Anjeun ngalaman sagalana di Thailand (71)
Saha waé anu kantos ka Thailand atanapi bahkan masih cicing di dinya ngalaman hal anu khusus, lucu, luar biasa, ngagentos, aneh atanapi biasa. Henteu kedah spektakuler, tapi acara sapertos kitu bakal tetep. Naon anu langkung pikaresepeun tibatan nyerat kajadian éta sareng ningali dina Thailandblog? Janten gabung, tuliskeun sareng kirimkeun ka éditor ngalangkungan hubungan kalawan kamungkinan poto nu dicandak ku anjeun sorangan. Lamun nuturkeun séri, anjeun terang yén unggal kontribusi meunang loba apresiasi ti pamiarsa.
Candak Frans de Beer, contona, anu geus cicing di hiji imah di Nakhon Sawan jeung pamajikanana salila sababaraha taun. Sanggeus sababaraha taun ieu, kadang-kadang kajadian anu anjeun henteu percanten. Frans nyerat carita di handap ieu ngeunaan éta.
Tukang ledeng
Ieu kajadian sometime taun ka tukang yén tilelep di kamar mandi leutik geus pegat kaluar témbok jeung teu bisa dipaké. Di Walanda urang lajeng google pikeun manggihan tukang ledeng alus anu bisa ngurus ieu. Hanjakal, ieu teu mungkin di Thailand. Di dinya anjeun kedah ngandelkeun kontak lokal anjeun. Sadaya alat AC disayogikeun sareng dijaga ku kenalan pikeun kapuasan pinuh kami sareng kami naroskeun ka anjeunna upami anjeunna tiasa nyarankeun tukang ledeng anu saé. Anjeunna terang hiji sareng bakal ngirimkeunana.
Nalika lalaki pangalusna sumping kami némbongkeun anjeunna tilelep rusak jeung cenah éta euweuh masalah pikeun ngalereskeun eta. Anjeunna langsung damel sareng saatos sajam atanapi dua jam anjeunna nyarios parantos réngsé. Kuring indit ka ningali hasilna tur tétéla yén anjeunna geus disambungkeun solokan tanpa eureun cai. Kuring ngomong yén éta teu niat, sabab aya ogé stop kontak di dinya saméméh tilelep peupeus. Cenah mah water stopna pegat, ku kuring dititah meuli nu anyar, sabab tanpa water stop caina dikocorkeun, tapi bau septic tank teh dibales.
Lalaki éta teras angkat mésér anu énggal sareng nyéépkeun sajam deui masangana. Nalika anjeunna nyarios deui yén anjeunna siap, kuring indit pikeun néangan deui. Anjeunna parantos ngabalikeun suplai sareng solokan, supados tangki cai nonjol ka hareup tibatan ka handap. Kuring teras ngadamel sketsa dina salembar kertas kumaha cara sapertos kitu sareng kumaha cara nyambungkeunana. Sanggeus sajam gawé salajengna, éta bener ogé disambungkeun.
Sadayana, anjeunna nyandak langkung ti satengah dinten kanggo masang tilelep kana témbok sareng masang suplai sareng solokan. Urang kedah mayar anjeunna gajih 200 Baht. Urang ngan dijieun 500 ieu, tapi éta pasti moal tukang ledeng a.
Hai Frans, sabab anjeun tiasa nyarios ka lalaki anu pangsaéna kumaha ngalakukeunana, kuring henteu ngartos naha anjeun henteu ngalakukeunana nyalira.
Sumuhun abdi terang ayeuna anjeun geus mantuan hiji slob goréng saeutik saeutik.
Jigana éta kénéh tip geulis luhur pikeun karya goréng!
Nu disebut kamlang jai.
Oge ngaganjar batur anu teu hade kana pagawean anu geus dilakonan. Anjeunna diajar tina ieu sareng waktos salajengna anjeunna moal naroskeun hadiah utama pikeun padamelan anu sanés.
Hirup jeung hayu hirup jeung ngarti. Kami henteu nyarios ngeunaan upah per jam 35 euro per jam.
Kuring ningali ieu persis sabalikna. Nyaho Thai, anjeunna bakal ngalakukeun ieu, saur anjeunna: éta gampang ...
Kuring admire kasabaran anjeun dina "tukang ledeng" ieu sareng kiridit anjeun pikeun rewarding anjeunna pikeun waktu jeung tanaga gawé leuwih ti anjeunna dipénta. Saliwatan, di Walanda kiwari teu sagampang anjeun nganggap pikeun manggihan tukang ledeng alus ku googling. Loba, sanggeus ngalakonan tukang ledeng a ngaliwatan Google, utamana lamun maranéhna balik ti hasil teangan luhur, anu kuciwa ku keur confronted kalawan tagihan langit-luhur sarta kadangkala kalawan hasil goréng. Biaya nelepon-kaluar, gajih hourly, utamana dina soré jeung weekends, nu, contona, bedah teu bisa cocog, jeung sagala jinis waragad tambahan lianna bisa ngahasilkeun invoice ti mana anjeun bisa, jadi mun nyarita, meuli tikét pesawat. ka Thailand sareng anjeun duaan. Program konsumen rutin ngingetkeun ngalawan ieu.
Naon anu anjeun pikahoyong Leo, teu aya anu hoyong damel sareng pananganana deui. Ngajarkeun karajinan nyata henteu deui hal anu dilakukeun ku nonoman, éta sesah teuing. Éta ngan ukur hoyong janten insinyur atanapi dokter, biasana dina tekanan ti kolotna.
Kuring terang sababaraha profésional anu saé pisan di Bélgia sareng aranjeunna nampi langkung seueur tina upah bulanan rata-rata. Éta kudu nempatkeun dina loba jam, enya, tapi dina ahir bulan maranéhna dibayar ogé.
Abdi cukup untung mun bisa ngalakukeun nanaon jeung geus disimpen loba duit dina hirup abdi. Di dieu di Thailand anjeun teu tiasa sareng henteu tiasa ngalaksanakeun kagiatan anu tangtu sorangan. Nalika kuring ningali jalma-jalma bungler Thailand sibuk, kuring ngagaduhan rambut abu.
Urang ogé geus ngalaman ieu. Wastafel dipasang deukeut wc tanpa gooseneck. Ambeu datang deui ka imah urang ogé. Dijelaskeun kumaha jeung naon lajeng repaired. Anjeunna saleresna tukang motong tangkal karét tapi di gigireun urang ayeuna parantos ngawangun bumi énggal.
Sanggeus maca ieu sakali deui kalayan senang pisan, kuring bungah yén kuring masih bisa ngalakukeun pagawean instalasi, boh listrik jeung plumbing sabudeureun imah sorangan.
Kusabab kuring parantos ningali seueur bumi di Thailand salami mangtaun-taun sareng henteu ngarusak sungut kuring.
Jan Beute.
Leres, nalika kuring ngagaduhan penyambungan di bumi di dieu, kuring ogé ngalaksanakeun listrik sareng pipa ledeng sorangan…. aranjeunna malah teu diwenangkeun noél eta. Ditto nalika kabogoh kuring, di Isaan, ngagaduhan bumi pikeun kolotna, kuring ogé masang listrik sareng pipa ledeng di dinya sorangan…. Abdi henteu hoyong kolotna maot tina listrik… .. Émut nalika listrik dihubungkeun di dinya, nalika kuring henteu aya, nalika kuring nampi pesen yén TEU tiasa dianggo…. tuan-tuan ti perusahaan listrik parantos nyambungkeun N ka taneuh kuring…. sareng kanggo éta kuring tiasa naék 850km…..
Addie Lung,
Elektriciteit is een verhaal apart.
Randaarde wat is dat?
Ze staan je aan te kijken of ze water zien branden wanneer je een randaarde wandcontactdoos aan ze laat zien en op de randaarde wijst.
Stroomdraden worden een beetje aan elkander geknoopt en wat tape er omheen, want lasdoppen hebben ze nog nooit van gehoord schijnbaar.
Bij vrienden van mij eens een spanningszoeker schroevendraaier op de trommel van de wasmachine gehouden en het lampje in deze schroevendraaier ging branden.
Niet vreemd op die manier dat er wel eens een huis affikt of iemand ge-elektrocuteert word.
Zo als helaas met zoveel, ze doen maar wat.
Gr. Arno
Tilelep rusak.
Kuring boga kenangan ngeunaan éta.
Sababaraha taun ka tukang kuring nyéwa banglo dimana tilelep na dipasang dina témbok di luar kamar pancuran.
Poé kahiji urang cicing di banglo, urang mandi sareng nalika kaluar tina pancuran, urang milarian dukungan kalayan hiji leungeun dina tilelep.
Anjeun tiasa gampang dieunakeun nalika ninggalkeun cubicle pancuran.
Kuring kungsi ngan enteng keuna tilelep, tapi spontan murag tina témbok, katuhu gigireun suku kuring.
Kabeneran éta barang anu beurat henteu murag kana suku kuring.
Tétéla teu aya tukang ledeng anu saé anu parantos damel di tukang ogé,
Langsung meunang banglo sejen tur mariksa tilelep.
Kuring terang Thailand sareng pangeusina, tapi kuring moal pernah ngalakukeun padamelan sapertos kitu tanpa pangawasan kuring! Éta naroskeun kasulitan, khususna saatos kasalahan anu munggaran… Naha henteu nangtung pikeun kadua kalina ningali yén sadayana disambungkeun leres? Kasalahan sorangan.
Sareng kuring parantos ngalaman yén dina pangawasan kuring, 'tukang' Thailand sabar ngupingkeun koméntar kuring sareng teras-terasan neraskeun naon anu anjeunna lakukeun salah. Kuring meunang seuri geulis na haratis.
Gampang ngobrol Jan, tapi urang Thailand henteu hoyong pesenan ti Farang.
Ieu leres salaku beus Bart.
Nalika kuring ngawangun di Thailand waktos éta, mertua kuring ngawaskeun padamelan, sareng pamajikan kuring. Sanajan anjeunna boro listened mun, sagalana jadi salah! A aib utter.
Nalika kami ngancam moal mayar, sababaraha 'profesional' diganti ku batur. Kituna ieu sapuk yén lamun aya lepat, urang kudu ngalaporkeun ieu ka nu boga pausahaan konstruksi. Ujug-ujug kasalahan dibenerkeun.
Jadi farang a, anjeunna bageur nawaran reureuh di seuri dina beungeutna sarta lamun sial maranéhna memang ngan nuluykeun.
Halo Perancis,
Hier heb ik toch wel twee opmerkingen over.
Wastafelafvoer in Thailand wordt op de ‘grijze’ waterafvoer aangesloten, dan wel rechtstreeks op de waterafvoer rondom het huis. Een stankafsluiter is dan niet nodig maar wel handig om ongedierte tegen te houden.
Ten tweede vind ik het een handeling van een toerist om zo’n grote fooi te geven. Dat de originele rekening maar 200 Baht was, erg laag dus, is geen reden om dan maar 300 Baht fooi te geven en zeker niet als de loodgieter een kluns is. Som nam na.
Menig Thai denkt dan: Farrang jai die. Witneus met een goed hart 🙂
Nou Hugo,
Dát noemt ‘n Thai “nam yai”
Bovendien is Frans geen toerist, maar woont al jaren in Thailand.
Die € 13= is geen fooi maar arbeidsloon, en de goeie man zal Frans op z’n wenken bedienen in de toekomst, al zal het wel geen loodgieterswerk zijn.
Ik heb ooit ‘n electricien in Ubon gehad die verrekte goed werk levert, ook had hij ‘n stompvoet en slechts 2 vingers aan z’n rechterhand.
Hij werkte nog met zo’n “veilige” bamboo-ladder.
Durfde geen bedrag te noemen wat ik hem schuldig was.
Heb hem meegenomen naar HomePro, rechtstreeks naar de aluminium ladders.
“Zoek er maar eentje uit”, hij durfde níét dus heb ik hem de beste gegeven die er stond.
Ik kan hem áltijd bellen voor ‘n karwei.
Een vakman die met een ladder aan de elektriciteit werkt zou in principe NOOIT een aluminium ladder mogen gebruiken. Een bamboo ladder is vele malen veiliger.
In deze zin is een spelfout: het moet “bewoont” zijn en niet “bewoond”.
Neem bijvoorbeeld Frans de Beer, die al vele jaren met zijn vrouw een huis bewoond in Nakhon Sawan.
Dat is na vier jaar nog niemand opgevallen?