Kolom: Wawancara sareng Khun Thaksin Shinawatra (Mantan Perdana Menteri), bagian 1

Int: Wilujeng enjing Khun Thaksin, atanapi abdi kedah ngucapkeun Tony Woodsome?

Tony: Anjeun nyarios Tony. Abdi hoyong sadayana, khususna urang Thailand, biasa nganggo nami éta sareng gancang.

Int: Naha?

Tony: Anjeun pasti sadar yén konstitusi ayeuna henteu ngijinkeun Perdana Menteri pikeun maréntah langkung ti 8 taun total. Aturan éta teu diragukeun dilakukeun ku kuring atanapi adi kuring, tapi ayeuna Prayut sigana janten korban kana aturan éta sorangan. Sanajan kitu gantung ayeuna bakal mungkas, Prayut moal balik deui salaku perdana menteri sanggeus pamilihan.

Int: Tapi éta ogé lumaku pikeun anjeun, henteu? 

Tony: Leres, salaku Thaksin Shinawatra kuring henteu tiasa janten perdana menteri salami 4 taun deui, tapi salaku Tony Woodsome kuring tiasa. Janten, nalika Pheu Thai meunang pamilihan anu bakal datang sareng putri abdi Ung-ing janten Perdana Menteri, kuring sacara resmi bakal ngarobih nami janten Tony Woodsome, sareng ngalamar paspor énggal di Kedubes Thailand di Dubai. Sakali kuring ngagaduhan dokumén éta, kuring tiasa uih deui ka tanah air kalayan katenangan. Sarua bakal kajadian pikeun adina mah. Anjeunna janten Nancy Woodsome dina paspor énggal na.

Int: Jeung anjeun duanana bakal ditahan di bandara, Jigana.

Tony: Sabenerna mah teu nyangka. Kusabab Thaksin jeung Yingluck Shinawatra geus euweuh. Interpol ngadamel siaran pers yén aranjeunna henteu deui tiasa mendakan kami sareng sadaya gugatan ngalawan kami bakal dileungitkeun.

Int: Terus kumaha? Anjeun pasti geus mikir ngeunaan éta.

Tony: hhahaha, Anjeun sigana terang Tony ogé. Saatos sababaraha bulan, kuring nyangka dina ahir taun 2023, Perdana Menteri Ung-Ing ngumumkeun sababaraha parobihan dina kabinétna. Anjeunna nunjuk kuring Wakil Perdana Menteri sareng ogé Menteri Keuangan, Urusan Ékonomi, Dalam Negeri sareng Pertanian: 4 portofolio.

Int: Éta ngahemat dina sagala hal dina gaji pos na 3 vans di expense of taxpayer nu.

Tony: Henteu, kuring ngan ukur nampi anu pantes: 4 kali gaji menteri. Sareng kuring nginjeumkeun tilu mobil éta ka budak sareng adi kuring.

Int: Tapi éta teu saeutik loba, 4 dompet, sarta teu lightest ogé?

Tony: Henteu. Abdi biasa, sareng putri sareng putra abdi terang éta, ngatur sadayana. Kuring ngalakukeun éta nalika kuring janten perdana menteri salaku Thaksin, sareng suksés. Kuring terang yén henteu sadayana sasama menteri senang sareng éta, janten langkung saé upami kuring janten menteri sorangan dina sadaya 4 kementerian éta. Nu ngajadikeun sawala di Déwan Mentri basajan, meureun superfluous.

Int: Sumuhun, abdi teu tiasa mungkir éta.

Tony: Sareng caritana henteu acan réngsé. Dina ahir 2024, putri abdi bakal nerapkeun parobahan kabinet anyar. Yingluck janten Wakil Perdana Menteri sareng Menteri Luar Negeri kusabab anjeunna resep ngarambat sareng mésér kantong sareng sapatu dimana-mana. Tony Woodsome janten Perdana Mentri énggal sareng ogé nahan sadayana 4 jabatan menteri. Naon anu tiasa dilakukeun sacara rahasia di Australia pasti tiasa dilakukeun di umum di Thailand.

Int: Naha skenario ieu henteu nyababkeun seueur perlawanan ti kaos konéng, saur anjeun? Sareng bakal tarung di jalan deui?

Tony: Urang badé nyobian payuneun résistansi éta. Tony bakal janten perdana menteri anu béda ti Thaksin. Tony bakal nyobian reconcile dikotomi aya na rada exaggerated antara beureum jeung konéng. Pikeun ngahontal éta, anjeun kedah ngalakukeun hiji hal pikeun sadaya pihak anu aranjeunna pikahoyong.

Int: Éta sora alus. Tapi naha anjeun ogé gaduh conto naon anu anjeun badé laksanakeun, contona pikeun warga Thailand anu miskin di Wétan Kalér, tempat anu janten popularitas anjeun?

Tony: Leres. Hayu atuh mimiti ngaku yen Thaksin nyieun sababaraha kasalahan tina judgment dina mangsa pamaréntahanana. Salah sahijina nyaéta sumanget wirausaha warga Thailand anu miskin sareng kaahlian pamikiran kritisna. Urang Thais langkung resep janten males sareng beunghar tibatan capé. Gantina nyilem kana buku, aranjeunna nyéépkeun sadinten maén sareng smartphonena. Naha anjeun terang yén urang Thailand, sareng sanés ngan ukur ngora tapi ogé sepuh, nyéépkeun langkung ti 10 jam sadinten dina internét? Facebook, Instagram, IMO, Youtube sareng ayeuna ogé Tiktok. Éta henteu ngajantenkeun anjeun pinter.

Int: Tapi kadang leuwih beunghar batan gawé, lamun éta karya geus aya.

Tony: Leres, anjeun ningali éta leres. Kalayan saluran Youtube sareng Tiktok anu pikaresepeun, anjeun énggal-énggal nampi upah minimum. Janten naha anjeun badé kaluar sareng damel sahenteuna 8 jam sadinten, 6 dinten saminggu di pabrik atanapi réstoran pikeun artos anu sami?

Int: Sareng naon anu anjeun badé lakukeun ngeunaan éta?

Tony: Henteu aya nanaon, abdi sieun. Thailand janten nagara tik-tok sareng padamelan anu nyata kedah dilakukeun ku urang asing anu berpendidikan. Éta ngan ukur bakal kajantenan upami urang ngajantenkeun langkung pikaresepeun pikeun urang asing anu sumping sareng damel di Thailand.

Int: Anjeun kedah panginten ngeunaan sababaraha ukuran pionir tina administrasi Woodsome… ..

Tony: Leres. Sarta sawatara di antarana lain anyar tapi can kungsi dilaksanakeun.1. Bakal aya 1 visa pikeun urang asing tanpa syarat sareng anu kedah diperpanjang unggal taun (tiasa dilakukeun online) sareng teu aya biaya; 2. Asing dina pagawean mayar bakal earn sahenteuna 50.000 Baht per bulan; 3. Asing bisa meuli harta di Thailand; 4. Asing bisa ngamimitian bisnis sorangan di Thailand dina sagala sektor.

Int: Waduh....

Tony: Leres, urang kedah. Analisis kuring nyaéta yén sabagian ageung urang Thais pisan bakti kana internét dugi ka teu tiasa dibujuk damel di luar bumi sareng kebo. Kusabab populasi sepuh sareng tetep séktor penting masarakat Thailand, kuring nyauran pariwisata, logistik, budidaya ganja, mancing sareng balanja, urang kedah ngandelkeun urang asing. Pikeun seueur awéwé Thailand anu tunggal sareng ditinggalkeun, ieu ogé kedah disada sapertos musik dina ceuli. Ku cara kieu urang mudahan ogé bakal ngajaga jumlah orok Thailand nepi ka standar dina taun datang.

Int: Sareng naon anu kedah ngeureunkeun kaos konéng tina demonstrasi ngalawan pamaréntahan anjeun?

Tony: Jujur, sajaba ti nyembah monarki anu teu aya watesna sareng pamikiran neo-liberal na, Kaos Konéng henteu gaduh seueur spésifik. Leres, aranjeunna anti Beureum, anti Shinawatra, anti Jatuporn, anti Nattawut, anti Sudarat, anti Thida, anti Move Forward. Tapi aranjeunna henteu kanggo nanaon. Kuring ogé ngadukung monarki konstitusional sareng perusahaan gratis salaku falsafah ékonomi.

Int: Beureum di Thailand henteu hartosna sosial demokratis?

Tony: Henteu, leres pisan henteu. Abdi henteu hoyong mikir upami dibandingkeun sareng nagara-nagara anu ogé katelah nagara kesejahteraan, sapertos Swédia atanapi Dénmark.

Int: Naha henteu? Panaliti nunjukkeun yén jalma-jalma di nagara sapertos kitu langkung bagja tibatan di Thailand.

Tony: Muhun, aranjeunna meureun, tapi aranjeunna oge nagara low-korupsi. Sarta eta bari loba duit aub dina pamaréntah. Éta henteu jalan kitu di Thailand, sanés ayeuna sareng sanés ka hareup. Sakabeh sistem di dieu ditujukeun pikeun nyéépkeun kira-kira 25 dugi ka 30% tina belanja pamaréntah pikeun komisi, tagihan palsu atanapi overflated, jsb. Éta anu hirup elit, naha éta élit konéng atanapi beureum. Hiji sistem kontrol alus, sakali deui diawasan ku Pangadilan of Auditors, bakal knell pati pikeun euyeub dieu. Nu koneng mah teu kedah hariwang ku abdi ngacapruk ieu.

Int: Di sagigireun ngalanggengkeun status quo dina korupsi, naon deui anu anjeun pikahoyong pikeun anu beunghar?

Tony: Dina sorangan, krisis ayeuna mangrupikeun berkah pikeun anu beunghar. Harga seueur barang sareng jasa penting (sembako, bensin, bahan bangunan, gas) naék sareng éta tangtosna henteu janten masalah pikeun anu beunghar. Jeung panghasilan gulungan di nicely. Anjeun ampir bakal nyangka yén krisis covid sareng krisis ékonomi diciptakeun ku anu beunghar pikeun ngajantenkeun sesa penduduk langkung miskin.

Int: Janten éta cekap pikeun anu beunghar Thailand?

Tony: Henteu, éta henteu cekap. Pamarentah anyar bakal nyieun mungkin mun beroperasi casinos di Thailand. Éta kahayang rahayat. Sareng anu langkung miskin, langkung ageung godaan pikeun kéngingkeun seueur artos sakaligus. Kami badé ngalakukeun ieu, sareng paningkatan anu signifikan dina upah minimum, kuring diperkirakeun ku 1 dugi ka 300% sareng ngenalkeun panghasilan dasar pikeun sadayana.

Int: Aya sambungan antara leuwih duit, leuwih gaji na casinos?

Tony: Sumuhun, tangtu; disebutkeun urang moal. Ayeuna, Thais nginjeum duit keur maen judi. Urang teu hayang deui. Ku kituna urang masihan aranjeunna duit deui sangkan maranéhna teu kudu nginjeum deui. Aranjeunna lajeng bisa méakkeun duit éta dina kasino di.

Int: Bakal aya saloba casinos sakumaha 7Elevens?

Tony: Hahahahh, henteu, tapi seueur. Urang bakal ngamajukeun yén casinos diatur salaku koperasi pangusaha. Kami parantos siap format sareng undang-undang koperasi sapertos kitu. Lamun 10 atawa 20 pangusaha lokal ngoperasikeun kasino misalna, tumuwuhna gaji rapih ngalir deui ka aranjeunna ngaliwatan kasino di. Duit kudu gulung jeung kitu ogé bal dina kasino di. "Henteu omong kosong, sadayana beunghar". Sanes éta slogan partéy pulitik Walanda, Counterparty? (https://www.youtube.com/watch?v=uwktszQbCdE)

Int: Tapi teu bangbarung pikeun kasino misalna hiji teuing tinggi?

Tony: Urang bakal ngawanohkeun sistem nu casinos, kawas hotél, digolongkeun kana béntang, ti kasino 2-béntang ka kasino 5-béntang dumasar kana amenities (jumlah béda judi pilihan) jeung lokasi. The kasino ilegal ayeuna sabudeureun sudut meureun bakal jadi kasino 2-béntang, dioperasikeun ku pangusaha lokal.

Int:                  Moal rencana ieu ngaronjatkeun kecanduan judi?

Tony: Kuring serius heran naha kecanduan éta tiasa langkung ageung tibatan ayeuna. Tapi saprak naekeun tingkat atikan Thais teu mungkin jeung nyokot panjang teuing, urang kudu nyieun aranjeunna senang ku cara séjén: kasino jeung ganja. Duanana ogé tempat wisata nu urutan kahiji. Tapi kuring ningali éta waktuna pikeun tanggal kuring salajengna, tanggal tuang siang sareng awéwé ngora anu saé. Dupi urang ngobrol waktos salajengna?

Int: Éta OK. Anjeun gaduh gagasan metot pikeun nagara. Abdi hoyong ngobrol sareng anjeun deui ngeunaan tatanén.