Hirup hiji Isaan (Bagian 1)

Ku The Inquisitor
Geplaatst dina Dihurungkeun, Hirup di Thailand
tags:
Maret 5 2017

The Inquisitor kiwari boga kasempetan unik pikeun nuturkeun hirup rata-rata kulawarga Isaan leutik, i.eadi kakasih. Kahirupan Isaan has, naek jeung downs, meureun jeung patarosan utama: kumaha carana ngawangun kahirupan di wewengkon underprivileged ieu? Waktu keur sequel a, The Inquisitor mawa anjeun ka kaliwat, dina umur modern, dina naon nelepon sorangan nagara modern.

Ngan sanggeus sunrise jeung Piak walks musingly tukangeun dua sapi na, nu kudu indit ka tempat grazing bébas wae caket dieu. Anjeunna biasana ngidinan sato milih sorangan, nu otomatis manggihan hiji tempat kalawan cukup dahareun jeung ngiuhan, kamungkinan ogé mangrupa kolam renang diaksés leutik. Rada tiiseun sabab tengah usum halodo. Untungna, manéhna geus diasah cukup jeung ditunda topi. Sapi-sapi ngagogog-gogog buntutna ngaliwatan sawah layu nuju tatangkalan, tapi jukut dina tanggulna baseuh jeung Piak teu boga sandal anu kokoh, ngan sandal jeung ku kituna sukuna tiis.

Beasts masihan anjeunna headaches. Anjeunna parantos ngawangun istal pikeun aranjeunna, tapi ngan ukur konstruksi batang tangkal anu murah kalayan hateup lambar baja di luhur, éta ngan ukur anjeunna tiasa nanggung. Tembok kabuka sareng kusabab embun, sato kaserang jamur. Malah seuneu anu didamelna peuting-peuting henteu tiasa ngabantosan. Anjeunna nembe gaduh sapi inseminated, anu hargana sarébu baht pikeun naon anu disebut bibit inferior, tapi teu boga duit keur hadé. Ayeuna dokter hewan kedah sumping deui pikeun jamur éta, tapi sabaraha biaya éta deui sareng ti mana anjeunna kéngingkeun artos? A saeutik prihatin, anjeunna dasi sapi jeung sapotong string di lokasi maranéhanana dipilih.

Duit kas, nu jadi perhatian Piak jeung Taai. Taai putra ti nikah saméméhna indit ka TK jeung untung nu gratis, oge, ayeuna jeung saterusna maranéhanana kudu meuli sababaraha hal leutik, tapi seragam jeung sajabana teu diperlukeun acan. Tapi tagihan listrik aya bulanan. Nalika Piak masih lajang, anjeunna tiasa nyimpen tagihanana di handapeun dua ratus lima puluh baht teras éta henteu kedah dibayar. Sababaraha jenis bantuan pamaréntah. Tapi bulan ieu parantos naék kana tilu ratus dua puluh baht sareng ku kituna pon pinuh kedah diturunkeun. Eta duit teu aya, jadi gancang nginjeum ka adina. Kulkas kadua-leungeun meureun nyalahkeun, jeung kipas beurang nu Taai kadang butuh sabab isuk-isuk jeung sore tiis Silih jeung cuaca panas pisan beurang.

Taai karek balik ti sababaraha jenis wisata dahareun. Aranjeunna meunang lolobana dahareun maranéhanana ti sawah jeung leuweung, supplemented kalawan sababaraha home dipelak sayuran. Poé ieu manéhna nyekel bangkong, loba pisan. Nu bakal sasarap, bangkong digoréng dina seuneu ditambahan ku sop lada sagala rupa dahan aheng, liar. Babarengan ngahaneutan diri ku sésa-sésa kompor sareng ngarencanakeun padamelan dinten kahiji: nyiram sawah kacang. Kacang ampir pinuh, Taai malah bisa ngumpulkeun ngeunaan sapuluh kilo, nu bakal mawa aranjeunna duit dalapan puluh baht, sabab sok aya jalma di kampung anu rék meuli eta. Lalaunan maranéhna meunang gawé : Taai neundeun pipa ka sawah jeung muka pompa listrik nu aya di kolam renang kulawarga. Piak muka jeung nutup hiji jenis dykes earthen leutik antara slot ambéh sagalana meunang cukup cai sarta pompa teu kudu dianggo panjang teuing.

Geus jam sapuluh isuk-isuk, panonpoe geus karasa ayeuna, gancang panas. Isaanwise aranjeunna ngagolér dina ayunan deukeut sawah, nu Piak kungsi mangsa konstruksi na, karya manual beurat lantaran euweuh traktor, ngagantung antara dua tangkal malah stretched a tarp leuwih eta pikeun leuwih ngiuhan. Tapi manéhna teu bisa bersantai lila, ngaranna blare sakuliah sawah. Piak, Piak, Piak! Sapi-sapi jalan-jalan, katingalina tacan ngabeungkeut talina. Tapi beasts geus stumbled kana widang sayur sejen tur feasting on munculna kol héjo. Jadi ngajalankeun saméméh karuksakan meunang teuing tinggi, waktos ieu tatangga bisa seuri ngeunaan eta. Sareng Piak untung sabab anjeunna dideukeutan: aranjeunna badé tuang beton di pinggir désa di bumi anu didamel sareng tiasa nganggo tanaga tambahan.

Isukna, sanggeus ngurus sapi jeung sawah, Piak indit ka pagawean. Sadaya karya leungeun sabab poa Deing, klien, teu mampuh teuing finansial boh. Jadi hartina kira-kira dalapan méter kubik kudu diréngsékeun ku leungeun, ku genep urang. Semén, keusik jeung pebbles lebet kana bak plastik badag hideung, nu lajeng dicampurkeun jeung jenis chopper beurat. Mimiti garing, teras ku cai. Lajeng tuang kalayan ember di tempat katuhu. Anu paling sanggup tina genep, anu nyata (pengrajin), nyaeta poa Deing sorangan, anu tingkat bubur baseuh. Karya beurat jeung kiwari geus jadi bener panas, ogé leuwih tilu puluh derajat. Aranjeunna rutin kudu eureun jeung tiis, sarta tangtu inuman lao kao - iwal Piak, anu geus teetotal salila kira tujuh bulan. Geus méh surup sabada bérés, tapi piak tacan bérés. Manéhna masih kudu mawa sapi-Na, komo deui, dahareun kudu ditunda meja deui. Taai ogé indit kaluar gawé ayeuna, kulawargana ngajual hayam barbecued di kota jeung Taai pisan mahir nyiapkeun suku hayam lada. Tapi sagalana geus dijual kaluar, maranéhanana kudu mimitian ngumpulkeun dahareun deui.

Piak téh bisa dipaké ku ketapel, hiji barang anu masih biasa dipaké dina Isaan. Naha anjeunna badé némbak iguana? Aranjeunna biasana calik di tempat anu ngalawan batang tangkal, ngantosan serangga. Tempo Isaaners diuk ti kajauhan hébat, aranjeunna gaduh panon seukeut. Sarta biasana ku shot tunggal aranjeunna meunang sato galak. Anu sanésna nganggo sababaraha jinis tali pancing sareng ngaitkeun buntut iguana kana gelung - langkung saé sabab henteu rusak. Sanggeus sajam Piak geus ngumpulkeun leuwih ti cukup réptil, sarta sanajan kanyataan yén maranéhanana kudu nyieun jadi loba usaha pikeun ngumpulkeun hidangan, maranéhanana masih datang pikeun babagi jeung adi dear, The Inquisitor ngaliwatan jenis ieu kadaharan sanggeus hiji-off test. ….

Pi-Pi, putra Taai, teu resep iguana. Anjeunna neuteup kalawan panon lega kana spaghetti nu The Inquisitor geus disiapkeun keur dirina. Sareng ayeuna, sanaos terang anjeunna bakal lapar saatosna, kalayan bagja masihan bagian anu saé pikeun bajingan sakedik. Isaan, éta babagi, sanajan anjeun boga saeutik.

Ngalajengkeun

8 Tanggapan pikeun "Hirup Isaan (Bagian 1)"

  1. Hans Struijlaart nyebutkeun nepi

    sapotong pisan nice ngeunaan kahirupan nyata dina Isaan.
    Salaku Farang anjeun biasana teu mikir teuing ngeunaan éta, tapi éta rata-rata kahirupan hiji Thailand acak di Isaan. Sarta kami ngawadul yén Nilai tukeur tina Mandi deui nguntungkeun dibandingkeun euro.
    Oh urang farangs geus jadi goréng di Thailand. Ganti saminggu sareng Thailand ti Isaan. Ngalakukeun padamelan na teras anjeun bakal otomatis ngahargaan naon anu anjeun gaduh di Thailand.
    Abdi bungah yén Inquisitor nyerat deui. Abdi ngarepkeun langkung seueur potongan sapertos kieu ngeunaan kahirupan nyata dina Isaan. Atikan pisan.

  2. Tino Kuis nyebutkeun nepi

    Ieu mangrupikeun carita jujur ​​​​saé ngeunaan Thailand. Ditulis ku pamahaman jeung pangaweruh. Anjeun boga rarasaan nu keur nangtung gigireun eta. Karya alus, Inquisitor!

  3. John VC nyebutkeun nepi

    Balik deui sareng carita anjeun! Super.
    Hirup susah di Isaan. Ieu sering diimbangi ku optimisme sareng keceriaan maranéhanana.
    Simkuring resep nuturkeun kahariwang maranéhanana!

  4. Peter Stiers nyebutkeun nepi

    Id ngan ukur bisa satuju kana naon anu ditulisna, endah macana

  5. tukang kayu nyebutkeun nepi

    Sakali deui carita geulis ti urang Isaan!!! Salamet mangrupikeun prioritas 1 pikeun seueur kulawarga Thailand. Urang boro tiasa ngantosan sekuel...

  6. henteu nyebutkeun nepi

    Pisan nicely ditulis tur metot;
    nungguan sekuelna.
    (Taun ka tukang kuring ogé angkat ka désa anu alit pisan pikeun nganjang ka pamajikan sareng anak saurang juru masak Thailand.
    Teu aya anu nyarios basa Inggris, janten éta henteu ngabantosan kuring.)

  7. warung jagal Kampen nyebutkeun nepi

    Kuring kadang heran sabaraha lila jalma di Dunya Katilu, sabab sanajan anjeun teu ningali Thailand salaku Dunya Katilu, Isan téh, bakal nampa kateusaruaan harrowing. Jeung nagara tatangga malah leuwih miskin. Warga maranéhanana datang ka gawe di Thailand for next to nothing. Sareng urang ngapung di sakumna dunya, ngawangun bumi ageung diantara kamiskinan Isan. Aya anu nyarioskeun ka kuring yén aya anu henteu leres di dieu.

  8. alus nyebutkeun nepi

    Geulis sakumaha salawasna! Kumaha bae kuring sirik! Akun anu saé pisan ngeunaan hal-hal sapopoé tina kahirupan nyata di Thailand.
    Hatur nuhun.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé