Вести са Тајланда – 9. август 2012

Двојица мушкараца одговорних за смрт аустралијске путничке агентице Мишел Елизабет Смит на Пукету осуђена су јуче на доживотне затворске казне.

Сурасак Суваннацхоте је признао да је убо жену. [Јуче су новине објавиле да је он негирао.] Други мушкарац је признао да је управљао мотоциклом. Захваљујући њиховим признањима, они нису осуђени на смрт, већ на доживотни затвор.

Двојица мушкараца покушали су да јој украду торбу 20. јуна док су пролазили на мотоциклу. Када се жена опирала, један од мушкараца ју је избо ножем и умрла је неколико минута касније.

– Само неколико лидера Црвених мајица данас се враћа у затвор јер су прекршили услове за кауцију. Али већина, укључујући непослушног лидера црвенокошуљаша Јатупорна Промпана, изаћи ће из суднице данас поподне као слободан човек. Ово је саопштио председник кривичног суда уочи данашњег рочишта.

Суд разматра могуће укидање јемства за 24 црвене мајице и Јатупорн. Јатупорн и остали су наводно претили судијама Уставног суда, али они то демантују позивањем на слободу изражавања. Одлука суда се очекује данас поподне.

Посланик и лидер црвенокошуљаша Ворачај Хема очекује да ће данас пет до десет хиљада присталица црвенокошуљаша доћи у зграду суда да подрже оптужене. Звучници остају код куће, јер суд не дозвољава да се користе. Полиција је присутна са додатним особљем да спречи нереде.

– Сунце сија на југу од Тајланд, ако је веровати премијерки Јинглуку. Нови командни центар у Бангкоку ће координирати операције свих укључених служби како би се проблем насиља могао ефикасније ухватити у коштац. „Оно што ћемо добити од овога је да ће дотичне агенције радити сложно“, рекао је Јинглак јуче после састанка на којем се разговарало о плановима за командни центар.

Да би угушио насиље које је плануло од почетка Рамазана, Јинглук је такође наредио формирање 13 безбедносних зона, као што су пословне четврти, јавне површине и места подложна нападима. [У чланку се не наводи шта то конкретно значи.]

Заменик премијера Чалерм Јубамрунг предложио је да се позове 4.000 војних резервиста да помогну полицији на југу, која нема довољно људства.

Министар Сурапонг Торвицхакцхаикул такође доприноси. Он је наложио тајландским амбасадорима у муслиманским земљама да траже помоћ од тих земаља у сузбијању насиља.

Министарство саобраћаја ће крајем године увести нове регистарске таблице на југу. Учвршћени су шрафовима, са серијским бројем који је идентичан регистарској таблици, тако да се лако може утврдити да ли аутомобил има лажну регистарску таблицу.

– Група за зелену политику критикује САД због давања визе бившем премијеру Таксину. Каже се да су САД прекршиле споразум о екстрадицији са Тајландом из 1990. године. Група истиче да је Тајланд испоштовао споразум о изручењу руског трговца оружјем Виктора Бута и Хамбалија, лидера регионалне терористичке мреже Џемаа Исламија. САД су претходно депортовале Тханонг Сирипреецхапонга, који је био тражен на Тајланду због трговине дрогом.

Таксин се тренутно налази у Њујорку где покушава да убеди бизнисмене да улажу у Тајланд. У уторак увече добио је топлу добродошлицу навијача црвених дресова и звиждуке жутих мајица. Црвенокошуљаши ће му у недељу организовати дочек у Лос Анђелесу.

– Аутомобили који прелазе одређене границе емисије више неће бити добродошли на Тајланду у року од 3 године. „Ако дође до прилива таквих возила, наш проблем са загађењем ваздуха ће се погоршати“, рекао је Вичијен Јунгрунгруанг, шеф Одељења за контролу загађења. Мера предвиђа формирање економске заједнице Азеа 2015. године, када ће се отворити границе.

Аутомобили који прелазе границу морају испуњавати Еуро 3 стандард емисије, а аутомобили у градовима морају испуњавати Еуро 4 стандард. Морају показати налепницу као доказ.

– Идеја Тајландског развојног истраживачког института да се ублажи претрпаност затвора: замени затворске казне новчаним казнама, на основу прихода осумњиченог. Затим се смањује у оба смера: мање затвореника и уштеда на затворском буџету.

Тајланд је 2008. имао 180.000 притвореника, сада 250.000. Новчана казна уместо затвора или новчана казна плус мања затворска казна требало би да се примењује на одређена кривична дела, као што су клевета, превара чекова, кршење ауторских права и вожња под утицајем.

Према ТДРИ, садашње казне, које су уведене у закон 1957. године, су прениске. У последњих 50 година, минимална казна је била од 100 до 1.000 бата.

– ФТА Ватцх сматра да би и становништво требало да има шта да каже о споразуму о слободној трговини (ФТА) са ЕУ. Стражари се плаше да ће неке групе са одређеним интересима имати више користи од ФТА него становништво. Такође се плаше да ће неки лекови и информације о биотехнологији више нису доступни.

Тајланд тренутно има користи од нижих увозних царина кроз Генерализовани систем преференцијала ЕУ. Према ранијем извештају, о споразуму о слободној трговини парламент ће расправљати за месец дана.

– Тајланђани који желе да купе лутрију преко интернета мораће да се стрпе неко време. Онлајн лутрија ће бити одложена до следеће године, каже нови шеф Владине службе за лутрију. Током владе Таксина, већ се говорило о онлајн лутрији као решењу за подземне лутрије и да би се остварио већи приход за владу. Али план је пропао 2010. године; то би само довело до друштвених проблема.

– Да би се стабилизовала цена кукуруза, биће уведен систем хипотеке, сличан оном за пиринач. Максимална цена ће бити 9 бахта по килограму за кукуруз са садржајем влаге не већим од 15 процената. Тренутно је тржишна цена 11 бахта по килограму. Касније се очекује пад тржишне цене, јер жетве за сада неће бити.

– Не само да возачи не смеју да возе пијани, већ и путници од сада морају да оставе флашу. Путници који су пијани могли би довести у искушење возача да попије и пиће. Ново правило је сада објављено у Краљевском листу.

– 86 одсто хране припремљене на улици испуњава хигијенске и укусне захтеве, саопштило је Министарство здравља. Овај резултат је постигнут захваљујући кампањи 'Чиста храна, добар укус' Министарства и Одељења за локалну администрацију.

– Краљ и краљица су сиромашној породици у Утарадиту поклонили 200.000 бахта. Ћерка (14) је пре 3 године написала писмо краљевском пару о породичним проблемима. Мајка има потешкоћа да храни своје троје деце, а муж је инвалид. Новац се користи за изградњу куће. Земљиште даје на располагање Регионални трезор. Ћерка добија грант од Националног савета за социјално старање Тајланда.

– Актуелни и бивши министар финансија јуче су укрстили копља око много критикованог система хипотека на пиринач. Корн Чатикаваниј (Абисит кабинет) бранио је систем гаранција цена своје владе који је имао користи за 4 милиона фармера. Систем хипотеке користи само 2 милиона фармера, тврдио је, и довео је до великих залиха пиринча који се тешко продаје. Штавише, оптерећена је корупцијом.

Киттиратт На-Ранонг (кабинет Иинглуцк) је нагласио да фармери добијају вишу цену према садашњем систему него у претходном систему. Рекао је да је спреман да се супротстави критикама академика. Јуче је објављена калкулација Тајландског развојног истраживачког института (ТДРИ) која показује да пољопривредници са много земље, трговци и млинари посебно имају користи од хипотекарног система. Само 5 одсто сиромашних фармера има користи од тога.

– Тајланд је зависник од субвенција. Током форума о економији у уторак на Универзитету Тхаммасат, говорници су били прилично једногласни. Одмах зауставите систем хипотеке на пиринач и субвенције за гориво.

„Све су то скривене обавезе. Владе могу да троше новац преко тих фондова без обзира на званичне смернице и без одобрења парламента“, рекао је Аммар Сиамвалла, економиста Тајландског института за истраживање развоја. „Надам се да нећемо завршити као Грчка и једног дана открити да су наше обавезе много веће него што смо икада мислили.

Праипол Кхумсап, економиста са Универзитета Тамасат, проценио је да би смањење пореза на дизел за 5 бата коштало 100 милијарди бата сваке године. Субвенције на ТНГ коштају још 80 милијарди годишње. Штавише, цене горива на Тајланду су упола ниже од оних у суседним земљама, што је довело до повећаног шверца. Залагао се за укидање субвенција и уместо тога подршку људима са ниским примањима, на пример, купонима за ниску потрошњу електричне енергије.

Иунионг Тхаицхароен, економиста Банке Тајланда, указао је на потребу постепеног укидања субвенција на бутан гас, НГВ (природни гас) и дизел како би се потрошачи подстакли да штеде на енергији. Према студији централне банке, Тајланд има веома лоше резултате у погледу енергетске ефикасности. „Жалосно је што смо међу највећим светским потрошачима енергије за сваку јединицу економске производње, а ипак смо тако дуго наставили са општим субвенцијама.“

– Акциза на дизел, коју наплаћује Државни фонд за нафту, биће смањена за 30 сатанга по литру, а акциза на бензин 91 и 95 (мешавина бензина и етанола) за 50 сатанга. Истовремено, субвенција на бензин Е20 и Е85 биће повећана за 50 сатанга по литру. Као резултат тога, приход Државног нафтног фонда пада са 31 милион на 9 милиона бата дневно.

– Становници Бахреина, Кувајта, Омара, Катара, Саудијске Арабије и Уједињених Арапских Емирата који долазе на Тајланд ради медицинске неге сада могу да добију визу од 90 дана по доласку. Виза важи и за четири члана породице. До сада су, као и други, добијали визу на 15 (копнено) или 30 дана по доласку.

– И на крају ставка која нема везе са актуелним догађајима. Са 26 година, Романи Боондицхарерн је несумњиво један од најмлађих редитеља на Тајланду. Она води очеву компанију Гранд Цанал Ланд Плц и води пројекат некретнина вредан 50 милијарди бата на раскрсници Рама ИКС и Ратцхадипхисек у Бангкоку.

Биће осам стамбених зграда са 2.000 кондоминијума, осам пословних зграда и других упечатљивих зграда, као што су Г Ланд Товер од 36 спратова и климатизовани Коридор Плаза са продавницама и везом са метро станицом.

Након Касетсарт Демонстратион школе у ​​Бангкоку, Ромкиња је похађала Академију Кушинг у Масачусетсу (САД), студирала је грађевинарство на Универзитету Тамасат и магистрирала финансије на Универзитету Чулалонгкорн.

Она сада ради у Гранд Цанал Ланду већ 3 године. „Неки страни купци и инвеститори имају потешкоћа са мојим годинама, али генерално то није проблем“, каже она. У сваком случају, банка није имала проблема са тим, јер је успела да је убеди да одобри кредит од 2,4 милијарде бата.

То што је она ћерка великог шефа, њеног оца, 'мало помаже', каже она. „Морам да наступим. То је огроман изазов са огромним притиском, али сам одлучан да постигнем резултате који се од мене очекују.'

ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост