Karacunan timah: Naha sajarah diulang deui di Kanchanaburi?

Prospek pertambangan timah skala ageung di Kanchanaburi deui dipapag ku kasieun sareng gumeter ku warga Klity. 20 taun kaliwat geus ditandaan ku maotna unexplained, cacad kalahiran sarta panyakit. Saatos perang hukum anu panjang sareng tangguh, aranjeunna meunang karusakan pikeun karacunan timah, tapi operasi bersih Klity Creek bakal nyandak sahenteuna tilu taun deui.

Kasus Klity henteu ngeureunkeun rurusuhan emas Thailand. Taneuh Kanchanaburi ngandung kira-kira 7,68 juta ton bijih timah. Tonnage éta cukup pikeun nyayogikeun industri timah pikeun abad. Sanajan harga pasar bijih geus fluctuated saprak 2000, ayeuna diperkirakeun AS $ 2.500 per ton.

Thailand ayeuna kudu ngimpor 70 persén kalungguhan na ti Cina, utamana pikeun produksi batré mobil. 150.000 ton diperlukeun per taun pikeun minuhan paménta ti industri otomotif. Ékonom sieun yén Cina bakal ngeureunkeun ékspor timahna kusabab nagara éta peryogi pisan bijih éta sorangan.

Penilaian Lingkungan Strategis

Dua taun ka tukang, Departemen Sumberdaya Mineral (DMR) commissioned Chulalongkorn University pikeun ngayakeun nu disebut Strategic Environmental Assessment (SEA). Departemen Pertambangan sareng Téknik Perminyakan universitas dipénta pikeun ngalaksanakeun panalungtikan ngeunaan manajemén sumberdaya mineral, khususna timah sareng séng. SEA sapertos kitu kawilang anyar di Thailand, anu parantos gaduh penilaian dampak lingkungan. Laporan DMR diperkirakeun pas.

Tilu tina dua puluh lima tambang di Kanchanaburi dipilih pikeun SEA: dua, éta Bor Yai en Lagu Thor, anu ditutup sareng katilu, Kerng Kravia, anu nembe nampi konsési. Éta dipilih sabab henteu aya di daérah anu dilindungi. 'Hasil SEA bakal masihan indikasi naha urang kedah ngawétkeun tambang [di Kanchanaburi] atanapi naha urang kedah ngembangkeunana. Upami pertambangan tiasa dilakukeun, hatur nuhun kana SEA kami terang kumaha, ”saur Chamlong Pintawong, diréktur Divisi Konservasi sareng Pengelolaan Departemen Sumber Daya Mineral.

Numutkeun Thitisak Boonpramote, saurang akademisi anu ngalaksanakeun SEA, tujuan SEA henteu kéngingkeun persetujuan sateuacanna pikeun pertambangan timah di Kanchanaburi. Tujuanana nyaéta pikeun masihan séktor éta wawasan anu akurat ngeunaan konsékuansi sareng ngajukeun pilihan pikeun ngirangan sabisa-gancang. 'Sajauh ieu kami geus menyimpulkan yén pertambangan kalungguhan téh mungkin, tapi saméméh urang neruskeun urang kudu kasampak di sagala kamungkinan aspék sosial jeung lingkungan pikeun milih pilihan pangalusna.'

Anjeunna nambahan yén SEA kedah dituturkeun ku dampak lingkungan sareng penilaian dampak kaséhatan nalika SEA nyayogikeun jalan pikeun ngamimitian deui pertambangan timah di Kanchanaburi.

Opat forum ayeuna parantos dilaksanakeun, dimana tilu pilihan dibahas: pelestarian, konservasi en pangwangunan. kaayaan ngawetkeun hartina eureun total, konservasi antosan dugi kali hadé tur pangwangunan lampu héjo pikeun pertambangan. Usul parantos dilakukeun pikeun pilihan anu terakhir pikeun ngaminimalkeun akibat négatip, sapertos pembentukan tim lingkungan sareng dana warga, anu dibiayaan ku pamaréntah.

SEA henteu naroskeun patarosan anu leres

Éta sadayana disada saé sareng saé, tapi jalma-jalma anu aub dina kabeungharan propinsi kirang percaya kana SEA. Arpa Wangkiat, asistén dekan Fakultas Teknik Universitas Rangsit, curiga yén opat forum éta ngan ukur masihan jawaban anu positip. Patarosan penting dihindari, saur anjeunna, atanapi patarosan-patarosan nyalira anu ngarah. 'Upami SEA henteu dilaksanakeun sacara saksama, gambaran anu lengkep moal muncul.'

Anjeunna yakin yén SEA bakal langkung saé. 'The SEA teu kudu dumasar kana hiji sektor, tapi tinimbang museurkeun kana kabutuhan hiji komunitas ngembang sarta mertimbangkeun sagala sumberdaya.'

Phong Vichaphaiboon, urut kapala désa deukeut tambang Bor Yai, satuju jeung Arpa. SEA henteu naroskeun patarosan anu leres. SEA kedah ngabantosan warga desa sareng henteu masihan sakumpulan jawaban pikeun investor luar. Phong terang naon kasangsaraan Bone Yai milik geus ngabalukarkeun.

'Dampak tambang éta pikeun warga désa jelas nunjukkeun éta pangwangunan teu patut resiko. Warga desa Klity terus ngalaman polusi timah. Sajarah teu kudu diulang deui sorangan.'

(Sumber: Spéktrum, Bangkok Post, 15 Séptémber 2013)

foto: Barudak Karen ti désa Klity protés ngalawan SEA salami konferensi pers. Dua poto séjén nunjukkeun korban karacunan timah.