Dina 26 Nopémber panungtungan dilaporkeun 'Amal Tanpa Batas', organisasi bantuan lokal di Burma kalér ngawartoskeun agénsi warta Reuters yén hiji turis Walanda tiwas sarta pendamping Argentina na ieu tatu ku ranjau darat exploding di sakuriling nyiruan.backpackerssarta hikers petualang gancang gaining popularitas kota Hsipaw.

Dina kanyataanana, korban fatal éta lain urang Walanda, tapi 40 taun wisatawan Jerman Tim Geibler. Para wisatawan aya di antara désa Pan Nayung jeung Kwun Haung nalika kajadian éta. Numutkeun ka kapala pulisi lokal, aranjeunna nyéwa motor sareng ngajalajah daérah tanpa pituduh sareng henteu nuturkeun pedoman resmi. Tempat di mana ledakan lumangsung sacara resmi wewengkon aksés diwatesan sarta a henteu aya daérah keur wisatawan,” kapolsek nyatakeun.

Ieu sanés pertama kalina turis asing janten korban tambang di daérah ieu. Dina 2016 deukeut Kyaukme, dua backpackers ngora Jérman jeung guide lokal maranéhanana tatu ku shrapnel nalika ranjau darat ngabeledug. Aranjeunna dibawa ka rumah sakit di Mandalay kalayan tatu parah ku warga désa.

Urang asing ieu jadi korban salah sahiji konflik anu pangpanjangna di wilayah Jawa Barat, nyaéta perang antara Tatmadaw, éta Angkatan bersenjata Burma, sareng anu biasana dijelaskeun sacara euphemistically salaku "etnis minoritas '.  Nalika Inggris ninggalkeun nagara éta dina 1948, aranjeunna ngantunkeun bangsa anu kabagi pisan anu pas dirobih ku pasea étnis. Salah sahiji titik panas anu pangpanjangna aya di beulah kalér, dina anu disebut nagara Shan dina wates sareng Républik Rahayat Cina. Ieu tentara arakan, alus pikeun ngeunaan 7.000 bajoang, éta Tentara Kamerdikaan Kachin, nu jumlahna 10.000 nepi ka 12.000 pasukan jeung Tentara Aliansi Démokratik Nasional Myanmar jeung Tentara Pembebasan Nasional Ta'ang anu babarengan jumlahna ngeunaan 8.000 lalaki geus ngahiji dina Aliansi Kalér, koalisi nungtut pamaréntahan mandiri pikeun daérah. Kanyataan yén leuwih ti co-determination atanapi otonomi anu dipertaruhkeun janten jelas nalika urang sadar yén daérah ieu mangrupikeun salah sahiji daérah produksi narkotika anu paling penting di dunya, ngajantenkeun Burma janten produser methamphetamine nomer hiji di dunya sareng nomer dua candu… Hatur nuhun kana kauntungan tina perdagangan narkoba, mini-tentara étnis ieu mangrupikeun salah sahiji angkatan bersenjata anu pangsaéna di sakumna Asia, ngajantenkeun aranjeunna lawan anu tangguh. Tatmadaw saha, sakabeh hal, ogé boga loba ngomong lamun datang ka produksi ubar.

Jenderal Aung San dina 10 Kyats 1973 Uang Kertas ti Burma. Revolusioner, nasionalis sareng pangadeg tentara Burma modern, Tatmadaw. (Georgios Kollidas / Shutterstock.com)

Justru produksi narkoba anu ageung ieu anu janten sumber gangguan salami mangtaun-taun pikeun Thailand, anu dianggap salah sahiji nagara transit anu paling penting pikeun penyelundup. Thailand, dimana ambek-ambekan anti-Burma sigana janten bagian tina kasadaran koléktif, percaya yén ieu sanés kabeneran, sareng yén Burma ngahaja ngagunakeun narkoba pikeun ngarusak sareng ngaganggu masarakat Thailand. Eta geus semi-otonom pikeun sababaraha dekade Tentara Propinsi Shan (SSA) cicingeun ngadukung militér Thailand dina perangna ngalawan raja narkoba lokal. Mimitina, bantosan éta kalebet suplai médis, tapi engké bantosan kauangan sareng kiriman senjata ditambah. Pasukan wates Thailand ogé disangka ngamungkinkeun SSA pikeun ngalaksanakeun operasi ti wilayah Thailand ngalawan pasukan Burma biasa sareng para-militer. Kabijakan toleransi anu nyababkeun konfrontasi anu seukeut dina musim semi 2001 nalika unit tentara Burma meuntas wates Thailand dina 8 Pebruari sareng nempatan Camp Ban Pang Noon di distrik Mae Fah Luang, dimana aranjeunna nangkep 19 prajurit Thailand. Nalika tentara Thailand ampir langsung ngaluncurkeun serangan kontra anu kuat, éta nyababkeun sahenteuna genep urang sipil sareng sababaraha belasan prajurit Burma.

Masalah thorny séjén anu geus ngabalukarkeun tegangan antara pamaréntah Thailand jeung Burma mangtaun-taun nyaéta kawijakan 'bumi kaduruk' sarta relokasi kapaksa di nagara bagian Shan. Diperkirakeun dina 2.000 taun ka tukang, sakitar 300.000 désa parantos diungsikeun ku kakuatan pakarang sareng ampir 6.200 urang dipindahkeun sacara paksa ka padumukan anyar anu dikawasa sacara ketat dimana seueur di antarana kapaksa ngalaksanakeun kerja paksa atas nama tentara. Aksi beurat sapertos kitu sering nyababkeun pangungsian leutik nuju ka wates Thailand, dimana jalma-jalma henteu leres-leres ngantosan pangungsi ieu. PBB ngira-ngira yén masih aya leuwih ti 1996 pangungsi di genep kubu sapanjang wates antara Shan State jeung Thailand, antara Mae Sai jeung Mae Hong Son, lolobana ti maranéhanana saprak gelombang évakuasi utama 1998-XNUMX ka wates geus ngungsi… Teu kawas Karen jeung Mon pangungsi anu dipikawanoh, Shan ieu dibéré status 'Dipindahkeun sacara internal Jalma-jalma sahingga boro-boro nampi bantosan - bahkan sacara internasional - sareng ampir sadayana gumantung kana dirina sorangan.

Leuwih ti éta, pamaréntah Thailand geus mangtaun-taun gagal ngégél wates 2.400 km panjangna jeung Burma, ngabalukarkeun puluhan rébu imigran ilegal ti sésana Burma banjir pasar tenaga kerja Thailand unggal taun ...

Sanggeus periode rélatif sepi, nu ieu hasil tina hiji leuwih atawa kurang dimangfaatkeun Kasapukan Caesarean Nasional, gencatan senjata nasional, kaayaan naék deui di nagara bagian Shan dina 15 Agustus. Nalika gencatan senjata ieu sapuk dina 2015, pamaréntahan Burma komitmen sorangan pikeun linggih sareng sadaya pihak anu kalibet sareng dugi ka perdamaian anu disawalakeun anu nyata, tapi dina praktékna sakedik kahontal. Utamana nalika sababaraha kelompok pemberontak utama nolak sacara resmi nolak kekerasan, salami pasukan kaamanan Burma henteu daék nyatakeun hal anu sami…

Pimpinan frustasi tina Aliansi Kalér minusna Tentara Kamerdikaan Kachin, akibatna dibuka serangan anyar. Serangan ieu nelasan sajumlah prajurit Burma di Sasak Goktwin di Nawnghkio, papariksaan jeung sasak tol di jalan nyambungkeun antara Mandalay jeung wates Cina. Kalolobaan kaributan, kumaha oge, disababkeun ku serangan pisan darin dina Layanan Pertahanan Akademi Téknologi di Pyin Oo Lwin, hiji kota nu geus dimekarkeun jadi bénténg nyata. Sanajan kaamanan, pemberontak junun nembus institut militér sarta maéhan tilu prajurit Burma.

Pasukan Burma nyerang deui gancang sareng kejam dina dinten sareng minggu ka hareup. Aranjeunna nyebarkeun tank sareng pesawat tempur dina skala ageung, ogé nabrak target sipil. Patempuran paling sengit lumangsung di deukeut Kutkai di wates Cina jeung deukeut kalér-wétaneun Lashio. Sanajan respon gancang ti pasukan Burma, aranjeunna teu bisa nyegah tarung ti nyebarkeun sapanjang bentang jalan raya ti Lashio mun Muse. Serangan kana ambulan caket Lashio dina 17 Agustus nyababkeun hiji warga sipil maot sareng sababaraha luka.

Pangungsi Rohingya ti Myanmar ngantosan bantuan pangan di kubu pangungsian Kutupalong caket Cox's Bazar, Bangladesh (Hafiz Johari / Shutterstock.com)

Dina poé-poé di handap, nurutkeun panitén PBB, sahenteuna 17 warga sipil tiwas sarta 27 tatu dina dikepung Kutkai jeung wewengkon sakurilingna salaku hasil tina barrages mariem jeung mortir jeung serangan udara helikopter, nurutkeun panitén PBB. Patempuran dituluykeun nepi ka Séptémber, kalawan diperkirakeun 8.000 nepi ka 13.000 warga sipil lunta. Dina awal Oktober, tarung stagnated, tapi korban masih sporadis.

Dina carita ieu teu bisa tetep buta kana dimensi geo-politik konflik ieu. Républik Rahayat Cina - nu dikabarkan jadi salah sahiji suppliers leungeun pangbadagna pikeun Aliansi Kalérnyaeta - ditinggalkeun cinyusu ieu dina ceramah nya kungsi jeung Aliansi Kalér di Kunming, jelas dipikaharti yén éta moal sabar tarung di wewengkon wates. Ieu ngan logis yén Beijing kedah sieun escalation salajengna tina konflik ieu, dibere kapentingan ékonomi utama Cina di Burma. Henteu ngan ukur tarung ngancam gaduh dampak kana anu ambisius sareng dikawasa sacara integral ku Cina Inisiatif Sabuk & Jalan nu nyadiakeun jumlah badag rail jeung jalan infrastruktur anyar di wewengkon, tapi kacida mahal tur strategis pohara penting gas sarta pipelines minyak di wewengkon ogé dina resiko keur Cina. Tapi tatangga Thailand ogé ngancam pikeun kalibet deui dina hiji cara atanapi anu sanés, khususna upami permusuhan terus. Barina ogé, Burma beuki kasampak kawas keg bubuk rék bitu. Kusabab sanajan di daérah semi-otonom Kachin, Kayah, Kachin sareng Mon, henteu sadayana henteu kunanaon, sanés waé nagara Rakhine wétan sareng Rohingya… Angkatan bersenjata Thailand khususna nuturkeun curiga naon anu kajantenan. sareng saha anu bakal nyalahkeun aranjeunna?

6 Tanggapan pikeun "Resurfacing konflik 'hilap' ogé boga dampak dina Thailand"

  1. Erik nyebutkeun nepi

    Nagara Rakhine wétan? Jigana nu dimaksud Myanmar Kulon. Anjeun ogé leres: Myanmar mangrupikeun tong bubuk dimana sadaya pihak anu perang ogé nempatkeun hak asasi manusa sareng kabébasan pencét dina tonggong tukang… ..

  2. nick nyebutkeun nepi

    Conto anu pikaresepeun pikeun nahan inpormasi nyaéta kurangna minat MSM kana genosida umat Islam Rohingya di Myanmar anu parantos lumangsung mangtaun-taun.
    Ti saprak diangkatna Aung San Suu Kyi salaku pamimpin pamaréntahan Myanmar, genosida naék kalayan ngusir 800.000 umat Islam anu dicabut hakna ti nagara Rakhine di kiduleun Myanmar.
    Malahan ayeuna Suu Kyi keur diadili di Mahkamah Internasional di Den Haag pikeun tanggung jawab politikna pikeun genosida, anjeun boro maca nanaon ngeunaan éta dina MSM urang. Manehna, nu meunangna Hadiah Nobel Perdamaian, sacara tegas nolak yén aya patarosan ngeunaan genocide, sedengkeun lalaki, awéwé sareng murangkalih teu kaétang dibunuh, awéwé janten korban perkosaan (geng) dina skala ageung sareng seueur désa parantos diréduksi jadi. lebu.
    Pangungsi nyobian salamet di kemah pangungsian makeshift tenda di tatangga Bangladesh, anu ogé rugi. Numutkeun PBB, éta mangrupikeun pangungsian pangungsian panggedéna di dunya.
    Hatur nuhun kana pencabutan sanksi internasional, militér, anu parantos nahan kakawasaan di parlemén kalayan konstitusi énggal, parantos ngarebut kasempetan pikeun ngusir kelompok minoritas ieu tina rasis-Buddha Myanmar atanapi ngabuikeunana di panjara kalayan kekerasan sareng kakejaman anu teu pernah terjadi. masih aya di nagara.
    Jalma-jalma dibobodo pikeun ngabebaskeun Suu Kyi tina tahanan bumi sareng ngayakeun pamilihan gratis dina anggapan yén ieu bakal mulangkeun démokrasi. Sabalikna tétéla bener.
    Jeung perang di Karen, Kachin jeung Shan nagara bagian di Myanmar kalér ogé terus unbated, kaasup kejahatan perang jeung palanggaran HAM.

    • lalaki brabant nyebutkeun nepi

      Muslim sweethearts nurutkeun anjeun? Baca artikel ieu (kalawan konfirmasi ti Amnésti).
      volkskrant.nl/nieuws-background/masked-rohingya-fighters-doken-in-the-black-op-for- murder-of-hindoe-village-myanmar~b82492e4/

      Sebutkeun nagara dimana aya sajumlah ageung umat Islam sareng dimana teu aya masalah sareng ideolog ieu.

  3. Abdi Falang nyebutkeun nepi

    Tulisan anu lengkep pisan, Lung Jan.
    Anjeun ngalaan kapentingan conflicting ogé.
    Myanmar mangrupikeun persatuan jieunan jalma-jalma anu nentang lengkep.
    Éta henteu tiasa teras-terasan saé, teras spékter diktator anu tangguh deui.
    Cina kedah campur tangan. kapentingan dirina teuing overwhelming. Jenis kawas Desert Storm pikeun kapentingan Amérika harita.

  4. acan ieu nyebutkeun nepi

    Cina ogé hariwang sabab suku anu sarua cicing di wewengkon éta ngan peuntas wates. Jeung Han-Shinese teu bisa ngarti basa maranéhanana, jadi éta pisan curiga. The annoyance greatest sarta dina waktos anu sareng sieun unggal pamaréntah Cina nyaeta karusuhan, sakumaha ayeuna di HKG atanapi Xinjiang, anu kudu rooted kaluar jero kana taneuh. Kusabab baheula éta sok tanda mimiti runtuhna dinasti kaisar anu sanés.
    Sababaraha taun ka tukang kuring kungsi cukup loba kontak jeung Karyen (éta kumaha anjeun ngucapkeunana, lain salaku Karen), nu kota panggedéna (dina hal jumlah jalma) nyaéta BKK. Aranjeunna bener pisan ngalakonan jalma anu bisa meres anjeun emotionally malah leuwih kawas barmaid Isanse has. Jadi inget yen pandangan maranéhanana rada bias dina kapentingan diri. Karyen jeung Shan raket pisan hubunganana. Aya seueur situs wéb dimana sudut pandangna dipublikasikeun sacara lega, khususna di Norwégia aya sababaraha anu nyéépkeun waktosna pikeun ngarebut batur pikeun sudut pandangna.
    Nganggap sajumlah ageung urang Burma (PHima dina basa Thailand) damel di dieu, aranjeunna langkung mirip sareng Maroko di NL, anu ngajaga ékonomi ku ngalakukeun padamelan anu paling handap. Jeung wates? Ah, éta téh pamanggihan aneh jalma jauh aneh nyieun hirup hésé pikeun anjeun salaku suku pasir. Ngan ngaliwat ka peuntas walungan jsb.

  5. Siam nyebutkeun nepi

    Kuring ngan ukur ngumbara ngaliwatan Myanmar dina Maret 2008, anu bakal tetep aya sareng kuring nyaéta neunggeul saurang lalaki nganggo klub ku prajurit di pos pamariksaan. Para prajurit tétéla teu sadar yén aya jalma bule di antara panumpang beus. Aranjeunna ditarik éta lalaki goréng tukangeun wangunan, Kuring pernah nempo manehna deui sanggeus éta kawentar 2-dinten perjalanan beus. Ieu rada hiji pangalaman di dinya. Malah ayeuna kuring kudu mikir ngeunaan eta rutin.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé