Pangaluaran sareng stigmatisasi jalma anu HIV di masarakat Thailand
(Koy_Hipster / Shutterstock.com)
Thailand geus kahontal loba dina widang HIV dina dasawarsa panganyarna, tapi masih aya stigma sosial sabudeureun jalma anu kainfeksi HIV. The Isaan Record ngawawancara dua jalma anu ngurus ieu unggal dinten. Dina sapotong ieu kasimpulan pondok jalma anu miharep pikeun ngarobah pamahaman masarakat.
Impian saurang nonoman anu katépaan HIV
Candak Phie (พี), nami samaran saurang mahasiswa hukum 22 taun anu ngaharepkeun janten hakim hiji dinten. Hanjakalna pikeun Phie, impian éta henteu tiasa kajantenan ayeuna, sabab Phie ngagaduhan HIV. Harepan anjeunna yén hiji dinten sistem kaadilan ogé bakal nampi jalma sapertos anjeunna sareng ngarawat anjeunna salaku jalma anu sami. Anjeunna ngaharepkeun yén ku carita na anjeunna bisa mawa ngeunaan sababaraha parobahan, pikeun ngalakukeun hiji hal ngeunaan daptar panjang prejudices na misconceptions jalma ngeunaan HIV. Contona, anjeunna criticizes test kaséhatan anu diperlukeun pikeun loba posisi, nu dina praktekna hartina lamun hiji inféksi HIV didiagnosis, calon mindeng teu hired. Kiwari, berkat téknologi anyar, virus HIV tiasa diubaran sacara efektif, tapi ieu sigana sakedik pangaruhna kana pendapat umum. Stigma sosial sabudeureun HIV asalna tina exaggerations média, nu ngagambarkeun HIV salaku kasakit deadly jeung teu bisa cageur, virus transmissible bahaya.
"Kuring henteu wani nyarios ka saha waé yén kuring ngagaduhan virus, sabab sababaraha urang henteu tiasa ngatasi éta. Nalika kuring sareng réréncangan kuring henteu tiasa nginum pil, sanaos kuring ngan ukur nginum sakali sadinten. Babaturan kuring tiasa naroskeun ka kuring naon éta pél sareng barang-barang. Janten kuring ngelek aranjeunna dina jamban, sabab kuring henteu pernah nyarios ka babaturan ngeunaan virus. Kuring sieun aranjeunna teu tiasa ngadamel eta. Abdi henteu hoyong kaleungitan réréncangan kuring, ”saur anjeunna dina nada anu tenang tapi rada sedih.
Anjeunna ngan ukur nyarioskeun ka jalma anu pangdeukeutna: "Kuring henteu ngawartosan ka babaturan kuring, tapi kuring nyarios ka mantan kuring. Anjeunna diajar kedokteran sareng ngartos yén panyakit éta henteu gampang ditularkeun ka batur. Abdi parantos nginum obat ti alit, janten tingkat partikel virus minimal sareng abdi.
Ti saprak 4de kelas SMA (มัธยม 4, Matthayom 4), Phie aktip dina aktipitas urusan pulitik jeung P nuturkeun warta. Ieu kumaha anjeunna sadar yén Thailand aya dina krisis: "Kuring nganggap Thailand mangrupikeun nagara busuk. Éta nyababkeun minat kuring dina sistem hukum sareng ideu yén hiji dinten kuring tiasa ngarobih éta. Upami kuring ngagaduhan tanggung jawab dina sistem, kuring moal ngalakukeun hal-hal anu kuring henteu satuju. Janten kuring fokus kana diajar hukum. Kuring miharep yén kuring bakal tiasa ngahontal hiji judgment obyektif jeung vonis, tanpa prakték adil atawa korupsi. Abdi hoyong ngajantenkeun masarakat janten langkung saé".
Ieu nyababkeun Phie diajar hukum, tapi kalayan tés HIV, padamelan salaku hakim sigana teu mungkin. "Kuring embung, kuring boga impian, impian kuring hayang diperjuangkeun, tapi kuring ogé ngarasa yén kuring teu diperlakukeun adil. Ieu halangan di hareup kuring. Lamun dipikir-pikir kuring sok ceurik. Salaku hal nangtung, abdi teu tiasa nulungan eta. Seueur jalma anu kaserang HIV parantos dipénta ninggalkeun padamelanana salaku hasil tina saringan kaséhatan. Aya ogé gugatan hukum, sareng kasus-kasus éta malah parantos dimeunangkeun, tapi jalma-jalma éta tetep henteu nampi padamelanna deui… Sadayana sami, henteu paduli gender atanapi kabangsaan. Upami éta henteu mangaruhan padamelan anjeun, maka faktor-faktor sapertos kitu henteu kedah maénkeun peran. Teu aya anu kedah ngalaman diskriminasi ".
Apiwat, présidén jaringan HIV/AIDS
The Isaan Record ogé ngobrol sareng Apiwat Kwangkaew (อภิวัฒน์ กวางแก้ว, À-phíe-wát Kwaang-kâew), presiden Jaringan Positif HIV/AIDS Thailand. Apiwat negeskeun yén aya stigma mangpuluh-puluh taun. Parantos janten normal pikeun seueur perusahaan sareng organisasi ngabutuhkeun tés getih nalika ngalamar padamelan atanapi nyandak tes lawang. Nguji HIV positip mangrupikeun alesan pikeun nolak batur, sanaos ieu ngalanggar hak dasar. Ku jalan ngaliwatan grup sipil dina panerapan anyar, harepan éta hal bisa dipigawé ngeunaan eta. Tapi masih aya jalan panjang.
Seueur organisasi ngabutuhkeun tés HIV, khususna di sektor publik. Apiwat kuciwa pisan yén departemén dina yudikatif, pulisi sareng tentara masih peryogi tés getih. "Henteu paduli status kaayaan HIVna, jalma-jalma ieu ditolak padamelan. Sanaos panyakitna parantos surut atanapi upami aya anu nuju dirawat sareng panyakit HIV teu tiasa ditularkeun deui. Teu aya alesan pikeun nolak pelamar sapertos kitu. Perusahaan nyarios tes getih ngan ukur diperyogikeun, tapi naha kuring badé naroskeun ka aranjeunna? Sabab pausahaan-pausahaan eta ngalaman prasangka, nya? Naha anjeun kedah nangtoskeun jalma-jalma dumasar kana kamampuan atanapi tes getihna?"
"Menteri kaséhatan sakali nyarios yén teu aya lembaga, umum atanapi swasta, kalebet laboratorium sareng klinik, anu diidinan nguji getih pikeun HIV sareng ngabagi hasil éta ka pihak katilu. Éta ngalawan étika. Lajeng kaayaan ieu samentara dieureunkeun, tapi samentara éta geus balik discreetly na stealthily. Aya anu kedah dilakukeun ngeunaan ieu, ieu kedah lirén. ”
Sanaos undang-undangna parantos dirobih, masih aya masalah anu dipertaruhkeun: "hukum mangrupikeun alat pikeun ngatur sistem sareng kawijakan. Tapi ngeunaan sikep jalma, pamahaman tetep kudu dihontal. Urang kedah ngalakukeun hal ngeunaan atmosfir sareng komunikasi. Jigana éta rada ningkat sabab maotna AIDS turun. Sareng urang ayeuna ngagaduhan perawatan kaséhatan masarakat, saha waé anu katépaan tiasa langsung dibantosan. Urang kedah ningkatkeun kasadaran ngeunaan hal-hal sapertos kieu, kalayan langkung pamahaman aya sakedik kasieun. Sieun ngabalukarkeun diskriminasi jeung pangaluaran, palanggaran HAM, tanpa jalma sadar ieu. Nu kudu robah. “
***
Tungtungna, sababaraha inohong: dina 2020, aya ngeunaan 500 rébu jalma di Thailand inféksi HIV, nu ampir 1% tina populasi. Unggal taun 12 rébu pangeusi maot AIDS. Sumber sareng seueur inohong, tingali: UNAID
Pikeun wawancara lengkep sareng dua jalma ieu, tingali Isaan Record:
- https://theisaanrecord.co/2021/11/16/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng/
- https://theisaanrecord.co/2021/11/23/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng-2/
Tempo ogé profil saméméhna on Thailandblog ngeunaan Mechai Viravaidya (Mr. Kondom), lalaki anu sababaraha taun ka tukang ngaguar masalah HIV / AIDS ku cara husus:
Di Thailand ampir 1 persen, di NL langkung ti 0,1 persen. Naha éta kusabab inpormasi? Atawa kusabab kamiskinan di Thailand, nu hartina jalma bisa jadi teu bisa meuli karét?
Abdi émut tina salah sahiji perjalanan Thailand anu munggaran, langkung ti 30 taun ka pengker, yén di désa-désa terpencil di daérah Mae Hong Son kuring parantos mendakan kasadaran AIDS dina poster di ruang publik sareng dina komik dina média anu nunjukkeun yén anjeun bovine lamun teu make karét.
Stigma nu bisa tetep keur lila, hanjakalna.
Atuh eta teh alatan sikep/budaya urang Thailand dihijikeun jeung atikan anu goreng jeung atikan anu kurang.
anjeun ogé tiasa ningali ieu dina kabiasaan di lalulintas di Thailand sangkan jalan unsafe tanpa helm di speed hébat dina bicycles moror lampu maranéhanana.
Henteu aya gunana yén éta mangrupikeun nagara kadua di dunya kalayan korban lalu lintas pangluhurna.
Konsumsi inuman kaleuleuwihan lajeng meunang deui kana mobil atawa motor conto sejen.
Henteu aya kasadaran kana akibat tina tindakan anu dilakukeun.
Salaku tambahan, sabagian tina populasi henteu réngsé atanapi henteu acan réngsé pendidikan sareng langkung milih bersantai sareng réréncangan.
Pikeun kuring ieu carita hayam jeung endog.
Kuring terang sababaraha sareng tiasa langkung merenah upami aranjeunna nyarioskeun yén aranjeunna ngagaduhan HIV tibatan sieun yén anjeun bakal kaleungitan babaturan, sapertos dina carita. Éta téh babaturan alus.
Tina kasus anu kuring terang, kuring panginten éta gélo yén pasangan anu cerai duanana katépaan sareng mitra énggalna masih terang nanaon taun-taun saatosna. Éta ogé kabiasaan pikeun seueur anu henteu nyarioskeun kaleresan atanapi ningali nyalira, ngan ukur janten korban dina peran anu teras-terasan anjeun nampi kapercayaan standar di masarakat sabab éta mangrupikeun fenomena anu ngulang deui. Urang luar mendakan éta hanjelu ningali, ku kituna urang tiasa mendakan laporan sapertos kitu langkung sering dina sababaraha situs wéb dina 10 taun ka hareup, sabab sadayana tetep teu robih dina waktos éta.
Nahan bebeneran mangrupikeun fenomena anu kasohor di Thailand.
Jalma teu resep flaunt parasaan maranéhanana jeung réaksi sieun ti batur.
Kuring nuturkeun program TV Chang dina saluran TV Amsterdam lokal AT5 kalawan pelesir hébat.
Unik pikeun meunangkeun pamahaman leuwih hadé masarakat Thailand ngaliwatan patarosan lalaki ngora Cina Walanda ieu, nu katingalina loba kamiripan jeung budaya Cina.
Abdi henteu hoyong ngageneralisasikeun teuing, tapi sacara umum Thais condong adaptasi bebeneran kana anu dipikahoyong sacara sosial. Upami kaleresan henteu sanook maka anjeun ngajantenkeun sanook, sabab dina kayakinan urang Thailand anjeunna ngalayanan anjeun ku cara nyarioskeun carita dina cara anu anjeunna pikir anjeun hoyong ngupingkeunana, teras ku cara anu anjeunna moal dimangpaatkeun. HIV pasti moal sanook. Karugian utama ieu nyaéta yén sadayana dibotolkeun sareng anjeun sono ka lega anu aya dina ngabagi carita anjeun. Di sisi anu sanés, aranjeunna gaduh psikiater langkung sakedik di Thailand tibatan di Walanda, janten panginten henteu goréng teuing. Kedah aya panalungtikan kana ieu upami henteu acan.
Bram,
Satuju pisan sareng carita anjeun ngeunaan nyaluyukeun bebeneran kana anu dipikahoyong sacara sosial.,
Aranjeunna memang gaduh langkung seueur psikiater sareng langkung seueur terapi fisio di Thailand.
Ieu lain hartosna yén masalah teu aya.
Jalma anu ngagaduhan masalah jiwa tetep di bumi sareng henteu kaluar ti bumi.
Ku kituna teu katingali ku dunya luar.
Thailand ngagaduhan sajumlah ageung jalma anu ngagaduhan masalah jiwa
ngeunaan kaséhatan méntal di Thailand, tingali tulisan di handap ieu.
https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/314017/mental-health-neglected-in-thailand
Sacara pribadi, kuring nyangka yén HIV ngagaduhan stigma anu napel ogé, ogé, panginten sakedik, di nagara alit urang ...
Tangtosna, tapi ogé ngeunaan undang-undang sareng peraturan anu ketat dumasar kana éta.
Dear Tina,
"Menteri kaséhatan sakali nyarios yén teu aya lembaga, umum atanapi swasta, kalebet laboratorium sareng klinik, anu diidinan nguji getih pikeun HIV sareng ngabagi hasil éta ka pihak katilu."
Hukum atanapi peraturan mana anu ngawatesan?
Tes getih ogé diperlukeun pikeun idin gawé, tapi henteu pikeun HIV. Sumber mana anu anjeun hanjakalna henteu sami sareng kanyataan nyata?
Urang asing anu ngalamar idin hudang-up di Thailand sering kedah nunjukkeun tés HIV négatip. Sareng, sapertos anu dipidangkeun, sering ogé kalayan pangakuan kana universitas atanapi pendidikan sanés. Éta kanyataanana.
Maksud kuring nyaéta yén stigma ngaganggu tapi henteu salawasna ngakibatkeun pangaluaran. Kadang-kadang kitu sareng anu ngajantenkeun langkung parah.
Tino,
Anjeun teu kedah nyarios omong kosong. Kuring parantos ngalegaan idin damel di Bangkok salami 9 taun sareng HIV sanés bagian tina éta. Salaku urut warga, anjeun ogé kedah terang éta.
Pikeun jobs di atikan misalna hiji pernyataan anyar taunan nyaeta kudu.
Pangalaman sorangan dina 14 taun ka pengker.
Sakola bakal naroskeun éta, tapi sanés sarat pikeun ijin damel. Tjob!