Tato Thailand sareng tato Isaan
Marc geus cicing di kalér Thailand salila dua taun sarta babaturan kalawan Lung Addie, nu inspirasi na kadang nulis hiji hal. Anjeunna nyerat kalayan nami Loung Maak.
Kuring geus cicing di propinsi Chiangrai pikeun sababaraha taun sarta kadangkala ngadangu tur ningali hal di dieu nu disada lengkep kanyahoan keur kuring sarta kadangkala aneh.
Naon téh "tato Thailand"?
Penjaga toko lokal kuring anu biasa damel salaku tukang las di Kuwait sareng Singapura mangrupikeun lalaki anu nyarios basa Inggris anu saé sareng urang saling ngartos, hiji dinten anjeunna naroskeun ka kuring upami kuring terang naon "tato Thailand", kuring henteu tiasa ngajawab. Mimitina mah panginten sababaraha jenis tattoo Buddha, tapi ieu sagemblengna salah.
Anjeunna mimiti ngajelaskeun:
Tato Thailand ngan ukur aya dina awéwé Thailand sareng sok aya di jero anak sapi katuhuna, kuring masih henteu terang naon éta sareng naroskeun katerangan langkung seueur.
Tétéla éta tapak tatu disababkeun ku ragrag ku moped, knalpot aya di sisi katuhu jeung lamun aranjeunna ragrag aranjeunna biasana boga sababaraha kaduruk dina anak sapi katuhu.
Kuring mimiti nengetan jeung memang, paling awéwé kungsi "tattoo Thailand".
Ayeuna "tato Isaan"
Ieu mangrupikeun hal anu kuring baca dina buku ku Stephen Leather, panginten éta fiksi, legenda nyarios kieu:
Ieu mangrupikeun carita anu seueur dicaritakeun yén budak awéwé ti Isaan anu biasana damel di sababaraha bar di Bangkok atanapi Phuket kenal sareng farang, upami aranjeunna leres-leres hoyong ngajaga farang éta, aranjeunna uih deui ka Isaan salami sababaraha dinten sareng ngadamel tato fiktif. ku jenis dukun kawas aya di dinya ngalawan wates jeung Kamboja.
Éta "tato" fiktif bakal diwangun ku yén sakali anjeunna nempatkeun éta di mana waé dina awak awéwé éta, anjeunna bakal uih deui ka farangna, upami anjeunna nyabak "tato" anu teu katingali, anjeunna bakal napel ka dirina salamina, anjeunna bakal ngalakukeun sadayana pikeun ngalakukeunana. anjeunna sareng henteu kantos ngantunkeun anjeunna dugi ka maot.
Jadi loba pikeun legenda.
Sarerea nyangka naon maranéhna rék, tapi urang farangs umumna ngalakukeun leuwih pikeun awéwé Thailand urang ti urang bakal geus dipigawé pikeun Éropa, katuhu?
Meureun hal mikir ngeunaan?
Lung Make
Dear Loung Maak,
Abdi langkung ti 70, sareng di 1969 kuring angkat ka Calella dina Kosta Brava sareng sakumpulan lalaki. Saméméh kuring indit magrib, nu masih 24 jam balik kabayang mini kuring, kuring nempo koran fabel pikeun kahiji kalina.
Anjeun katingalina ogé ningali éta! Kusabab tato halimunan teu aya, ngan tato "palsu" aya.
Sareng pikeun leres-leres ngaleungitkeun aprôpos anjeun: Abdi, salaku lalaki Ned, ogé gaduh tato Thailand. Tapi dina anak sapi kénca kuring. Sanggeus parkir motor kuring deukeut ka kandaraan sejen, jadi kuring scorched anak sapi kuring dina knalpot sorangan.
Muhun maneh
Tato anu teu katingali aya ...
Kuring sakali nganjang ka Ajaan sapertos caket wates Kamboja. Sakabeh tempatna pinuh ku awéwé, lolobana nu hayang hiji tattoo halimunan misalna.
Aranjeunna nganggo minyak tinimbang tinta pikeun ieu, saatos tato éta beureum sareng ngabareuhan sababaraha dinten, saatos anjeun henteu tiasa ningali deui.
Aranjeunna ngalakukeun ieu kusabab tato masih boga gambar négatip, "alus" awéwé teu kudu ngalakukeun hal saperti.
Sareng aranjeunna utamina prihatin ku kakuatan magis anu aranjeunna pikirkeun gaduh tato sapertos kitu, henteu langkung seueur anu katingalina. Ku kituna hiji tattoo halimunan solusi sampurna.
Ku jalan kitu, éta henteu sadayana bargirls anu ngalakukeun ieu, sabalikna ...
Tato anu teu katingali aya. Pamajikan kuring parantos sababaraha disimpen di kuil kalayan minyak.
Saatos aranjeunna disimpen anjeun tiasa ningali tatu anu jelas, tapi saatos sababaraha bulan anjeun moal tiasa ningali nanaon deui.
Kuring nyabak aranjeunna unggal dinten sareng masih sareng anjeunna ... ayeuna anjeun deui
Tato-tato eta pasti aya, mun teu sok seuri kana tahayulna tapi dengekeun.Taroskeun wae eta mah, da kuring mah teu make minyak naon-naon wae.Biasana oge aya cairan ragana ti sato atawa jelema anu kacampuran. Ngaran lalaki phaai anu bakal disebutkeun, kapercayaan hantu bener pisan kuat dina Isaan.
Ayeuna yén knalpot motor ayeuna langkung saé dilindungan, tato Thailand bakal gancang kaluar tina busana.
Sumuhun, abdi kagungan hiji ogé. Sareng jujur: Abdi henteu nyangka éta goréng! Éta bagian tina éta !! HG.