Wilujeng sumping di Thailandblog.nl
Kalayan kunjungan 275.000 per bulan, Thailandblog mangrupikeun komunitas Thailand panggedéna di Walanda sareng Bélgia.
Ngadaptar pikeun newsletter e-mail bébas kami sarta tetep informed!
Newsletter
Setélan basa
Nilai tukeur Baht Thailand
seponsor
komentar panganyarna
- Kornélis: Tempo ogé: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Kornélis: Memang leres ABP teh hiji-hijina anu ngirangan mancén anjeun dina kaayaan anu disebatkeun. The catchphrase sahiji ramatloka ABP: Anjeun meunang
- Peter Albronda: Dear Eddy, hatur nuhun pikeun respon gancang anjeun. Kuring cicing di Haren, caket Groningen, sareng janten urang Walanda. Éta NL henteu gaduh 'timbal balik a
- Rudolf: Kutipan Khoen: Anjeun henteu tiasa deui nganggo sks pajeg gaji, tapi anjeun ogé henteu mayar deui kontribusi jaminan sosial, henteu aya kontribusi.
- Henk: Walter, putra anjeun ngan kudu ngobrol jeung boga gym diving jeung nanya lamun aya pakasaban sadia
- Henk: Anjeun salah dua kali: buku imah konéng sanes dokumen harta tapi ngan bukti yén anjeun kadaptar dina alamat nu tangtu.
- Eric Kuypers: George, éta pangurangan ampir 100 e per bulan, naon hartina dina mulang? Abdi teu tiasa ngabayangkeun yén aya nanaon di balik
- Geert: Abdi sok nganggo Google Tarjamah. Ieu masih paling akurat. Émut yén Google Tarjamahkeun sadayana heula
- lung addie: Dear Peter, Kami amatir radio jeung boga lisénsi di Thailand. callsign abdi ditugaskeun nyaeta HS0ZJF. Abdi aktip pisan
- Eric Kuypers: Khoen, nya kitu, kalimat terakhir anjeun? Atoh, baca di dieu: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Kuring ningali usufr
- Ger Korat: Anjeun tiasa ngeusian sakabéh imah anjeun kalawan milik pasangan Anjeun, salami anjeun teu nikah jeung duanana boga imah sorangan.
- Ger Korat: Hal anu terakhir Koen nyerat henteu leres: upami anjeun nikah sareng henteu cicing babarengan, anjeun tetep nampi 50% tina upah minimum salaku A
- George: ABP bakal jadi hiji-hijina dana mancén pikeun ngurangan mancén. Bisi kuring kalayan jumlah leutik kirang ti 100 euro per bulan. Nyandak c
- Khoen: Hukum Thailand nyayogikeun yén urang asing henteu diidinan damel. Tangtos henteu upami éta mangrupikeun profesi "dilarang" sapertos
- Arno: Sabenerna aneh, urang Walanda beunang mayar imah, tapi teu bisa boga imah ngaranna, jadi boga imah konéng bo.
seponsor
Bangkok deui
menu
Kadatangan Bandara Bangkok
Payil
mata pelajaran
- kasang tukang
- kagiatan
- advertorial
- agenda
- Patarosan pajeg
- Patarosan Bélgia
- Tetempoan
- Aneh
- Budha
- ulasan buku
- tihang
- Krisis Corona
- kabudayaan
- Diary
- dating
- Minggu ti
- Dossier
- Pikeun teuleum
- ekonomi
- Hiji dinten dina kahirupan....
- Kapuloan
- Dahareun jeung inuman
- Kajadian jeung festival
- Festival Balon
- Bo Sang Payung Festival
- Balapan kebo
- Festival Kembang Chiang Mai
- Taun Anyar Cina
- Partéi Bulan pinuh
- Natal
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Taun Anyar
- Phi ta khon
- Phuket Festival Sayuran
- Festival rokét - Bun Bang Fai
- Songkran - Taun Anyar Thailand
- Festival kembang api Pattaya
- Expats na retirees
- AAW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajeg di Walanda
- pajeg Thailand
- Kadutaan Bélgia
- otoritas pajeg Belgian
- Buktina hirup
- DigiD
- Hijrah
- Pikeun nyéwa imah
- Meuli imah
- dina mémoriam
- pernyataan panghasilan
- poé karajaan
- Biaya hirup
- Kadutaan Walanda
- pamaréntah Walanda
- Asosiasi Walanda
- wartos
- Ngaliwat
- paspor
- Pensiun
- Sim
- Distribusi
- Pilkada
- Asuransi sacara umum
- pisa
- Damel
- Rumah Sakit
- Asuransi kaséhatan
- Flora jeung fauna
- Poto saminggu
- gadget
- Duit jeung keuangan
- sajarah
- kasehatan
- amal
- Bulan
- Ningali imah-imah
- Dihurungkeun
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Hirup di Thailand
- Pamiarsa Kintunan
- Telepon pamaca
- tips maca
- Patarosan pamaca
- Masarakat
- pasar
- Pariwisata médis
- Tengah
- Kahirupan peuting
- Warta ti Walanda jeung Bélgia
- Warta ti Thailand
- Pangusaha jeung pausahaan
- Atikan
- panalungtikan
- Ngajalajah Thailand
- ulasan
- Luar biasa
- Pikeun nelepon ka aksi
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernasi
- pulitik
- mere sora
- Carita perjalanan
- Reizen
- Hubungan
- balanja
- média sosial
- Spa & kasihatan
- olahraga
- Kota-kota
- Pernyataan minggu
- Pantai
- basa
- Dijual
- Prosedur TEV
- Thailand sacara umum
- Thailand jeung barudak
- tips Thailand
- urut Thailand
- Pariwisata
- Kaluar
- Mata uang - Baht Thailand
- Ti redaksi
- Harta
- Lalulintas jeung angkutan
- Visa Short Tetep
- Lila tetep visa
- Patarosan visa
- Tikét maskapai
- Patarosan minggu
- Cuaca jeung iklim
seponsor
Tarjamahan Bantahan
Thailandblog ngagunakeun tarjamahan mesin dina sababaraha basa. Pamakéan inpormasi anu ditarjamahkeun mangrupikeun résiko anjeun nyalira. Kami henteu tanggung jawab pikeun kasalahan dina tarjamahan.
Baca pinuh kami di dieu bantahan.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Sadaya hak ditangtayungan. Iwal disebutkeun béda, sagala hak informasi (téks, gambar, sora, video, jeung sajabana) nu manggihan di situs ieu beristirahat kalawan Thailandblog.nl jeung pangarang na (blogger).
Panyandakan Alih Sakabeh atawa parsial, panempatan dina situs séjén, baranahan dina sagala cara sejen tur / atawa pamakéan komérsial inpormasi ieu teu diwenangkeun, iwal idin ditulis express geus dibales ku Thailandblog.
Ngahubungkeun sareng ngarujuk kana halaman dina halaman wéb ieu diidinan.
imah » Pamiarsa Kintunan » Bélgia: padumukan pajeg 2022 kuring (kintunan pamiarsa)
Bélgia: padumukan pajeg 2022 kuring (kintunan pamiarsa)
Dina usum gugur taun ka tukang, salaku "non-nyicingan", Kuring réngsé balik pajeg kuring online. Sadaya ieu ditampi kalayan leres sareng konfirmasi dikirim ka kuring ku e-mail.
Nalika kuring henteu acan nampi padumukan ahir dina Juni taun ieu, kuring ngirim email ka otoritas pajeg di Brussel ([email dijaga]) naroskeun upami padumukan saleresna parantos disusun.
Dua poé sanggeusna kuring narima salinan pernyataan. Tanggal 6 Maret 2023. Abdi gaduh 2 minggu kanggo ngabéréskeun kasaimbangan anu luar biasa.
Surat tanggal 6 Maret kedah sumping ku pos ku pertengahan Juni. Untungna, kuring ngagaduhan réspon pikeun naroskeun pernyataan sorangan, kumaha upami kuring henteu ngalakukeun ieu?
Dina taun-taun saméméhna kuring sok nampi surat ti Bélgia, janten taun ayeuna kuring masih ngantosan surat anu relevan.
Janten jalma anu dipikacinta, upami anjeun masih teu acan nampi tagihan akhir anjeun, kuring mamatahan anjeun pikeun nyandak inisiatif sorangan pikeun ngahindarkeun masalah.
Dikintunkeun ku Wim
Dear Wim, pisan wijaksana pikeun ngabejaan pamiarsa. Tapi anjeun kasep pisan, saur kuring. Upami anjeun naroskeun ka otoritas pajak dina Juni dimana penilaian anjeun sareng anjeun masih gaduh 2 minggu mayar sareng ayeuna kami pertengahan Agustus??? Saha waé anu ngingetkeun anjeun ayeuna pasti bakal telat pikeun ngaréspon. Hatur nuhun pikeun ngawartosan kami, tapi waktos salajengna tiasa langkung gancang. Hatur nuhun.
Dear William,
pikeun ngahindarkeun masalah ieu:
Anjeun ngan peryogi:
- alamat surélék
- E-ID anjeun kalayan kartu maca ATAWA
- kode ITSME
- kode idéntifikasi hiji-waktos anu anjeun tampi ku email unggal anjeun log in
PS: TOKEN teu tiasa dianggo deui.
kantun ngadaptarkeun di:
http://www.myminfin.be
Anjeun teras tiasa nuturkeun sadayana kalayan rapih online. duanana balik pajeg anjeun sarta pernyataan anjeun.
Anjeun malah bakal nampi béwara email upami aya anu énggal pikeun anjeun.
Anjeun tiasa ngalakukeun hal anu sami ngeunaan mancén anjeun:
http://www.mypension.be
Anjeun ogé bakal nampi sareng tiasa ngalebetkeun sertipikat kahirupan taunan ku cara ieu
Sumberdayana aya, naha henteu dianggo? Sadayana terang yén suratna henteu salawasna jalan sampurna.
Pangalusna.
Ieu leres naon anu diserat di dieu, langkung saé ngeusian pajak online, aranjeunna pasti bakal nampi ieu, tapi ogé dina kertas sareng kirimkeun ku mail (didaptarkeun)
Abdi, ngirim aranjeunna 2x. lajeng sarta meureun salah sahiji dua bakal anjog.
Saatos saminggu ngirim, kuring masih telepon di dinya
tapi ieu bisa jadi teu perlu tapi anjeun pernah nyaho?
Aranjeunna nyarios ka kuring di dieu di Bélgia sabab kuring ka ditu ku janjian dina Juli 2023
yén kuring bakal nampa mulih pajeg kuring online tur dina bulan Séptémber anjeun boga waktu nepi ka Nopémber ngeusian keur manehna, lamun eta oge gumantung kana kumaha rék eta, anjeun tiasa keletik ieu kumaha rék nampa mulang,
boh di palabuhan asal anjeun atanapi di luar negeri.
Bart. (Bélgia)
Dear Addie,
Anjeun bakal ngartos yén seueur jalma anu teu acan tuang kéju tina sagala kamajuan téknis éta. Sababaraha urang kituna masih hoyong sagalana dina kertas, nu tangtu hak pinuh maranéhanana.
Ieu sanés pertama kalina aya anu sumping ka dieu naroskeun pitulung sabab henteu ngartos prosedur anu tangtu. Sumber daya memang aya, ieu sanés hartosna sadayana tiasa dianggo. Panginten urang kedah gaduh sababaraha pamahaman pikeun éta.
Sakumaha anu kuring jelaskeun dina dossier 'Deregistration for Belgians':
mun anjeun unsubscribe, leuwih sae pikeun nginpokeun ka DIRI, boh layanan mancén jeung layanan pajeg, ngeunaan ieu.
Upami anjeun henteu hoyong / henteu tiasa nganggo pilihan digital sareng hoyong nampi sadayana dina kertas ku pos, anjeun teras masihan alamat pos anu BENER sareng tiasa dibaca.
Kusabab anjeun henteu kedah nyayogikeun alamat énggal nalika ngalangganan, aranjeunna henteu terang dimana ngirim dokumén. Nalika ngadaptar di Kedubes Belgia, alamat bumi dipénta, tapi ngan REGISTER RICH anu disaluyukeun di Bélgia. Palayanan pamaréntah henteu kedah milarian dimana anjeun cicing ayeuna. Ku kituna wartosan aranjeunna sorangan.
Kuring rutin pariksa "myminfin", situs pamaréntah Belgian.
Kantun gancang sareng salawasna akurat.
Dear Wim, tong hariwang, anjeun tiasa naroskeun heula naha anjeun henteu nampi pernyataan éta ku email? Upami anjeun henteu mayar dina waktosna, aranjeunna bakal ngirim email ka anjeun, upami anjeun henteu ngabales sareng anjeun pensiunan, anjeun bakal nampi béwara ti jasa mancén anu bakal ngajukeun potongan tina mancén anjeun. Aranjeunna mibanda sagala kartu di leungeun, sésana assured.
Tangtu "maranéhna" boga sagalana dina leungeun maranéhna.
Upami anjeun hoyong leres ngawas bisnis anjeun, sareng kuring leres-leres henteu ngartos naha jalma henteu terang éta, teras ngadaptar dina "eBox abdi". Anjeun teras bakal nampi inpormasi yén aya surat pikeun anjeun tina jasa FOD. Misalna myminfin, mypension.
Sakali anjeun kadaptar, anjeun moal deui nampa surat kertas, tapi anjeun bisa nuturkeun nepi sagalana sorangan ngaliwatan jaringan dina layanan kompeten. Basajan jeung éfisién.
Francis,
Kuring sakali nampi koméntar ti manajer kuring: "Upami anjeun henteu terang, anjeun kedah naroskeun ..." Sajumlah kolega kaget ku koméntar éta.
Éta ngan masalah badag. Hiji jalma teu bisa nyaho sagalana. Kuring cukup versed dina sagala hal nu patali jeung komputer. Tapi percanten atanapi henteu, éta pertama kalina kuring nguping ngeunaan "eBox" éta!
Kuring ngeusian pajeg kuring liwat portal FOD, tapi kuring henteu sadar yén upami dokumén anyar muncul dina file anjeun, anjeun bakal dibéjaan ku email. Ieu mah anyar atuh... meureun kudu nanya...?!?
Naha urang leres-leres kedah mariksa unggal minggu nalika pernyataan pajak diterbitkeun? Kuring parantos cicing di dieu salami 7 taun ayeuna sareng unggal taun kuring nampi pernyataan ku pos. Pananya pasti aya titik di dieu. Pamarentah tiasa ngaluncurkeun sagala rupa inisiatif anyar pikeun ngagampangkeun pangguna, anu kuring keprok, tapi éta sababna urang henteu acan terang ieu 🙁
Janten sakedik ngartos punten!
PS: Dina catetan samping… Kuring sakali kungsi komentar ti manajer file urang Addie dieu: Naha anjeun teu konsultasi "abdi" file dina subjék ieu nalika anjeun ninggalkeun Bélgia, mangka anjeun bisa geus disiapkeun ogé. Nya, kuring henteu terang file ieu kusabab kuring mendakan blog ieu nalika kuring cicing di dieu kanggo lami. Ieu masalah anu sarua sakumaha di luhur.
Sadaya patarosan anjeun ngeunaan ebox diwaler via tautan ieu
https://myebox.be/nl
https://mycitizenebox.belgium.be/myebox/
https://myebox.be/nl/news
https://myebox.be/nl/faq
https://myebox.be/nl/webform/contact
Hadé pisan mun éta ngadaptar di:
http://www.myminfin.be sarta di mypension.be.
Iraha waé pesen anyar sayogi pikeun anjeun, anjeun bakal nampi béwara ku email.
Abdi henteu acan nampi tagihanana. Alus tip Wim, Abdi hadé ngahubungan otoritas pajeg.
Aya anu lepat sareng minfin kuring ngagaduhan masalah anu sami ... ngan teu aya nanaon. alamatna lepat, tapi surat kadaptar via email ti akun luar biasa kuring + tangtu telat mayar bunga...
Henteu aya anu salah sareng myminfin.
Anjeun yakin anjeun ngasupkeun alamat surélék nu bener?
Aranjeunna katingalina terang alamat pos anjeun nalika anjeun nampi surat kadaptar saatos aranjeunna henteu nampi tanggapan via myminfin. Ku kituna mangga pariksa correctness alamat surélék anjeun.
Anjeun teu kedah salawasna néangan kasalahan nguap, tapi di tempat munggaran kalayan diri.
Biasana éta kedah aya dina ebox anjeun, anjeun kedah nampi email anu anjeun parantos nampi pesen.
Hi Wim,
Kuring heran naha maranéhna salawasna kudu ngirim eta ku pos, éta bisa leungit, lamun aranjeunna ngirimkeunana ku email anjeun tiasa nyandak Peta langsung.
Kuring ngagaduhan masalah anu sami, tapi ku tunjangan cacad kuring, tunjangan bulanan kuring henteu dibayar kusabab sertipikat hirup anu kuring kedah réngsé unggal taun ku dinas pamaréntah henteu dipulangkeun dina waktosna. tapi kuring henteu acan nampi dokumen éta, kuring teras ngahubungi departemén anu kompeten anu ngatur pamayaran ku email sareng aranjeunna nyarios yén bentukna parantos dikirim ku pos dina bulan Maret sareng kami parantos aya dina bulan Juni, dokumen éta nyatakeun yén dokumén anu réngsé tiasa teu dikirim ku email, kudu dikirim ku pos, jadi mun diteruskeun ku pos oge bisa leungit atawa datang telat.
Tungtungna anjeunna email ka kuring yén éta tiasa dikirim deui ku email.
salam
Pangalusna,
Anjeun tiasa konsultasi sadaya dokumén FPS Keuangan anjeun ngalangkungan situs wéb, kalebet patempatan anjeun.
Sajaba ti pos kuring saméméhna:
"MyMinfin mangrupikeun platform FPS Finance dimana anjeun tiasa ngatur file pajeg anjeun, konsultasi dokumén pribadi anjeun sareng nganggo jasa online kami sapertos Tax-on-web."
William,
Masalah ngeunaan henteu nampi pernyataan éta aya di kantor pos, sanés di FPS Finance.
Dina situs wéb MyMinFin (salin/témpél)
” Bewara Assessment dina pajeg non-warga (itungan pajeg)
Iraha kuring bakal nampi béwara penilaian kuring (pajak non-penduduk)?
Anjeun bakal nampa bewara assessment anjeun ku pos sababaraha bulan sanggeus ngirimkeun mulang pajeg anjeun, antara Pébruari jeung awal Juli (lamun geus ngirimkeun balik pajeg anjeun dina waktu).
Nanging, kami henteu tiasa masihan anjeun tanggal pasti. Ku kituna henteu aya gunana pikeun ngahubungi kami sateuacan Juli pikeun nginpokeun ka kami yén anjeun henteu acan nampi béwara penilaian anjeun.
Nalika anjeun nyerat, anjeun gaduh sababaraha minggu kanggo mayar. Ieu jelas nunjukeun yen salaku non-nyicingan éta wijaksana pikeun mibanda hiji kartu idéntitas diaktipkeun tur valid, jadi éta berkas pajeg balik (pajeg dina web) atawa ngahubungan jasa pamaréntah Belgian.
(pensiun, ngalebetkeun sertipikat hirup, jsb.)
Upami anjeun parantos tiasa konsultasi file anjeun sacara online dina awal Maret, anjeun parantos ningali tagihan pajak dina bagian Dokumén kuring sareng upami anjeun parantos ngaktipkeun kotak elektronik, anjeun malah bakal nampi e-mail yén ieu
dokumen éta sadia
Abdi hoyong nyarios hal ngeunaan balik pajeg kuring. Kuring geus resmi pensiunan saprak 2015 sarta geus narima proposal balik pajeg saderhana unggal taun. Kuring ayeuna parantos resmi cicing di Thailand ti saprak Oktober 2022, deregistered di Bélgia sareng didaptarkeun di Kedubes Belgia di Bangkok. Kuring ayeuna kudu ngalengkepan mulang pajeg sorangan sabab teu aya deui usulan dijieun pikeun Belgians hirup di mancanagara. Nalika kuring maca naon anu kajantenan ka Wim, kuring naros ka diri naha usulan éta henteu mungkin deui? Naon anu tiasa langkung saderhana tibatan nampi tagihan anjeun ngalangkungan email atanapi E-box sareng ngaréspon atanapi henteu upami éta henteu leres? Tapi enya, upami anjeun Belgian di Bélgia ayeuna, anjeun henteu gaduh hak deui, ngan ukur kawajiban.
Kuring ogé teu ngarti naha pensioners anu cicing di mancanagara teu narima deklarasi disederhanakeun.
Dina mulang pajeg kuring kuring kudu ngeusian 2 garis nu robah unggal taun:
– jumlah mancén kuring
- pajak kapimilikan
Sadaya data sanésna sami unggal taun.
Kuring heran naon masalah anu bakal timbul upami kuring kantos maot sareng pamajikan Thailand kuring nampi mancén di dieu sareng kedah ngatur sadaya suratna nyalira.
Dear Roger,
Patarosan valid anjeun naroskeun ngeunaan masa depan.
Abdi nuju ngerjakeun éta ogé.
Aplikasi munggaran pikeun mancén salamet.
Sabab nu kudu dipigawe ku nu boga hak sorangan, teu otomatis!
Sertipikat hirup, rekening bank?
Pajak kadua, kumaha, naon, dimana?
Teu gampang pisan.
Kuring sorangan untung yén kulawarga kuring geus sadar,
sadaya prosedur, sareng aranjeunna tiasa ngabantosan indungna dina ieu.
Naséhat abdi tiasa masihan anjeun lamun anjeun teu boga kulawarga, atawa pamajikan anjeun teu sareng anjeun
tiasa, nyandak pengacara atanapi akuntan,…. anu ngabantosan anjeunna ka hareup.
pitunjuk 1,
Baca file unsubscribing pikeun Belgians ti Lung Addy taliti !!
Anjeunna ngarujuk anjeun ka pattaya asosiasi Flemish (naon anu kedah dilakukeun upami maot)
Naha anjeun ogé tiasa nyitak sadayana dina basa Thailand.
Tip 2.
Gaduh pamajikan anjeun muka akun sareng WISE sareng anjeunna parantos gaduh Belgian
nomer rekening bank kalawan nomer IBAN, nu ditarima ku layanan mancén.
Tip 3
Laksanakeun ieu langkung saé kamari tibatan ayeuna !!!
Wilujeng Angkat.
Jenis Hormat Fofie.
Tip 2 henteu leres
Ladenan mancén Belgian henteu deposit kana rekening Wise.
Dear Roger,
patarosan anu anjeun naroskeun ka diri anjeun: 'Kuring naroskeun ka diri kuring naon masalah anu bakal timbul upami kuring maot sareng pamajikan Thailand kuring nampi mancén di dieu sareng kedah ngatur sadaya suratna nyalira.'
Upami anjeun rutin maca TB maka anjeun kedah terang jawaban éta.
Lung addie ngurus administrasi ieu pikeun randa lalaki Belgian, lengkep gratis sareng gratis. Janten pastikeun anjeunna gaduh alamat email kuring. Anjeun tiasa mendakan ieu dina koméntar sateuacana, di dieu dina TB, sababaraha dinten ka pengker.
Aya anu naroskeun patarosan sanésna: 'Naon anu urang badé laksanakeun nalika anjeun angkat?. Jawaban kuring teras: kedah aya jiwa anu saé anu sanés anu bakal ngalakukeun éta.
Saderhana pisan naha henteu aya deklarasi saderhana dilakukeun pikeun pembayar pajak anu henteu cicing di Bélgia.
Otoritas pajeg gaduh total wawasan ngeunaan panghasilan anjeun ti Bélgia. Nanging, aranjeunna leres-leres teu gaduh wawasan ngeunaan panghasilan di luar negeri sareng pastina henteu upami anjeun nikah sareng pamajikan anjeun ngagaduhan panghasilan di nagara tempat tinggal anjeun. Lamun kitu, lamun panghasilan nya ngaleuwihan jumlah nu tangtu, anjeun teu ngabogaan hak pikeun relief pajeg salaku nikah ka salaki nu teu boga panghasilan.
Éta ogé alesan naha, bisi ragu, sertipikat non-panghasilan dipénta.
hey,
Dina hubungan sareng kamungkinan panghasilan pamajikan Thailand anjeun, bukti resmi panghasilanna ogé kedah dikirim ka otoritas pajeg.
Sakumaha anu kuring jelaskeun dina dossier 'Deregistration for Belgians':
mun anjeun unsubscribe, leuwih sae pikeun nginpokeun ka DIRI, boh layanan mancén jeung layanan pajeg, ngeunaan ieu.
Upami anjeun henteu hoyong / henteu tiasa nganggo pilihan digital sareng hoyong nampi sadayana dina kertas ku pos, anjeun teras masihan alamat pos anu BENER sareng tiasa dibaca.
Kusabab anjeun henteu kedah nyayogikeun alamat énggal nalika ngalangganan, aranjeunna henteu terang dimana ngirim dokumén. Nalika ngadaptar di Kedubes Belgia, alamat bumi dipénta, tapi ngan REGISTER RICH anu disaluyukeun di Bélgia. Palayanan pamaréntah henteu kedah milarian dimana anjeun cicing ayeuna. Ku kituna wartosan aranjeunna sorangan.