Kamiskinan di Thailand Kalér naék (kintunan pamiarsa)
Di kalér anu baheulana wisata, sapertos Chiang Mai sareng Chiang Rai, kamiskinan ningkat gancang ayeuna turis henteu datang deui, seueur kulawarga anu gumantung kana industri pariwisata ieu, tapi ogé supplier sapertos patani, payung, taman gajah, perusahaan sewa skuter, jsb Loba jalma timer padamelan kiwari geus jadi panyangga finansial sarta euweuh hareup.
Puseur kota (dina alun-alun) Chiang Mai sahenteuna 70% kosong, ngan ukur toko pikeun warga lokal, sapertos toko motor sareng sababaraha réstoran Thailand lokal, masih dibuka. Malah sababaraha 7-Eleven ditutup. Jumlah hotél geus leuwih ti satengah. Jumlah bar katutup, réstoran, parlors urut na nightclubs teu bisa diitung dina saratus leungeun.
Sakola ogé merhatikeun kemunduran kauangan.Saurang sakola swasta anu kawéntar, anu nyayogikeun pendidikan anu berkualitas tinggi, ayeuna parantos ningali seueur murid anu kaluar dugi ka kasalametan sakola ngagantung dina kasaimbangan.
Salah sahiji masalah pangbadagna nyaéta sakabéh kulawarga digawé pikeun dunungan wisata sarua. Bapa, indung, putra sareng putri damel di hotél anu sami sareng nini ngurus murangkalih sareng nyetrika di bumi, sadayana bagja. Tapi…. hotél nutup jeung dulur di jalan jeung euweuh net kaamanan finansial di Thailand sahingga euweuh panghasilan.
Éta ogé doom na gloom di sakuliling saharita kuring. Tatangga kuring langsung digawé di hotél jeung pamajikanana, sarta geus ditutup, jadi euweuh gawé deui, untung maranéhna boga imah tanpa KPR, urang masihan aranjeunna kantong béas unggal minggu, tatangga séjén ogé masihan. Tatanggana di seberang jalan 4 minggu ka tukang, pamitan ku cimata, masihan konci imahna ka bank, teu tiasa mayar deui 8.000 Baht per bulan, parantos mayar KPR salami 12 taun sareng mayar hutang salami 12. taun. Pulang ka imah, duit leungit....
Sacara pribadi, urang ayeuna mayar biaya sakola pikeun 4 murangkalih, nyaéta 17.000 Baht per 6 bulan sareng 3.000 Baht kanggo pakean, sapatu sareng buku catetan, babarengan kirang langkung 20.000 Baht per 6 bulan, per murangkalih.
Dinten ieu indung sobat putri urang sumping ka pamajikan kuring sarta ngomong yén maranéhna geus teu boga deui duit keur mayar sakola sarta yén maranéhna kudu nyandak putri maranéhanana kaluar ti sakola sarta nyandak anjeunna ka sakola Raja. barudak téh untung bisa maca jeung nulis dina yuswa 12, tapi biasana teu bisa aritmetika. Pasti lain basa Inggris.
Aya anjeun, sponsoring 5 barudak estu teuing keur urang, tapi éta sobat putri urang (7 taun). Teras nelepon Thailandblog kanggo ningali upami aya jalma anu hoyong ngabantosan sponsor barudak sakola, sabab saatos indung ieu pasti bakal aya deui. Saban kontribusina tangtu ngabagéakeun.
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, surélék: [email dijaga] babarengan urang bisa mantuan "Mutiara" Kalér pikeun salamet.
Dikintunkeun ku Laksi
Lakey, inisiatif anu saé, tapi kuring pikir upami urang sadayana nunjukkeun karep anu saé, urang tiasa ngabantosan seueur jalma di sabudeureun urang. Contona, kuring mantuan 2 kulawarga di kampung kuring nu kudu nyieun tunjangan heubeul kirang ti 1000 Baht.
Sareng kuring ogé ngabantosan 2 murangkalih dina kulawarga anu langkung resep sakola ka sakola elit di kota (tapi henteu paduli, boh pikeun nyumput atanapi ka bumi). Ieu éra ningali sabaraha jalma (naha hardworking atawa henteu) giliran alkohol jeung judi tanpa mikir ngeunaan tatanggana maranéhanana atawa masa depan sorangan.
Tapi di dieu ogé kuring parantos eureun pikeun langkung seueur sumbangan. Henteu aya bantosan ti warga jegud di kampung pikeun ngabantosan jalma miskin sanajan sakedik. Sanajan kitu, aranjeunna gaduh hidangan nice babarengan unggal minggu, inuman sarta afterwards maen judi a.
Kacindekan: Abdi ngabantosan anu paling awon di kampung sareng ngadukung kulawarga sareng gaduh kontrol kana naon anu lumangsung dina biaya kuring. Dinten kuring ningali yén aranjeunna tiasa nanggung moped atanapi TV layar datar anu ageung, kuring bakal naroskeun patarosan ka diri kuring sareng panginten ngabantosan batur anu langkung peryogi.
Tapi kuring ngarep-ngarep anjeun suksés kalayan mutiara anjeun ti kalér, sareng upami anjeun gaduh sumbangan langkung seueur, anjeun tiasa ngabagikeunana ka para patani di Esaan, panti asuhan, sesepuh, para pengemis di Pattaya sareng Bkk, jsb.
Ngan jalma miskin nu bisa nulungan jalma sabab nu beunghar hayang beuki loba duit.
Kuring ogé boga tatangga anu kuring aya kalana mantuan kalawan sababaraha dahareun jeung hal tambahan. Anu teu pernah kuring lakukeun nyaéta masihan anjeunna artos. Kuring boga pamanggih naon kajadian jeung duit, jadi kuring leuwih resep pikeun mantuan manéhna dina cara nu beda jeung nepi ka ayeuna manéhna masih bagja pisan jeung bantuan kuring.
Anu kuring pasti bakal nyarankeun nyaéta nyayogikeun bantosan kauangan ngalangkungan perantara. Kuring sakali leungit jumlah nice duit nyoba ngarojong candi lokal. Hiji kajadian musibah ti mana urang diajar loba.
Kulawarga Thailand kuring ngadukung sababaraha sepuh di kampung kami anu panghasilan sakedik sareng kedah tuang. Sareng dukung aranjeunna ku tuangeun ku masak pikeun aranjeunna atanapi masihan aranjeunna sakantong béas unggal waktos. Méré duit téh euweuh gunana sabab kulawarga maranéhanana geus sagala nginjeum wae lajeng bakal spent dina éta.
Jigana ieu oge cara nu paling realistis pikeun mantuan batur. Méré duit téh saeutik liang dasarna. Sakabeh kaayaan ieu bakal lepas lila. Kamiskinan bakal nambahan sarta bakal aya malah leuwih jalma anu gumantung kana sumbangan. Jeung beuki loba jalma nu mantuan finansial, leuwih bakal datang. Pamustunganana, anjeun teu boga wawasan naon kajadian ka duit Anjeun.
Kuring yakin yén ampir sadayana anu gaduh sambungan di Thailand ngabantosan urang Thailand. Malah leuwih ti Thailand beunghar. Kuring ogé ngalakukeun éta. Tapi aya ogé wates pikeun naon kamungkinan finansial sarta, komo deui, teu aya prospek perbaikan gancang pikeun populasi Thailand miskin. Ieu kaayaan hanjelu sarta haté kuring megatkeun nalika kuring aya kalana maca dramas nalika jalma manggihan diri tanpa karya jeung duit.
Kuring sieun yén gelombang kamiskinan henteu ngan ukur pencét Kalér.
Kabeneran, minggu kamari (pikeun kahiji kalina saprak urang cicing di dieu) urang masihan jumlah lumrah duit ka tatangga urang.
Lalaki éta supir sareng panghasilan tetep 20000 THB / sasih. Pamajikanna teu tiasa dianggo deui sabab gaduh putra yuswa 22 taun anu gering parna sareng peryogi perawatan konstan. Aranjeunna kedah ngajual bumi dina waktos éta sareng ayeuna wajib nyéwa (4000 THB / sasih).
Biaya médis pikeun putrana naék, boro-boro bisa nyukupan. Maranehna geus sataun cicing di imah kontrakan maranéhanana sarta nyieun kaayaan goréng, maranéhanana ayeuna kudu pindah deui sabab boga sieun anak maranéhanana maot di imahna (maranéhanana geus 2 bulan ninggalkeun imah).
Aranjeunna teu boga deui duit keur mindahkeun, nalika maranéhna balik néangan imah kontrakan anyar jeung maranéhna ngadéngé yén putra maranéhanana gering parna, aranjeunna tos jauh! Kaayaan anu hanjelu pisan.
Jalma-jalma ieu aya dina tungtung akalna sareng henteu gaduh solusi pikeun masalah anu terus-terusan. Janten kuring masihan aranjeunna artos, tapi ieu tangtosna pikeun ngeureunkeun perdarahan.
Tah, mun ditilik-tilik bakal loba masalah, kaayaan pikasieuneun... urang 'Farang makmur' pasti moal ngarengsekeun ieu. Upami teu aya solusi struktural ti pamaréntah, kuring sieun yén kaayaan bakal parah.
Kaayaan anu matak pikasieuneun, tapi urang ngan ukur tiasa ngabantosan sakedik di lingkungan urang. Nalika anjeun maca yén pamaréntah nimbang-nimbang mesen jet tempur sareng kapal selam énggal, anjeun janten rada sedih.
Pilihan pamaréntahan pikeun ngajauhan "pariwisata massal" sareng fokus kana urang asing anu beunghar pisan sareng turis Thailand parantos ngajelaskeun yén pikeun samentawis, atanapi malah permanén, teu aya prospek pikeun panghasilan sadaya jalma anu kéngingkeun béas sacara massal. pariwisata.
Kamiskinan anu parah nyata. Éta sami-sami teu perlu, sabab Thailand sacara alami nawiskeun langkung ti cukup kabeungharan pikeun nyayogikeun kahirupan anu santun pikeun 70 juta pendudukna.
Tapi teras kateusaruaan anu ageung kedah diatasi.
Redistribusi sosial dasar sapertos kitu kedah dilaksanakeun ngaliwatan politik. Tah ku pajabat kapilih rahayat Thailand. Abdi henteu nyangka aya anu maca Tb kalebet kana éta.
Pamajikan kuring, contona, henteu. Tapi nalika kuring hoyong ngobrol sareng anjeunna ngeunaan révolusi sosial anu hébat di Éropa, antara anu sanés, dina abad-abad sateuacana, kuring seuri: Kuring henteu ngartos nanaon ngeunaan éta sareng ningali sadayana jauh teuing ngalangkungan lensa Kulon anu henteu ngahatur nuhun sareng henteu hormat.
Nya, teras kuring moal langkung merangsang kasatiaan kontraproduktif ka nagara anu dipilih ku ngosongkeun sababaraha liang dasarna di ditu di dieu.
Anu dimaksud ku kuring nyaéta: jalma-jalma meunang kapamingpinan anu dipilih. Sarta tangtu urang Thailand henteu milih kamiskinan, korupsi jeung penindasan. Tapi pikeun politikus anu ngajaga éta. Atawa sahenteuna henteu ngabasmi aranjeunna.
Cor
Cor, jelaskeun... pamarentah Thailand ayeuna teu dipilih ku rahayat, anjeun kedah terang ieu, leres?
Ayeuna aya kamiskinan di loba nagara, naha loba nagara anu ogé alesan pikeun sagemblengna gumantung pariwisata dibuka deui.
Thailand henteu ngalakukeun pilihan éta, tapi kuring henteu ngarasa ditelepon pikeun ngabantosan Thailand ayeuna.
Kuring nyangka yén upami sadayana warga Thailand anu ngandelkeun pariwisata ngamimitian demonstrasi masif, kawijakan tiasa gancang robih.
Sareng éta nguntungkeun aranjeunna langkung seueur tibatan kontribusi anu disponsoran, sistem anu teu acan damel di Afrika salami 75 taun.
Kuring nembé nampi béja anu saé yén bahkan artos Farang biasa henteu ditampi di dieu.
Transfer finansial ka Thailand bakal dugi ka 49.999THB dugi ka bewara salajengna (pesen ti Wise).
Ieu sakali deui negeskeun yén pamaréntah Thailand beuki hoyong ngaganggu Farang kalayan sagala jinis larangan / ukuran. Upami aranjeunna teras-terasan sapertos kieu, dina waktos anu bakal datang ampir moal aya urang asing anu badé nyéépkeun pangsiun di dieu. Sareng sadaya anu ngadukung anu seueur urang asing anu masihan tanpa pamrih ka anu kurang untung bakal garing.
Tétéla pamaréntah Thailand geulis teu boga kapentingan dina kaayaan pikareueuseun sasama countrymen maranéhanana. Kami salaku Farang sigana ningali ieu, tapi urang moal tiasa sareng moal pernah ngabéréskeunana.
Aneh sabab kiwari kuring narima 86000Bath dina akun kuring nu kuring mindahkeun kamari via Wise. Kuring ogé henteu nampi pesen ti Wise yén ieu teu mungkin.
Kanggo inpormasi. Éta ka Bank Bangkok.
Hello Peter,
Ti 7 Januari, anjeun ngan ukur tiasa nransfer THB 50.000 atanapi langkung per transfer ka bank-bank ieu:
Bangkok Bank Public Company
Bank Kasikorn
bank komérsial Siam
Ieu ngandung harti yén lamun ngirim duit ka panarima via salah sahiji bank didadarkeun di luhur, sagalana jalan sakumaha biasa. Tapi lamun panarima anjeun ngagunakeun bank béda, anjeun bakal boga wates mindahkeun anyar.
Anjeun masih tiasa ngirim artos ka rekening panarima anu nganggo bank sanés, tapi anjeun dugi ka THB 49.999 per transfer. Teu aya watesna dina jumlah transfer anu anjeun tiasa laksanakeun.
Parobihan ieu bakal mangaruhan sadaya transfer anu dilakukeun saatos jam 13.00:7 waktos Bangkok dina 2022 Januari XNUMX. Mangga pastikeun anjeun mayar transfer anjeun dina dinten anu sami. Upami anjeun gaduh pamayaran anu ditangguhkeun, tong hariwang - kami bakal ngalengkepan transfer anjeun upami anjeun ngirim artos ka kami dugi ka ayeuna.
Kuring nampi email ieu ti Wise wengi ayeuna.
Dinten jumlah di luhur wates anu disebatkeun ogé ditransfer kana rekening kuring di Bank Bangkok.
Jawaban Wijaksana, upami kuring ngartos leres, masalah deposit anu dilakukeun via bank anu disebatkeun ka bank sanés, anu ngagaduhan wates.
Tapi éta hal béda ti sual naha aya wates dina mindahkeun via Wise ka salah sahiji bank disebutkeun sarta wates nu tétéla teu aya, tapi éta naon éta ngeunaan.
Pieter jeung Karel Sriracha
Sababaraha basa aneh. Tarjamahan Google dipaké Kuring curiga?
“… anjeun ngan ukur tiasa nransfer THB 50.000 atanapi langkung per transfer ka bank-bank ieu: BBK, KSB sareng SCB….”'
Anu sabenerna hartosna anjeun tiasa nransfer teu kirang ti 50 Baht ka bank-bank éta. 🙂
Kuring henteu acan nampi béwara ti WISE ngeunaan ieu sakumaha anu kuring nyarios, tapi kuring milarian sareng mendakan téks di handap ieu tina WISE dina FB.
"Kusabab parobahan régulator di Thailand, transfer 50 Baht ka luhur ngan bakal sayogi pikeun Kasikorn Bank, Bangkok Bank sareng panarima komérsial Siam. Éféktif dina 000 Januari 7, 2020 waktu Bangkok. Mindahkeun handapeun 1 Baht tetep teu kapangaruhan pikeun sadaya bank panarima anu dirojong. '
dina basa sejen, mindahkeun tina 50 Baht tur leuwih ngan bakal mungkin mun Kasikorn Bank, Bangkok Bank sarta panarima SCB.
Pikeun transfer sahandapeun 50 Baht ka sadaya bank, teu aya anu robih.
Éta nyarioskeun hal anu béda-béda ti éta "Transfer Keuangan ka Thailand dugi ka 49.999THB"
Karel, sawaréh bener. Tapi tétéla ieu teu dilarapkeun ka Kasikorn, Bangkok Bank jeung bank Siam. Sarta ngan dimimitian isukan, 7/1. Jadi pihak kabetot bisa gancang mindahkeun. Leungit, hatur nuhun pikeun babagi eta.
Tong panik, teu aya watesna pikeun transfer ka salah sahiji bank anu disebatkeun!