Anjeun ngalaman sagalana di Thailand (222)

Dina runtuyan carita anu urang posting ngeunaan hiji hal husus, pikaseurieun, panasaran, noel, aneh atawa biasa nu maca di Thailand geus ngalaman, kiwari: "Foster Parents Plan and the cute Bum-Bim" 

BUM BIM

Dina nineties kuring tetep kabogoh Thailand. Nami anjeunna Bum-Bim, anjeunna yuswa 7 taun, cicing sareng ninina, sareng ngalakukeun hal-hal anu pikaresepeun kalayan biaya kuring. Kawas indit ka sakola jeung rajin ngawarnaan gambar pikeun Daddy gula jauh Walanda. Sahenteuna, éta anu kuring diyakinkeun ku organisasi anu ngurus karaharjaan anjeunna, Rencana Kolot Asuh.

Kabogoh Thailand anu sanés (sareng dewasa) kuring dina waktos éta ngira yén kuring tiasa nransferkeun artos bulanan ka anjeunna langkung saé. Barina ogé, manéhna sagampil Thailand, sagampil miskin, sarta sagampil néangan hiji lender berehan. Anjeunna leres, tapi henteu ngartos.

NGANJANG

Engké, kuring papanggih pasangan hirup abdi ayeuna jeung pamajikan Oy. Jeung hal robah.
Manéhna ogé ngadéngé ngeunaan anak Asuh kuring, jeung pamikiran kuring teu bisa mampuh teu didatangan Bum-Bim bari kuring sorangan spent minggu wasting duit di puddles Thailand karuksakan.

Saatos kuring nyarioskeun jarak anu jauh sareng halangan basa janten alesan anu saé pikeun henteu angkat, anjeunna sacara spontan nawiskeun jasa salaku juru basa.
Ieu langsung elicited seuri poé, sabab diucapkeun Inggris nya bakal nyieun batubara Blush.
Tapi manehna keukeuh, sarta ahirna kuring nelepon Plan atoh. Urang tétéla wilujeng sumping, kalawan Plan ngatur juru. Ieu ahirna ngahasilkeun dua tikét beus pikeun numpak ti Pattaya ka Khon Kaen jauh.

Rada lila drive memang. Nalika eureun di stasion, kuring sadar yén pikeun tuangeun sareng inuman Thais, farang iinditan ku beus mangrupikeun kado ti surga. Pikeun batur kawas undersigned, ngan dipaké pikeun cangkir caian kopi dina stasion Walanda draughty, wahyu lengkep.
Mun urang geus indit kana sagala baki outstretched jeung és ember bonjol, urang moal kungsi ngahontal Khon Kaen geulis. Kusabab succumbing jantung jeung ati fattening saméméh waktu éta.

SIBUK

Tabuh tilu isuk-isuk kami dugi ka Khon Kaen, bobo, sareng saatos naék sakedap nganggo becak sapédah ( nalika ngagiling ranté sapédah, anu henteu acan dilumasi ti mimiti Jaman Beusi, tetep urang hudang. ) urang diasupkeun hotél saeutik engké.
Di dinya, staf meja junun ngajual kami kamar pikeun 2000 baht per wengi, dina kedok sibuk. Kanyataan yén urang bisa geus maénkeun kaulinan maén bal di kamar makan isuk-isuk tanpa pencét malah hiji tamu hotél séjén sarapan éta jéntré, tapi tetep.

Isukna urang dijemput ku van ku juru awewe jeung dua pangiring lalaki. Panungtungan pikeun kasalametan Bum-Bim. Logis, sabab sanggeus sagala rupa bulak ti eta nagara deungeun samar bisa disebutkeun yen anjeunna datang ka nganjang ka anak sponsor.

Di jalan ka kampung halaman Bum-Bim, sababaraha kendi deui Ovaltine, kotak bubuk cuci, sareng dua kilogram permen ketan gancang dieusian di pasar. Salaku hadiah ka kulawarga. Nini nyokot barang ti kuring saeutik engké jeung seuri hideung-toothed, nangtung gigireun Bum-Bim isin. Anak anu manis, sareng anu kuring boro-boro silih tukeur langkung ti dua kecap.
Untungna, sobat Oy satuju pisan jeung manehna, nu rada relief keur kuring.

Irung FARANG

Diteruskeun ku jalan-jalan ka sakola anu caket, sareng perkenalan ka guru BB. Jeung batur sapagawean awewe.
Panasaran ngeunaan farang anu nganjang, awéwé-awéwé ieu langsung ngaleungitkeun sagala kagiatan anu sanés, ngantunkeun sadayana ruang kelas pinuh ku masa depan Thailand pikeun nasibna.
Pilari kaliwat aranjeunna kuring bisa ningali jeung ngadéngé yén kids Thailand nyita henteuna urutan jeung otoritas jeung duanana leungeun najong sababaraha burit.

Engké, sanggeus ditarjamahkeun ku kamus leumpang sorangan, abdi ngartos yen frasa 'farang, chamuk jai' dilarapkeun ka hareup kuring. Nu sakali deui ngabuktikeun yén barudak sakola waktu éta pantes lulus badag pikeun subjék observasi. Ogé dina bagian 'naek meja sakola jeung nyieun rupa lucu' sababaraha bakal hiji poé lulusan cum laude, kuring yakin.

Lalaunan ngeclak tina korsi kuring ngaliwatan panas ngejat di kelas, kuring diropéa ngeunaan prestasi sakola BB, jeung hobi. Anu terakhir pasti henteu 'ngabantosan nini dina padamelan rumah tangga', sakumaha anu dipiharep ku juru basa kuring percanten. Anak kahiji anu luncat bungah basa indungna nelepon pikeun mantuan masak masakan can lahir.

SIRAH

Saatos satengah jam ngobrol, kapala sakola muncul dina layar. A jangkung, oversized urut militér. Ngawengku jas kamuflase. Ieu ieu, (hatur nuhun unspeakable kuring pikeun éta), jelas teu informed ngeunaan datangna hiji chap aneh ti Holland.
Sakedapan kuring sieun pisan yén kuring bakal dikaluarkeun tina bumi sakola ku biruang lalaki ieu. Sieun dijurung ku tetempoan Panghulu nu paling busuk. Nu hiji biasana cadangan pikeun colporteurs kurang ajar, atawa tailgaters pushy.

Atoh, Kabeneran éta thawed kaluar engké, sarta sanggeus denyut jantung kuring geus turun handap tilu ratus deui, urang spent sejen jam strolling sabudeureun pakarangan sakola. Urang dilaporkeun deui ka meja hotél engké soré kalawan sababaraha gambar riang tina Bum-Bim jeung sakelas.
Dimana, sanajan riungan puncak, konci kamar ieu dibikeun ka urang dina waktu anu singget. Dimana deui anjeun tiasa mendakan staf sapertos kitu.

RENCANA LAIN

Éta kahiji, sarta ogé hiji-hijina waktu kuring papanggih Bum-Bim.
Abdi henteu deui katarik ku Plan. Munggaran sadaya aya serangan jantung slight nu kuring bisa geus luput ku informing kapala sakola.

Lajeng dua mayar 'satpam'. Saha, salian ti nyetir van, abdi teu acan tiasa nyekel ngalakonan sagala kagiatan mangpaat.
Hartina, lamun teu cacah kaliwat naps di tempat teduh, udud renda-shag, ngobrol sajajalan jeung scrounging inuman.

Tambihkeun kana tumpukan pesen ngeunaan bows yén sadayana macét dina Plan, direktur anu gaji per dinten lumayan ngahontal standar Balkenende, sareng kanyataan yén sakumna désa ngambang artos tina rencana anu sami.
Janten Bum-Bim tiasa angkat ka sakola nganggo seragamna. Janten kuring ngeureunkeun maén bapak gula.

Nanging, pikeun artos anu kuring simpen unggal bulan, kuring parantos mendakan tujuan anu sanés.
Kusabab waktos ieu abdi bade sponsor sobat Oy.
Datang ka Walanda.

Rencana anu ketat, upami kuring nyarios sorangan.

Dikintunkeun ku Lieven Kattestaart