Nalika Thailand ampir jadi jajahan Perancis
Kapal perang TMS Mae Klong parantos pensiunan sareng perbaikan Angkatan Laut salaku kapal perang musium di Benteng Phra Chulachomklao
Beda jeung nagara sabudeureunana, Thailand (Siam) mah pernah dijajah ku kakuatan asing. Nanging, éta ngan ukur bakal ngajantenkeun bédana di nagara ieu dina waktos éta Siam Disebut koloni Perancis dina 1893.
Usaha pikeun ngalakukeunana ku Perancis dilawan ku sorotan - atanapi titik rendah upami anjeun resep - anu disebut Kajadian Paknam. Paknam ayeuna disebut Samut Prakan. Ieu carita.
Sajarah
Dina satengah kadua abad ka-19, nagara-nagara di Asia Tenggara aya dina tekanan beurat sareng ancaman ti kakuatan Kulon. Kalayan armada laut anu kuat, Inggris sareng Perancis tiasa nangkep kaayaan otonom anu dipikahoyong di bagian dunya ieu.
Siam mangrupikeun hiji-hijina karajaan di Indocina anu salamet salaku nagara merdika di tengah ékspansi kolonial Kulon. Raja-raja saterusna Siam, Nang Klao, Mongkut jeung chulalongkorn, sadar ogé yén maranéhna kudu ati pisan dina kaayaan nagara Kulon, utamana Inggris jeung Perancis.
Laos jeung Kamboja geus jadi nagara wayang Siam ti jaman Ayutthaya, sanajan aya kalana nyoba pisah. Lajeng dina pertengahan abad ka-19, Perancis, kalawan Vietnam geus di kakuatan na, mimiti exert beuki loba kakuatan leuwih Kamboja utamana pikeun meunangkeun kadali Walungan Mekong pikeun ngawula ka salaku jalur ti Yunnan ka laut. Perancis ngirim pasukan ka wewengkon di sisi kénca Walungan Mekong.
The Ho pemberontak
Sanggeus ngarebut wewengkon periferal Kamboja dina 1863, Perancis ngancik perhatian maranéhanana ka Laos. Pamarentah Siam merhatikeun pisan kana kagiatan Perancis, utamana kusabab wates-wates nagara Laos tacan ditangtukeun sacara pasti. Perancis hoyong langkung pangaruh di Laos sareng nganggo kagiatan para raiders Ho (pemberontak buronan ti Cina 1875 -1887) salaku dalih. Para pemberontak ti Cina nyababkeun Siam loba masalah di Laos, sedengkeun Perancis ngalawan Ho di wewengkon sorangan Tonkin.
Dina hiji mangsa, Raja Chulalongkorn ngirimkeun tentara badag anu dilengkepan ku pakarang modern ka Laos pikeun ngancurkeun para pemberontak. Perancis ogé ngirim pasukan ka Laos dina pretext yén maranéhna ogé ngudag pangungsi dina merangan Ho. A sengketa peupeus kaluar jeung Perancis ngaliwatan wates Laos sarta escalated ka extent sapertos nu ngakibatkeun krisis 1893 di Paknam.
Sateuacan konflik
Dina 1889 jeung 1892, Monsieur Auguste Pavie diangkat Chargé d'Affaires Perancis di Bangkok. Anjeunna ngagunakeun tekanan militér dina usaha pikeun maksa Siam satuju kana kontrol Perancis di Walungan Mekong, nu Bangkok nampik. Dina tanggal 14 Maret 1893, Lutine, kapal perang Perancis anu ngebul ka Bangkok, ditambatkeun di Walungan Chao Phraya caket pasukan Perancis.
Alesan anu dipasihkeun nyaéta pikeun ngajaga kapentingan warga Perancis di Siam. Sanajan pamundut Bangkok urang ninggalkeun, anu Lutine tetep hadir sarta sanggeus saminggu kapal angkatan laut Perancis kadua, Comete, malah anjog ka nyadiakeun Lutine. Bangkok ningali ieu salaku ancaman langsung.
Patung Raja Chulalongkorn(Rama V) di Phra Chulachomklao Fort
Persiapan
Nepi ka ahir April 1893, Raja Chulalongkorn maréntahkeun angkatan laut pikeun nyiapkeun pertahanan ngalawan ieu encroachment on kadaulatan Siam. Phraya Chollayut Yothin, gelar kahormatan pikeun laksamana Denmark, nyaéta wakil panglima angkatan laut sareng nyusun rencana tindakan pikeun ngeureunkeun kapal perang Perancis di muara Walungan Chao Phraya sapertos kieu:
- pakarang heubeul di Fort Chulachomklao na Fort Phisua Samut diganti ku modern 6 pakarang Wigger Armstrong inci. Jalur telepon dipasang antara benteng pikeun komunikasi. Ku jalan kitu, komandan Fort Chulachomklao éta wakil laksamana Walanda, anu ngaranna kuring teu acan bisa manggihan.
- Salapan kapal perang diposisikan kaléreun Fort Chulachomklao. Seuseueurna parahu ieu mangrupikeun parahu walungan atanapi parahu biasa. Ngan dua anu nepi ka kiwari, Makut Rachakuman jeung Muratha Wasitsawat.
- Halangan ditempatkeun dina rubak muara Chao Phraya sapertos parahu tilelep anu sarat ku batu sareng nyiptakeun ladang ranjau. Sadaya ieu pikeun ngurangan aksés ka walungan saloba mungkin.
Nagara-nagara sanés, anu ogé ngagaduhan kapentingan di Siam, ogé ngirim kapal perang pikeun "ngajagi kapentingan wargana." Walanda ngirimkeun Sumbawa ti Hindia Walanda, Jerman Wolf jeung Inggris ngirim Pallas ti Singapura. Henteu aya nagara-nagara éta anu masihan tanda ka Siam yén aranjeunna bakal ngadukung aranjeunna.
benteng Chulachomklao
Nepi ka ahir Juni 1893, persiapan ogé dilakukeun pikeun membela ibukota, kaasup wewengkon luar tembok kota. Aranjeunna gaduh tentara biasa 2600 kuat, sareng cadangan 1000 urang, 34 howitzer sareng 9 rupa-rupa mariem ageung. Bala bala jeung pakarang modern dikirim ka tempat-tempat strategis saperti Rayong, Laem Singh (Chanthaburi), Laem Ngop (Trat) jeung Ko Kong (Trat).
Konflik
Dina 10 Juli 1893, Perancis ménta idin pikeun ngidinan kapal Incontant jeung gunboat Comete balayar ka Bangkok. Éntri ditolak ku Siam, tapi urang Perancis henteu puas kana éta.
Phraya Chollayut Yothin maréntahkeun alarm anu saé. Anjeunna maréntahkeun yén lamun Perancis nyoba megatkeun ngaliwatan garis pertahanan, tilu tembakan warning bakal dipecat ti Fort Chulachomklao. Lamun kapal-kapalna teu eureun-eureun, tembakan anu kaopat ditembakkeun pikeun nandaan yen kapal-kapal Siam bisa nembak.
Sanajan warnings ti pihak Inggris ka Perancis ulah neruskeun, dua kapal balayar ka arah Bangkok, dipingpin ku kapal pilot, jeung bandéra Perancis ngalayang minangka tanda yén maranéhna geus siap pikeun serangan. Dua tembakan peringatan ditembakkeun "di peuntas ruku" ti Benteng, satutasna Perancis balik deui ka Benteng.
Makut Rachakuman sareng Muratha Wasitsawat ayeuna ogé nembak kapal Perancis. Pilot parahu ditabrak jeung kandas. Kapal Perancis katarajang, tapi henteu maot. Hiji seuneu peupeus kaluar dina hiji, tapi ieu dipareuman. Fatalities anu ngalaman dina dua sisi, tapi Perancis junun megatkeun ngaliwatan tur ngahontal situs mooring di legation Perancis di Bangkok.
Bénténg Chulachomklao di Walungan Chao Phraya di Samut Prakarn
Balukarna
Salaku hasil tina "kameunangan" ieu, Perancis ngirim deui 12 kapal perang pikeun meungpeuk Bangkok. Perancis bisa terus ngarebut sakabéh Siam, tapi dina ngalakukeun eta risked konflik jeung nagara séjén anu miboga kapentingan di Siam. Perang sareng Inggris ngalawan Siam jauh teuing pikeun Perancis. Tapi, propinsi Chantaburi di tenggara dijajah pikeun maksa Siam pikeun nyimpulkeun perjangjian perdamaian dimana Siam kedah nyerahkeun wilayah anu ageung sareng ogé mayar ganti rugi.
Dina 1903 Perancis mundur pasukan maranéhanana ti Chantaburi sarta nempatan ngan Trat sarta dina 1906 kabeh Perancis ninggalkeun wewengkon Siamese.
Perjangjian karapihan antara Siam jeung Perancis ngalibatkeun leungitna sapertilu ti kakaisaran Siamese ka Perancis - Kamboja sarta bagian badag Laos sumping dina kakawasaan Perancis. Sadaya anu tetep di daérah Lao nyaéta anu ayeuna kalér-wétaneun (Isaan) Thailand.
Sumber: ramatloka Samut Prakan
Abdi henteu hoyong tangtangan operasi militér sapertos anu dijelaskeun dina tulisan éta, tapi ngomentaran interpretasi ayeuna di Thailand, sareng ogé muncul di dieu, ngeunaan ukuran 'asli' kakaisaran Siam.
Siam disebut leungit sapertilu wewengkonna dina perjangjian karapihan jeung Perancis.
Sanajan kitu, dina 'Siam dipetakeun - a sajarah geo-awak hiji bangsa', ku Thongchai Winichakul, nu hirup di Wisconsin (Silkworm Books, 1995), ukuran wewengkon 'Siamese' niatna nempatkeun kana sudut pandang.
Laos sareng Kamboja khususna ogé diklaim ku Vietnam, sareng Kamboja sok nganggap dirina nagara anu mandiri. Thongchai nyarios dina konteks ieu 'dibagi' sareng 'kedaulatan sababaraha'.
Justru datangna Perancis di Asia Tenggara anu ngajurung Siam pikeun ngalegaan sareng nguatkeun klaimna di daérah-daérah ieu sacara topografis sareng militér, kalayan sakedik sukses.
Gagasan anu aya di kalangan elit Kakaisaran Thailand Raya sigana janten hal anu langkung ti impian sateuacan sareng salami Perang Dunya Kadua, sareng dina mata benevolent Jepang, nyaéta ku akuisisi ku cara militer dua propinsi Kamboja sareng sajenis Anschluss nagara Shan di Burma. Ahir WWII ngabalikeun kamekaran ieu.
Tarik-of-perang (sareng langkung ti éta) di daérah kuil Hindu ngan ukur meuntas wates Kamboja taun ka tukang nunjukkeun kumaha sensitipna anu disebut panyerang tanah 'Thailand' masih aya di dieu.
komentar adil Alex. Ngeunaan éta gambar pisan rosy tina kakaisaran glorious badag kalayan raja kuat jeung saterusna, komentar geus dijieun dina blog ieu sateuacan. O.a.
-https://www.thailandblog.nl/Background/nidhi-eeoseewong-historian-met-een-nieuwe-visie-op-de-thaise-historie/
- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-noemen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/
Rencana kuring masih kalebet ngetik sapotong anu langkung difokuskeun kana 'wates' wilayah (atanapi kakuranganana, urang tiasa nyarios aman). dumasar, antara séjén, dina buku must-have 'Siam Mapped'.
Inpormasi pisan sareng pikaresepeun pikeun dibaca!
Dina paragrap anu terakhir nyatakeun yén: "Siam kaleungitan sapertilu kakaisaranna ka Perancis"
Dina waktu nu sarua, kumaha oge, Laos kuna leungit satengah wewengkon sarta tilu-suku populasina ka Siam. Masalah politik ayeuna di Thailand sakitu legana revolves sabudeureun tegangan antara "Siamese" elit jeung (saprak ngaran Siam urang robah jadi Thailand) baraya Thailand maranéhanana ti Isaan.
Dina sapotong unggulan tina sajarah di luhur, aya dina kanyataanana hiji, atawa sugan "bouncer", wae dina paragraf panungtungan.
Perancis pasti teu hayang risiko perang jeung nagara séjén, tapi utamana Inggris, leuwih nagara nu teu bener desirable dina duanana panon.
Anjeun tiasa nyebatkeun yén Inggris sareng Perancis mutuskeun yén Thailand henteu pantes perang tapi memang idéal salaku garis ngabagi antara spheres pangaruh sareng salaku daérah nétral, langkung atanapi kirang.
Ieu aneh?
Henteu, sateuacan, nalika sareng saatos WW1, "politik" anu sami dipidangkeun di Wétan Tengah ku Inggris sareng Perancis.
Perbatasan ditarik sacara wenang, tapi ku cara anu duanana nagara tiasa teras-terasan pangaruh, atanapi dina basa sanés, masarakat di MO tiasa teras-terasan hirup dina kasangsaraan babarengan.
Perbatasan di Preah Vihar mangrupikeun conto sanés "pamikiran maju" ku kakuatan kolonial Perancis.
Jeung memang, boh di MO boh di Asia urang masih aya upheavals anu kurang leuwih foreseed ku politikus jaman harita, tapi pangaruh tina urut kakuatan kolonial geus leungit leuwih atawa kurang.
Jauh-fetched?
Baca "tujuh pilar hikmah" ku TE Lawrence (Lawrence of Arabia) pikeun M.O.
Perfidious Albion di na pangalusna.
Aya undoubtedly nyatu bisa kapanggih di Asia Tenggara.
Kuring teu boga waktu pikeun delve deeply kana éta.
Tapi tina naon anu kuring baca, Perancis pasti henteu inferior dina perfidiousness.
Amérika Sarikat?
Amatir dina perfidy politik, sareng blok mental pikeun empati sareng bangsa sanés.
Ngarespon kana opat paragraf kahiji:
Satuju sareng katerangan anjeun. Dina kecap tina Thongchai (p. 131): Siam éta wewengkon ditinggalkeun ku Inggris jeung Perancis antara koloni maranéhanana Burma jeung Indochina.
Bahaya imperialisme Perancis teu matak diémutan. Konsul Perancis di Bangkok, Harmand sareng Pavie, henteu nyumputkeun niat agrésifna. Seueur kolonial Perancis yakin yén Thailand bakal tumiba kana pangkuanna. "Pourquoi bon faire une grosse dépense pour délimiter des terrains que nous considérons comme nôtres et qu'un avenir prochain nous reserve incontestablement?", nyerat Pavie parantos taun 1886.
Britania geus ngawasa mayoritas perdagangan Thailand dina waktu éta (jeung tetep kitu nepi ka mimiti WWII). Éta dominasi komérsial éta hijina hal anu bener museurkeun London. Pamaréntah Britania India hayang ngacaplok bagian-bagian Thailand, tapi pikeun London ieu teu patut krisis utama jeung Perancis.
Politikus Ghent sareng sarjana hukum Gustave Rolin-Jaequemyns, "Penasihat Umum" Raja Chulalongkorn, maénkeun peran penting dina ngajaga kamerdékaan Thailand. Anjeunna nantang argumen hukum Perancis, ngadesek pamaréntah Inggris pikeun nolak imperialisme Perancis di Thailand, sarta ngagagas rencana reformasi utama pikeun modernisasikeun Thailand. Taun 2011 anjeunna kapilih salaku urang asing anu paling penting dina sajarah Thailand.
Siam kira-kira 562 sawareh dijajah ku karajaan Gajahmada ti Jawa Indonesia, taun ieu kuring liburan ka Thailand, gigireun hotél kuring ningali Masjid Jawa, kuring indit ngobrol jeung aranjeunna di Malais, teras kuring ngadangu carita ieu. Maranéhna reueus kana asal-usulna jeung para nonoman sorangan ngamumulé basa Indonésia sarta ieu mah matak reuwas, komo pamayang satempat kénéh basa Jawa.
Kuring nganggap monumen di Koh Chang, ngan ukur ngalangkungan Long Beach, mangrupikeun panginget waktos ieu. Kusabab kuring geus cicing di dieu pikeun 7 taun sarta ngarasa kawas co-host di Long Beach Resort, Abdi hoyong ngabejaan sémah aya saeutik nu langkung lengkep ihwal perangna éta.
Plakat perunggu(?) geus disimpen dina batu, ngagambarkeun perang laut.Puseur informasi pisan awon ogé geus diwangun sataun katukang, wangunan bentukna kawas kapal. Pantai anu minimal sareng sateuacana henteu kasebat disebut Pantai Peringatan.
Jalma-jalma katingalina tetep hilap kana peran anu dimaénkeun ku Belgian dina ieu
Gustave Rolin-Jaequemyns
Diplomat jeung panaséhat luhur
Raja Siam Rama V ti Thailand (1853-1910) - Domain Publik / wiki / Layanan Berita Bains
Raja Siam Rama V ti Thailand (1853-1910) - Domain Publik / wiki / Layanan Berita Bains
Dina Séptémber 1892, Rolin ngaréspon kana pamundut ti Raja Siam Rama V (1853-1910) pikeun milarian solusi hukum pikeun ékspansi wilayah Perancis di Indochina. Kalayan ditembak ku tentara Siam tina tilu kapal perang Perancis anu hoyong balayar Walungan Chao Phraya caket Prakan, kaayaan anu parantos tegang antara dua nagara ngancam bakal ningkat. Sanajan kitu, Rolin junun negosiasi perjangjian jeung pamaréntah Perancis ngaliwatan saluran diplomatik nu ngidinan Siam pikeun nahan kamerdikaan na.
Dina taun-taun saterusna, Rolin bakal ngabantosan Rama V salaku panaséhat karajaan pikeun ngamodernisasi sareng ngaréformasi nagara janten kaayaan kontemporer dumasar kana modél Kulon. Contona, Rolin ngatur deui sistem peradilan tradisional, nu dumasar kana prinsip Budha, sarta nerapkeun anyar, peraturan pajeg leuwih adil. Salaku tambahan, anjeunna mangrupikeun kakuatan panggerak dina sababaraha karya infrastruktur sapertos pendalaman palabuhan sareng pangwangunan jalur karéta api anu bakal nyambungkeun Bangkok sareng pedalaman. Taun 1898, Rama V masihan anjeunna panghargaan anu paling luhur pikeun urang asing ku cara masihan anjeunna gelar anu mulya tina 'Chao Phraya Abhai Raya Siammanukulkij'.
https://historiek.net/gustave-rolin-jaequemyns-belgische-diplomaat-siam/81547/
Ulah hilap yén Britania Raya ogé nyandak bites badag kaluar tina "kaisaran" Thailand: 3 propinsi kalér Malaysia sarta bentang basisir di Isthmus of Asia nu saprak geus jadi bagian tina Burma.
"modern 6 inci Wigger Armstrong bedil" bedil? Cannons, Anjeun hartosna. Tarjamahan goréng tina kecap Inggris "gun". jigana: https://en.wikipedia.org/wiki/6-inch_gun_M1897
Kapal perang Thailand dina poto, Mae Klong, parantos lami.
Diasupkeun dina layanan dina 1938 sarta ngan ditarik tina layanan dina 1995.
Di katedral Katolik Chantaburi aya jandela kaca patri anu ngagambarkeun Joan of Arc, Srikandi Perancis.
Di Laem Sing di muara Walungan Chantaburi aya imah Perancis anu sanés sareng panjara Perancis.
Panulis anu hormat, éta parantos aya dina daptar tugas kuring pikeun sababaraha waktos. Hatur nuhun hususna ka tilu nepi ka lima panulis, gringo panulis blog panungtungan ieu, salah sahijina, anu rutin nulis ngeunaan sajarah thailand. Anjeun tiasa ningali tina ulasan yén seueur pamaca anu parantos ngagali kana sajarah Thailand. Pikeun sasama nagara anu sederhana tapi kabetot di Thailand, ieu mangrupikeun cara anu pikaresepeun pikeun nyandak sababaraha wawasan ngeunaan sajarah Thailand. hatur nuhun ka sadayana.!!