Direbut tina kahirupan Isan (bagian 7 tungtung)
Naon anu expat sapertos ngalakukeun aya di Isaan? Taya compatriots sabudeureun, komo budaya Éropa. Taya kafe, euweuh réstoran barat. Taya hiburan. Nya, Inquisitor milih kahirupan ieu sareng henteu bosen pisan. Saban poé, dicokot tina kahirupan salila saminggu. Di Isan.
Minggu
Sanajan lolobana pribumi teu boga jadwal mingguan, aya sababaraha. Staf pengajar, jalma dina layanan pamaréntah kayaning munisipalitas, propinsi, layanan pos. Aranjeunna libur Minggu. Inquisitor terang yén jalma-jalma dina layanan pamaréntahan ngan saukur kedah 'meuli' pos éta. Malah keur loba duit, sababaraha kulawarga anu beurat indebted pikeun ieu. Tapi éta ogé padamelan saumur hirup. Anjeun masih kedah tiasa nyayogikeun diploma anu dipikabutuh pikeun pendidikan sareng padamelan administrasi, tapi ieu henteu dipikabutuh pikeun lalaki pangropéa, tukang kebon, jsb.
Tapi Minggu biasana dinten meriah di warung dieu.
Ayeuna The Inquisitor jeung pamajikanana geus nyieun warung pisan cozy - on nasehat Madam, The Inquisitor masih nyobian ngartos masarakat ieu sarta masih teu ngarti loba ngeunaan eta, jadi anjeunna ngan ngandelkeun nasehat ti ahli.
Di jero, toko dirancang dina dasar 'tujuh/sabelas'. Jalma resep ka dieu. Ogé rentang pisan éksténsif, sarta salawasna cukup stock sagalana - kawas dua toko imah heubeul di kampung. Salaku tambahan, kami ngenalkeun produk anyar ka désa dimana jalma-jalma biasa kedah nyetir ka kota genep kilométer jauh - hal anu paling dipikaresep ku jalma, teu aya lisénsi supir sareng sering cek pulisi, sareng pulisi ayeuna ogé wani mariksa nyetir handapeun pangaruh - aranjeunna sadayana dina dosa.
Ngan AC nu leungit, nu geus diganti ku nu meakeun listrik kirang. Tapi di sisi séjén aya instalasi karaoke. Hiji hal anu The Inquisitor hates tapi mayoritas manggihan immensely nikmat. Aya ogé layar televisi - nu The Inquisitor vetoed sanggeus saminggu: ngan olahraga, euweuh sabun.
Aya bérés anu katutupan sareng ku kituna henteu panonpoé di sisi jalan. Kalawan tutuwuhan, korsi jeung bangku, jeung, hal The Inquisitor kudu nunjuk kaluar deui jeung deui, bins sampah.
Gigireun warung geus dipasang sala awi, dikurilingan ku layar héjo tina rungkun, kembang, tangkal cau, jeung sajabana - pisan populér. Sanaos teu aya anu linggih di dinya, sabab teras aranjeunna sering bobo, inuman pinuh sareng voilà, sajam pulih. Terus girang neruskeun nginum.
Ku kituna éta warung geus jadi hiji-hijina sarana hiburan, lain ngan pikeun désa sorangan, tapi ogé pikeun lima désa sabudeureun. Sareng jalma-jalma ieu, anu ngagaduhan panghasilan tetep alit, teras-terasan leupaskeun iraha waé aranjeunna tiasa. Sajaba ti éta, maranéhna metot nu kirang jegud, nu sok muncul lamun aya sababaraha tamu. Hoping ngarasakeun .
Tur éta salawasna kasus. Jalma babagi sagalana di dieu. Sareng bagja ngabantosan mayar kanggo anu kirang untung. Upami aranjeunna gaduh dua ratus baht kanggo dibalanjakeun, aranjeunna bakal maot. Upami aranjeunna gaduh sarébu baht pikeun ngalelepkeun, aranjeunna bakal ngalakukeunana. Tur upami eta kajadian nu taya sahijieun boga duit ditinggalkeun, maranéhna balik , kana buku.
Sareng tanpa pengecualian, ieu dibayar deui dina ahir bulan.
Ieu sering dimimitian dina Saptu, soré jeung indit, pihak. Dugi dugi ka béak, sakapeung tiasa dugi ka tengah wengi, sakapeung aranjeunna parantos teu aya artos di sabudeureun .
Tapi tanpa iwal maranéhna datang dina Minggu.
Sakapeung mah wani-wani mapah isuk-isuk, untung lain poé Minggu ieu. Aranjeunna henteu dugi ka dugi ka jam dua siang. Kusabab harita aya tinju, , hirup dina televisi. Teu dipercaya kumaha aranjeunna simpati sareng éta, langkung parah tibatan nalika The Inquisitor ngagorowok élmuna dina maén bal.
Jeung kuring bet, budak, budak. Sanajan pikeun jumlah leutik, sapuluh nepi ka dua puluh baht, sababaraha anu wani naek ka luhur gancang disebut pesenan ku The Inquisitor. Sareng unggal waktos aya juara ageung - anu teu tiasa angkat tanpa ngarobih winnings na janten bir. Éta saé, ogé bisnis anu saé pikeun toko. Aranjeunna senang ngagoda The Inquisitor nyebarkeun. Aranjeunna parantos terang aranjeunna, langkung saé tibatan The Inquisitor terang dirina. Kusabab mimitina anjeunna sok nolak - "Kuring teu judi". Saatos botol kaopat bir Chang anjeunna happily gabung di….
Ngabagikeun kamakmuran ogé mangrupikeun hal anu diajarkeun ku Inquisitor kana waktosna. Leuwih senang ti 'unggal lalaki keur dirina'. Naon masalahna upami anjeunna gaduh tagihan sarébu atanapi langkung baht dina dinten Minggu? Dina kahirupan Pattaya samemehna, hiji wengi kaluar hargana sababaraha sarébu. Di dieu anjeunna henteu ngan meunang pelesir, tapi ogé silaturahim tanpa whining, nalika anjeunna geus cukup anjeunna disappears dina cara Isan, tanpa nyebutkeun hiji kecap, sarta taya sahijieun bothers anjeunna atanapi tackles anjeunna ngeunaan eta poé saterusna.
Jadi Minggu nyaéta poé bir. Na enya, sakapeung ti telat isuk. The Inquisitor sok nyoba ngadalikeun konsumsi na saeutik, tapi mun tengah wengi eta sadayana rengse. Sarta unggal ayeuna lajeng anjeunna kudu tetep saeutik leuwih sober. Nalika cinta hirupna ogé dina wanda haus. Kusabab batur kudu tetep finances on jalur.
Malem Minggu henteu aya ritual anu diatur sateuacan bobo. Anjing-anjing katingalina parantos terang éta sareng henteu sumping pikeun tuangeun, aranjeunna nuju milarian éta sadinten sabab tangtosna henteu aya inuman Thailand tanpa tuangeun. Kasir henteu dilakukeun dina soré sapertos kitu, éta ngalih ka Senén.
Mandi babarengan biasana bit leuwih exuberant ti on weekdays, buku teu dibawa kaluar sabab aya fun séjén.
Saha waé anu parantos ngiringan blog ieu saminggu ayeuna terang yén expat henteu bosen di Isaan. Kusabab aya kajadian unggal dinten, janten teu aya pola anu tetep dina kahirupan. Nu hiji expat teu merta kudu hirup primitif. Yén hiji expat di Isaan teu meunang ngalamun, aya ogé lalampahan rutin ka hotspot wisata leuwih Western-berorientasi. Éta anjeun tiasa nampi budaya aneh kulawarga, kauangan, sareng sajabana ku cara anu lumrah sareng bahkan adaptasi kana norma sareng nilai dimana urang dewasa, tanpa ngaganggu kaharmonisan. Jeung nu bisa ngawangun hubungan tanpa mistrust, jeung loba cinta jeung silih hormat.
The Inquisitor mangrupakeun lalaki senang.
Sareng ampir sabtu minggu di dieu 😀 Yyeeeesss!
carita éndah. Sabenerna minggu pisan nice. Lengkep béda ti dieu. Upami ukur The Inquisitor terang kumaha minggu kamari di dieu. Panginten anjeunna panginten usum panas di dieu sapertos taun kamari ...
Nalika kuring maca petikan dimana The Inquisitor ngajelaskeun toko na, kuring ngagaduhan kesan yén anjeunna nyorong pamiarsa pikeun nganjang ka dinya dina dinten Minggu. Abdi bakal nampi uleman langsung! Hanjakalna, kuring ayeuna kira-kira 10.000km kalér-kuloneun dinya… Yakin: Kuring moal nyanyi. Jeung judi malah kirang 🙂
Ayeuna nuju usum hujan di Thailand. Aya ogé usum tiis sareng usum panas. Abdi henteu ngan hiji-hijina anu ngarepkeun The Inquisitor nyarioskeun minggu sanés dina unggal musim ieu. Unggal usum jalma di dinya hirupna rada béda. Ngan mikiran tatanén (budidaya padi). Teu kawas di Bangkok, dimana hirupna sarua sapanjang taun (iwal hujan jeung atmosfir ahir taun).
Mudah-mudahan pendak deui geura-giru!
Ngarasakeun hirup, unggal minggu!
Hatur nuhun pikeun hayu urang ngarasakeun saeutik saeutik.
Lain kali jeung albeum poto 😛 ?.
Ngarasakeun minggu anjeun!
Kahayang urang balik! Ngarasakeun hirup anjeun jeung sagalana eta brings!
J&S
Panginten anjeun tiasa ngawartosan dimana toko anjeun ayana sareng kuring tiasa lungsur pikeun bir.
Ieu minggu pisan fun!!
Carita anu saé, pikeun kuring pikeun persiapan ...
Tapi kuring ngarepkeun éta henteu eureun di dinya sareng langkung seueur carita ngeunaan Inquisitor bakal muncul.
Salam, Cees
Inquisitor, tulisan anu saé, hoyong langkung seueur carita, éta sababna kuring maca blog!
Diturutan saminggu sadayana sareng ngaraosan tina baseuh Bélgia, bahkan ti kantor kuring.
Man, lalaki, lamun kuring ngan bisa dagang salila saminggu, Chang bakal ngalir kalawan bébas!
Ngarasakeun diary anjeun. Hatur nuhun pisan sareng sadaya harepan anu saé pikeun anjeun sareng pamajikan.
Ngarasakeun bacaan.
hatur nuhun
Abdi ogé hoyong sumping sareng gaduh Leo sareng anjeun
Ps. lengket eta pikeun minggu sejen, Kuring bakal sono laporan Anjeun
Kuring ngarasakeun "minggu Isaan".
Carita anu luar biasa santai, nenangkeun.
Kuring sabenerna rada panasaran ningali poto (s) warung.
Kahirupan anu saé, teruskeun.
Gert W.
Hello Inquisitor. Ngaran abdi Martin. Kuring ngawalon sapotong anjeun nyerat sabab kuring panginten éta potongan anu saé sareng pikaresepeun. Abdi damel sareng cicing di Thailand salami tujuh belas satengah taun. Janten tepat di Bangkok sareng Pattaya. Dina basa sejen, kuring nyaho leuwih atawa kurang kumaha hal jalan di Thailand. Kuring ogé geus ka Isaan sababaraha kali, nu Nyaan ngarasakeun, tapi Teu sangka kuring kungsi lalajo duit kuring sabab ampir kabéh Thais pikir anjeun euyeub. Tapi pikeun balik deui kana carita anjeun, kuring resep pisan sareng kuring pikir éta éra yén anjeun henteu hoyong neraskeunana. Hanjakal, kuring geus cicing di Walanda pikeun 5 taun ayeuna sabab kuring jadi gering, masalah deui, geus 4 kali dioperasi, jadi Anjeun ngarti naha kuring kudu balik. Kuring masih sono ka Thailand, naha kuring maca kolom ieu satia unggal minggu. Sakali deui kuring resep kana carita anjeun sareng hapunten anjeun ngeureunkeunana. Abdi ngarepkeun kuring tiasa ngayakinkeun anjeun pikeun neraskeun nyerat, sabab kuring terang tina pangalaman yén teu aya dinten anu sami di dinya sareng seueur bahan pikeun nyerat, janten kuring tetep terang. . Dina naon waé, kuring ngarepkeun anjeun waktos anu saé di Thailand. Kalayan salam pangpangna. Martin.
Geulis dikedalkeun deui !!! Jigana sababaraha farangs ngarasakeun eta di Isaan jeung maranéhna teu nyangka judul Thailand ieu kecap sumpah palapa. Maca minggu ieu mangrupikeun kanikmatan murni kalayan seueur pangakuan. Anjeun lakukeun saé, kuring maca éta sareng kuring ngarepkeun éta pikeun masa depan! Kalayan langkung seueur carita…
PS – Abdi parantos milarian toko panulis, antara Udon sareng Sakon… ;-))
Carita anu saé sareng résponna saé!
Blog parantos janten langkung meriah pikeun rasa kuring!
Maca carita sapertos kieu sigana ngahubungkeun jalma-jalma sareng éta anu pikaresepeun ngeunaan média ieu!
Gaya uncomplicated nyaeta undoubtedly kumaha sobat urang "The Inquisitor" pangalaman jeung digests Thailand sarta leuwih husus, Isaan.
Abdi tiasa ngabayangkeun yén hariwang sapopoéna nyaéta panggero pikeun niru jalma-jalma ti Kulon anu stres! Seueur anu bakal sirik kana kahirupan urang di Isaan!
Sahenteuna kuring boga alamat panulis sarta éta malah sakali subyek salah sahiji potongan liris na! 😉
Abdi tiasa assure yén anjeunna moal jadi pisan senang lamun warung na janten tempat eureun poean keur "mal contente" farangs!
Kunjungan (sanggeus persetujuanna) mungkin tiasa "positip" ti wewengkon Sawang Daen Din!!! (ti Sawang Daen Din masih keneh 50 km)
Pikeun ngahubungan "panduan wisata anjeun" aya, mangga buka [email dijaga] 🙂
Jan
Ngarasakeun maca carita. Hatur nuhun pikeun ieu. Abdi ngarepkeun anjeun hirup anu pikaresepeun di Isam sareng upami anjeun diideuan pikeun nyerat deui, anjeun bakal pikaresepeun pikeun seueur jalma.
Duka teuing.
Kuring resep maca carita anjeun sareng sakapeung ngakuan aranjeunna.
Kuring geus hirup di Isaan kalawan kapuasan lengkep pikeun 10 taun ayeuna.
Salam sareng janten sehat
Harry
Kuring geus maca eta rutin sarta ngarasakeun eta. Éra sapertos tungtungna
Dear Inquisitor,
Kusabab kuring ogé cicing di Isarn, Ubon Sunda, abdi tiasa lengkep visualize hirup anjeun.
Di kota mana anjeun cicing, kuring bakal sumping sareng tuang sareng anjeun, Leo. Kuring dijamin mendakan toko.
Phop khan mai Krub,
Babaturan
carita éndah
Abdi resep pisan 'Basa Belgia' anjeun. Henteu ngan ukur anjeun, tapi basana ngagaduhan seueur kecap anu saé sapertos 'Kuisen' sareng 'plasant'. Abdi tiasa ngabayangkeun minggu anjeun ogé. Kuring nyéépkeun sababaraha taun di Isaan, bahkan 7 bulan di dukuh nalika teu aya listrik sareng jalma-jalma bobo jam 20.00 wengi. Ogé yén urang mimitian ku pakét leutik Champoo Sabun, laundry jeung dishwashing cair pikeun 5 baht (atawa malah kirang) jeung mindahkeun wiski Lao kana botol leutik ambéh maranéhanana bisa inuman pikeun 20 baht sabab teu boga deui méakkeun. Tapi sateuacan éta, saatos gaduh bisnis hiburan di pantai Patong salami 3 taun di Thailand, kuring ujug-ujug eureun nginum sareng ngalih ka 'naamsomkan'. Hiji hal anu teu kaharti ku awéwé di bar anu kuring lulus dina jalan ka tempat damel, tapi dihargaan nalika kuring nyarios yén éta 'vitamin pikeun bercinta', teras inuman séhat kuring ogé janten pikaresepeun. Tapi salaku 'non-drinker' Jigana minggu anjeun revolves bit teuing sabudeureun bir. Kuring malah gaduh kesan yén upami teu aya deui bir, anjeun moal tiasa deui ngalangkungan saminggu sareng 'kasenangan nyerat' bakal janten langkung sesah. Kuring ogé maca yén koméntar asalna ti kalolobaan urang Belgia sareng sadayana resep 'pint'. 3 taun ka tukang kuring ngagaduhan Geusthouse anu disebut 'Jalan Gampang' di Hua-Hin kalayan réstoran anu saé sareng kulkas ageung kalayan panto kaca caket sareng panto réstoran anu sok kabuka supados sadayana tiasa gampang leumpang sareng ngalayanan diri pikeun nyandak tina kulkas. Aya ogé seueur 'konversi' bir, kuring ngajual bir populér ti Chaang, Singha, Leo sareng….ékspor Heiniken, saurna cai soda (henteu wiski) tapi sagala jinis susu, yoghurt, inuman lemes. . Abdi henteu acan nginum alkohol sakedik waé dina taun-taun éta kusabab kuring henteu ngaraos peryogina sareng janten kuring ngan ukur ngajauhan éta. Kuring kudu ngaku yen eta sadayana tiasa janten sakedik langkung pikaresepeun kalayan 'bir' ti nalika hiji 'sober'. Éta sapertos tuang kentang, daging sareng sayuran tanpa saos, peryogi sababaraha 'basahan' pikeun ningkatkeun karesep sareng ngagampangkeun tikoro. Muga-muga anjeun mikaresep 'pint' anjeun kanggo waktos anu lami.
a handap-ka-bumi Walanda Brabander.
Kuring ogé cicing di Isaan mangtaun-taun ... sareng tina 10 farang anu cicing di dinya, 8 mangrupikeun alkohol ... pikeun kalolobaanana mangrupikeun hiji-hijina jalan pikeun salamet di tempat pengasingan ieu. Saatos sababaraha taun kuring hirup salaku jalma anu ramah, lemah lembut, kuring dugi ka kacindekan yén saatos waktos éta, teu aya hiji Thailand di kampung anu terang nami nami kuring ... Kuring éta sareng tetep falang ... aranjeunna henteu. t kapentingan aranjeunna saeutik ... jeung lamun kudu aya tanpa Penny a, aranjeunna sacara harfiah na figuratively stomp anjeun di jalan.
Kuring masih indit ka ditu ayeuna lajeng pikeun midweek a ... ambéh urang boga imah di dinya ... Kuring ningali eta salaku mundur nagara, tapi kuring leuwih resep teu boga loba ngalakukeun jeung masarakat éta deui ... jeung kanyataanna. aranjeunna sareng abdi ogé. Abdi henteu terang upami abdi kedah ngubaran diri kana hiji hal.
10 Farangs di Isaan.
Kuring jarang nginum alkohol.
Kuring heran saha nu non-alkohol lianna.
Dear Fred,
Kuring sakali cicing jeung mitoha kuring di Isaan salila sabulan salaku sidang, di hiji dukuh berdebu dimana euweuh kajadian atawa kajadian. Lajeng ngulang ieu unggal taun, sabab kuring ngarasakeun karapihan sarta sepi.
Godaan éta saé pisan pikeun ngamimitian nginum isuk-isuk, nalika anjeun bosen.
Tapi dina pamadegan mah anjeun salawasna aya sorangan. anjeun teu kudu ngamimitian nginum sabab anjeun teu nyaho kumaha carana ngeusian poé anjeun ku hal mangpaat.
Keur kuring mah teu aya kasenangan nu leuwih gede tibatan jalan-jalan jeung pamajikan isuk-isuk, ngan saukur ngaliwatan sawah atawa jalan pasir sabudeureunana. Henteu masalah.
Anjeun sok ningali hiji hal, contona spésiés sato kanyahoan kuring, atawa anjeun bisa ngobrol jeung patani atawa passer-ku.
Naha henteu ngabantosan mitoha di kebon sayur?
Jeung kuring manggihan eta aneh nu teu saurang ogé terang ngaran hareup anjeun sanggeus kabeh waktu ieu, sabab geus nyaho milik sanggeus sababaraha poé. Tangtu, naon ogé mantuan nyaéta saukur diajar basa. Éta pasti henteu kedah béntés, tapi éta nunjukkeun yén minat anjeun kana dunyana langkung seueur ngabuka botol bir Chang anu salajengna sareng kabeneran gaduh kabogoh Thailand.
Tangtu kudu datangna ti dua sisi. Sareng kuring pikir éta rada umum yén tina 10 farang 8 nyaéta alkohol, jujur.
Nya, urang henteu tiasa ngarep-ngarep jalma-jalma désa anu sering kirang melek ieu ngabales sapertos kosmopolitan. Baheula, warga Amsterdam ogé ngalaman kasusah lamun indit cicing di hiji désa Frisian. Anjeun tetep urang luar. Mindeng mekar di eta desa, saperti di sakabeh desa (kuring asalna ti kampung), hiji sirkuit gosip éksténsif nu farang tangtu teu sadar alatan kurangna basa. Sumawona, salaku urang luar, jalma moal gampang ngalibetkeun anjeunna dina ieu.
Anjeunna sering janten udagan.
Jealousy tina dompet na well-kaeusi bisa jadi alesan. Tapi ogé kabiasaan nyimpang.
Saurang Thailand anu berpendidikan, lengkep "verbangkokt", anjeunna nyarios ka kuring, ogé mendakan yén anjeunna janten sasaran gosip désa kusabab anjeunna janten "béda". Omongan paling disgusting indit sabudeureun ngeunaan dirina.
Moderator: Punten ulah ngobrol.
Nya, dinten-dinten katingalina pinuh ku bir Olifant. Seni! Mun kuring bisa jadi horny teuing unggal poé, abdi tiasa salamet éta!
Moderator: Punten ulah ngobrol.
Kuring ogé maca carita Inquisteur unggal dinten sareng, khususna, koméntar, anu rada rupa-rupa, khususna dina tungtung kumpulan carita. The Inquisteur mangrupikeun juru dongéng anu lahir, dina gaya Flemish anu éndah. Anjeunna ngartos seni ngadamel visual carita, saolah-olah anjeun aya di dinya. Éndah dibaca, sastra éndah anu ku sadayana dihormat.
Tanggapan anu rupa-rupa dibasajankeun:
jalma anu bakal langsung ngabungkus kantong sareng hirup dina kaayaan anu sami….
ka jalma anu ogé maca antara garis jeung nulis handap kaputusan maranéhanana ngeunaan eta.
Nu maca teu kudu leungit tetempoan kanyataan yén Inquisteur ogé nyaho seni "romanticizing" carita na yén éta téh hiji seni sorangan, tapi mindeng disguises kanyataanana hirup teuas sapopoé di Isaan. Dina salah sahiji artikel munggaran anjeunna nyerat yén anjeunna henteu ngartos dialek Isan sareng dina tulisan-tulisan salajengna, khususna dina tungtungna, anjeunna mendakan yén anjeunna nginum pint sareng ngahibur sareng warga Thailand, sapertos anjeunna ngalakukeun dina Bélgia. linggih di kafé lokal sareng réréncangan Flemish na.
Éta ogé muncul tina "Minggu" yén Inquisitor mangrupikeun salah sahiji palanggan anu pangsaéna sareng jegud dina "toko" sorangan, atanapi éta kafe? Pikeun "pamajikan" na, tangtosna bonus gaduh palanggan swasta sapertos kitu, éta nyababkeun omzet ka tingkat anu terhormat sareng Inquistieur henteu ngagaduhan masalah kauangan. Ku jalan kitu, éta cara anu pikaresepeun pisan pikeun sponsor pikeun anjeunna sareng teu aya anu lepat sareng éta. Hiji-hijina kalemahan nyaéta henteu séhat janten palanggan anu pangsaéna di kafe anjeun nyalira.
Kabéh pisan geulis tur pikaresepeun maca, tapi keur paling farangs hirup di Isaan sagemblengna béda, teuing kirang romantis. Unggal pamaca nginget hiji hal ti éta. The expats di Isaan bisa ngabandingkeun jeung kahirupan maranéhanana sorangan jeung pendatang ... enya, aranjeunna kedah maca dina ... blog nyadiakeun kabeungharan informasi.
Moderator: Punten ulah ngobrol.
Hiji carita beautifully ditulis tur ngondang. Duka teuing Gusti, anu nyiptakeun, nyiptakeun sadayana dina tujuh dinten.
Upami éditor blog ieu kantos mutuskeun pikeun nyebarkeun buku taunan, séri ieu tiasa / pasti kedah kalebet.