Bencana tsunami salaku pilem fitur
Hiji pilem fitur anyar dipintonkeun dina Festival Film Internasional di Tokyo, ngagambarkeun drama pikasieuneun jeung realistis tina musibah tsunami 2004 di kiduleun Thailand nempokeun.
Gelombang anu ngagedur ngagelebug dina layar, ngagelebug basisir siga guludug cair. Hiji kulawarga ngora, bapa, indung jeung tilu putra ngora, kasampak kalawan horor dina kekerasan cai, nu lajeng pencét aranjeunna kawas niup titanic. Maranehna disapu ku aliran cai anu taya watesna, ngancurkeun hirupna anu tengtrem, anu ngadadak tur salawasna robah. Éta mangrupikeun dramatisasi tina ngimpina anu mangaruhan kulawarga ieu, dimana para panyipta henteu ngan ukur nyobian ngarekonstruksikeun tsunami sapertos anu leres-leres, tapi ogé hoyong ngahormatan ka umat manusa, anu teras-terasan ngémutan harepan sareng kahayang pikeun salamet dina kahirupan anu ngancam. kasalametan kadang teu bisa dielehkeun.
'Nu Mustahil'
The reviewer di Bangkok Post nempo pilem "The Impossible" sarta manggihan sensasi aneh ningali gelombang komputer-dihasilkeun dina layar, sanggeus ningali gelombang catastrophic nyata tsunami di kalér-wétan 24 sababaraha bulan kapengker Jepang, nu boga ongkos. nyawa puluhan rébu jalma. Sacara umum, némbongkeun pilem ieu téh ujian, sabab alesan jelas, pilem ieu bisa jadi peka panongton Jepang. Ku kituna teu aya idin (acan) pikeun nyebarkeun film di Jepang.
Pikeun ngaleungitkeun mamang, film dimimitian ku pengumuman yén carita éta leres. Tangtos urang terang yén musibah taun 2004 kajantenan leres, tapi sacara kongkrit hartosna carita kulawarga lima anggota ogé kajadian dina kanyataan. Dina kahirupan nyata masalah kulawarga Spanyol sarta éta ogé ngécéskeun yén film diarahkeun ku Spaniard, Juan Antonio Bayona. Film saméméhna premiered di Toronto, dimana ngarah Inggris ogé patepung jeung kulawarga nyata, anu sabenerna portrayed. Pilem ieu nuturkeun Bennets - Henry, Maria sareng tilu putrana Lucas, Simon sareng Thomas - dina cobaan sateuacan, nalika sareng saatos bencana. Ningali cai datang, salamet kekerasan cai ieu sareng horor émosional saatosna.
Libur Natal
Pilem ieu ngeunaan kulawarga anu sumping ka Resort di Khao Lak di kiduleun Thailand pikeun liburan Natal anu saé sareng tangtosna - teu sapertos anu ningali - teu sadar kana kiamat anu bakal datang. Dua poé sanggeus datangna maranéhanana, kulawarga geus ngarasakeun sorangan di kolam renang nalika bumi oyag, Laut Andaman growls sarta témbok cai nabrak leuwih aranjeunna.
Bayona rekonstruksi tina testimonies kabingungan harrowing awak, nu dipintal sabudeureun saolah-olah dina mesin cuci turbo, tatu ku kai ngambang jeung logam sarta tungtungna robah jadi kuburan badag. Anjeun ningali awéwé pamimpin nyilem kana putra cikalna, duanana diseret ku leutak anu ageung, tapi tiasa nempel kana batang tangkal sareng kana puing sareng leutak. untaian keur dialungkeun. Sésana pilem ngagambarkeun huru-hara di rumah sakit sareng saung nalika Lucas nyobian mendakan ramana sareng dua lanceukna, sedengkeun Maria kedah dioperasi dina dada sareng sukuna anu lacerated.
Kuring ngan ukur ngalaman tsunami ti kajauhan. Leres, kuring ngabantosan ngumpulkeun artos sareng barang-barang pikeun para korban di dieu di Pattaya sareng ngiringan sadayana carita dina televisi sareng koran. Abdi oge sanes penggemar film bencana, tapi di sisi sanésna, realisme film ieu ogé tiasa janten berkah pikeun anu salamet sareng réréncangan sareng kenalan korban. Sugan ogé kutukan ningali kasangsaraan waktu éta diaduk up deui. Abdi henteu terang, abdi gaduh mamang. Dina naon waé, Thailand tétéla henteu aya mamang sapertos kitu, sabab pilem éta tiasa ditingali di bioskop ti 29 Nopémber.
Kuring parantos ngalaman éta dina hiji cara sareng anu kuring masih ragu nyaéta kanyataan yén jalma-jalma henteu ngingetkeun dina waktosna.
Poé éta kuring kudu meuntas ka Myamar di Ranong pikeun visa kuring.
Kuring nyarios ka jalma-jalma ti Phuket dimana, numutkeun aranjeunna, éta parantos kajantenan sanaos aranjeunna nyetir sahenteuna 400 km.
Urang teu diidinan meuntas walungan sabab diharepkeun Ranong ogé bisa ditabrak.
Memang aneh lamun kuring ujug-ujug bisa ningali dasar walungan dina sababaraha detik.
1 ilham ngajadikeun kuring gancang indit ka mobil kuring sarta ninggalkeun gancang, di jalan ka imah urang ngadéngé warta yén Ranong ogé ngalaman.
Saatos 3 dinten urang diidinan meuntas, tangtosna kedah mayar overstay.
Jaman harita éta 200 thb per dinten, ayeuna anjeun malah tiasa dipenjara pikeun éta, upami anjeun telat 1 dinten.
Naon - sajauh kuring terang, tapi kuring henteu terang sadayana - masih kedah dilakukeun nyaéta nyetél sistem peringatan. Éta niat suci Thaksin waktu éta. Ieu tangtosna dina skala internasional, atanapi sahenteuna Asia Tenggara, sareng upami éta henteu mungkin, Thailand kedah angkat solo, tapi sistem peringatan otomatis kedah diwanohkeun. Naon kaayaan ayeuna ieu? Seueur nagara di sabudeureun Samudra Pasifik gaduh sistem sapertos kitu. Ieu diwangun ku alat-alat anu ngadaptar gerak laut jeung bisa ningali (numbu ka komputer) naha éta tsunami atanapi henteu. Éta gélo yén nalika aya korban di Sumatra sareng gelombang tsunami peryogi sababaraha jam pikeun dugi ka Phuket (sareng sababaraha jam deui di basisir sanés di Samudra Hindia), jalma-jalma di Puket, Sri Lanka bahkan di Afrika Wétan katarajang ieu. tsunami.
Kusabab urang nganjang ka Thailand sahenteuna sakali sataun, kuring rutin maca blog Thailand. Carita ieu narik perhatian kuring kusabab kulawarga kuring, pamajikan sareng putrana (umur 1 taun waktos éta) sareng kuring sanés ngan ukur ngalaman Tsunami, tapi langkung seueur kusabab eusi potongan. Dina salembar panulis leuwih atawa kurang nanya naha ieu sabenerna kajadian. Kuring henteu (acan) ningali pilem sareng kuring ngan ukur ngandelkeun naon anu dituduhkeun ku panulis teras kuring perhatikeun sababaraha hal anu cocog pisan sareng anu kuring ngalaman. Urang ogé anjog ka Khao Lak dina 6 Désémber 23. Kami ogé di Khao Lak isuk-isuk 2004 Desember 26 sareng diuk di tepi kolam renang di réstoran éta. Urang ogé ningali garis bodas datang, mimitina jadi sepi, laut mundur lajeng nu growling. Urang ogé kabur. Abdi sareng putra teu tiasa luput tina témbok cai ogé. Kuring ogé nyobian ngajaga putra abdi tina massa cai. Abdi janten pingsan sakedap sareng kaleungitan putra abdi tina panangan abdi. Kuring jeung manéhna dirérét ratusan méter. Anjeunna ogé junun narik dirina nepi kana tangkal. Kuring ogé ngajelaskeun gelut dina cai saolah-olah kuring dina mesin cuci. Kuring ogé nyeret kana massa leutak anu ageung sareng luka ku kayu sareng/atanapi logam. Teras kuring ogé milarian putra abdi sareng sumping ka jinis rumah sakit kalér Khao Lak sareng ningali huru-hara sareng hal-hal anu paling dahsyat. Kuring ogé ningali seueur korban dina jalan ka rumah sakit caket Bang Niang sareng ngabantosan pikeun nyageurkeun jalma-jalma ieu.Carita leres pikeun bagian ieu, tapi kulawarga éta sigana sanés Spanyol.
Kuring nyerat carita kuring dina waktos éta sareng kuring yakin ieu masih tiasa dipendakan dina laporan saksi mata NOS atanapi upami anjeun Google nami kuring.
Abdi henteu tiasa ngabuktikeun éta, tapi kuring gaduh mamang ngeunaan kulawarga Spanyol anu ogé ngalaman ieu. Éta bakal pisan kabeneran. da teu aya nu kabeneran.
Jaap van Loenen 7 Nopémber 2012
Dear Jaap,
Kuring maca carita anjeun dina tisei.org sareng perhatikeun yén éta caket pisan kana skenario The Impossible. Sutradara éta Spanyol, jadi éta tétéla nice pikeun promosi fitur kulawarga Spanyol. Abdi henteu tiasa mendakan upami carita anjeun ogé ditarjamahkeun kana basa Inggris atanapi Spanyol pikeun masihan ide ka sutradara éta. Kuring henteu terang naha anjeun tiasa ngalakukeun nanaon ngeunaan éta sareng malah kirang naon anu anjeun bakal laksanakeun ku éta.
Balik deui ka carita anjeun, éta pisan impressive, abdi miharep yén sanggeus sababaraha taun ieu anjeun boga hirup "normal" deui sarta yén musibah teu ngabalukarkeun loba teuing konsékuansi pikaresepeun pikeun anjeun sarta kulawarga anjeun.
Kalayan idin anjeun, kuring nyarankeun ka éditor thailandblog.nl pikeun masangkeun carita anjeun ti tisei.org dina blog.
Salam!
Wilujeng enjing Gringo,
Leres, caritana parantos ditarjamahkeun kana basa Inggris sareng Jerman sareng dipasang dina sababaraha situs, kalebet asing. Kuring satuju sareng anjeun, sajaba ti naon anu kuring tiasa laksanakeun ngeunaan éta, éta ogé anu kuring tiasa ngahontal sareng éta.
Urang bisa neruskeun deui hirup urang kalawan alesan alus sanggeus pangalaman urang, tangtosna teu gampang, tangtosna henteu di awal, tapi ogé nalika urang di commemoration on 26 Désémber. Tapi anjeun henteu ngan ukur mawa pangalaman négatip sareng anjeun. Hirup téh pondok tur sagalana relatif.
Tangtos kuring henteu bantahan upami anjeun masangkeun carita dina blog Thailand.
Tulus,
Jaap van Loenen