Tatanan sareng kabersihan di kuil (cicing di kuil, nr 4)

Kuring nepungan babaturan; Decha, hartina kuat. Anjeunna langkung ngora sareng ti propinsi anu sami sareng kuring. Ganteng sareng gaduh gaya banci. 'Phi' manéhna nyebutkeun, sabab kuring heubeul, "dimana anjeun cicing?"

"Di éta kuil di ditu. Sareng anjeun?' 'Kuring cicing di bumi sareng réréncangan tapi urang ribut sareng ayeuna kuring milarian tempat cicing. Dupi anjeun tiasa ngabantosan abdi, phi?' 'Abdi badé naroskeun ka éta wisma di dinya.'

Ieu eureun di dinya. Tapi isuk ieu kuring ningali anjeunna di kuil. Dangdanan rapih, sapatu herang jeung buukna disisir rapih. "Kuring hoyong cicing sareng anjeun di kuil. Éta mungkin?'  

“Leres, Decha? Henteu, anjeun moal tiasa cicing di dieu.' Kuring henteu nyangka anjeunna serius. Anjeunna asalna ti kulawarga jegud tur boga cukup duit pikeun nyéwa imah atawa kamar. 

'Leres, abdi hoyong ningali kumaha anjeun hirup. Abdi hoyong cicing di dieu ogé.' 'Tapi hirup di Bait Allah aya kakurangan. Taya radio. Hal bisa ngaleungit spontaneously; baju maneh jeung barang-barang mahal lianna.’ Jadi kuring nyoba ngahalangan manéhna tina rencana. "Henteu, abdi gaduh lomari sareng seueur buku."

'Kami nyetrika baju di dieu nganggo areng. Anjeun pasti kana nu hayang cicing di dieu pisan basajan? Naha anjeun henteu nyéwa hiji hal; éta pikeun nyimpen duit?' 'Henteu, lain keur duit. Pikeun ayana basajan.' Kuring ninggalkeun sakumaha anu kasebut; kamar abdi badag sarta eta bakal leuwih hese keur anjeunna ti keur kuring.

Biksu ngamungkinkeun… 

Biksu Chah satuju sareng kuring badé nyiapkeun kamar kuring. Decha gaduh ranjang sareng cinyusu beusi sareng kasur kanggo bobo wengi anu saé. Lambaran bodas. A treuk pickup narik nepi ka barang-barang na sarta sakabeh kuil lalajo. Méja, korsi, lomari jeung koper anu kacida gedéna.

Papakéanana éndah jeung modéren. Beda pisan jeung baju kuring nu ngagantung dina paku tukangeun plastik. Ranjang abdi diwangun ku dua papan sareng kasur rotan anu kuring gulung isuk-isuk. Kelambu kuring nu warnana bodas, koneng dilawan reungit Decha. Kamar nyarupaan hiji boss jeung abdi-Na. Tapi kuring henteu sirik ka anjeunna.

Ayeuna kuring sadar yén anjeunna meunang tilu kali langkung seueur artos ti bumi sapertos kuring, kuring bagja sareng kadatanganana. Nalika urang masih telat diajar, anjeunna gaduh manisan sareng sakapeung sangu dikulub. Abdi henteu tiasa nanggung éta. Anjeunna boga laundry nyeuseuh baju na; manéhna boga duit pikeun eta.

Decha obsess kana kabersihan. Nangtung mandi jeung scrubbing salila sajam; kuku dina leungeun jeung suku, unggal juru awakna digosok. Budak lalaki séjén ngajauhan anjeunna kusabab anjeunna tetep dina keran salami lami teuing.

Paket! Kanggo abdi?

Indung kuring angger ngirim barang dahar. Upami aya anu datang ka dieu, aranjeunna bakal nyandak hiji hal sareng aranjeunna pla khem, lauk asin anu digaringkeun panonpoé, sareng témpél durian, jajanan kalayan bau pipa solokan. Éta langkung mirah di kidul tibatan di Bangkok. Nya, dinten éta kuring asup ka kamar kuring sareng ningali bungkusan ngagantung dina tali di juru. Abdi candak éta; Rasanya empuk kaya durian.

'Ehmmm! Ngeunah! Ema ngintunkeun témpé durian ka abdi,” saur kuring kalayan bungah bari muka bungkusan. Tapi teu acan rengse lembar panungtungan sarta bau seukeut neunggeul irung. Henteu, éta sanés durian, éta tai! Kuring gancang ngepak deui jeung nyodorkeun kana pojok kamar. Saha sih anu ngalakukeun éta?

Decha datang ka imah jeung kuring nanya ka manéhna. "Saha éta?" "Tambang," saur anjeunna tanpa ningali ka kuring. "Kumaha anjeun tiasa ngalakukeun hal anu kotor pisan?" "Kuring henteu hoyong ngajantenkeun anjeun ambek. phi, tapi isuk-isuk kuring hilap ka sakola.” “Naha teu ka kamar mandi?” 

'Henteu, phiJamban kotor jeung bau. Abdi teu bade ka dinya." "Jadi anjeun kotoran di kamar urang jeung mungkus dina kertas?"Khrap' 'Kuring geus bébéja ti mimiti yén batur kawas anjeun teu milik di dieu! Tong ngalakukeun ieu deui!'Khrap. Hampura phi. '

Ti poé éta, Dechai tetep kecap na tapi teu pernah indit ka WC ... "Kuring bakal tahan nepi ka sakola," nyebutkeun manéhna, tapi teu nyebutkeun naon manéhna teu nalika sakola ditutup. Anjeunna masihan kuring nyeri sirah. Kuring geus bener geus cukup!

Lajeng abdi nyekel anjeunna nempatkeun dina makeup. Ningali anjeunna calik mimiti dina méja sareng buku sakola sareng kumaha anjeunna ngasah pensil nganggo péso. Tapi anjeunna ogé ngagiling potongan grafit sareng ngusap kana halis ku ramo. Lajeng anjeunna powders beungeutna sarta nangtung di hareup eunteung pikeun admire karya handicraft-Na. Sareng éta unggal isuk! Anjeunna moal atoh kathoei anu? Rumaja séjén di kuil ogé naroskeun ka kuring.

Peuting éta kuring ngarasa aya anu ngagolér gigireun kuring kalayan leungeunna dina bal kuring. Kuring calik dina kasieunan sareng ningali Decha ngagolér di gigireun kuring. Nalika kuring ngartos naon anu lumangsung kuring bakal masihan anjeunna waktos susah. Anjeunna ukur bisa ngarenghik ngajawab. Kuring ménta manéhna ninggalkeun. Manéhna bener-bener indit jauh teuing. Anjeunna bisa kalayan gampang jadi bothering budak sejen, atawa biarawan, atawa novice a. Anjeunna angkat tapi henteu jauh.

Decha ayeuna cicing di hiji wisma caket kuil. Kalakuanana teu robah-robah sabab kuring nempo manehna meuli manisan keur budak di kosan. Kuring sering ningali anjeunna nangtung di halte beus sareng kantong sakola sareng bungkusan…. Henteu, éta pasti henteu kalebet tuang siang ...

Hirup di Bait Allah; adaptasi carita ti abad ka tukang. Salian Monks jeung novices, diajar budak rumaja ti kulawarga miskin cicing di kuil. Aranjeunna gaduh kamar sorangan tapi gumantung kana artos ti bumi atanapi jajanan kanggo tuangeunana. Dina liburan sareng nalika sakola ditutup, aranjeunna tuang sareng sami sareng pemula. Jalma "Kuring" nyaéta rumaja anu cicing di kuil.