Patarosan ka praktisi umum Maarten: Pernyataan kaséhatan ti dokter pikeun pembaharuan lisénsi supir urang
Maarten Vasbinder hirup di Isaan. Profesina nyaéta praktisi umum, profesi anu utamana dipraktékkeun di Spanyol. Dina Thailandblog anjeunna ngajawab patarosan ti pamiarsa anu cicing di Thailand sareng nyerat ngeunaan fakta médis.
Naha anjeun gaduh patarosan pikeun Maarten sareng anjeun cicing di Thailand? Kirimkeun ieu ka éditor: www.thailandblog.nl/contact/ Penting pikeun anjeun nyayogikeun inpormasi anu leres sapertos:
- Umur
- Keluhan)
- Sajarah
- Pamakéan obat, kalebet suplemén, jsb.
- Roko, alkohol
- kaleuwihan beurat
- Pilihan: hasil laboratorium sareng tés sanés
- Tekanan getih kamungkinan
Anjeun tiasa ngirim poto ka [email dijaga] sagalana bisa dipigawé anonim, privasi anjeun dijamin.
Catetan: Pilihan réspon ditumpurkeun sacara standar pikeun nyegah kabingungan kalayan nasihat anu henteu dibuktikeun sacara médis ku pamiarsa anu niatna saé.
Dear Martin,
Abdi parantos cicing di Thailand salami 12 taun, yuswa abdi 77 taun, Walanda sareng henteu kantos uih deui ka Walanda dina 12 taun éta. Kuring sok ngalaman lisénsi nyetir Walanda kuring diperpanjang sareng alamat kulawarga di Walanda pikeun kiriman RDW. SIM abdi kadaluwarsa taun hareup jeung pembaharuanna béda ayeuna, tina umur kuring.
Abdi kedah dipariksa sateuacanna ku dokter kontak di Walanda, tapi éta sesah upami anjeun cicing permanén di Thailand. Kuring ngahubungi RDW anu ngarujuk kuring ka CBR sareng masihan aranjeunna masalahna. Badan ieu dilaporkeun ka kuring (tingali kutipan):
Mimitian cutatan
Dupi abdi tiasa ningali dokter di luar negeri? Upami anjeun kedah ningali dokter kalayan Deklarasi Kaséhatan anjeun, anjeun tiasa angkat ka dokter di luar negeri upami anjeunna gaduh pendaptaran BIG Walanda (tingali www.bigregister.nl). Kaseueuran dokter di luar negeri henteu gaduh ieu.
Upami anjeun cicing di luar negeri kanggo waktos anu lami sareng henteu tiasa nganjang ka dokter anu ngagaduhan pendaptaran BIG Walanda, hanjakalna henteu aya Pernyataan Kabugaran anu bakal dikaluarkeun. Dina hal ieu anjeun ngan ukur tiasa ngalamar ieu di Walanda.
cutatan tungtung.
Patarosan abdi ka anjeun Dr. Maarten naha anjeun gaduh pendaptaran BIG ieu sareng upami ieu sanés masalahna, naha anjeun terang dokter Walanda sanés anu namina anu gaduh pendaptaran BIG ieu?
Kuring terang yén kuring tiasa nyetir di Walanda nganggo lisénsi supir Thailand upami anjeun gaduh lisénsi supir internasional (kumaha anjeun kéngingkeun deui?), Tapi masalah utama tambahan nyaéta anjeun henteu tiasa ngabukukeun / nyéwa mobil sateuacanna sareng Thailand ieu. lisénsi supir jeung kartu kiridit Walanda anjeun nurutkeun pausahaan rental / ANWB di Schiphol. Dina hal ieu, supir utama kudu boga lisénsi nyetir Walanda.
Kuring miharep anjeun dr. Maarten atanapi panginten pamiarsa sanés terang dokter Walanda di Thailand anu ngagaduhan pendaptaran BIG ieu.
Hatur nuhun sateuacana.
Wasalam,
Hans
*****
Dear h,
Kabeneran pendaptaran BIG kuring kakara diperpanjang 5 taun.
Mangga taros heula ka kedutaan/konsuler. Aranjeunna tiasa terang saha waé anu damel di dieu. Anjeun tiasa ngalamar lisénsi nyetir internasional di lembaga anu sami anu ngaluarkeun lisénsi nyetir Thailand.
Hormat,
Martin Vasbinder
Nalika kuring nyéwa mobil di Bandara Schiphol (Europcar) dina April ieu, kuring naros upami kuring ogé tiasa ngalakukeun ieu nganggo lisénsi supir Thailand normal kuring. Ieu mungkin mun kuring ogé boga lisénsi nyetir Thailand internasional.
SIM Walanda kuring masih valid.
Anjeun tiasa nganggo lisénsi nyetir Thailand nalika liburan di Walanda (tanpa lisénsi nyetir internasional, tingali halaman wéb rdw). Kuring ogé henteu kantos ngagaduhan masalah pikeun nyéwa mobil di Schiphol kalayan ngan ukur lisénsi supir Thailand.
Nalika kuring ngadamel perjalanan taunan ka Walanda, kuring nyéwa mobil sateuacanna di BB&L di Schiphol.
Kuring geus ngantep lisénsi supir NL abdi kadaluwarsa sahingga ngan boga lisénsi supir Thailand. parusahaan rental ieu geus pernah objected sarta bakal masihan mobil salami kuring némbongkeun kartu kiridit valid
Dear Hans, pasti ngan kuring, tapi anjeun geus 12 taun teu ka Walanda. Kanggo alesan naon waé, anjeun sok ngagaduhan lisénsi nyetir Walanda anjeun énggal. Kuring nanya ka sorangan naha? Kanggo pangaweruh anu saé, anjeun tiasa nga-validasi deui lisénsi nyetir Walanda anu kadaluwarsa iraha waé, éta bakal tetep lisénsi nyetir anjeun. Dibikeun umur anjeun, anjeun memang kedah ngaliwat sirkuit médis. Urusan mahal anu kuring ngarepkeun, kalayan résiko panolakan médis.
Lamun hayang cicing permanén di Walanda deui, bisa jadi patut, tapi lamun sabenerna teu balik deui ka Walanda, naha anjeun??? tibatan hoyong nyandak sadaya biaya sareng usaha ngan ukur gaduh lisénsi supir Walanda anu sah.
Dear Dirk,
Mémang, terserah anjeun. Lisénsi nyetir Éropa nyaéta lisénsi pamaréntah anu masihan anjeun hak pikeun nyetir kendaraan anu dinyatakeun dina lisénsi nyetir. Kartu ukuran kartu kiridit bakal disayogikeun salaku bukti lisénsi. Di sisi katuhu hareup kartu dicitak transversely (vertikal) "Rijksproperty. Parobahan teu sah ngajadikeun sertipikat ieu teu valid © Staat der Nederlanden. Hak cipta ditangtayungan. Nomer modél….”
Pamaréntah nangtukeun ku hukum sabaraha lila SIM bisa dipaké sacara sah salaku bukti kompetensi. Kawas paspor. Saméméhna, lamun SIM geus kadaluwarsa leuwih ti lima taun, Anjeun kudu ujian deui. Nu geus robah. Ayeuna hal éta lamun SIM geus kadaluwarsa saméméh 1 Juli 1985, ujian kudu dilaksanakeun deui.
Janten "Kanggo pangaweruh kuring, anjeun tiasa nga-validasi deui lisénsi nyetir Walanda anu kadaluwarsa iraha waé, éta bakal tetep lisénsi nyetir anjeun." nyaéta omong kosong. Buktina lisénsi (SIM) milik nagara. Nu nangtukeun validitas.
Naon anu anjeun hoyong sareng Ned. SIM upami anjeun cicing permanén di Thailand sareng henteu kantos cicing di Walanda?
Dear Hans, Jigana anjeun geus misinformed ngeunaan rental mobil di Schiphol. Hal ieu kacida saperti teu mirip urang asing kalawan lisénsi supir urang asing teu bisa nyéwa mobil di dinya: Jigana eta dimaksudkeun pikeun éta!
Kaayaan béda jeung umur. Di Avis, contona, salah sahiji syaratna nyaéta yén anu nyéwa henteu kedah langkung lami ti 70 taun.
Éta teras diskriminasi umur di AVIS ...... pernyataan kaséhatan berlaku dina yuswa 75 taun.
Carita yén kalayan lisénsi supir Thailand anjeun kedah gaduh lisénsi supir internasional sanés leres.
Dina lisénsi supir Thailand, sadaya data dina basa Inggris. Lisensi nyetir internasional diperyogikeun pikeun nagara-nagara anu gaduh naskah anu béda. Ieu sanés lisénsi supir tapi ngan ukur tarjamahan lisénsi supir Thailand anjeun.
Lisensi supir Thailand ditampi ku sadaya perusahaan nyéwa di Schiphol. Ngan ukur tilu dinten.
.digunakeun deui pikeun mobil rental di Schiphol.
Nyarankeun yén upami anjeun neraskeun cicing di Thailand, ngantepkeun lisénsi nyetir Walanda éta kadaluwarsa. Langkung mirah.
Lamun pagawe bal téh hesitant, ménta manéhna maca parentah sorangan taliti.