Vadiwa vapepeti,
Ini ndichatanga ipapo hongu, ndinogona kuverenga izvo pane saiti yeIND…. asi vasikana vemusikana wangu vanondipengesa uye nekudaro musikana wanguwo. Tiri kushanda pachikumbiro cheMVV (TEV maitiro). Sekureva kwangu (uye webhusaiti yeIND) musikana wangu anoda mapepa anotevera:
- Humbowo hwekupasa bvunzo yekubatanidza.
- pasipoti (makopi ayo)
- Chitupa chemunhu asina kuroora chakaturikirwa nemuturikiri akapika uye akanyoreswa zviri pamutemo neThai Ministry of Foreign Affairs uye Dutch Embassy.
Kusvika pachena. Ikozvino marudzi ese eshamwari dzake dzeThai anoti (uye anoda kurairwa navo) kuti anodawo gwaro rekuzvarwa (neshanduro) uye gwaro rekurambana (neshanduro) nechikumbiro.
Sekuziva kwangu, gwaro rekuzvarwa rinongodiwa pakuzvarwa, izvo zvisiri izvo uye gwaro rekurambana (?) zvakafanana neshoko rekusaroora?
Ndiani angandibatsira……?
Ndokumbirawo usabatanidza kana kukopa maitiro ese izvozvi, asi muchidimbu ratidza kuti ndiri right here kana vasikana?
Jan
Wadiwa Jan,
Mapepa ekutanga aunotaura ndeechokwadi, kunyangwe mhedzisiro yebvunzo yekubatanidza kunze kwenyika ingori e-mail kana akati wandei e-mail kubva kuDUO. Iwe waimbogamuchira tsamba, ikozvino unofanirwa kudhinda iyo email kubva kuDUO.
Chitupa chekuzvarwa hachikoshe pamaitiro eTEV, uchaona kuti IND haikumbire mumafomu avo kana mabhurocha. Kutaura zvazviri, hazvidiwi kunyoresa nekanzuru, asi anenge masevhisi ese anozvikumbira.
Kunyoresa muBRP kunokwanisikawo pasina chiito ichi, nokuti chiziviso chinogonawo kuitwa nemunhu akabatanidzwa pachake kana ex officio, fungawo nezvevanhu vasingakwanisi kuratidza chiito, sevamwe vapoteri. Nekudaro, gwaro rekuzvarwa ndiro rakanakisa sosi gwaro uye saka maneja anofarira kuona ichi chitupa kana zvichibvira. Ndosaka tichikurudzira kuti kana zvichibvira ungotora chitupa chekuzvarwa uende nacho kukanzuru yeDutch, uyezve neshanduro muchiRungu (kana chiDutch, kana chiGerman kana chiFrench). Zvese zviri zviviri chiito uye dudziro zvinofanirwa kunyoreswa zviri pamutemo neThai Ministry of Foreign Affairs uye neDutch Embassy muBangkok.
Pamaitiro eTEV, IND inokumbira chitupa chinoratidza mamiriro ewanano. Kana uine chitupa chinoratidza kuti haana kuroora zvinokwana. Asi nerambi rakaipa apa zvinogona kukanganisa manejimendi, kuti * censorship * mukuru aripo anodawo kuona mapepa edivorce. Ipapo iwe unogona kubatira pamwe kana kupinda munhaurirano kuti chinhu chakadaro hachina kukosha zvachose, sezvo magwaro epamutemo atoratidza kuti mumwe wako parizvino haana kuroora. Ona semuenzaniso: foreignpartner.nl/Scheidingsakte-en-legalisatie-documents
Ini pachangu ndaizoronga birth certificate, ndaizosiya divorce certificate kana zviri pachena kubva kune mamwe mapepa ehurumende kuti mumwe wako haana kuroora.
Kwazisai,
Rob V.