Anjeun-Kuring-Urang-Urang; "Urang boga lauk!" Kahirupan gypsies laut

Ti séri Anjeun-Me-Urang-Urang; pribumi di Thailand. Bagian 1 ngeunaan grup populasi Urak Lawoi (Tempo deui) 

Salami laut biru sareng beresih, urang tiasa salamet.

Kontribusi ieu diwangun ku video. Anjeun tiasa ningali pidéo dina situs éta sorangan tapi ogé ngalangkungan Youtube di dieu: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

Ieu mangrupikeun kontribusi ti bengkel 'Komunikasi Kreatif sareng Strategis pikeun Kelestarian' anu diayakeun ku UNDP sareng organisasi Realframe kalayan dukungan ti EU.

sumber: https://you-me-we-us.com  Tarjamahan jeung ngédit Erik Kuijpers. Panulisna nyaéta Chanwit Saiwan. 

Postscript ieu di handap.

Pangarang Chanwit Saiwan, disebut oge 'Tib' atawa 'Paman Katib' pikeun barudak gipsi laut. Anjeunna damel pikeun Yayasan Chumchonthai sareng damel pangwangunan pikeun gipsi laut sareng jalma anu lunta. Anjeunna ti Chiang Rai.

'Sanggeus tsunami, kuring sukarela indit ka kidul pikeun mantuan urang Moken kalawan status légal maranéhna; aranjeunna cicing di Koh Lao, Koh Chang, Koh Phayam di Propinsi Ranong, sareng Koh Surin di Propinsi Phang Nga. Salila kuring digawé pikeun komunitas gipsi laut (nu Moken, Moklen jeung Urak Lawoi) Kuring ajak jeung pituduh aranjeunna sangkan sorangan uninga sarta ngabejaan carita maranéhanana ka dunya.'

Urak Lawoi

Urak Lawoi asal Melayu sareng hirup di Thailand kidul, di pulo jeung wewengkon basisir sabudeureun Laut Andamn. Aranjeunna hirup sumebar di pulo sareng di daérah basisir di propinsi Satun, Phuket sareng Krabi.

Pikeun gipsi laut tingali ogé: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

Lauk anu panglobana ditangkep di dinya nyaéta de fusilier konéng-dijieun; lauk sirip sinar ti kulawarga Caesionidae, ordo Perchidae, kapanggih sapanjang basisir tropis Samudra Hindia.