Acarimi i vogël (2)

nga Hans Bosch

Unë kam një llogari në Bankën Bangkok për disa vite. Si i huaj pa leje pune, ju mund të shkoni vetëm në zyrën qendrore në Silom Road në Bangkok. Tani e di që Kasikorn Bank është shumë më pak e vështirë, por nuk e dija këtë në atë kohë.

Gjithsesi: një orë më parë kisha përdorur kartën time bankare (të cilën e kishin Tajlandë 'karta e debitit' mbushet me karburant pa asnjë problem. Kur doja të tërhiqja para pak më vonë, kartela më refuzohej nga ATM-të e çdo banke. Pra, në degën më të afërt të Bangkok Bank. Pas banakut pati mjaft diskutim. Drejtuesi i degës foli pak anglisht dhe më shpjegoi se kisha një kartë të vjetër bankare. Meqë ra fjala, pjesa e plastikës thoshte se gjëja ishte ende e vlefshme deri diku në vitin 2013, por gjithsesi...A nuk mund të më informonte banka për këtë fakt?

Ajo mund të më lëshonte një leje të re nëse unë paraqitja lejen time të punës, librin bankar dhe pasaportën. Më ka ndodhur që dokumentin e fundit ta kam me vete, por zakonisht nuk e kam me vete librin bankar dhe thjesht nuk kam leje pune. Për më tepër, ishte më shumë se 10 kilometra me makinë për në shtëpi. Pas gjysmë ore bisedë, e binda zonjën se më duheshin shumë para. Ajo telefonoi zyrën kryesore, më dha telefonin dhe më tha të lajmëroja kur të përgjigjet qendra e thirrjeve. Kjo mund të marrë një orë në Bankën e modës së vjetër dhe burokratike të Bangkok Bank (dhe ju jeni gjithashtu të mbërthyer me muzikë të tmerrshme).

Në fund, karta ime e re bankare u rregullua me shumë sherr. Gjëja është e vlefshme deri në fund të vitit 2019. Para kësaj, ndoshta do të kem probleme me pagesën ose tërheqjen e parave diku, por kush jeton atëherë do të kujdeset për këtë.