Pesen ti Walanda (5)
Skuter naék di Walanda. Bedana jeung sataun katukang nyaeta keuna. Éta scooters nyata jeung roda Scooter, kawas Yamaha di Thailand. Teu siga Honda Thailand, sabab rarancangna mangrupa cross antara motor jeung skuter sarta ogé boga roda nu leuwih gedé. Kuring geus ridden duanana merek na boga leuwih sering dipake tinimbang keur Honda, nu kuring manggihan leuwih stabil.
Beda anu mencolok antara skuter Walanda sareng Thailand nyaéta panjang sadel. Skuter Walanda ngagaduhan sadel anu langkung pondok tibatan lanceukna di Thailand, ku kituna hiji panumpang tiasa pas dina éta, upami imbit tetep aya dina wates. Sadel Thailand langkung panjang. Logis, sabab sahenteuna tilu urang kudu bisa diuk dina eta jeung opat oge mungkin. Teu weléh kabawa kabawa.
Naon deui anu kuring perhatikeun? Telepon sélulér. Kuring keur diuk dina téras sarta reuwas ningali jalma ngobrol silih. Malah salila tepung maranéhna ngobrol. Kumaha hal anu béda-béda di Thailand. Anjeun teu kedah reuwas upami pasangan nuju tuang sareng duanana ngalakukeun sagala jinis tindakan misterius dina telepon sélulérna atanapi bahkan ngobrol dina telepon.
Pengendara motor ngawangkong dina telepon, motorists ngawangkong dina telepon, juru tulis toko ngobrol dina telepon - Kuring geus katempo sagalana jeung teu aya nu ngalanggar. Kalayan jalma-jalma anu tuang, sakapeung kuring gaduh pangjurung pikeun nyarios: naha anjeun henteu saling nelepon. Tapi kuring henteu terang kumaha nyarios éta dina basa Thailand sareng éta henteu pantes. Sanajan ... salaku farang aneh, abdi tiasa mampuh éta.
Kuring diajar deui ngeunaan Thailand. Nalika kuring ngobrol sareng batur anu parantos liburan di Thailand, anjeunna ngamimitian nyarioskeun pangalaman liburan na. Nembe hiji kenalan kuring. Naon anu anjeunna henteu nyarioskeun ka anjeun ngeunaan Thailand. Hiji hikmah sanggeus sejen digulung kaluar tina sungut-Na dina aliran kontinyu. Leres, ahli Thailand nyarios di dieu. Kuring ngadéngékeun manéhna dina tiiseun, aya kalana humming atawa muttering reuwas 'kitu-kitu'.
Saatos ngadangukeun sadayana éta, kuring teras-terasan ngaléngkah ka bumi sareng nempatkeun méter buku ngeunaan Thailand sareng buku-buku panulis Thailand anu kuring kantos baca dina kantong sampah. Kuring leumpang ka tempat parkir caket dieu, dimana tangkal Natal dihurungkeun dina Hawa Taun Anyar, sareng ngaduruk buku kuring di dinya. Kabéh bohong.
Abdi hoyong ngingetkeun karyawan blog Tino Kuis, anu parantos tuang koleksi buku anu langkung ageung tibatan kuring. Sasih payun anjeunna badé liburan ka Walanda. Dear Tino, wartosan kuring yén anjeun cicing di Greenland, upami perlu Kutub Kidul. Upami teu kitu, kuring sieun anu awon pikeun anjeun.
Dick,
Sabenerna mah kudu seuri basa maca bagian ngeunaan handphone.
Poé kamari, rombongan urang nuju ngopi di teras nalika misan pamajikan kuring naroskeun naha kuring ogé ngagaduhan aplikasi Tango dina smartphone kuring.
Kuring negeskeun patarosanana. Hebat, cenah, teras urang tiasa ngahubungi silih via Tango ka hareup sareng éta ogé gratis via WiFi.
Panginten idena pikeun ngahubungi via WiFi rada anéh.
Urang ngabagi sambungan internét anu sami sabab anjeunna cicing di gigireun urang.
Kuring ngantepkeun anjeunna bagja sareng henteu nyarios yén upami anjeunna hoyong ngobrol sareng kuring, anjeunna ngan ukur tiasa sumping sapertos ayeuna sababaraha kali sadinten.
Upami kuring terang éta, anjeun tiasa ngirim buku anjeun ka kuring. Tapi enya, aya ogé anu ngaduruk buku sapertos kieu. Kuring masih boga tihang badag nu kuring hayang meunang leupas tina. Dupi aranjeunna ditambahkeun kana tumpukan?
Abdi henteu acan tepang sareng saha waé anu langkung terang. Tapi enya, éta teu mungkin, sabab kuring leuwih nyaho...Kuring yakin, Jigana.
Abdi ayeuna nuju di Walanda sababaraha dinten sareng kuring ngarepkeun dinten Jumaah. Teras abdi badé ngapung deui.
Lengkep di Dick, ngeunaan telepon sélulér éta, éta ogé hal anu kuring perhatikeun nalika kuring damel (hal anu béda ti liburan) di Thailand taun ieu. Tapi nepi ka ayeuna, sanggeus éta ceramah libur ti holidaymaker a, nyimpen jauh tumpukan buku dina lomari anjeun sakumaha bohong jeung kaduruk aranjeunna pisan radikal. Éta 'ahli Thailand' pasti ngagaduhan kesan. Atoh, bari maca carita éndah anjeun, hiji pangalaman éndah di Thailand datang ka pikiran. Dina bulan Pebruari kuring balanja di Central World BKK sateuacan jam 10.00 énjing. Jeung... enya, panto dibuka dina stroke of 10, musik dimaénkeun sarta sakabeh sellers nangtung di counters maranéhanana sujud ka unggal falang nepi ka eskalator nu. Abdi henteu kantos ngalaman sapertos kieu sateuacanna. Tangtosna, kuring langsung ngagulung ka lantai 7 atanapi anu sapertos kitu pikeun nampi sadaya busur anu éndah saolah-olah kuring "Raja Willem 1" dina implengan kuring. Teras we balik ka urutan poé. Ayeuna kuring ogé nampi palayanan anu ramah di Walanda (sanaos jasa teras di dieu kadang seueur anu dipikahoyong, kami sadayana sibuk pisan) tapi tradisi Thailand ieu pasti patut disebatkeun.
Dear Chris,
Saé pisan yén anjeun tiasa nahan diri sareng henteu ngantepkeun ahli Thailand éta dina perangkap. Ngan cucuk éta sareng aranjeunna bakal teu tiasa nyarios. Kumaha kuring terang éta saé !! 20 taun janten pemandu wisata di Thailand sareng wisatawan Walanda sareng anjeun ngalaman sahenteuna sakali unggal perjalanan. Jalma ti atikan (!) Utamana alus dina eta. Bisi wae, aranjeunna moal bisa meunang kuring angrier ti, sanggeus 1 minggu di Thailand, uninga hadé ti batur anu geus cicing di dinya pikeun jadi lila yén anjeunna ayeuna ampir Thailand sorangan. Muhun, Thai heubeul. Sareng aranjeunna henteu nyabak buku kuring ...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak / Theo: Kuring anggap anjeun hartosna Dick teu Chris. Mémang, aya salawasna terang-eta-sadayana sareng langkung saé ngantepkeun aranjeunna ngobrol. Hiji pasangan guru Walanda anu boga imah diwangun di Buri Ram konsistén disebut imah roh di kebon a Buddha altar. Kuring henteu nembalan. Aranjeunna milih éta dumasar kana warna supados henteu pasea sareng warna bumi.
Abdi tiasa nengtremkeun ati Paul jeung Sjaak: Kuring meunang stressed nalika kuring ningali batur tilepan sudut kaca buku teu maké tetengger, lamun perlu sapotong tisu toilét. Tangtos kuring henteu ngaduruk buku kuring, tapi anjeun bakal ngartos éta. A columnist diwenangkeun ngabohong jeung exaggerate.
Lucu deui, Dik. Ngan kuring henteu ngartos paragraf anjeun ngeunaan ngaduruk buku-buku Thailand sareng hinaan anu kuring tingali pikeun THAI URANG!
Malah ngingetkeun kuring ka "babaturan urang anu sanés" anu ogé ngagaduhan kabiasaan ngaduruk buku upami aranjeunna henteu satuju kana hiji hal.
Atawa kuring salah ningali?
Salam: Willem.
Dear Willem, Kuring sieun ironi tina 'buku ngaduruk' kuring teu acan meunang liwat ka anjeun. Inti carita kuring nyaéta: Sababaraha wisatawan pura-pura terang sareng ngartos sadayana ngeunaan nagara saatos liburan di Thailand.
Hello Dick, éta memang kabebasan columnist nu. Ayeuna kuring maca tanggapan anjeun kana email Willem, ieu masihan kuring pamikiran anu sanés. Nempatkeun diri anjeun dina sapatu Thailand anu cicing di Walanda. Naha anjeun terang, Dick, yén seueur urang Thailand anu cicing di Walanda mangtaun-taun terang pisan ngeunaan Walanda, khususna dina patarosan ngeunaan posisi hukumna (ieu ogé manglaku ka seueur urang Walanda anu sanés)? Ayeuna anjeun aya di Walanda, éta sanés ide pikeun 'brainstorm' ngeunaan ieu dina blog 'pesen ti Holland'.
Moderator: komentar anjeun teu aya hubunganana sareng postingan. Ngobrol teu diwenangkeun.