeun waktos éta kuring parantos ngadamel salinan sareng hiji tina éta kuring masihan anjeunna. Barang sibuk ti mana kuring ngartos yén salinan henteu mungkin. "Lakukeun wae," ceuk kuring dina basa Walanda, sarta anjeunna tetep ayat jeung 100 Mandi. Kamar ieu sigana malah shabbier ti luar hotél sarta nalika kuring japati onto ranjang kuring murag kana liang badag. Kuring leumpang ka kamar B, ngetok sareng nyarios tegas "kami henteu cicing di dieu", teu aya jalan sareng ngajelaskeun ka anjeunna. naha jeung naon. Sumuhun, tapi, kawas B, éta teu mahal tur urang ngan saré di dieu. Éta meureun, tapi ieu sakedik teuing pikeun kuring. 

B henteu terang kamana milarian, kaleungitan raray, kuring ngartos engké sareng kuring chai ron, éta ogé janten jelas pikeun kuring engké. Oké, jadi, B teu bener nyaho hotél séjén, tapi kuring kungsi pituduh perjalanan jeung nu hiji terang eta. Nelepon taksi, sanggeus dipariksa heula nog kapaksa mayar dua kamar sapeuting, sabab - kalawan loba karya tarjamah mudik - eta kamar geus dipesen sarta hotél kudu Hayu urang tingali naha aranjeunna masih bakal dijajah wengi éta. Teu sangka sorangan. 

Alatan lalulintas lengkep gélo - éta ayeuna 16.00:XNUMX waktu Thailand - urang indit ka hotél Amari. Éta langkung saé sareng kuring tiasa angkat ka dinya dina basa Inggris sorangan, sakumaha tétéla dina méja. Resepsionis melong B ti handap ka luhur jeung deui deui, bari manehna masih katingal pisan santun. Entong pondok teuing, teuing kakeunaan atawa karasa. Lalaki di loket mimiti nyarioskeun carita ngalawan B éta rada beureum dina beungeutna. Abdi henteu acan ningali éta sateuacan. Kuring nanya ka manehna lamun aya masalah éta, sumur, um, henteu. Éta sigana béda sareng sanés ngan ukur kuring anu peryogi paspor kuring - éta henteu sigana masalah pikeun kuring -, tapi ogé B. Aneh, tapi henteu, T assured kuring, éta normal, sanggeus kabeh, manéhna ogé tamu jeung manehna attributed sirah beureum kana panas, éta ogé panas. 

We meunang konci na bell boy nyandak koper. B ngagaduhan barang-barangna dina kantong. Ieu kamar éta leuwih hadé jeung kuring nanya ka B lamun éta masalah lamun kuring nyandak sare waktu beurang kakuatan bade ngalakukeun. Henteu aya masalah, teras B ngagaduhan kasempetan pikeun ngatur sababaraha hal pikeun anjeunna gawe. Urang sapuk yén urang bakal boga hal dahar sabudeureun jam 8. Urang dahar di dinya peuting hotél, sabab mun jujur ​​kuring masih recovering saeutik tina perjalanan jeung tayangan mimiti nagara. Lajeng sababaraha hal teu lumangsung sakumaha sakuduna. Kuring jadi dilayanan kalayan sagala hormat alatan, tapi piring B urang - teu cukup - dialungkeun handap di hareup nya. Abdi naroskeun B nyarios naon ieu hartosna sareng ngawaler, jalma Thailand sering henteu sopan ka batur Thai, dat kajadian leuwih sering di dieu". Ik kapendak ieu kurang ajar tapi mutuskeun me in te nyekel. Na acan een sapasang inuman, jahat ranjang, énjing hawa mimiti dinten en op lengkah. 

Op waktu ka ieu keur sarapan deui werden de sangu, de dadar dadar en de tumis sayuran -ik dipikacinta ieu bij een buana sasarap- keur B dialungkeun ka handap. Er leumpang palih ditu ook batur buleud in de palayanan patepung wat belang op de leungeun baju -urang ja anjeunna kalakuan teu nanaon tapi diawaskeun- leres ik, keur B bisa mairan, op turun. Ik ngawartoskeun jeung wat urang kamari en Kiwari ieu kajadian in na kawentar hotel jeung éta ik teu ngahibur ieu di luhur ieu perkiraan. De lalaki kidul tindakan, disebut kaluar de Palayan nu een nyeuri meunang en ceuk "sakabehna is dicandak perawatan of, Pak". Heueuhe, éta oke zo di dieu, de béak Palayan masihan ik engké een tip. 

paeh dinten ditinggalkeun B me de kuil op de berg aduh Sutép ningali, leres abdi pisan mobil gorobag pamimpin de kesan neunggeul. In de loop éta soré balik deui patepung een songtew, de beureum minibus éta je echt dimana-mana nempo. Kami nyandak een swasta seuri jahat ieu hotel. Gantina, ngojay trunks, masing-masing baju renang dina en cipruk tapi. Éter op ieu lahan janten ik hawa keurig dilayanan, tapi B viele een keuneung wat bantal sopan santun perlakuan sapuluh bagian. Énggal éta kuring geuleuh. Jubah mandi bray, jahat de counter, pingpinan te ngomong nanya jeung manéhna ieu kajadian dipedar. ieu lalaki ngawaler -keur abdi echt samar satuluyna- "bapa, do we nyaho nu nyonya"? sumur, pacul kudu ik dat urang nyaho, wat nyarita nu lalaki kagok Engels ngomong. Tapi alus kuring kungsi m'n titik dijieun en de pingpinan jangji sing énggal damang en nu sumping er ook. 

paeh peuting aten we op de pasar pangan Nyiruan de pasar peuting sagala rupa ngeunah -dat je patepung kupon bisa Mayar-, urang ja ik dan..... di luhur de tanda leumpang en saterusna acan een inuman a ka ieu kolam renang patepung _samentara éta- jasa pisan umum. Kuring noticed nu aya deui di hotél Farang, sanajan rada kolot, diuk jeung Thailand ngora di sisi maranéhna. Ladies ieu anu diasah rada "provokatif" jeung dihindari silih pisan emphatically, ahéngna. Lalaki néangan silih teras nginum bir atanapi langkung. 

Kuring kungsi bébéja B yén Abdi hoyong nyéwa mobil sorangan ambéh urang bisa ningali leuwih wewengkon bisa ningali. Isukna urang datang ka hiji parusahaan rental mobil nu boga Suzuki jeung roda opat rental drive. Henteu mahal teuing sareng - ngémutan persiapan - kuring nyandak gambar mobil alat biasa anu dijieun pikeun tujuan éta..... Aranjeunna ngira yén éta aneh jeung tuan tanah jeung Éta ogé ceuk awéwé éta. Leres, éta mungkin, tapi salaku pancegahan kuring mastikeun yén sadaya goresan, dents sareng dents leres-leres aya. Bawa mobil anjeun, nyandak sababaraha waktos kanggo ngabiasakeun nyetir di sisi sanés sareng ka ditu urang indit ka Borsang. 

Sanajan "tank pinuh", sabab éta kumaha urang narima mobil, mobil mimiti ngajalankeun satengahna gagap jeung ngagaplok. Kabeneran éta caket sareng pompa bensin sareng kuring ngalakukeun sababaraha hal teknis sareng nyarios "kudu masalah bensin" sareng damn éta nyandak 45 liter.. 

Kungsi dinten nice, dina jalan balik B kungsi indit ka bodo pikeun asuransi atawa hal samar jeung urang kudu indit ka mall balanja. B hayang meuli baju renang nu sejen di dinya, sabab hiji manehna boga ayeuna rada leutik. Sepasang calana panjang, dua blus sareng calana panjang panjang sareng kuring ngarep-ngarep kumaha panginten éta katingali sareng ogé dina kasir. Oké. 

Malem eta urang tadi dinner di Mae Ping di réstoran - nu kuring yakin unggal Farang terang - na éndah deui... Duka teuing ngeunaan penyanyi Thailand anu nyarita dina basa Inggris anu teu kaharti tapi palsu ieu agonizing. Teu inuman nanaon, tapi dieureunkeun ku perwira pulisi anu ceuk kuring teu boga nanaon arah nu dituduhkeun. Nyaéta, manéhna nyarita ka B ngaliwatan jandela nu muka kaliwat kuring uninga naon anu lumangsung, Kuring nanya В naon ayeuna? B ceuk, masihan anjeunna dua dollar na éta eta. Teu lila ngomong ti rengse tur rengse. Saatos inuman sejen, ogé pikeun poé éta. 

Poé hujan bareng jeung lalampahan ka Doi Inthanon, Fang, kebon binatang, Lamphun, guha, cinyusu panas sareng seueur deui. Kuring meuli ti kuil kai geulis, Wat Pan Tao a nona nice, 4 langkung gambar kalam hiji désa on mountainside a. Aranjeunna bakal rupa ngalakukeun dina témbok di imah. af lajeng B kapaksa ninggalkeun pikeun sajam atawa leuwih lajeng abdi strolled sabudeureun pikeun bit nuju kota. Ieu mimiti meunang ngadeukeutan ka tungtung libur kuring sarta ku ayeuna geus jadi rada hal katempo geulis, awon, ramah, miskin, beunghar, husus tur biasa jeung ngarasakeun eta. The Seuseueurna jalma Thailand ramah, bantosan sareng panginten kitu dina pandangan kahiji rada santai. Kuring ngarasakeun eta. 

Ik ceuk B dat ik sumur keuneung éta panasaran jahat ieu kampung leres ze ti sumping. Énggal ceuk B, dat is sumur een jauh pisan numpak di luhur een malarat WEG. Sakumaha seueur kilométer is ieu dan mimiti ik. Goréng 50, tapi ieu is lila numpak en haneut palih ditu "No Pangadem hawa in kolot imah, jeung loba of ngapung's Tuh". Ze kungsi er echt teu hukuman in palid sumur. Okey, tapi er "knaagde" Sanajan kitu kitu. 

paeh peuting indit we jahat ieu batu cafe, ik kungsi de otomatis telat nangtung en we waren patepung de beureum beus indit ka jalan. Lumayan een sapasang bir op en nyirorot jahat ieu hotel mimiti ik B, "B, wat is er ka de panangan, ik héb ieu rarasaan dat er kitu muterkeun wat penting is". teu, No, No, kunaon anjeun mikir so, nanaon istimewa jeung me". B, ik rajeun ieu teu, tapi ieu is kitu wat ik ngarasa. Énggal ieu ik teu kungsi zo van ieu ngambang, dus ngarti sorangan ook teu ogé leres belch ieu sabenerna ti sumping. B zweeg, ik éta jempé ogé salajengna. 

engké palid dat ze nu wengi "kancing nya kungsi diitung" en milik amanah balik deui kudu ningali te meunang en zo dat er echt teu nanaon de panangan bisa na... De isuk isuk ceuk B dat we jahat Haar kampung bakal mun balik. Oh, alus, palih ditu girang ik me op en hee, Haar "Sumuhun" disada wat samak. engké héb ik B leuwih sering keur suku dialungkeun dat ze me satuluyna de kagungan bebeneran bisa en sakuduna ngomong. Dan ieu ik de dinten sanggeus ditinggalkeun, patepung tibatan ingetan een alus, tapi ook ngabingungkeun waktu en libur en ieu ieu kalawan éta af en réngsé geus. tapi B éta jempé en ngalakukeunana dat -saheulaanan- ook acan pikeun pengkuh.

Ngalajengkeun