Kasaruaan gender di Thailand masih kurang

Dina ngajalankeun Poé Awéwé Internasional tanggal 8 Maret, Bangkok Post nyerat dina éditorial panganyarna ngeunaan kakurangan serius ngeunaan kesetaraan gender di Thailand.

Kasaruaan génder masih kurang

Nalika dunya nyiapkeun pikeun miéling Poé Awéwé Internasional dina dinten Jumaah, 8 Maret, tragedi panganyarna ngalibetkeun leungit sareng pembunuhan Chonlada "Siang" Muthuwong, 27 taun, parantos terang pisan kana kekerasan anu lumangsung ngalawan awéwé di Thailand.

Salakina, Sirichai Rakthong, 33, katingal dina kaméra CCTV sababaraha kali najong anjeunna ka jalan sareng neunggeul sirahna ku bata sateuacan ditarik deui kana mobilna. Anjeunna ngaduruk awakna di sawah kasar caket Prachin Buri. Anakna anu umurna sataun, ti mimiti digebugan nepi ka awakna diduruk.

Tragedi "Siang" sanes kajadian anu terasing. Ieu ngalambangkeun kekerasan domestik pervasive awéwé nyanghareupan sakuliah nagara.

Kekerasan doméstik geus deeply rooted dina patriarchal masarakat Thailand. Studi némbongkeun yén hiji di genep awéwé dina hubungan geus ngalaman sagala rupa bentuk kekerasan, kaasup fisik, seksual jeung nyiksa emosi. Kasus tragis "Siang" janten panginget anu jelas ngeunaan bahaya anu disanghareupan ku awéwé di bumi sorangan, dimana aranjeunna kedah ngaraos aman.

Leuwih ti éta, pelecehan seksual jeung perkosa masih ilahar. Statistik akurat hese dimeunangkeun alatan sieun stigma sosial jeung prosés hukum nyeri. Tapi inohong 2017 ti Royal Thai Police Command and Control Operation Center pasti nunjukkeun ieu.

Numutkeun inohong pulisi, dilaporkeun kajahatan kekerasan seksual ampir opat kali leuwih luhur ti rajapati jeung perampokan. Dina sataun aya leuwih ti 15.000 tersangka kajahatan séks. Éta langkung ti 40 kasus per dinten. Tapi ngan 287 palaku, atawa kirang ti 2%, ditahan.

Inpormasi ti Kamentrian Kaséhatan, anu ngatur 51 rumah sakit nagara, nunjukkeun yén dina taun 2021, 8.577 awéwé anu diserang milarian perhatian médis. Kaseueuran pasien ieu nyarios ka dokter yén aranjeunna diserang di bumi.

Dina 2022, Yayasan Pavena pikeun Barudak sareng Awéwé nampi laporan ngeunaan 6.745 kasus kekerasan ngalawan awéwé sareng awéwé. Seuseueurna korban nyaéta budak umur 10-15 taun. Tina kasus ieu, 444 mangrupikeun perkosa. Angka pikahariwangeun nunjukkeun yén jumlah perkosa budak awéwé di handapeun umur ningkat, sedengkeun otoritas sakola sering ngajagaan palaku tibatan korban. Sanajan usaha pikeun nungkulan palanggaran ieu, awéwé ieu terus sangsara di tiiseun di leungeun peradaban patriarchal prevailing jeung standar ganda seksual perpetuated ku sistem atikan, budaya, Thailand Budha jeung média.

Sanajan Thailand boga pangsa luhur awéwé dina kalungguhan CEO di luhureun tangga perusahaan dibandingkeun rata global, aranjeunna ngagambarkeun ngan sajumlah leutik awéwé. Kanyataanana nyaéta yén awéwé seueur pisan kirang diwakilan dina badan-badan pengambilan kaputusan konci sapertos pamaréntahan, parlemén, yudikatif, sareng administrasi, boh sacara nasional sareng lokal. Numutkeun ka UN Women, awéwé ngan ukur 23,9% tina PNS senior, sanaos awéwé langkung seueur lalaki dina birokrasi. Samentara éta, awéwé ngan ukur 16,2% parlemén, jauh di handap rata-rata global 24.9%, sareng ngan 10% di Sénat. Di 76 propinsi ngan aya 2 gupernur wanoja, sarta di Organisasi Administratif Propinsi 8% wanoja jeung 6% dina organisasi kacamatan.

Kurangna perwakilan ieu ngalanggengkeun kateusaruaan gender, ngahalangan kamajuan ka arah kesetaraan anu leres. ekspektasi budaya awéwé salaku caregivers, pamajikan jeung ibu ngahalangan kamajuan maranéhanana, kalawan awéwé méakkeun tilu kali leuwih waktos on ngurus unpaid sarta chores rumah tangga ti lalaki.

Kabijakan luhur-handap pamaréntah sareng proyék-proyék pangwangunan anu ngarusak lingkungan langkung ngaburukkeun kasusah awéwé. Perkebunan tangkal, pertambangan, bendungan jeung demarkasi taman nasional jeung zona ékonomi husus nyabut awéwé kaamanan darat, hasilna kamiskinan, gangguan kulawarga jeung kapindahan.

Diskriminasi étnis memperparah perjuangan awéwé ti komunitas terpinggirkan, sapertos étnis minoritas sareng TKI. Nalika awéwé ti suku gunung di Kalér kakurangan tina kamiskinan sareng kakurangan lahan kusabab hukum leuweung draconian, sadulur-sadulurna di Deep South nyanghareupan kekerasan nagara anu teu lirén kusabab kawijakan kaamanan nasional.

Stigma sosial jero ngalawan awéwé kalayan kakandungan teu dihoyongkeun nyumbang ka kurangna kawijakan jeung rojongan pikeun sangakan, asuhan, sarta nyoko. Hasilna, ampir 1000 awéwé maot unggal taun tina konsékuansi tina aborsi teu lengkep ku jasa bawah tanah jeung ilegal.

Rencana pamaréntah pikeun nyayogikeun pangrojong karaharjaan universal pikeun murangkalih umur 0-6 taun sareng ningkatkeun tunjangan bulanan pikeun manula sareng cacad anu dipuji tapi henteu cekap.

Nalika urang miéling Poé Awéwé Internasional, urang kedah ngémutan akar panyabab kekerasan sareng diskriminasi dumasar kana gender. Ngaleungitkeun prasangka seksual sareng nangtang norma budaya anu jero pisan penting pikeun masarakat anu ngahargaan sareng nguatkeun awéwé.

Bangkok Post - Kasaruaan génder masih kurang