Judul artikel ieu lain asalna ti kuring, hayu nu ngomong, tapi bisa jadi kacindekan tina kanyataan yen Walanda skor leuwih goreng ti Thailand dina ranking pisan dubious hak barudak. Daptar ieu disusun taunan ku organisasi anu disebut Kidsrights. Walanda réngsé dina 15 taun ieude tempat, sedengkeun Thailand di 8ste tempat geus réngsé. Éta kaget anjeun, sapertos kuring, sanés?
Sababaraha média warta anu nengetan ieu Kidsrights Index 2017 sarta kalawan headline kawas hiji di luhur, éta teu heran. Upami anjeun hoyong maca éta tulisan, anjeun kedah google, sabab kuring moal ngulang deui di dieu. Kumaha daptar disusun sareng kriteria naon anu dijelaskeun dina carita panjang sareng kecap dina halaman wéb Kidsright. Kuring geus diusahakeun maca eta tur ngartos eta, tapi éta carita teoritis monoton nu teu aya gunana pikeun anjeun.
Kutipan tina tulisan De Volkskrant: "Numutkeun Kidsrights, sajumlah ageung murangkalih di Walanda hirup dina kamiskinan sareng murangkalih dina kulawarga anu panghasilan minimum kapangaruhan ku potongan. Salaku tambahan, kualitas perawatan nonoman di seueur kotamadya masih henteu dugi ka standar salaku hasil tina desentralisasi.
Éta panginten leres sareng urang tiasa satuju yén langkung seueur padamelan anu kedah dilakukeun dina ieu, tapi naha éta hartosna murangkalih langkung saé di Thailand? Abdi hoyong ngadangu conto konkrit dimana hak anak dihargaan langkung saé tibatan di Walanda. Conto-conto éta henteu aya dina laporan, janten ieu sababaraha patarosan pikeun anu ngadamel Indéks Kidsrights:
Naha anjeun gaduh ide ngeunaan:
- sabaraha barudak di Thailand kudu hirup dina kamiskinan?
- Sabaraha murangkalih di Thailand teu tiasa ngalaksanakeun hakna pikeun pendidikan?
- Sabaraha murangkalih di Thailand anu masih janten korban tanaga kerja budak?
- Sabaraha barudak di Thailand anu dieksploitasi sareng disiksa, contona, prostitusi?
- Sabaraha murangkalih di Thailand dugi ka panti asuhan?
Kuesioner kuring gampang dilegakeun. Kami parantos nengetan sateuacanna dina blog ieu. Baca conto di dieu: www.thailandblog.nl/Background/ Abuse-uitexploiting-kinderen-thailand
Anjeun heran dina haté anjeun naha jeung naon Tujuan misalna hiji indéks nonsensical dijieun!
Saha waé anu ningali tanpa kacamata ros-warna, di Walanda sareng Thailand, bakal ngabagi kejutan Gringo.
Abdi henteu nambihan nanaon kana ieu.
Janten kuring henteu reuwas pisan.
Hal-hal di Walanda henteu langkung saé sapertos baheula. Teu malah keur barudak.
Keuangan hal sigana alus di Walanda sabab gajih kotor rada luhur, tapi leuwih handap ti nagara sabudeureun, tapi teu pira sésana tina net éta.
Sanggeus mayar waragad tetep horribly tinggi, loba jalma anu ditinggalkeun ku saeutik atawa euweuh ditinggalkeun. Pikeun seueur jalma, panghasilan rata-rata henteu cekap pikeun nutupan biaya tetep, tuangeun sareng inuman.
Lajeng carita ngeunaan miara nonoman. Saha waé anu kantos ngalaman masalah éta terang yén éta leres-leres henteu pikaresepeun. Henteu pikeun kolot, tapi henteu pisan pikeun murangkalih.
Kusabab ieu dilaporkeun ka kotamadya, éta geus jadi malah leuwih goreng ti eta geus.
Hal-hal henteu langkung saé di sakola. Éta ogé parah parah.
Kasalametan pikeun jalma ngora, sapertos déwasa, henteu leres-leres ningkat. Ieu utamana dramatis dina taun panganyarna.
Ayeuna kuring henteu hoyong nyarios yén Thailand idéal, khususna pikeun kulawarga anu kedah salamet ku panghasilan minimum, tapi kuring pribadi langkung resep cicing di Thailand kalayan upah minimum Thailand tibatan di Walanda kalayan upah minimum Walanda.
Duanana henteu cekap pikeun hirup sareng seueur teuing maot, tapi di Thailand anjeun gaduh seueur pilihan sanés pikeun kéngingkeun tuangeun anjeun.
Bank dahareun aya di Walanda, tapi ngalayanan kirang ti 5% jalma anu leres-leres peryogina.
Dimana Walanda oge serius ragrag pondok nyaéta hak pikeun tekad diri, utamana pikeun barudak di handapeun umur 12. Aranjeunna boga pancen nanaon ngomong ngeunaan diri. Utamana nalika aranjeunna kedah ngurus perawatan nonoman. Lajeng pagawe perawatan nonoman mutuskeun sagalana ngeunaan eta barudak babarengan jeung kolotna. Aranjeunna teu boga nyebutkeun pisan.
Ieu dibuktikeun tina laporan KidsRights, tapi ogé tina naon anu kuring katingali caket.
Podomoro ogé henteu tiasa diaksés pinuh ku seueur murangkalih. Loba kolot teu bisa deui mampuh perawatan anu teu kaasup dina pakét dasar, sarta kadangkala / mindeng malah naon anu kaasup kana éta pakét dasar, sabab teu bisa mayar kontribusi pribadi.
Hanjakal, Walanda sakali geulis geus euweuh paradise ieu keur kalolobaan urang, jeung mangsa nu bakal datang hanjakalna teu kasampak leuwih hadé. Leres, ékonomi ningkat, tapi hanjakalna seueur jalma perhatikeun sakedik ieu. Dimana anjeun kedah ngabagi pertumbuhan ékonomi 2-3% sareng 1-1,5% langkung seueur jalma unggal taun, per jalma henteu maju tapi mundur.
Dimana motong dilakukeun dina kasehatan, tapi beuki loba jalma make eta, perawatan per jalma pasti moal ningkat.
Éta naon anu lumangsung di Walanda. Ékonomi tumuwuh kirang gancang ti populasi. Mangpuluh-puluh taun.
Hal-hal henteu langkung saé pikeun ampir saha waé kecuali elit. Aranjeunna ngadamel langkung seueur artos tina éta.
Di Walanda, sakumaha di loba nagara sejen, aya loba hal anu kamungkinan bisa ningkat, tapi naon paling complainers poho, sadayana ieu ogé boga tag harga. A tag harga nu paling jalma resep mayar, bari maranéhna resep ngawadul, sarta poho pikeun nempo eta nagara anu jelas ngalakukeun goréng. Henteu ngan di Thailand, tapi ogé di loba nagara sejen, aranjeunna geus pernah ngadéngé jasa sosial anu rada comparable jeung pamadegan, contona, Walanda. Wanoja sepuh di Thailand, anu teu ngagaduhan kulawarga anu ngurus anjeunna, nampi kirang ti 1000 Mandi sabulan ti pamaréntahanana. Sedengkeun jalma Walanda, sanajan teu kungsi digawé, ngabogaan hak pikeun kauntungan AOW, subsidi rental, bantuan domestik (lamun perlu), jsb. Kanyataan yén jalma-jalma ieu henteu séhat, sanaos sok aya anu masih tiasa nanggung perjalanan ka Thailand. Malahan perawatan médis, anu sadayana leres-leres diasuransikeun, sababaraha kali langkung saé tibatan anu dipikanyaho ku kalolobaan urang Thailand ti nagarana. Bari Abdi hoyong malire bédana kualitas dina pangajaran, dibandingkeun jeung Walanda, sabab ieu geus sababaraha kali dibahas dina Thailandblog.nl. Bédana anu gedé pisan dina kahirupan sareng jasa sosial ieu, tangtosna, gaduh hargana, anu kedah dibayar ku masarakat. Pamajikan abdi malah Thailand, sarta sok amazed ku complainers ieu, sabab sanajan manehna nempo yén lolobana maranéhna teu sadar kumaha alus maranéhna sabenerna mibanda eta, dibandingkeun loba nagara séjén.
Hiji cutatan kawentar ti John F Kennedy,
Tong teras-terasan naroskeun naon anu tiasa dilakukeun ku nagara anjeun, tapi naon anu anjeun tiasa laksanakeun pikeun nagara.
Sareng éta sanés anu dimaksud ku anjeunna, anu terus-terusan ngawadul.
Naon négatip, carita sempit-pikiran ngeunaan NL nu teu dumasar kana fakta tapi dina pigura leutik pisan rujukan.
Jigana ieu total omong kosong.
Seueur panilitian (baca, antawisna, laporan "profésor kabagjaan" urang Ruut Veenhoven) nunjukkeun yén ieu masalahna.
yén urang di Walanda téh diantara nu paling berpendidikan, paling inovatif, healthiest jeung happiest jalma di dunya.
Di Walanda aya seueur kasempetan pikeun diajar sareng naék, bahkan pikeun murangkalih kolot anu gajih minimum.
Bayangkeun yén di Thailand kalayan pendidikan anu goréng, guru anu korup sareng PNS, kurangna apresiasi inisiatif anjeun sorangan, prostitusi anak, kamiskinan, jsb.
Thailand mangrupikeun nagara anu saé, tapi dina pamanggih kuring langkung saé pikeun murangkalih digedékeun di Walanda !!
Éta laporan kabagjaan téh lain ngeunaan kabagjaan, tapi ngeunaan kumaha jalma senang kudu ngarasa dumasar kana, contona, panghasilan jeung kaséhatan.
Ieu nyebutkeun nanaon ngeunaan kumaha senang jalma ngarasa.
Michel: anjeun ngalakukeun hal anu leres kalayan ninggalkeun Walanda upami anjeun langkung resep cicing dina minimum Thailand! Abdi henteu kantos maca omong kosong sareng omong kosong sapertos kitu sabab kuring ningali ku panon kuring kumaha budak-budak anu kapangaruhan ku dulur-dulur pamajikan !!!
Kahirupan budak di Walanda salawasna langkung saé tibatan kahirupan budak di Thailand. Padahal ibu-ibu boga mangpaat bantuan sosial. Anjeun leres-leres henteu terang naon anu anjeun carioskeun, urang gaduh jalma-jalma di bunderan urang kenalan kalayan panghasilan Thailand minimal anu bagja pisan nalika urang ngosongkeun kompartemen freezer, atanapi nalika urang aya kalana mawa kantong béas anu saé nalika urang nganjang.
Indung karaharjaan Walanda sareng 2 murangkalih nyandak langkung ti 2000 euro unggal bulan. Abdi kedah kerja keras pikeun éta!
Nanging, kuring terang seueur murangkalih di Thailand anu langkung saé tibatan di Bélgia. Walanda tangtu bisa jadi béda.
Anjeun leres, anak pangadeg Red Bull, penjahat! Langkung conto HS? Ku cara ieu kuring langkung terang!
Upami anjeun nganggap yén ngan aya 2 jinis barudak di Thailand. The HS barudak senang finansial sarta séjén. Lajeng anjeun tangtu katuhu.
Éta meureun leres, Ronny, Bélgia oge dina tempat ka-11 handap Thailand, tapi masih leuwih hade tinimbang Walanda, ha ha ha!
Anjeun tiasa nguji yén conclusions yén jalma pikir bisa dicokot tina laporan anu sahenteuna dubious ku ngawalon patarosan di handap ieu: bayangkeun anjeun anak anu tumuwuh nepi di 'kamiskinan', di nagara mana anjeun boga prospek pangalusna masih ends. nepi ogé? Walanda atawa Thailand? Anggap anjeun diabaikan, di handapeun umur 12, dimana anjeun hadé: dina perawatan nonoman di Walanda, atawa dina rahmat hukum jalan di Thailand, dimana eta budak bisa negeskeun 'hak-Na'?
Sanajan kitu, hal bisa salawasna ningkat, tapi éta sawala béda ti sual nagara mana anak boga paling hak dina istilah relatif tur bisa ngalaksanakeun aranjeunna.
Sigana mah loba nu teu nyaho deui ka Walanda. Pasti moal lamun datang ka barudak. Ampir unggal sakola di Walanda, barudak didahar, dikumbah jeung diganti unggal poé isuk-isuk. Barudak ieu nampi tuangeun sanés sakitar jam 12 siang. Di imah teu aya duit keur dahareun, mandi jeung maké baju beresih unggal poe; éta mahal teuing. Sarta meureun kadang hadé cicing di jalan ti kudu nungkulan panyalindungan anak di Walanda. Éta Walanda ayeuna. Mun anjeun gering mental salaku murangkalih, éta bakal jadi musibah total. Sababaraha kotamadya nungkulan eta alesan, tapi loba deal kirang (hakim maréntah dina sababaraha minggu ka tukang). Ieu téh ridiculous nu kudu indit ka pangadilan pikeun meunangkeun anak dirawat. Lamun boga duit, anak di Walanda boga hirup alus, tapi loba henteu; sanajan duanana digawé. Terus barudak nu jadi korban. Seueur praktisi umum anu disanghareupan sareng murangkalih anu kakurangan gizi di Walanda.
Roja, kuring henteu ragu yén seueur anu bakal ngabagi pandangan dramatis anjeun ngeunaan Walanda. Loba nu kungsi/atawa masih teu sugema jeung pamaréntah salila sababaraha taun, kaasup panyaluran asing. Paradoks, kumaha oge, nyaeta aranjeunna ayeuna urang asing sorangan, wajib ngalaporkeun unggal 90 poé, sarta teu hayang ngadéngé nanaon goréng ti pamaréntah militér pamaréntahan. Seueur anu kedah angkat ti Thailand énjing upami aranjeunna henteu nampi AOW ti Walanda anu dahsyat. Seuseueurna jalma anu cicing di Walanda bakal ngado'a sareng menta pikeun uih deui ka Walanda, upami aranjeunna ditinggalkeun tanpa artos aman sorangan, damel dina cara anu sami sareng anu kedah dilakukeun ku kalolobaan Thais pikeun nyayogikeun kulawargana. Gawé pikeun nu, teu jarang, pikeun sapoé lila di panonpoé scorching, hiji dibayar di paling upah minimum 300 Mandi. Nalika aranjeunna retire, tinimbang mancén kaayaan akrab jeung schemes mancén salajengna, aranjeunna dijudulan rojongan kaayaan Thailand ngeunaan mandi 600. Anjeun lajeng leuwih gumantung ti di Walanda dina barudak well-intentioned, anu aya kalana masihan anjeun duit saeutik. , jeung dahar. Dina kaayaan ieu, paradise anu dipuji anjeun ngagaduhan kualitas anu béda-béda, sanaos kuring yakin yén ieu masih bakal dilombakeun ku sababaraha.
Anjeun oge sagemblengna salah ngeunaan Thailand. Ngan 5-6% expats anu pensiunan. Sésana damel di Thailand, sareng sanés kusabab gajihna parah di dieu.
Upah minimum di Thailand rendah, ampir sahandapeun upah nonoman minimum di Walanda. Nanging, gaji pikeun manajer sareng posisi senior mangrupikeun carita anu béda. Henteu sadayana di dieu ngagaduhan upah minimum. Sapertos di Walanda, di dieu ogé, jalma anu langkung atikan sareng pangalaman dibayar langkung saé tibatan jalma anu teu tiasa ngalakukeun nanaon.
Dear Michael, paling jalma anu ngabales Thaiblog nl lolobana diwangun ku expats na holidaymakers, anu nyieun hirup alus tina duit aranjeunna earn di Walanda / Éropa, atawa nu ditransferkeun ka rekening maranéhanana unggal bulan. Ngeunaan upah minimum, kuring yakin yén grup ieu sababaraha kali leuwih badag batan minoritas leutik anjeun disebutkeun, nu diwangun ku manajer sarta anu nyekel posisi luhur. Upami anjeun parantos nyimpulkeun yén jalma anu mayar upah minimum kalebet minoritas, maka kuring bakal mamatahan anjeun ningali sakedik Thailand. Kuring ogé wani ragu kana 5-6% jalma Walanda anu disebatkeun ku anjeun anu hirup sacara éksklusif dina mancén di Thailand, sabab ieu jauh tina kanyataan. Seuseueurna urang Éropa, kalebet kalolobaan urang Walanda, hirup dina mancén, mancén nagara atanapi modal sanés, anu kalolobaanana asalna ti nagara asal.
Dear Corretje, pikeun ngamimitian, kuring henteu peryogi awéwé Thailand pikeun maca koran Thailand ka kuring, sabab kuring masih tiasa masihan gambaran anu réalistis ngeunaan kanyataan Thailand. Kuring ogé masih tiasa nuturkeun siaran warta Thailand ngeunaan program bantuan anu pamaréntah Thailand ayeuna tungtungna hoyong ngabantosan jalma-jalma anu paling miskin ieu. Naon anu anjeun nyauran total ngabalikeun nyatana henteu langkung ti Peanuts ngabagi pamaréntahan pikeun nyegah karusuhan sosial anu langkung seueur. Jumlah taunan anu tiasa diarepkeun ku jalma-jalma ieu unggal taun moal langkung seueur tibatan anggaran harian anu diperyogikeun ku seueur farang unggal dinten pikeun mendakan kabagjaan liburan sakedik. Upami anjeun sareng murangkalih anjeun parantos ditugaskeun pikeun hirup dina artos ieu, kuring hoyong maca ti anjeun sabaraha ageung total turnaround ieu, anjeun nyauran éta, leres-leres pikeun anjeun.
Leres pisan Roja. Sahenteuna anjeun teu gaduh panon anjeun dina saku anjeun, kawas lolobana commenters luhur. Aranjeunna boh buta atawa kénca-wing atanapi geus jauh ti Walanda pikeun lila teuing jeung teu informed.
Barudak lanceuk kuring ayeuna jadi korban talak dilombakeun, tapi loba deui tina sistem Perlindungan Anak, lianna disebut bantuan, jalma bengkok wani nyebut dirina hakim jeung loba deui lembaga anu nyieun kaayaan beuki parah keur maranehna.
Walanda lain Walanda deui tapi nagara naraka sosialis. Utamana pikeun barudak.
Michel, frustasi? Abdi henteu gaduh panon dina saku sareng abdi sanés réaktor! Sakumaha ceuk kuring: Kuring cukup ningali kulawarga pamajikan kuring, janten kuring moal ngobrol! Éta sababna aranjeunna sadayana milarian farang sabab éta tempat anu saé pikeun di Thailand ... Éta sababna seueur urang Asia ti nagara miskin anu damel di luar negeri, anjeun terang kunaon aranjeunna damel di dinya? Abdi henteu percanten kana gelas Thailand pink anjeun
Pamustunganana éta nepi ka lanceukna anjeun sarta ex-Na sabab teu bisa datang ka hiji perjangjian, Anjeun cutatan eta sorangan: 'contested cerai', kecap nyebutkeun leuwih ti cukup.
Palayanan éta leres-leres hoyong ngalakukeun anu pangsaéna pikeun murangkalih, tapi sering kajantenan saatos cerai, kolotna henteu masihan cahaya panon sareng ku kituna maénkeun murangkalih ngalawan silih tanpa hoyong ningali pentingna daging sorangan. jeung getih..
Jalma-jalma anu tanggung jawab munggaran nyaéta aranjeunna sanés Perlindungan Anak, anu gampang pisan!
Masalahna nyaeta studi ieu dipigawé kalayan inohong anu sagemblengna teu mungkin pikeun ngabandingkeun.
Garis kamiskinan, contona, sanés jumlah mutlak sareng aya definisi anu béda pikeun éta.
Contona, salah sahiji definisi kasampak di panghasilan nu mayoritas jalma earn.
Numutkeun definisi sapertos kitu, anjeun tiasa, janten nyarios, maot kalaparan sareng tetep henteu miskin.
Lamun dulur di nagara éta (iwal sababaraha super-beunghar) earns saeutik.
Kuring, kabogoh kuring, sareng tatangga urang di tukang (aranjeunna urang Thailand) ogé kaget ku laporan ieu.
Tapi hehehehe. Euh, tangtos urang kedah ngémutan yén barudak di Walanda nuju kasedih pisan.
Maca. Aranjeunna kedah angkat ka sakola sareng salami 24 jam (henteu aya lulucon, kuring asalna tina atikan sorangan) nalika dugi ka pendidikan menengah sareng luhur, aranjeunna kedah calik dina dipan sareng kalakuanana leres.
Tangtu, sarta éta meureun alatan grup badag urang jeung kasang tukang non-Barat, ujian Walanda bener hésé taun ieu. Malah aya murid anu ceurik.
(Bener) eta dina koran.
Tangtu ngajadikeun anjeun ceurik. Alesanana mah basa Walanda saeutik atawa euweuh di imah. Hmm, kuring nyusahkeun sorangan dina hal ieu.
Hayu urang ngobrol ngeunaan grammar jeung analisis kalimah jeung conjugations fancy kecap kawas googling atanapi éta googling? Facebooking atanapi éta Facebook booking? Hmm, saterusna.
Éta ogé ngajadikeun kuring ceurik.
Tapi enya, nepi ka titik. Tangtosna, hal-hal henteu saé pikeun nonoman di Walanda. Utamana lamun teu boga smartphone atawa I-pad atawa jsb.
Lamun disebutkeun yen barudak di Bélgia leuwih hade, mangka maranéhanana di Walanda megatkeun saraf kuring. Hanjakal kuring teu boga éta. Abdi ayeuna cicing di Walanda sareng damel di Bélgia.
Abdi ogé sering nyéépkeun waktos di Jomtien atanapi Uttaradit (daérah désa). Nalika kuring ngabandingkeun éta sareng di dieu, kuring nyangka gelas warna ros pisan atanapi sigana seueur teuing ngaroko atanapi ngaroko nalika laporan ieu disusun.
hallo
Anu hak barudak di Thailand?
Pikeun tiasa naek moped sareng opat anjeun dina yuswa sabelas, atanapi gaduh hak mutuskeun pikeun diri anjeun iraha anjeun badé bobo, pikeun niup sirah upami anjeun ngalaksanakeun kirang di sakola. sareng abdi masih tiasa ngalakukeun éta. teruskeun. Kuring henteu ngagantelkeun nilai naon waé kana daptar kidsright éta pisan.
Adri
Barudak pikeun hak ngagunakeun data anu teu jelas pikeun narik kasimpulan anu salah. Badai dina sagelas cai. Saha waé anu nganggap yén murangkalih langkung saé dina tingkat minimum di Thailand tibatan di Walanda, éta kaluar tina pikiranna.
Anu, ku jalan kitu, henteu nyarios nanaon ngeunaan kualitas kahirupan. Kuring condong ngira-ngira éta rada luhur di Thailand tibatan di Walanda. Tapi lamun kuring bener kudu milih, abdi bakal nyebutkeun: Éropa, wae di kidul. Digawé nafkah, can diurus.
Saperti dina seueur titik, sadaya hak di Thailand ditetepkeun sacara rinci - sareng jamak tulisan leungeun; ngan nu teu dipalire ku 'dulur' (dina tanda petik, sabab meureun bakal aya pengecualian).
Di Walanda bakal alus lamun urang diajar kumaha carana nanganan duit ti sakola dasar salajengna.
Kuring wani nyebutkeun yén loba jalma anu buta huruf finansial, jeung sagala konsékuansi nu entails.
Lajeng ngajarkeun kuring kumaha kuring masih bisa hirup kalawan € 1200 panghasilan net na € 1200 waragad tetep.
Nu teu bisa diajarkeun.
Leres, biaya tetep parah pikeun seueur di Walanda, sareng éta henteu kalebet mobil sareng bensin.
Panginten anjeun kedah ningal langkung caket kana biaya anjeun.
Upami anjeun masihan 3 euro ka 1200 jalma, anjeun bakal nampi 3 hasil anu béda dina ahir bulan.
Nu hiji beureum, nu saurang keur ulin-ulinan jeung nu saurang deui ditinggalkeun.
Milik mobil téh logis pikeun loba jalma, tapi anjeun peryogi eta.
Nalika tatangga angkat ka toko nganggo mobil kanggo balanja, anu sanésna jalan-jalan atanapi bersepeda.
Bade damel nganggo mobil bari anu sanés naék karéta api teras beus
Maca koran di perpustakaan, gratis.
Nempatkeun duit anjeun dimana sungut anjeun sarta ulah loba teuing ningali naon batur.
Henteu hoyong ngandelkeun pamaréntah upami anjeun henteu tiasa ngagaleuh sadayana anu katingali ku panon anjeun
Kuring diajar ngeunaan duit ku kolot jeung nini kuring.
Naha sakola deui ayeuna?
Éta atikan sabenerna dimimitian saméméh umur sakola dasar.
Dina yuswa 4 taun abdi parantos nampi celengan, kalayan katerangan naon tujuan celengan.
Hatur nuhun kana katerangan éta, kuring ayeuna ningali sababaraha tangkal korma sareng seueur jukut di kebon kuring.
Tapi justru para nonoman anu teu bisa nahan duit.
Nabung teu diajarkeun deui.
Méakkeun naon anu datang sareng seueur deui (hutang)
Henteu deui nyimpen tapi nginjeum sabab hoyong ayeuna.
Tapi lamun teu bisa nyimpen, Anjeun teu bisa repay.
Jeung naha sakola deui, sakola aya pikeun diajar barina
Pasti Corretje, Kuring sagemblengna satuju sareng anjeun.
hirup jeung ngantep hirup tapi ulah ngangluh yén anjeun teu bisa nyieun tungtung papanggih jeung ngarasa pathetic.
Di Walanda kami meunang cukup ti pamaréntah: subsidi nyéwa, tunjangan kaséhatan, tunjangan anak jeung undoubtedly leuwih kauntungan sarta éta pernah cukup.
Jalma-jalma henteu kantos naroskeun ka diri naha aranjeunna nyéépkeun teuing.
Kahariwang kanggo énjing, janten nanggung kahariwang éta sareng ulah ngawadul
Tong ngawadul, anggoan waé, cenah baheula
Aya seueur pisan bédana antara dua nagara anu ngabandingkeun sapertos kitu henteu sah. Éta sapertos ngabandingkeun apel sareng jeruk.