Lits'oants'o tse tsoang Siam - Thailand ka lense ea Madache: Mabapi le lithatho tsa basali

Willem Hendrik Senn van Basel o ne a e-na le ntho e 'ngoe le e 'ngoe ea ho e etsa e le moemeli oa diplomate Bochabela bo Hōle. O ne a le masene, a rata maemo mme, e seng ka letho, e ne e le setho sa se neng se bitsoa malapa a khale a Indies ka lipuo tsa bokolone. Haholo-holo malapa a amanang le VOC a neng a lula Bochabela ka meloko e mengata.

Huybert, ntate-moholo oa hae, e ne e le mohoebi oa VOC, Moamoheli-Kakaretso oa Lichelete tsa morena le Libaka tsa Dutch East Indies, setho sa Lekhotla la Indies le mopresidente oa Batavia. Malome oa hae, Baron Jean Chrétien Baud, e ne e se feela 'Musisi-Kakaretso oa Dutch East Indies, empa hape e ne e le Letona la Navy le Likolone.

Willem Hendrik Senn van Basel o ne a le lilemo li 34 ha, ka Molao oa Borena oa la 18 Hlakola 1875, a khetheloa ho ba moemeli ea lefuoang oa 'Muso oa Netherlands ho la Bangkok. Nako e ka tlaase ho lilemo tse peli hamorao, o ile a lokolloa ka tlhompho 'me a nyamela ka khutso tšebeletsong ea bo-consular le Siam. Lebaka la mosebetsi oo o mokhutšoanyane haholo e ne e le lefe? Feela joalokaha ho ile ha etsahala ho ba tlileng pele ho eena, barab’abo rōna ba Majeremane Paul le Victor Pickenpack, o ile a qosoa ka ho ithuisa le ho qhekella ka ho fana ka bopaki ba ho ba moahi oa Madache ho batho ba neng ba se na tokelo ea ho ba le bona. Ho boleloa hore o ile a amohela limpho tsa hae ’me a kōpa ho alima chelete. Willem Henrik - joalo ka li-Pickenpacks - e kanna eaba e ne e le phofu ea mefuta eohle ea bolotsana kapa boqhekanyetsi ba Siamese, empa liqoso tse khahlanong le eena li bonahala li le boima bo lekaneng ho mo romela hang hang.

Nakoana ka mor'a hore a lokolloe, Willem Hendrik o ile a khutlela Dutch East Indies moo a ileng a qala ho ngola mehopolo ea hae ea Siam pampiring. Sena Lits'oants'o tse tsoang ho Siam e hlahile ka sebopeho sa serial The Indian Guide - State and Literature Magazine e ileng ea theola mechine ea khatiso Amsterdam ho tloha ka 1879 tlas'a tokiso ea ho qetela ea G. Van Kesteren. Litholoana tsa pene tsa Senn van Basel li ipakile li tumme hoo li ileng tsa bokelloa ka bongata ho tloha ka 1880 ho ba bukana ea maqephe a 122 e nang le sehlooho se tšoanang, e ileng ea hatisoa le ho hatisoa ke JH de Bussy Amsterdam.

Ka ho etsa joalo, ha aa ka a latela feela mohlala oa e mong oa ba tlileng pele ho eena, Jeremias Van Vliet (c. ea Siam, empa hape a kenela mokhoa oa bongoli o ileng oa eketseha ho tloha bohareng ba lekholo la leshome le metso e robong la lilemo. Ha ho hlakile nakong eo hore Siam e ne e ntse e itlhahisa ka ho eketsehileng lefatšeng ka bophara, letoto la likhatiso tse neng li nehetsoe naheng ena e thahasellisang le ile la hatisoa ka har’a mechine ea khatiso eo ho eona ho neng ho hatisoa. Tlaleho ea Bolulo ba Siam Ka Brithani Frederick Arthur Neale, moeletsi oa mehleng oa Morena Mongkut ho tloha ka 1852, Tlhaloso du royaume Thai ou Siam. (1854) ke Moemeli oa Mofora oa Apostolic oa Eastern Siam, Jean-Baptiste Pallegoix le 'Muso le Batho ba Siam (1857) ke setsebi sa Brithani le setsebi sa polyglot Sir John Bowring ha ho pelaelo hore e ne e le ba bohlokoa ka ho fetisisa.

Cristi Popescu / Shutterstock.com

Lits'oants'o tse tsoang ho Siam e ne e le tlaleho e ngotsoeng ka thelelo ea ho lula ha hae 'musong oa Asia Boroa-bochabela 'me e sa shebane feela le kenyelletso e fumanehang ho naha le batho, empa hape e ne e e-na le leihlo la lipelaelo tse hlokahalang ka litlhaloso tse monate tsa lintho tse kang ho bolaoa phatlalatsa kapa ho tsoma litlou. . Ka lebaka la tlhokomeliso e hlokolosi le lintlha tse qaqileng Lits'oants'o tse tsoang ho Siam eseng feela nako ea nako eo Bangkok ea lilemo tse 140 tse fetileng e neng e bolokiloe ka mokhoa o phethahetseng, empa hape e fana ka temohisiso e ntle ea kelello ea ofisiri e phahameng e bōpiloeng ke bokolone.

Mohlankana Willem Hendrik o ne a sa khathatsoe haholo ke likopano tsa Victorian tsa mehleng ea hae. O ne a e-na le leihlo bakeng sa thobalano e 'fokolang' 'me o ne a sa nyahamisoe ke lithatho le ho hohela ha botle ba Siamese. Ha e le hantle, e ne e se eena feela ka lapeng ea ileng a iphumana a sa khone ho tšoaroa ke botle bo sa tloaelehang. Ntate-moholo oa hae, Willem Adriaan, mohlokomeli oa ntlo ea polokelo ea VOC e Batavia, o ne a e-na le mora, Huibert, ea hlahileng ka 1811 ho tloha kamanong le moahi oa Amerensi ...

Ho fapana le bopaki bo bongata ba batho ba mehleng ea hae, bao hangata e neng e le basebeletsi ba Amerika kapa Brithani kapa baromuoa ba Mafora, William Frederick ha aa ka a ferekanngoa ke seo batho ba bangata ba mehleng ea hae ba neng ba se nka.boitšoaro bo bobe bo hlephileng' re se re letho ka hore o ile a utloa ho hlokahala hore a itšoare hantle.

Karolong e latelang o hlalosa ka monko le mebala esita le Schiller a e qotsa 'eseng e sa thabiseng' botle ba basali 'marakeng o phaphametseng oa Chao Praya: ' 'Me pakeng tsa barekisi le barekisi bao, bahoebi ba thella ka liketsoana, ba baholo le ba banyenyane ba apere liaparo tsa bona tse mebala-bala. Re ela hloko haholo ba bacha, 'me le hoja ba le ba mofuta oa Venus e sootho, ba lula ba le' Frauen ', hape ba' flechten himmlische Rosen ins irdische Leben.' Moea o hloekileng oa hoseng o kentse baki e ngata, eo, e haufi-ufi, e hatisang mefuta e metle le ho feta; ba bang, ka ho se tšabe hakaalo, likarolo tsa bona tse ka holimo li hlobotse, ’me ke lesela feela la silika e khubelu, e mosehla, kapa e putsoa, ​​kapa ea k’hothone e tšoeu kapa e mebala-bala, e apesitseng sefuba sa moroetsana. Le ka mohla ha ba etse metlae ka khutso, ka ho bapala, ba eketsa 'bon mot' ho mokhethoa, kapa ho fana ka khalemelo ho ba ikhohomosang haholo ba sa amoheloeng, hohle ba tsosa thabo ea ba emeng haufi. Ba bang, ka moriri o motšo oa jete o theohelang mahetleng, ka mahlo a hlakileng le 'mala o mosehla o mosehla, ha ba shebahale ba sa khahlehe,' me ba etsa hore re lebale molao o reng, "U se ke ua chachehela mosali oa moahelani oa hao," le ba neng ba le teng. Sefuba se se nang sefuba se bonts'a ketane e monate ea khauta e leketlileng ka holim'a lehetla le letšehali, 'me e feta ka tlas'a le letona, ha e bonahale e sa khonehe ho ela hloko Europe, che, e ba qholotse, ka ho bapala ka lesela la silika ka mokhoa o makatsang, joalokaha eka, ka boikaketsi, ba re e ne e sa tlamelleha hantle, ba e qhaqholla, ba ne ba itokiselitse ho etsa hore u khahloe ke tse ling tsa lithatho tsa eona. Empa ha a senole letho leo ho lumelloeng ho le bona feela, 'me ha ba bososela le uena, ba hoeletsa morekisi oa lipalesa, ea seng a ntse a mo bitsa ka makhetlo a mangata a reng 'dockmat, dockmat!' o lekile ho lebisa tlhokomelo linthong tsa hae, a tseba hantle hore basali le lipalesa, le tsona tsa Bochabela, lia batlana.'

Ke se ke ntse ke ka inahanela hore na ka nako eo, ka mor'a ho ja lijo tsa mots'eare tse ngata, Bahlomphehi ba Stand, ba ne ba batla ba ithoballa ka har'a litulo tse mabothobotho tsa letlalo la sehlopha sa bona, ba bala ka litsebe tse khubelu kamoo Willem Frederik a neng a falimehile ka linako tsohle ha a ntse a tsamaea mathōkong a Bangkok. sehlopha sa basali ba Burma se hlalosa: 'Basali ba khetholloa ka tloaelo ea ho se roale sarong e koetsoeng ka thōko, e le hore leoto le bonahale le le ka holimo ho lengole ka motsamao o mong le o mong.'

Qetellong, ha ke batle ho thibela maikutlo a hau a latelang mabapi le lirethe tse kopaneng tsa li-expats tsa Europe tse Bangkok: ' Ke metsoalle ea ba bang ba batho bao re ba tloaetseng ba Europe, bao ba lulang le bona, leha ho le joalo ba sa phethahala, sebaka seo e neng e tla ba ka lebaka la basali ba Europe, haeba boemo ba leholimo bo ne bo sa ba etse hore ba se ke ba ba tšoanela ka ho feletseng. Moeurope e mong o ile a lefa chelete e kaalo ka li-guilder tse 120 ho ea ho tse 400 ’me batsoali ba hae kapa bahlokomeli ba hae ba mo rekisa bakeng sa eona, ka kholiseho ea hore ba ne ba tla lula ba e-na le tiiso khahlanong le ho baleha ha hae, eseng ka lebaka la botšepehi ba hae, empa. Ba mpe kapa ba betere ho feta ba maemong a tšoanang libakeng tse ling tsa tropike ke basali bana ba Siamese. Har'a bona ho na le mehlala ea boinehelo bo boholo ka ho fetisisa le boitelo, empa hape ho na le ba bangata ba lulang le Maeurope bakeng sa phaello feela, 'me ba nka ho eena se ka nkoang. Ho feta moo, ba bangata ba batle ba nka e le tlotla ho ba ’mè hangata kamoo ho ka khonehang, esita le haeba bontate bo tlameha ho batloa sebakeng se seng ho feta ho Maeurope. Lipuisanong tsa bona ba rata mantsoe a maikutlo a tsosang takatso, ao puo ea Siamese e ithuisang hantle haholo ho eona. 'Me ka tsela ... ke basali ebile e ntse e le basali.'

- Phatlalatsa sengoloa -